Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Свято Культуры над Ославом»

Вычыс

3 682 епізоды · 41 серия · сторінка 8 з 62

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...шыткыми І так вшытко знала про Древню Індию як бы там жыла Але пак зачала про інчы древны культуры то тиш та як бы там жыла Ну і штоси такє подібне і я бо зас неска хочеме бесідувати про село Лабова і буде та як бы о тім...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

...обно пожадал одоволіня Кінцьом рока прибывают дальшы переклады а то кресна дорога Молитва свято гружанця з розважанями погріб віруючых Імпріматур котрий ся выжадує при літурґічных текстах был даваний поступно і по долгій...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

...лемківской культуры вважаєт ся відкрытым І гей зо ждіщы року то збераєт ся Лемків нацисує свято і хей восбудит все більше і більше і більше Гей васі діти мукі прапра правнукы завжды памятают хто воны є і з ґовны роду іха...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о слова якы накрисляют ціль проєкту Задомовлены в спадковині реализуваного Фундацийом для Культуры Валізка І хоц не кажда деревяна хыжа є памятником в урядовым розумліню того стверджыня то для задумовленых кажда хыжа скр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...є шлезскє варміньско мазурскє куявско поморскє лодзіньскє любленьскє опольскє підляшскє і святокшыскє Выжеспомнены даны вказуют што на Лемковині жыє днес близко тис осіб якы голосят ся ку Лемкам Кєд возме до увагы чыст к...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...в у лемківскым стилю Чомы выбрали сме гнеска власні село Пастуше Лоґічны свіданя бо в тім святочнім часі всяди орґанізувуют концерты фестівалі курят ци подібны імпрезы а сут медже нима і такы де активно берут участ Лемкы...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...у сой поіхати а то треба было специяльні орґанізувати тот автобус но то было такє всіркых свято Такє же люде не вірили же же же же же же же то можливе Но і перше то што робило лемківскє Товариство то орґанізувало вандрів...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...усь котрый приготовує Павло Ханас в четвергы то єст така книжка вызнаны поставы Істориі і культуры Але низка но може зачниме од основной книжкы котру сте выдали то єства Буквар м выдалено автором букваря є м моя доть Мар...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...у Може быти но том на зачатку кєд она зникала она зникла акы были крижацкє выправі там до святой землі гей жебы сатоти вояций Розружняли розлішовали фаремлігопольскы болоня познали котры сут своі Гей котры несут своі або...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...ністра лемківского од земель заглідных до чого я стремлю то єсты Факт же ся святкує одкіс свято неє тот не повно быти заказане Ци не бывно Міністерство одповіднє од цензуры тіж Мініство цензуры то мусит быти ні На што Я ...

Вступне до контроли

Конець роскошникам

...дярско чешска ци інча культура істория територия Все то зістанут окремы народности окремы культуры лем дакотры люде будут годны проявити приналежно з ґудвом з них неґу єдній По другє приклад з іншых держав назвучат же по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бка Автор вісти Петро Медвідь В суботу януара р в будові словацкой фільгармоніі одбыла ся святочна церемонія уділюваня державных нагород з нагоды річниці выникнутя Словацкой Републикы котру собі Словакія припомянула януа...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #77 - 1 I 2015 Бесіда з Роберто Ломбіно

...ть пробы а то ся освічыло а то ся добрі освіче Значыт же мам перспектыву як но я мам таку надію І добре на том же ся не треба вчіти жебы розуміти тот язык то ся абсолютні не треба вчіти То язык то сут Єдно з гоббі а поза...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

... Проґрам Реґістер забитків влетам по музичным перерывнику Днес в проґрамі омавляме церков святого Димитрия Слелюхова наступный обєкт субєктивного радийового реґістру забытків радия ЛЕМ фм За наме уж кус істориі села і па...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

...здві Христовім Може уж знате од своіх дідів продів колисано лемківской земли найважнійшым святом в Римі было власні Різдву а настаня нового року неба ся святкувало Медже різдвым ановым руком была велика ріжница доріздва ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

...ґрупами упосліджеными зо взгляду на власне те непевно власновольной вдесидуваню о справах культуры з пункту видня прав обовязуючых вшыткых же іх вартости культур ту не сут увзглядняны В звязку з чым наше бориканя ся з ро...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...мківского походжыня з монастыр Скже в Тернопільской области Анатоль Дуда Квасняк Направду свято мало бы ся одбыти іщы в середині вересня бо то товды тота річница але з огляду на головного густя перенесено на жолтня Лем т...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...у і духа сувіти благословляю всіх Вас і Ваш імі весь русиньскій народ воємя отца і сына і святого Духа Омій словай Сусу Христя Я родил зимой Реґратисом Од Карпатскырами жыют ся воды Лучы Доброго здоровля вшыткым чыстовны...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

... улиця Єст там такій копец рукав до зараз Копец єст там костелик такій маленькій костелик святого Бенедикта малы рукав і малы костел гей гейдо котрий тот костел отверают лем раз до рока власні Єст там одправа і прото свя...

Феномен Бескідів

Церков св. Якова в Поворознику

...іх ближе запрашам Наталия Малецка Новак Феномен Бескідів деревяны церкви і костелы церков святого Якова в Поворознику Церкви в Поврознику єст інтересуюця скільку взглядів но не тілько до того же єст то найстарша церкви в...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...стандардна лемківска ватра украіньского взірця така як вшыткы доднес Фестіваль лемківской культуры мал бы быти місцем стрічы Лемків і не Лемків зы лемківском культуром І так єст але єст лем по части бо на жаль на сцені і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олицка громада в Ґладишові одсвяткувала свій парохіяльний праздник Як раз было тото мая в свято вознесіня господнього під яком покровом находит ся ґладишівска церков Інформувала тым вебсайт перемышско Варшавской Архієпар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...и обецні мато зупелні ін плащызны функцийональну Єст нашым способом на комунікуваня ся зо святом з цалым святым вчасє жевістым Ропіш здієнт лежа з одстипкєм о ґодіня рано вжуцаж на Інстаґрам а в тым самым часі але о інны...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

...тры в тым часі діяли ся на Пряшівскій Руси Нам днеска єст дуже легше зрозуміти При розвий культуры не были орґанізациі даколи были лем были професийональны были ле о тоты займовы орґанізациі якы тепер плястия альбоя не з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...традицийных і історичных цінности двох народів Войводины як і выміну скушености в области культуры освіты інформуваня і урядного хоснуваня языка і писма Документ має подля прецеды Нацийонального Совіту Русинів Борислава ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

...ьности За медалі єй не говорил єй жывописом займал ся графікою і наукою і так а памятнику культуры памятників памятників Знайте по нашу муде памяти ґєй ґраз недавно виділу єдному ісловнику Зливаник то єс ульятину є лоґік...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ль вересен септембра Музей буде одкрыты такой штоденні з вылучыньом понедільків і окремых святочных дни На жаль Дальшым наслідством планной державной підпоры буде тото што Музей Лемківской Культуры в Зындрановій з наступ...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...кій стой ті нападали звідси ті прорывали стамі выходів на вулю та не вшыткы вышыскій дали свято выше Бы там была армія та армія одразу включала в але богато вису А Ваша тота ґрупа орґанізувала то жебы они втікали Та орґа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

...вописі До виду якій знаме Днес так може повіджме і видно там же тоты дискусиі тота бесіда над статусом звуків ґы і гы іщы товды была невырішена Являют ся там такы слова як маґістер теолоґіі ци граматика ци філолоґія знач...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...рівен тому што другій розряду был рік тоді наш выклада Сам закінчыл Львівскій Інститут Фізкультуры мал першы розрядна і не был майстром спорту і кандидато майстры Тосла Рівен Низентій был на знаты прогрыжах е коротко Но ...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...ытелям ці Я знам якота мцюлял о них серпня товды як была Так але так то накыло на готиску свято а я хотіла перший раз жебы мы відспівали літургію Се на селі куряной вшыткых ховали люди з вытиска якы в році шестім погмера...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... давнійше давал людям же дівкы за ним глядали цілы ночы Ніч Купала бо о ній бесідуєме єст святом котрого джерел можеме досмотрити ся в поганьскых віруванях Ріжній ся святкує тот ден Давнійше то была предошыткым ніч з на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аві і Центр Сакральной Штукы ім Новосільского якій діє при православній парохіі успіня пресвятой Богородиці в Кракові запрашают на специяльный вечер памяти посвячений артисті Стріча одбуде ся в парохіяльных просторах в К...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...чого сут такыми людми ани іншыми а жебы тото зрозуміти быдут мусіти сіґати деси до той по святомости до гісториі родины з Передвіків Я особісті мам надію же дякы такым людям як ты аль барже тиж молодшым Лемком не будеме ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ян Косовскій Члены Кружка Стоваришыня Лемків в Любіні постановили упамятнити Нацийональне свято Лемків Ден Русинів в Польщы котрый призначеный єст на грудня децембра в чест фльориньского віче через спільну молитву за Пок...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...м наконец позвольне се высвітлит запрошены до вызрахеолоґічного Лемківте дзє власні о тым святовіці была Дзікує припашам за такє притімнє Отвірам дискусиє але ехы може сам задам перше питаня в такым разі чы пан професор ...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 1

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...свідомі єм дорастала в останках лемківской культуры проявляла ся як поєдны слова співанкы святочны обряды На жаль дідо вмер коли мала єм сім років Невельо памятам з тамтого часу Коли приходила єм до дідів до Лісничівкы д...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...тавійме было днеу землі Русинов можеме познаменать же жыли а доднес жыю на розграній Двох Святоу Западного Рімского та іходна його Бізантского Ай культура а віровізнаня сут о вплынены праве споминаным фактом Русині ниґди...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...п Львовскій І маме тутай панеґірик на честь біскупа Лаур несмертельности Ясні вельможного святой памінці быдуж посмертны панеґірик єґомости ойця Вінцентого Вініцкого написаны през певного Домініканіна Пшеора з Самбора і ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Słowiańskie dziady

... померлых котры обходжене святкуване было в околицях другого листопада в околицях бо тото свято вшытко залежало од фас Ксяжыця коли была полня Ксяжыця товды власні святкувано тот обряд тоты діды але тіж пізнійше в грекок...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

... Так зачынаме Зачали сме так і в чертіжным То сут слова надіі котры все нам остают в нашы культуры надіі котра При вшыткых траґедиях якых досвідчаме а днес будеме бесідувати О подіях траґічных траґічных але і такы все в ...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

... было такє єдноразове Зявиской польска заходня чы звлаща пулночно заходня остали ся Честю свято Словеньского Пізній навет навет можна повідеть о віле пізній ЕС ту можна повіді же хоці о часы од полови Іся по Христусє Ох ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

... і занюс під тобіт Стіл Но і тоді свічку засвітили Но бо то і ся зачынала то вшытко обряд святого вечера Так е обовязково Але не так То не так вшыткы разумы як бото як тухтє Не было так правды молоде Мы потім тоту змінил...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...же лем тепер пришла на ню черга У цім там ся бесідувало о святкуваню ХХІ Музею Лемківской Культуры в Монастырисках Монастырисках хто іщы доднес не зна то такє мале місточко в полудньовой части Тернопільской области Но і ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Владислав Лізанець, 16 IX 2025

...ніка і выкладазі інформатикы І одтек жем бывшы ся пішу лем робіт на Польскє до школы і тужнадцет можливе ся уж не тямлю років ят роблю Але знате же інформатика то не лем школа Інформатика то технолоґіі якы ся выкорыстуют...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

...овариства Раптовна смерт забрала од нас активного діяця Орґанізатора фестіваля Лемківской Культуры в рожниківскым реґіоні Кличе Зелена Неділья і інчых чысленных акций то його ініциятива Памятны ХРе в селах Лемківско Байк...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...падек Лемко Союза то порашка цалой сполечности Лемковской без взгляду навед на переконаня свято подове Єст он тым баршокуючы іш орґанізациє украіньскы в УСі в Канаді функцийонуют на обусит добры на функцийоную на осит до...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...овшеных лузебіскых жду І другій тип лещезбуйства то тын такій барзі культуры тель котры в святости польскій барз вымікал тель котры м лучыл ся власні з кєз культуром пастерством Але ка зерством бостерством трансгумальным...

Реляциі

Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...діджеювал но може тото колоквіяльне стверджыня не до кінця пасує на так великє і достойне свято але вріздло все підкрислят ся як важны сут колядкы а мі в великодній час бракує підкрислиня значыня музыкы духовной того пер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...віже о ні мніс ом єдном родіном так повім належануй самой ґрупы дой самой ґрупы культур і культурышня караінців налегы мюзик караімскій такто теж єст Квестия омліня поніва жы нідем не вытворил ся єден стандард понад діал...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

Радийо ЛЕМ фм заплянтало ся на свято сучасной штукы VI ТеАТРА Стрічы ІНовіца І было то свято істинно сучасне сучасныма артистами театрами перфомерсами А і сама публика была надвыраз сучасна і на часі в своім як же тренды...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...блаженого Теодора Ромжы вєдно і з семінаристами одслужыли панахіду за нашым Будительом По святочным одкрытю як першый і свою презентацию о жывоті і творчости Александра Духновича выступил Михаіл Зан кандидат історичных н...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...е они тото якы хто вшытко ни згуртували і тото зробили А тепер можеме послухати фраґменты святочного концерту народжены Селіполя Але до нашой Ліж не дуже За двадцет років колективу його кєрівниками были Лем Чіпка Валер С...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

... Кримицю Польщу на Кідголубіча літєля ото у Хорватію Но і у нас є така акция у столичному Свято Малові Богородичы котрой мы уже роками каждый раз святкуєме Уядно же но кличеме і з жагатальных Русинів се великє шато для н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...а парфінер коваль робота зо зільом і подобно дополнила В понедільок марця рока Міністерка Культуры хоче мінити меншыновий фонд наперек в выголошыню влады Автор вісти Петро Медвід Кум юлию р выникнул Фонд на підпору культ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...фоном редактор Севериян Косовскій Но і ген на початок витам вшыткых з нашым нацийональным святом з Дньом Русина в Польщы З нашым праздником нашым Тым дньом котрым треба нам ся веселити треба нам памятати кым сме но а при...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #2 - 14 II 2012

...скєбаню то друга твоя новина найважнійша в тыжни як єй скоментує то святкуєме гнискы Маме свято твого розвиваме хто хто має свято Но тоты они влюблены але мы творчо розвиваме бо св Валенти то здає ся св західньой церкви ...

Слововиця

Слововиця #143 - 2025 11 17

...окрываюча єст докладні така сама з том ріжницьом же кєд бы сме хотіли положыти пристирало над тото оба ме блід найперше го кладме на стіл а пак допіро на пристерало в тій колейности може в тоту сторону з дакым такым сміш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

...Архістрадіго Михаіла в Березі більша парафія в Нас а друга то єст під вызваньом Успіня Пресвятой Богородици в Луґах она єст меньшом парафіом а но бо я пою в Бжозі Ду хоснує ся в Березі так ся бесідую каже м жей в Березі ...

Пасуючы сериі

41 серия