Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
843 епізоды · 36 серий · сторінка 8 з 15
...і наклоют а на віхні давай брати ся в золотовразы Ґонті Ага значыт в знимі знимали дерево далі но кололи такых зотолків зовтор такых А уж з того робили такы правдивы ґрунты коли мали час якнул то сідали собі на подвірю з...
... вертати будут назад Они вшыткы плянували же они вердут ся назад Жованы з тою надіі єхали далі з Ходу же ту выся до граници звани ідут на Здумі Але полякы товды перекрыли границю ниж не пустили За моя тета то татова само...
... го она вже іде до шлюбу роді ци поблагословили і так оні пішли зо шлюбу І після шлюбу же далі сідают зо стіл перетанцьовуют молода має вже великій ковач Валит казал но то він же великій така як паска О І вона тоді вже я...
...рла Молодом тому двоє діточок ся лесів кіло полбра і тоді він як кусням тож Підзначов што далі прислал фотоґрафі Івана під Капелюшком з Карлосом Высока Ілотикє был і так ся на тім вшо закінчыл то же війна чысля же тоді н...
...емкы Лемківне тіж в Лемківщыны млоны наханіньови Лемкы А потереє воргувати до два і ама о далі даєте хыґнім Гомуністична мініятюра оповідат достут валя пошануваний хлоп кумо Як ваше родине жытя добре Він єст яперу він пр...
...е з село сын жыючник мі померщы А в році а вже трійці з років два Нелегко ся пережыло Тай далі нелегку Боже ставіть Повідати жы стріч од першого Так стрічыт першы Нові ota в Польщы мати документ з Лабовы бо том є архів н...
...а віту і пішкы ішли та дорогом пісні співали По тым там дестрошкі бесідали відпочыли знов далішли Я так просила абы мама мене взяла а они кажут ні а то рокуше тя не вону бо то далеко тишы маленька не зайде зятя войну на ...
...ли сме бесідувати як кажу може має тий сікы якых геных люди то припрувати наступных і так далі Но і нас ся зішло ковдисят усіп Властиві то так мож повісти етикы тоты ансамбликы і родины більше родинний Нояк де мойой сест...
... ходил як то в тых краях коли си ся ходило То є то є Філип то є погріб Є мо дудете видіти далі мо Фараш повістте што то єст за церков На явирках На явирках церкв то же тепер єст костьолом Но тота не єст хосколом там нуто...
...нична Чырец там быв ну там з тамтых стран даже зо слук і буде буде мала дохы Польщы А там далі уж хату будут ставіти на Яварках А повідте а вы ту знате люди зо свого села ци сусідніх якы ту сут вы з нима тримате А Юрєв з...
...е наприклад возме село же уні выселили в тото село ні по єднім по дві рудины і так порозкідалі по польскы І тепер то все полеціло ся тепер уні І вы повіли же зато і не хтіли бы сте так до свого села бо не будате там медж...
...те там з родином дес ах так Я приізджала все до Устя а Устю б сестрина дочка учытелювал надалі учытелює Устю То я духал зараку церкви заракало хыката около церква і зразу чого нам жыла то я зараду ней заходила же подзвон...
...піль на тем так на тернопіль то на тернопіль то не долок пришли до тернополя мотіли іхати далі бо мы не мали тухати Ну так ну і але вы повіли же же дате до Тернополя то пришли сте до Тырнополя ци де бы там до Тарнополя п...
...звало Надкалатало дівчато то писали писанкы Так Ци хлопці доколи тиж писали писанкы ци не далі Не дівцята писали Хлопці писанками ся не бавили А ся мама писали писанку писали тада нацийонале лямсереду і торгы красіли іх ...
...тельма там Ардян Ардон ТанДіяна Тархія Ріґмаів В то рік діти мі справляли діяноту рокы та далі робили ня же буденоту пер рік з р Я знала Арда на же во Львові жыл з Пулян же книжку написал про Поляны Він уж вмер а як ся н...
...те выселяти ся ци як то было Я тото же так не знаю як ся стало Але вже знаю о возы же нам далі два два возы і гружы ся на возы же Ной ся вывозмеш на тоты два возы А што повіли і вкусы дату же товды одтовды мусите іти ци ...
...окы дерева такє двоядзівці А тепер то там такый ліс го тота доріжка там было так крута ту далі был такій глубокій потічок єст єс де по лівій стороні такій якє очок та єй злипшы так єст так оно єст Лем там дос высокы дере...
...ій Буту як бы бы потім почали же своє уряд і кускы болят собі урали жебы не ял одберали а далі ім найбыси тым орали і робили Нє же вяжут коли госпід ходят Срашыт Бі ся не знати хто тя до вікна запукат в ночы Такій неспок...
...и Зодкой Віцині треба єй о так од штоб вона завалила ся Зрозуміли Але так што ідіт трошкы далі влучыт це дуже небезпечно о так раз Чы пона хотя трошкы похылила ся Розумієте хлопці дівчата Розуміли Мале бет Євко Стеферко ...
...облива святыня На жаль не была там іщы але барз бы м хтіла тадиль поіхати А на разі ідеме далі Але як хочеме продолжыти тему святого Миколая то підеме до міста якє выбрало сой на свого небесного заступника на свого патро...
... Ну гей але єй не было Я памятаю чы навіт діти мали і то нам выкапельку та мушу наркоз як далі Ніє то кропка робка кропка коробка то ефір ефір ефір Зачали сте бесідувати якывали ся до святой Вечері осповідали святе Вечер...
...ак само поросяты продавали Од нагрошік але тато жымі се кіньма в Зымлі знайшы поіхал тато далі сопіждає ту што мал такі такы музыкы і тудаш аж єдний на тых музыках то чон зима люта Таточ все іхал в ліс і выжыл там ліс не...
...ліб Впюл ся він з вівсяной тіжыньой мукы бо пшениці Лемкі не мали бо ґрунты были бідны та далі што было кутя кутя яка было будя бы окінци айсо мала быти рыба і баталиска таміска і губи Дорогы моі слухаче припоминам же см...
... кандидата наливає каждому по кєлішку выводкы Я мам дві карткы за о себе то може бысте мі далі два кєлішкі водкі одзыває ся якій то выборец Хоцє тутай каже аґітатор одобрал обі карткы выбыл на каждой назвиско кандидата н...
...ы пісня в номай більш крок выникли в моі пісні хтось скасал шумно народны Я бы хотіло шве далі співали Я так розуміл щы Вы це як бы найважливійше вас занятя в жыті коли вжы вырішыли што ви же гурт швеж же выступає тиш ви...
...рів можна повісти так і вышла у нас як мі ся здає дост цікава бесіда Но слухайте што было далі Але вы тепер сте В Словачыні Ні я на Украіні і в Словачыні Але видите як там тоты самы люде было тоты самы лем было полудньов...
...ы такє там побули і ім показали ты пісню што ме приготували што мы мали А ще была поіздка далі одна поіздка же коли мы поіхали в Німеччыну до Мюнхена і в Мюнхені були Так доля розпорядила ся гарно што мы і в Мюнгені були...
...вал два рокы а потім забрали мене до війска радяньского Там я пробул три рокы і але мріял далі вчыти ся вчыти ся Львова і до Львова і до Львова потрапил на після закінчыня післяслужбы дом до консерваториі де я вже глибше...
...братові а приіхал той што орґанізувал колгоспис заступнико Ловичы штота заберати кубилу а далі шестол кубелю приіхал віз заберати від тата заберати то все Та я не знаю на ты мож Тай го забыл тей же ти сиділ в тюрмі зато ...
...кон не было Звідтам тоже люде вже были выселені Ну і мы переночували приіхала роба сіро і далі ідеме Вязут вас і завезли аж до Приводины Там де тато зобити был А хто вюз ся не знам ци поді дальшы люди я не знам кідві на ...
...динны якысы книжкы але лишыме іщы і памят церкву наше товариства і хцеме жебы ся тото іщы далі продолжувало Я підтримую того шы сказал товариш але справа в тім што Скількы скількы мы до того ішли жебы побудувати собі цер...
...ях Іркутской области В році папа Іван Павло І долучыл уйця Івана Зятика до Лику блаженных Далі в ся дайт прошу абейту Тіла процесия выходит зо святині Спочатку выносят процесийний крест далей хуруглы пак ідут священникы ...
...бі знали коли річкы десь там ся купали мили но по тому як долше вже були Німці же тоты вжедалі другы в році третім то вже не давали журнувати вже не давали куркы рубати не казали і што забрали в каждого млинец Я млинец з...
... сфері і так то є дальша річ Я думам же в основными Вам повіля вшыткою Есеясо мойо а єй а далі Раце свого раце свобі наций Раче згорців раче злозівой Сідко стеревора вже нічы рода выдасеника Малы слухаче припоминам же гн...
...а ся іщы давно іщы при початку серпня Гей але і думам же то тема свіжа же можеме єй тепер Далі же так поєм розвияти вести Зато тепер ем слова кычеряків про ватру што не думают про тоту ватру слова на грани на початку сер...
...загнут і гырут на сході тіж на войні тисячами На схід депортували нашы лемківскы родины і далі они зазнали выгнаня І тіж неєдна родина з лемківскых загынула яке свідоство єй село переможне де тіж проходили лемківскы Ватр...
... сезон концерты на літній і фестівальный сезон Же даш є заплянованы де дешол в процесі но далі є віршыл то діяльністю якою займал ся разом з хлопцями так і буде мог робити хлопців в війсковых справах хлопця незадіє ну ал...
...во вернули ся і і з Кракова і якоси так меньше більше же якоси ім ся повело тото щеслив І далі зачала ся війна Но як зачала ся війна і уж тырва Ты безнаш окупация окупация же был союз до першого року од свого візду Дед н...
... у Львові переніс все на лемківскій ґрунт і выявило се што То актуальне шло до Лемків але далі є загальнім проблемы розвитку енергетикы і тото кож пасувало до лемківскых справ недостатніст новых знань про енергетику в ці...
...ите то два кілометры до фіра раз два анит за той час же спали нібы хто спал хто не спал і далі і ся зберали і на годину ішли на велику службу кєнс там підправлял за той час вертал ся а мы тут всі ся зберали в хаті ціле ц...
...так тіжка была бринді зробили і том дало ште дві лышкы бринді до то было перше клясы істи Далі а во крулі зо варяли з лупом Зварили ґрулі з лупом над обупили сте Іх была капуста рідка така зварена Нарідкы вари капусты і ...
...же долгу ішли мы до Тебе правнучку озыває ся перший Почастуй нас розмовою просит другій а далі сідают ся на долівці і сопілкы прикладают до уст паленіют сорому што не знаю навіт єхніх пісень помічают це і жаль ім теє мен...
... сьогодні оцей Вас высокій патріархсі ювілей не вітаєме з тым творчым здобутком бажаєму і далі щы міцно тримати різаць в руках мати здоровя мати настрій вірите в наше майбутнє бо мы знаєм што коли є такі люди як вы то є ...
...ина з того боку была на ма ту внизи шла уличка бо оно не была так при дорозі а так трошкы далі тахата То было багато клопы оків Брат ходил по тому міхку раду і шказал выправили там когось зо суду і сказали му брамві бити...
...й гей гей гейлюда гыют пам вельпій А в істольскым піщені три рочы тран але і выкрани його далі єст бульзицяно Гей гей гей ге лемічано А крава кума під шыйом зланшым свята а на нового хляга кєри Виіхудит зникнята гей гей ...
...и буду цікавит це для себе відкрывати зглиблювати ся уж ос Ну зовсім інакше скількі часу вдалі робили ся роботом Мы поцінали писати і Я поцінала писати і влітку того року І так мы досліджыли досліджували ось же на груди ...
...юмы Можно буду якіс блискуці такі срібні зутіл дорогы писмє ага Я бажающы бы вы выступали далі но то я Вам бажаю шубы гарно выступали я ся хотіла сказати ся Добре всім дякую і дякую так само за те што вы так гарно выступ...
...ли сіткы для кінескопів а потім ті екраны давали на телевізийный заводы і звідтам же ішло далі выпуск А што легше писанкы ци тоты платы певну писанкы нейлегше писанкы не легше бо то змалку а того тяжко была такє такє так...
... то і він кажду тата Ты буде щестливі Ты бы де жывий а я бы ранений в руку мне дію коли є далі но на фронт і я здуму ся же не верну О То так Да было бы ям люде там доберали бы там треба был же доберати бо войска не буду ...
...ли тоту Приізджают ті з надвірной Хлопці то я розповідам то цікавлят ся Ну я знаю як воно далі буде Моя таня каже што з вами ту ся піде Не знаю Я бы не хотіл хотіло м жебы ся шылишыло Але як гуно єйде то я не знаю А як б...
...оку рівня в фестівалю дуже професийну в пляні технічному орґанізацию фестромы назбажаня є далі під рамотыцкєскым фестівалом Ей наро Яра Ламна Лера Яра ламра Ей яра лямна роля рика Вінко Вінко Лінько цервеной кот кіт я бу...
...ступаєме кожыносовій факультет мене все іде файно гарна програма ледали мне до вчытелькій Далі Карлины Бандерской яка чомусь з першых слів мене Нес не сприняла не злюбила о так одразу так можу сказати О так ы докули єст ...
... приділили де вас выслали Брата зобрали та посадили дані жыли сикільника в свій хаті буду далі Як інчал уж браты уж лише не закінчыл Яс вырас тіж прис То я вчыл ся я закінчу то учыли ся закінчы потім направил франківску ...
...ны бо туж є пан Петро Адяк тіж голова якій ту приіхал інчы тому пан Іване Найбосоют вас надалі і мы тераз святкували во Львов року Лемківску Республикы пані ван Тіж мал доповід і дай Боже бы пані Ван дожыл так до округло...
... а треба просто тото што уж колиси корыстували ся Лемкы треба обжывати гнескы і розвивати далі Але в нас неє літературы навыд на лемківскій мові но неєк окрем ґазеты неє фактичні і тот словник наприке написаны не лемківс...
...іналу до пілфіналу як раз з лемківскыма піснями і на інчых конкурсах теж там дзямала і де далі і на концертах і відомій выконавці відомі гур Клітка Цісок і Гайда Макє богато гуртів берут в свій репертуар Лемківскій пісні...
... писала Але певны же напишу бо бы си думала же уж выдаю тоту третю книжку што буду писала далі Може дахто з Вас лем тепер зачал нас слухати то повім же гнеска я на Гуцульщыні курортім місточку Яремці выбрала єм ся до пан...
... дажте пришли в то на наше свято нашій ларі і нашым оттам нашого локаша каждому гусі тоті далі од могло до великого Нехосяме тым З цільом великого полатну і народы жывіме в пертым дому дех лемківкій одпочынок де сімака л...
...ю так вішол ся мяты требічні подорову А справшыны лічників з дівчата ся хлопці і кажу там далі позникати з тым міцют ґатым невыпроятворів А дід там найдва не знайдеш Лем жузут бадитой Лемкуй выходит з ґарну дерев говорит...
...ка з Ліжниі пані Мария Васильна Лисова пані Бабецка пані Люба Вознас з рібного І підказут далі пані Марийка пані Марийка з рібного пан Василь Орціп з Трубович пані Галя ганют з дому Русин і Струбович Пані Насты Саламаща ...
