Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 077 епізодів · 39 серий · сторінка 8 з 35
...ме з родины ходили до руськой школы А кєд выникля така можнос хоц лем кус при помоці тому рускому модерніше ци справнійше русиньскому ділю так єм не барз думал о тым Же ріскую якусь карєру роботу высміваня і тому подобро...
... в академіцкій ґімназиі во Львові Был долголітнім спілредактором церковного двотижденника Рускій Сьон і автором вельох заміщаных в ним материялів Найвекшу популярніст принюс стороньскому історичноетноґрафічний ескіз руси...
...метровій пушкы де той они были непогано озброєны до хыжы зайшли автоматы двох автоматы то рускій то німецкій а в нас тут деяк раз зобрали собыли там партійні Но они собы там рішали або для конспіраций все в них было тамі...
...а то преці было вецей історичных фактів Великій брати як дакотры Русофіли звыкли называти Рускій народ В преци уж в р не зробил нич проти мюнгенскому договору а з Кремля ся коло Кавіяру позерали на тото як ся розпадат де...
...туване Топравда но Русиньскій рух то гра слів так гра слів Но так як і спекуляция Так білорускій наприпу Ґрасфів Но то опінія Думам з опіні з опініом нема што ся сперати хтоси собі має таку опінію выдумал си такє штоси з...
...сте понад рок тому были сте прелеґентами на Лемковскым Фестівалю Подружнічым Лемтравель в Рускій Бурсі в Ґорлицях Єднак Ґорлице то доперо намястка тего цо можна зобачыть дале в ґурах Цо Вас на трасі выправы найбардій заі...
...альні імени Качковского были іщы в чорным радоцині бортным рібка в Ганчові Шквіртным Устю Рускым розділю Кумкові Лемківці в Ґлышові в Ґорлицях Слабо удокументуване На страні пише автор што перед выбухом войны на Лемковин...
...презы дотуваны з публичных середків было мі заборонено награти Же ні бо ні І Тільо жебы в бурсі впущаме вшыткых редакторів котры пишут каждых каждых медів Хоцкі потім ся можеме не зрозуміл єс тепер зас хто был редактор з...
...асідала в контрольній Комісиі Долгы рокы вєдно з мужом опікували ся будинком і пляцом при бурсі Ініциювали і орґанізували або спілорґанізували выбраны активности та подіі Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях як напр почато...
... обєднаных під проводом функцийонерів давной украінізациі Найдавнійшы документы про вчыня руского языка на Лемковині походят з ХХ столітя Споминат ся в них што до обовязків пароха належало медже інчыма вчыня в рускым язы...
...шыткы тоты памяткы позерати то думам же може не треба нарікати В лемківскых руках в тым в Рускій Бурсі в Ґорлицях в Зындрановій або в лігницкій бібліотеці Кычеры єст дуже цінности В бурсі ідут стараня о придбаня наступны...
... закінчыл в рідным селі В році Желем вступил до ґорлицкой ґімназиі і замешкал в тамтышній Рускій Бурсі котра стала ся му другым домом То в Бурсі уформувал ся світопогляд молодого хлопця його лемківскій патріотизм знаня р...
...я свойой полечности для нас етноґрафанчы студия етноґрафічны на Університеті в Выцлавскій Рускій Буршы была лятамє і чесі його выставы по ній верше з громадю Приватный Музеум Білянце Музеу Строів Музею Свіністрати історі...
...тко на Німец то был Німец то ву і скірні як бы кажде і вшытко было на нім одповідало А на рускым уж не было ничого уж была жеброта і всеє Вушыла же брота пришла нас вызволила і потым вызволила так же выгнали стриском на ...
... і піднимают розмаіты ініциятивы Зроблено м ін парувалок і туристичны задачыня в Сіржовій Рускій Не думам же єст то зле бо не єст хоц в опініі біциклисты окрем лавок тот шляк спричынят вельо трудности Єст єднак якій жаль...
...нес зовет нас служба защыти тую пядруской землі зовет нас судба вызволити весь Лемковскій Рускій Народ тую велику галусь Галицкой Руси што невольно страдає будучы в оточыні польского населіня подляньом Предплата на рок к...
...ыти і такє было в істориі літературных языків коли літературный язык на базі якого єдного руского діалекту сетвори так тоже годно быти Але тоди пострадают процентів Але ж єдно осело буде чувствати же тото іх язык має пом...
...такы як маґура такы якы якы напримір Циргля хоц ту циргля мі ґазда повірже циргля тіж єст рускє циргля значыт же то така поляна котра Постава через циркулюваня значыт коруваня дерев жебы зробити місце ци для жытя ци для ...
...ец цитуваня Од р был секретарьом Союзу підкарпатскых новинарів Ур был зволеный за прецеду Руского клюбу в Пряшові за своі політичны погляды был веце раз вязненый остатній раз в децембрі р німецкым ґестапом у Вязниці в Пр...
...ас службы Божой Згромаджены піднесли долон і гварили присігаме вірніст тій республиці тій Рускій Раді Василий Курило нашол ся в предособовым выконавчым Комітеті Верховной Рады Лемківской Руси занял місце міністра заграни...
... мал моргів поля моргів ліса і чартак Вельоля Бовян школило ся в Новым Санчы де мешкали в Рускій Бурсі Част выіхала до Кракова жебы там вчыти ся дале Єдна з Лабовян Леся Поляньска выіхала на студия аж до Відня але остала...
...иканю першой Чехословацкой Республикы др Антоний Бескід і його прихыльникы поперли карпаторускій напрям в русиньскій політиці Спілпрацували они узко з Руском Народном Партийом Крамоажа Стали ся они тіж основителями і най...
...ть Марияна Лавениц молодша она выкладає в Університеті ім Лорента в Будапешті украіньскій рускій язык і факультативно русиньскій язык І она склала сіс русиньскій буквар прошколашы в Мадярщыны бо о Мадярщыні є жывут Русин...
...ібны наукы был посланый до ґімназиі в Ґорлицях де мешкал з інчыма лемківскыма учениками в Рускій Бурсі На свою науку дораблял си вчыньом слабшых студентів Коли пришла І світова війна Австриякы початково взяли вшыткых хло...
...во нашой руды усі казали уж да є Утци пушли бо я былу коли первий раз была туди Югославія Рускому тересуві співати той ся Советскій Союз был та туди святкували року переселиня подкарпатскых Русинів у реґіон Воєводін бо в...
... дея родися шлісу памчы в дені римоци серци плачы Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Зєєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два раз на тыжден Кар...
...уста Тогорічна Лемківска творча осін яка пройде і жолтня октобра яка пройде в Білянці і в Рускій Бурсі в Ґорлицях окрем споминів на Павла Стефановского буде своім проґрамом упамятняла і выселіня з р Стоваришыня Лемків Ст...
...аходит ся в окресі Снина Буде в катастральных териториях русиньскых сел Новоселиця Рунина Рускій Потік Рускє Тополя Улічкривий і Збой В рамках великого буківця будут дві зоны в зоні А платит найстрогійшый ступеньо храны ...
...Ганя заступила малій єфрусці маму І коли по выселіню в році вмер іх отец в селі Гуто то єфруска зас пішла до гоні До ней уж звык Іганин Чуловік Петро і діти Ярослав і Марися якых єфроска выбавила так она замешкала в Хода...
...само што было в Бєщадах Але Лемкы сідили спокійно і нихто никого не спалил Але в королеві Рускій трьох Лемків двох забили на смерт тоты зведзяшка а єдного так побилиже ледве ся выкараска Пані Мирино то темы єст барз інте...
...втор бывший председа Украінців з Обєднаня Лемків днес ся ганьбит Тото признал на стрічы в Рускій Бурсі лем тот єден лем того єдного тексту котрого він сам был спілавтором жалує Два По декаді девятдесятых років слово авто...
...чны стороны тримал бо но люблят штос є зроблене добрі Так же учасне тот спшен тото старогоруского ленінґрада єм продал купу єм ліпшы якости повякшальників того нашого На каждым апараті зробит згодну з нику має значыня як...
...они мама так тото се і сено на тім столі был хліб обрузок ґушо хлібця ставило і ся другым руском такым ліняном спілялі такы турочкы мало і накрывали той хліб так тото памятаю і довкола были о образы як порога началь так ...
...раф ра добне ся мати Йол Єв Ян Тікоповой за другы брат лаґ а выслухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слова Добрий вечір година перша єденадцет минут зачынаме ґрамофон ґрамофон уж дорогы слухаче могли с...
... Упамятніня і выступы запрошеных гости проходити будут в Ґорлицях і Быловежы Першый ден в Рускій Бурсі Лемківска Творча осінь в першый ден проходила буде в просторах Руской Бурсы в Ґорлицях то зміна в порівнаню до попере...
...аґітували до Красной Арміі ріжны такы проповіди пропаґанду баламуту сіяли мы єден великій рускій нарід мы вас не свободили вылям повинны помочы і молодых хлопців брали до Красной Арміі Нож звычані там вшытко было як добр...
...с яко історик і лексикоґраф Яко історик занімал ся Мадярами середніх віків і контактами з рускыма князями яко лексикоґраф зоставил словник чужых слів і робил над рускомадярскым словником Головном задачом Івалина Ґарайды ...
...сали уклад о пересєдленях з польскій цитат вшыткых обывателі народовости украіньскій біалорускій росийскій і русиньскій В укладі як го вувчас называно о евакуациі покрисльоно же пересєдленя мат характер добровольны На те...
...ікували язык але мали намагу писати общы рускым языком чім хотіли потвердити приналежніст рускому народу Такых любителів русийского народа котрым видят єдиного можливого захранцю Русинів якє єй може забезпечыти свободу о...
...е так тото просто мож было язычыти Е молодец провіл Ужгороді і говорит своіма цимборами Парускій така было мода і з тыме шой Мадяре были етнічні Не было розум навчыти ся мадярскє языко знал же то ся приденя як молоді дум...
... припомнете то повішта не припомну бо забалям ся чысто розвитни як ся пише Но што під тоторуска пише за том новчы Но е І она до няня повіла як выходила повіла жебы іх затримали жыво насий зіла Бо множы єжы маю ухоту на н...
...кы совітскы файны велькій товды было на ріканя ыж як то може быти в лемківскым радию якыс Рускій гір московскы горы Но маме тіж для рівновагы не московскій лем украіньскій і лагідні несподіванок языковых то одраз бесідую...
...і три кварталы Лемка запренумерувати штобы тоту лемковску ґазету подержати Чыслиме тіж на рускій Касина чытальні рускы дружыны а тіж на інны нашы народны рускы орґанізациі што не одмовлят нам свойой помочы головно але чы...
...ати народа в часі німецкой окупациі не то же воже Рускы А коли то жыли як градят альпрешо рускій фронт Пряшол через вертал Німця налженіме чын тоді вже потягли такі бу такіых так І што сполило товды царґу Так О там был т...
...ж потив його браку за што він цірбил хоц в Талергофі тот тот диригет А провадил тіж Хор в Рускій Бурсі іщы в Санджы Рускій Дусі тоточа Дойворняде і з поколіня на поколіня стары ся навчыли парти і болодых высобі приклакув...
...ыдяли як бы женати з Руском ци Поляк ци Польком то уж выселили Полька як оже не на балаза руского тото же выселіт Слухали сте третю і остатню част бесіды з Васильом Гнатковичом народженым в році в Явырках В проґрамі вызв...
...жати до ниякой Украіны По вытворіню ся повітовых рускых рад др Ярослав Качмарчык проводил Рускій Раді в Білцареві Был він сторонником прилучыня Лемковины до Великой Русиі Політичне замішаня в цілій Европі дало дуже додум...
...стотнійше з рештонє до тых до дня дотичыло оно тых полемку але дотычыло чыстий споєчности рускій же во солі тей Культура то Жечпосполіта укшталтувала ся на засаді уніі але єсти не была то Унія так як в замяженю же то был...
...редовшыткым печатаня тыжденника рускє слово Окрем выміненых інститут печатат іщы часописы Рускій Християньскій Календар Заградка для діти Квартальник Святлост ци молодіжный часопис Мак Присутны на стрічы члены редакциі р...
...хами Кричелі святель ґімназиялісті до своіх недавных ченсто добрых колеґув Русіну Ог патш рускій цап захвитано ся нашымі ксєнжмі На каждій наступній стациі ескорта отвірала ваґоны є з літости над душунцыми ся Русинами ал...
...сиі выни зачали Русинам пригадувати а памятаєте вас ХХ століт был Духнович так він писал Ярускій был єсмі буду Духнович так не писал то але што вони рускі люди а вам треба вернути ся до русиньского языка бо діалект нашто...
...рвара Дуць і Анна Масляна На потребы домашньой і шкільной едукациі книжка є до одобраня в Рускій Бурсі в Ґорлицях Просима о скорший контакт Натали re Лe крапка або під телефонічным номер Книжка печатана была в рамках выд...
...кі Юзефіньскій На основі першого ґрунтового катастру Галициі тзв юзефиньской метрыкы Устя Руского проведена остала просторово ґаздівска характеристика місточка в другій половині вісемдесятых років ХХ ст автор узнає што х...
...лицкє лютого року Вуйт Ґміны Устя Ґорлицкє Пнаталия Малецка Новак переводничо Стоваришыня Руска Бурса в Ґорцях Шановна Пані В одповіді на скєрване до мі запытаня в трибы уставы право прасове дотиче становиска в справі бу...
...ів паральні куні были Іно тых коньок і по Дені Руской культуры были де а бых не знал А то руска культура была то надто што тепер были Ай то Мурусины были І говорили сте тоже такым языком якы дід бы то я коли слухал досил...
...м будеме споминати єдного з нашых Будителів Александра Павловича якій на все записал ся в рускій істориі Народил ся Александер Павлович вересня рока Шарискым Чорным В родині грекокатолицкого священника Івана Павловича і ...
...ыгнали і выгнали то была справа рускых Бо я гадам же як пришол офіцер як віна ся з Кіци о Рускій то повіл одразу же хто не піде до Росий то піде на захід і так то была іх справа же потрафили потрафили нас з ойчызны з коз...
...е была диференциювана до моменту де за нім ся зачала кштамтувати тоштомос украіньска біалоруска і вове з тых штал кшталтувань ся як опачаючых южлюскості здиференциюваных зружніцуваных Ламкові інтриґацийом постом ся выпре...
...овари задумал Я словари задумал науково політичне я зато його назвал русиньско украіньско рускій і руско украіньско русиньскій Та язно уж нашым копіше по нашому давде треба пообзерати як по нашому слово тото што він знає...
...ші хупциі писали велику Руську так як прикрасні наші карбелишы так дальшы фунци писали по рускій талантливо писали звити што вони писали наже сильно было крыл Русофіль сла дуже сильно самособурю напакы мій батько был тве...
