Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Петро Трохановскій»

Вычыс

2 249 епізодів · 40 серий · сторінка 8 з 38

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...кус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радию слухачы з той страны Демко Трохановскій і наш наступный языковий гос Покус В радию лем Фм як певно добрі знати Таґім Сой остатнім часом подумал м о чым во то...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #62 - 16 IX 2012 - Pochodzenie słów słowiańskich

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і як кажду неділю маме языковий гокус покус Дякую вшыткым слухачам за желаня навязуючы до попередньой авдициі о діточ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...кус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радию слухачы з той страны Демко Трохановскій і наш языковий гокус покус Знате так єм сой подумал же цілий час заєдно бесідую такой о ґраматыці о тым історичным ас...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

...по кусі днеска занимаме ся урбарьом з часів реформы Мариі Тересы на основі книжкы Алексия Петрова і по історичным впроваджыню будеме ся занимати тепер языковом стороном урбари Найперше повім же тот хто переводил тот урба...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Питайте шановный радийо слухач з той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм языковий гос Покус Певно тілько што вернули сте з ватры споминате выступы глядате покышены записаных но...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Видайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і нашы языковы Звіданя і проблемы зас ся являт в днешнім языковым гокусі покусі горячым языковым гокусі покусі Не был...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

Реґіоны Квартальні entka нр лончоны рок Слово Лемка Особі і своім народі Пьот Трохановскій Культуры каждого осяду меній любей цивілізуваного народу не способ видіть ся в одерваню од кожені одзємілой чыстий Твожена піснь ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

...с значыт знай язык і вчый ся гокус покус Питайте шановны радийослухачы з той страны Демко Трохановскій і маме наступный языковий гокус Покус Днес тема м яком заінспірували мне участникы дискусиі на фейсбуку а конкретні н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...ришів шолтысів на ролях загорід з ролями і уць Рек ге ге ге ге ге герадер ми дав єм ректо Петром Бенґа окретари купля Рамай рама Мудаві е ге дыля Лем е Хорвацка Рырма черу страны страд страны Фраба ту Юмає ге ге ге ге ге...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #52 - 01 VII 2012 - Piłkarskie słownictwo

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус Бесідую штотыжньовий бы і тыжден тому языковий гокус покус был але ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #51 - 17 VI 2012 - Nazwiska i przymiotniki

...овий гокус покус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Видам сердечні З той страны Демко Трохановскій і маме перший языковий гос Покус перший значыт же зачынеме другу ку а бесідуют же друга ліпша як перша А сема Йой хот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #49 - 3 VI 2012 - Macedoński i zaimki

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радиє слухачы з той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус Тыжден тому мал єм нагоду быти в Щеціні І там стрітил єм мойого при...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій авдициі Языковий Покус Маме неділю значыт ден од роботы свобідний і зато жебы ся дачым заняти Не лем телевізором тот ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі языковой якыс покус якыса така інтонация ся мі а рад ся міячы пила І буде біда як ся мі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус покус Пові вам же кус так брыдко циґанити з самого початку же она штотижн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...с значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы з той страны Демко Трохановскій як што тыжден в авдициі Языковий гокус Покус Достаю од вас вельо майлів єдно з них такє же коли уж не забуду Дати пов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

...начыт знай язык і вчы ся гокус покус Видайте шановны радийослухачы з той страны зас Демко Трохановскій Але тото засто уж не моя вина лем нашого начального жывня іщы ту тримат а авдиция ся зле языковий гокус покус Зна язы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Видайте шановны Радийо слухач з той страны Демко Трохановскій в языковым гокусі Покусі Є тото кінцьове є значыт же є добрі а Буде штораз ліпше До нашых тамтотыжньовых бесід прилуч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гос Покус Од парох тыжнів якоси так зачынам од температуры бо пару тыжнів тому ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #34 - 12 II 2012 - Ślady liczby podwójnej

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус і зас ся нам температура збільшыла В мене мінус девят Значыт же тото глоб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #33 - 5 II 2012 - Lemkowskie słowa i znaczenia

...ачыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны Радийо слухачы з той страны Зас Демко Трохановскій витам В наступным языковым гокусі покусі Витам горячо Зато горячо же Маме бесідуют так принаймні маме такє глобальне ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

... значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витам вас дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус витам Вас з радістю і сатисфакцийом так повімбы як так дале піде та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...с значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы З той страны Демко Трохановскій В нашій штотыжньовій Недільній вечерній Авдициі языковий гокус покус Але авдиция товды вечерня і товды недільна Коли ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы З той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус ПОС Но маме вкінци Новый рік за порядком туж Ой летит тот час Але з той н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...ківску кляду якой можете не знати Співат Хор православной парафіі в Креници Здрою ведений Петром Трохановскым А награня так лем повім з днешньой ранньой божественной літургіі сту спом Барз мя інтересує ци уж были Вас кол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

...ус зничыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы з той страны Демко Трохановскій Нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус Видайте святочні Тоты котры днеска зачали свята Різдохристового Але в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej

... значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны Радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій в языковій авдициі Языковий Покус Знам од чого зачну зачну од того же два дни тому назад в Кракові грудня того рока п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...с Витайте шановны радийослухачы нашого лемківского радия ЛЕМ крапка Фм З той страны Демко Трохановскій в авдициі Языковий гокус покус Здає ся між мам днесК барз дуже до ґаденя Але знате Вчетвер мали сме файну дискусию в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій в авдициі Языковий го кус покус Пелні чуєте же кус ґарломом хворе такє кус захрипнене Але думам же то зато же м зміни...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...най язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы З той страны витат вас Лемко Трохановскій в авдициі Языковий гокус Покус В остатніх языковых гокусах покусах бесідували сме о медже інчыма очывидні о такым яви...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы

...кус Зычыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы з той страны Демко Трохановскій в авдициі Языковий гокус Покус Кєд слухате мя перший раз та лем речу же то языкова авдиция о лемківскым языку Хоц тра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #17 - 16 X 2011 - Karaimi i litera ы

... зничыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы Бесідує до Вас Лемко Трохановскій в языковій авдициі Языковий гос покус Тыжден тому слухали сме барз цікавый выклад пана доктора Міхала Ниметгас з Ягай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #15 - 2 X 2011 - Sufiksy w łemkowskim

...хате тепер лемківску языкову авдицию языковий гокус покус а бесідую до вас Я значыт Демко Трохановскій а в діґітальній версиі Демко ЕД Лем крапка Фм Языковий гокус покус Но і што зачало ся гей Ну мі ся вчера зачало вам п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego

...ны радийо слухачы нашого лемківского першого інтернетового радия лем Фм Витат вас з Немко Трохановскій в языковій авдициі Языковий гокус Покус значыт знає язык і вчий ся гокус покус А в джінґли было то так языковий гокус...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

...те вшыткы што може іщы нас не чуєте але даколи будете мати таку зымову З той страны Демко Трохановскій языковый окус покус радиє Лем фм Кєд сте мя слухали тыжден тому та певно знате же зберал лем ся іхати на Підкарпатску...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

... знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы з той страны вит вас Демко Трохановскій в авдициі Языковий гокус покус днес К моє мобільне студия находит ся на граници Раз же є то границя Польщы і Украіны ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...окус покус Шомпана творю а на феєрверкы будут Тепер лем речу жей а бесідую до вас я Демко Трохановскій Для никотрых Демко Інчым є зут Даміон іщы інчы знают мя як Дмко ЕТ Лем Крапка ф І специяльні так чудні бесідую бо все...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

...с Значыт знаі язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радио слухаче З той страны Демко Трохановскій в авдициі Языковий гокус покус низка мам нагоду Бесідувати до вас з Явірок Як дахто іщы не знат Од вчера а так в сумі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...ус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорогы радию слухачы з той страны Демко Трохановскій Такім перед хвильком думал Од чого бы ту зачати І знам од чого зачат Цожым тому бесідувал є мам з Усєм Хворі ґм што ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

... роли Зато може одраз ся представлю Будува уж она зо собом Бесідує і поздравлят вас Лемко Трохановскій в авдициі языковий Гокус Покус Но гмм то може Джінґіль через пущу разы ся навчу два най іде до головы Языковий гос вы...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...аводовий співак поета композитор Петро Мурянка Окрем того властивій редактор але то уж як Петро Трохановскій Редактор бесіды чым вшыткы Знаме Але тіж што певно не знаме же редактор єст редактором технічным же кажда бесід...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ячів священників якы своім ділом вносили в розвиток Лемковины Зрештом окрисліня тото ввюл Петро Трохановскій якій дослідил качмарчыка не лем од історичной стороны але і той нацийональной як єден з більцарівян Сам Качмарч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Карпат Наталия Малецка Новак Результаты літературного конкурсу Скарб мойой бабы мого діда Петро Трохановскій Моі Світовый Конґрес Русинів Юрий Кальман Жаткович Народный Календар Михаіл Лутин Запискы о поході на угры р Шы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... календарів пак называных лемківскыма річниками котры выдає каждый рік Стоваришыня Лемків Петро Трохановскій описал вшыткы дотеперішні чысла включно з остатнім за рік Єст дашто і для духа Почытаме вершы але тіж прозу од ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...естливі недавно змінили на ним інскрипцию што сохранило го перед збуріньом Учытель народа Петро Трохановскій одчытал пару стихів репрезентуючых повыселенчу творчіст Лемків Кульмінацийным пунктом святкувань была пополуднь...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...щы повім же Выступы нашых нашых молодых діти буде оценяло жырі в котрого склад входит пан Петро Трохановскій котрого хыба вшыткы знают не треба представляти близше пані доктор Олена Дуць Файфер і пан Мартін Караш котрый ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ли до гробу Пращальне слово над труном выголосили по лемківскы др габ Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій котрий окрем слова од себе прочытал тіж пращальный лист од свого брата Ярослава Трохановского Богдана Ґамбаля я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм віторок листопада новембра рока Олексей Петров спомянул Русинів і при своім одкликаню Автор вісти Петро Медвід В понедільок новембра р Закарпатска Областна Рада одкликала з посады дотеперішн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ак Результаты плястичного конкурсу для діти Дюра Папуґа Очуваня власного ідентитета Русна Петро Трохановскій Юрий Кальман Жаткович і дале Іван Горощак і послідній допис Петро Трохановского Єдиной в русиньскій літературі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ем фм Понедільок липця юлия рока Почал выходити новый часопис Карпатознавство Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал голова Русиньского Культуролоґічного Клубу Юрий Шыпович юлия року в Ужгородскым Закарпатскым Музею Нар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о Давсі єдно будут Любовы до свойой церкви і екуменізмі в практиці Автор допису з істориі Петро Медвід В тых днях припоминаме собі років од народжыня русиньского священномученика блаженого Василия Гопка помічного єпископ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...алю Лем фм Неділя червця юнія р Ден Русинів Словакіі одсвяткували в Бардийові Автор вісти Петро Медвід юни в календари святкує ся як Ден Русинів Словакі і тот рік в неділю юна р русиньска Орода на словеньску як головный ...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

... Іван Калинич тіж одталер посеред Русинів Пряшівщыны і Калиш Побачны Картафскы Карбачне і Петро Трохановскій Петро Мурянка котрый тіж медже нами єст і Петро Горищу де чул типосівскы чуды потым Миколай Ксеняк Миколай Сеня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чно од рока Дотля нагороду за плеканя лемківской культуры отримали м інчыма уж Два Кратно Петро Трохановскій в і році Антоний Крог в році Павел Стефановскій в році та посмертно Федор Ґоч в році Кандидатів можут зголошува...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...олтня октобра театр Александра Духновича одпремєрує пєсу познатий непознатый автор допису Петро Медвід На пятницю октобра р приготовил Театр Александра Духновича в Пряшові свою першу премєру в театральній сезоні Пєса поз...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...вытаме тяр пры Не даст ся поправити то но то якости так звыку то єст якістяку мамікрофону Петро Петре догроватор Петро Джына в Ґорлици Три Бесіду бесідуй Рочуєте ме так такы Нє нє не розлучуєм ся на яй хтіл куз одыйти од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... одважно влошол Астряп Одміняли го на осене через вшыткы одмінкы проф Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій заєдно ґазды стрічы прелеґенты і творці Астряп дал ся познати як бойовник за лемківскій язык окреміст котрого т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я нам цитуваня Нашым атутом была сила духа Люде прагнули свого Написал в послідній бесіді Петро Трохановскій про Тут дух Чуте тепер на заході Як го тепер бы мож было не любити Был то проґрам Перегляд тыжыня в котрым проч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтолоґій вершів належат до ґрупы найважнійшых голосів лемківской літературы Петро Мурянка Петро Трохановскій Владислав Грабан Павел Стефановскій Штефанія Трохановска і Олена Дуць Файфер вродили ся уж по акциі Вісла прове...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...діля липця юлия р Посланці в Стропковій схвалили вступ до карпатского реґіону Автор вісти Петро Медвід Місто Стропків хоче вступити до Медженародного Здружіня Карпатскій Реґіон і з центром в польскым місті Ряшів Як інфор...

Пасуючы сериі

40 серий