Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
2,289 episodes · 41 series · page 8 of 39
...ом Я ся надію же вшыткы слухаче словиці знают барз добрі азбуку Я думам же мож тот вершык Петре Мурянкы з Букваря повтаряти кілько ся лем хоче ани я не знам ци знам Так добрі непамят нама з буку тот хым тілько добрі Але ...
...м але наша ціль є друга мы ідеме дале я хотіл повісти мало за ся о чоловіка Хто го познає Петре Провірю колеґу Як чытают наші новинкы Виділи сте таку новинку Русиньскій світ це называли Но але вырведете Но дак же то ся о...
...ани воцю не берез буде моясти буде моя майо сыцы пові своє сы ne будне біж роского поняси Петре был мод быти бох торно мис бы ро ита за бові бету данобі Болпаты ревами рипло рідных болоці болпаты рима ріпа рідных болоці ...
...ую не бояти ся той формы бо є она барз але то барз правильна ани кус архаічна Зато Андрию Петре Петрусю Павле Павлю Демку Дамяне Мирославе Мірку Ганцю Ганичко Олено Оленко Оленцю Оленочко Марийо Марисю Марічко маме кличу...
... іде тото в нас по просту не фунґувало Но і то хыба лемківку Ащы єдна цікавинка ту вдякую Петрови Медвідьови з котрым єм бесідувал на тоту тему же в цікавойст в чешскым языку там єст такє слово окрем того як інтерсекс ба...
... а в ній терочка співанці ой на горі квіток Лелийовий раз ациі В антолоґіі діточой поезиі Петро Трохановскій написал о ліриці Анні Гальчак же єст легіцька як вітерец як квіточкы Як метеликы о котрых пише Послухайме Анна ...
...ім він сам появил ся нам А ном звістувал Ідте повіджте моім братом Же я жыю увідят мене і Петрови Але ученикы не такой увірили тому слову Думали собі же нам ся дашто привічувало А так утікают акотрику гробу і находят вшы...
...Саряна котрый был розпятой Не є ту він воскыз Так як говоріл ідте звістуйте його братам і Петрові Додава там і Петрові жебы Петро си не думал же є вылученой Коли не вытримал той того выпробуваня Коли одрік ся і горіт не ...
...аму вірных находят ся два бічны алтарі з образами Ісуса Христа якій передає ключы святому Петрови і з образом Покровы Середину прикрашат барз богата фіґурально орнаментальна поліхроміст з кінця ХХ ст Подля архівальных до...
... тым Матейову В році З поділу маєтку по вмерлым єронімі Браніцкым медже братми Браніцкыма Петрови Андрийови з Рущы і Забивча припадают села Забевче Вельополе Мацина Лабова Матейова Білянка і Лося По десятьох роках Петро ...
... Мозі В радяньскій Украіні і треба оддати ным же тоту орґанізацию было заложено Покійному Петрови Кугуту котрий мал одношыня до гегебей і до партиі котрий был мудрым і світовым чловеком як нас на Лемківщыні повідали і гм...
...мію плякєту з дипломом міг лавреатови доручыти Такой в неділю по навернутю контактувал єм Петра Крайняка Молодшого котрый з паном Бескідом утримувал тісний контакт знал де конкретно жыє і в якым є стані Доіднали сме ся ж...
...в таті як русиньскы католикы котры путували до Ватікану стрітили ся з папом в Базилиці св Петра з нагоды той округлой річниці Інформувал о тім портав ote Господь освободит Вашу церков Початок цитуваня Я радий же Вас можу...
... села Чырна ци Берест а років пізнійше як Тылич Єднак акт осадничий наданый перез бискупа Петра Мишковского Гіронімови Віхновичевы походит з рока а по роках є поборовый реєстр з р узнано же скінчыли ся рокы вільны од вно...
...к Звідую ся а то было звіданя Зас зазнаме телефон Тото одбер спрібуй бераме але то зас од Петра од Петра Василя Петра Фуміка Гало голо Тепер засправды західня дзвонит Но Бо Бо вроджены на заходні мешкаючы на заході но то...
...я не майте уж тото волнуваня тото потрясіня в своіх душах то єм я А тоды єден із учеників Петро Горит господи кєд єс тото Дай жебы я пришол кубі по воді чудне желаня бо чудний доказ котрий хоче Апостоло Петро ну ісус у т...
... рускы свята тек тыжден тому єм поюм ано сут реальніст єст така же тоты русткы свята пану Петрови дякуют за коментар пану Вандрьови тіж Коц паном де ся уж так нерувал але і о што іде Рускы свята сут уж два раз за гріяньс...
...гкій з твердым знаком Я нич перейду до днешнього проґраму іщы подякую Пану Мерцінови пану Петрови за послідню активніст Добрі же пишете звідуєте пиште надале Звідуйте жебы сме разом творили наступны проґрамы Слово віцеяз...
...одином тіж бо тіж пильнувала ня як была по операци Дякую Марисі з Ощебниці Вуйціжці Дякую Петрович Дзясльови дякую Сандровий Петрови з женом дякую Сандрови з женом бо она направду Єст добра І дякующы тым вшыткым решту Ми...
...мого недолго празднувати праздний преображени є указал свою славу часточно своім ученикам Петрови Якопови Йоановий А коли сходили з горы Душо гіл серце учеників Ризонувало тоту вшытку што зашыли а перед нима повстават ін...
...то єм я єм жывий Я єм воскрез Повіджте то моім братам повісте тоту радосту новину А тыж і Петрови котрий трапит ся за то же ся одрік од мене зо страху Повіджте і йому Най не боіт ся А такисус вынагороджує ту любов тых по...
...ер за нашы гріхы як вчыт писмо был похований але третій ден воскрес як вчыт писмо явил ся Петрови потім потім ся явил веце як братям вєдно З них веце як половина жыє дотепер але дакотры уж вмерли Потім ся явил Яковови і ...
...ы говорят свою скушеност як його увиділи О ся тоты вшыткы свідче Томові справды воскрес І Петрови появил сє Но Томас зареаґувал Кідя Не дам свій палец до його рано тклинцил а свою руку до його ребра не вложу Не буду тому...
...и Справды Господь воскрез появил ся нам Но они так само говорят Господь воскрез появил ся Петрови А коли вшыткы так задумуют ся на тым самій сустал посереді них його єм поківам як нашы тексты говорят Юкасов єм Рукы ногы ...
... не выжатує жертву Но коли спознают же тото слово выжатує іти на глубину так якісу сповіл Петрови Спузню на глубину а товды міг поімати множыство рыб так і тото слово вышатує жебы чловік пустил його на глубину свойого се...
...дже мертвыма Він ту не є Він воскрез Єбожый сон Ідте повіджте його ученикам він воскрез і Петрови Спередит вас до Ґаглиі а по дорози Коли вертают ся народуваны і перестрашены самі су со ім появлят в горі не бійте ся Звіс...
... страсти односиме ся ку ньому з невдячностю Преці не одвергує Але подават помочну руку Як Петрови котрий ся топіл так і нам простерат свою руку Одпущы ным нашы гріхы Не смотрит на то Што было Але коли приходиме коли злож...
...Без надій А не доволює войти никому Не находила ся дівціна Лем родит шам і трьом ученикам Петрови Яковови Йоановий котры мали быти свідком свідком Того великого чуда Приступує куті дівчыні опи говоріл стань і она по саді...
...знам Дякую за велику поміч при нагрываню той реляциі добрым камаратам Милянови Пилипови і Петрови Медвідьови А то якє село там через якыси то осом років было і на Украіні горді то якє село было А то было там де гваряна б...
... од сусідскых сел Радошыті выміняны сут в писаных джерелах уж в році Король Казімєш надає Петрови і Павльови братям з Мадяр медже інчыма порожнє місце зване Вислочкє днес Віслок Великій і Радошыці над потоком Ослава і по...
...ы зіджыньом До труну обовязково вкладали тіж грошы жебы вмерлий мал чым заплатити святому Петрови за ство за отворіня брамы Старым звычайом є тіж пращаня вмерлого з родинном хыжом през трикратне вдаріня труном в поріг хы...
... на волоскым праві в році през єпискупа Пьотра Мишковского Хербу aerat привеляйом наданым Петрови Тіліщакови з Крениці Част осадників походила з теренів положеных по полудньовій стороні Карпат В році однотувує ся ґаздіво...
...ской вражливости вкажут в найблизшу неділю марця в рамках краківского Салону Поезиі Вершы Петра Мурянкы Володислава Грабана Олены Дуць Файфер Павла Стефановского і Стефаніі Трохановской презентуваны будут в рамках краків...
...лі і у великых Слеменцях помагают богословы з духовной семінариі блаженого єпископа Павла Петра Ґойдича в Пряшові священици і віруючы з приграничных парохій але і грекокатолицка харіта Пряшів Інформувал о тім говорця пря...
...о Давсі єдно будут Любовы до свойой церкви і екуменізмі в практиці Автор допису з істориі Петро Медвід В тых днях припоминаме собі років од народжыня русиньского священномученика блаженого Василия Гопка помічного єпископ...
... єст поезия А кого іщы мож з лемківскых поетів Мате за за добрых поетів Ну в першу очерет Петра Трохановского Мрянку велика його роля для лемківской культуры єст неоціненна то є подвіжник чловек на якым ся тримат теперіш...
...бо я знам мы на памят некотры вершы нашых авторів лемківску клясику знам Не єст єден верш Петра Мурянкы де лем псика не примусили І што ся з тым псиком діяло Можу деколи повісти Але як буде театр в нашым радию офірую ся ...
...буде презентувал свій підхід до языка і буде мал як бы выповід паралельно до того што мал Петро на обшыри Словаці Барс прошу дам ко тіж собі Сяд і будеме Будеме покрачувати як ся гыл бесідує то значыт будеме іти дале Доб...
...димір Микіта был од зачатку років активным і в Русиньскым Руси на Підкарпатю Автор допису Петра Медвід Як інформувал нашу редакцию Андрий Манайво першым лавреатом Нацийональной Преміі за русиньскє уменя ім Івана Манайва ...
... якых за першу част і за другу Перша част обнимала розумліня чытаного тексту Был то текст Петра Трохановского о панщыні до якого было звідань задач якы тыкали ся не лем літературного змісту але і звідань з ґраматыкы напр...
...сам Вас на вас наклад Ає такых не лем віналеі веце такых авторів Наша молода абсольвентка Петра Семансова котра выдала лем єдну публикацию розсыпаны рядкы то є про такы Адолесцентний вік той літературы маєме дуже мало за...
... Здобиляк малярско запрезентує долю Лемків Основом буде його родинна істория істория діда Петра Коцура якого увязнили в концтоборі в Дрезні Выселили на захід де мусіл уложыти сой дальше жытя цитуваня Його індивідуальна і...
...ва предсідатель Ревізной рады Комісиі Ревізна Рада Світовой Конґреса робила з Звязок Іван Петрацкій Прецеда із Румуніі Іван Кужнір із Украіны і Петро Кіш із Хроватиі у переважній мірі ся участеля Предсідатом Світовой Рад...
...а Віца Як не яму красі дякы затяль а є позвіл медженатисі дальшого гостя з Лемковины пана Петра Трохановского котры єм на десятку приставал Є той пами може ме повісти по нашому русиньскій по там в польску град лемківскій...
...стобарвній наче сон цей Но так выло в ориґіналі а тепер прочытам тот сам верш в тлумачіню Петра Мурянкы Зелена Євангелия уж яр як карузелі гін на карузели куні біли селичко садовины кін і місяц як той пан цілий стіл ясин...
...я порталю Лем фм Діти з Войводины на літній школі русиньского языка в Попраді Автор вісти Петро Медвідь Од до юлия року проходит літня школа русиньского языка в Попраді на котру пришли діти з Войводины Літня школа орґані...
...овды на тотых зборах якыси приняли статут того товариства і выбрали першого голову то был Петро Пыртай Припомню нашым слухачам же Петро Пиртий то был учытель был автором лемківско кого словника і граматикы лемківской гра...
...брикал тут о танец Колечкой якій был поставленым мною перше і бул записаний тоді від пана Петра Байсе кусоцюк від Андрия Покійного байсе зато з кычері декітры рухы кіми тоді переглядали си материял топту основа яка взяли...
...о Михало Кицей зы Ропиці Руской як на ґорлицкым Ярмарку гандляры ошусты обдурили на конях Петра Пижа з Ропиці і Василя Дикого зы Зтружного Томі припомнуло же ґазді з нашого села іщы не таку штуку тоты великы махінаторы в...
...ы Андрия Ковальского про поколінь з Лемківском Культуром Андрия Копчы Никыфор зас варшаві Петра Трохановского Жыва памят Северияна Косовского архів апостольской адміністрациі Лемковины доступный од рукы Петра Трохановско...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Украіньско мадярскы односины уж даколи вызерают як танец в котрым ся крок рушыш допереду а пак два назад веце собі ішы з партнером по то аботе по ногах Овселіпше як нияк не танц...
Вступне до контролы Коментар Петра Медвія В неділю юлия будут проходити на Украіні выборы до Верховной Рады Із бадань котры в остатнім часі робили выходит так же партия нового президента Володиміра Зеланьского Слуга Наро...
о Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Покля собі приматур міста приймет нарадниці Русинів і Русинів Украінців покля ходит на подіі Русинів і Русинів Украінців у своім місті покля до кінця приймат у себе репрезентац...
...сі людях якы провадили тоты концерты Повідают же найліпшым з них был єден з браків байсів Петро Байс Він през якійси час як і Дмитро і Андрий Байси його братя был старостом ансамблю Лемковина Тота родина байсів походит з...
...Містівскых Была третьом дітином в родині а ушыткых діти было осмеро а то Мария Єлена Юлия Петро Миколай Володю і Наст Наймолодша Ульга вродила ся уж по выселіню з рідной земли в Украіні Власні в першій едициі тыжден тому...
...йт котрый інформує о коронавірусі є і в меншыновых языках включно русиньского Автор вісти Петро Медвід Словакія дальше продолжує пошырюваню двоязычности жебы тым были наполнюваны права народносных меншын хоснувати і быти...
...скынок та пісені сугіды того што Куди вас Алексий почал співати суліст майже єй Петропися Петра і він узяли його зу судистом Позитивны хлопістикы дійсно душа в сенсю Закарпатє в руту выізды шыкат же приґрамуй вас до пан ...
...ыла То была єдна з осіб така як си думам того самого рода также по книжках Камаратка пана Петра так же здравиме то пані професор Ірену Харді Ковачевич тіж здравиме бані професор Фурт Войводі гей Войводині так А то там бы...
...ткуване тым што власні єст звязане з акцийом Вісла І ту зас послужу ся на головком книжкы Петра Мурянкы а Вісла далей плыне то значыт Вісла то не была лем актом выселенчым Вісла єст з чымси што то уж лем повіла на початк...
... єм заповідала Будеме мати уж дашто інчого в остатню пятницю мали сме остатню част новелі Петра Поляньского лісний Кобольт і од Петра Поляньского кус собі одпочнеме Е хоц як бесідувал єден з героів Гонвет власні поляньск...
