Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Н. Жылич»

Вычыс

4 466 епізодів · 41 серия · сторінка 8 з 75

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 3

...рашам выніка же выні самоспісу буду мали вартуст Як то єст ладнє барз ладнє написане в познавчый валютпознавчы і методолоґічны Чы теж статистичны то в такнязі як то бенділічоным чуству далінці розумує я поженьса оддам то...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

Добри ден Добрий вечер Павлю нияк ся не чую Мож нас з тым што тепер хыбаль може загідні Ні Я не знам ци так ци ні Но не злі Н як бы сме могли си скорше мікрофонів А не гыл Алты тільо было тым же не знам Но тепер ся вам о...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

Видам вас милмий слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Два раз юж чули сте передачу о фестівалю Гумін Лемківщыны в селі Зимновода А внезко хочеме продолжыти тоту тему Але може в докусинаш спосіб Як уж знают постійны слухаця...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

Нашым днешнім гостьом єст Павел Стариньскій Кус сме павле о тові писали вчера на нашым портали днес при нагоді заповіди але нич дідеме до того меритум о тых стипендиях і тым вшыткым Я зачну од чогоси інчого просил єс жеб...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

...ожут які перше слухати передачы процент але тоты слухаче якых хотят дашто скорыстати Чого навчыти і пак тото самым робити На тотых прошу взяти сойси папір і записувати проводити нотаткы якы моют ся придати А може навет в...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

Видам вас мили слухачы при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска Мы в Львівской области недалеко Львова в реґіонным центрі Пустомити назнавциту Селищы Тловый Сяцияк Але не село колиси было село колиси давно тепер штоси більше як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...терскых основных і середніх школах на котрых є навчальный язык народносной меншыны або ся навчат язык народносной меншыны Влада окрем того завязала ся же цитуваня забезпечыт піднятя якости фаховой приправы континуальной ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)

і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Другы слухачці слідуючю годину Можыти цюты Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Васіте Керіна Муляр На днесі сме прирыхтували про вас інтервю з новым респонде...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

... укач они не мали діти обоє шыли На машыні того є і онай высла ланішыла і она клопа свого навчыла і і так совіжыли Там кавальство лямали але то лахыма крас Но Бо Бо Богу бо што маробити іх да Сатий было ти він ланны лахм...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...рокы мам чого завидити вам вам котры сте были сте ся тамтых вшыткых фантастичных співанок навчыли і співати і грати Но мушу признати про не же тото єст чого сой А хто зна ближе спіл редактора то ся не чудує чого то не бы...

Слуховиско

Слуховиско #56 - 29 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 9

голо Добрый вечер витам Вас барз сердечні на слуговиску і запрашам на уж одтинок рапсодиі для Лемковив Ярослава Зволіньского Рух Лемковскє на земель Заходніх в лятах Сродовиско Зіромоґурскє Власном дроґом пот пронт Был к...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

...тра Самы добрі знате од прабабы од прадіда поколіня перенесли попри вшыткых науковців вас навчыли плекали бы сте добрі своє знали і свойого ся тримали Товды І вас концепциі віпчы будут міцно горілы як снігы в січни А лед...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

... на другым місци дал бы м напевно украіньскій якыся вчу і мам надію же ся го даколи добрі навчу Зато пробачте же лем на другым місци серце нош украіньскій язык але мам тіж своі пріоритеты А кєд одашто хочете звідати Одач...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...воі першы крокы з материных рук до школкы Кєд то было так як у мене же по словацкы сте ся навчыли аж там і дотовды сте бесідували лем по русиньскы мали бы сте в тым мати ясно Людмила Возарова роджена в році модераторка р...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...же робити такы стрічы было написано же кус вчыте лемківской бесіды то як вчыте і хто може навчыти Як можна навчыти власны мова то єст велька проблема же поколіня іж другы такє як я діти Як жели прибабци дід довєт то іщы ...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...у То сме собі зміняли часом тоты тоты колядкы на інчы вельо прекрасных коляд Нас Моя мама навчыла котры до той поры думом памятаме В єдній хыжы Сяноку Ґаздыні барз любила таку єдну колядку і навет коли сме єй уж не мали ...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырп...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...е жебы муцеме зберат ся нарифа розуміти Єд з промусів культуровых были такый же мусиме ся навчыти языка котрым ґрупа ся послує бо іначе будеме зрозумілых Выклада То сут іщы інчы проблемы коли ся вчывданого языка інчого н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

... Під варунком же тота згода єст на іх варунках то значыт же сте темны людеі неусвідомлены Навчыти ся языка то можете але того знате літератского Бавім веце навет може літ литерадского Но такы сут выникы і мене тоты выник...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

... холерано так Так і іщы єдна хворота до котрой вернеме за хвилю бо то тіж вартат ся слова навчыти рідко ся го хоснує зато мы вернеме зараз Тото так Як Гічкок повідал зачали сме од трясіня земли на Лемковині так Но я знам...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

...не Лемкы ведут то мі ся пригадала єдинка Приповідка привіл чловік хлопця до музиканта яка навчыт його грати на скрипці Той по слухы Кате він слух не має то нічого він грати буде грачы то є додрому не шкоди ІІ видите прав...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...при нагоді лекций реліґіі Гей гей гей вчыл єм тікуль кєку ся дало принаймні познати буквы навчути писати чытати там вельо ся не дало звоювати бо не было часу но і так бы было кущюбне Не в порядку того часу красти з закон...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

... ци дітам такє выниклика ідея жебы по просту ліпше пізнати єден другого Жебы тоты діти си навчыли то мусиме мы привести якій ансамбль з Украіны і спільно провести час бы втекі вгріти діти найкращы і пізнают мову бы діти ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

...додаткови опусто іщы єм писал фізыку і розшырену математику Ото ґратуляциі Єднак можна ся навчыти і на тяжкы такы вымагаючы самы тяж Но добрі але то сут наукы Стислы котры вымагают цілой лемківскій язык і стислы Гуманіст...

Вступне до контроли

Світ очами Миколы

...или ся зміны і в рамках Міністерства Школьства кєд ся зробило простійшым мати школы де ся навчат і язык народносной меншыны ци кєд ся підняли нормативы на школяря на процент покля є то школа з навчыньом языка народносной...

На добраніч

131 - На добраніч #131 - 06 VIII 2016 - Чорна уця

... ся ім тота думка подабат Што с ти повіла Противиш ся ведучому варкнула Чорна Уця Я уж тя навчу розуму крикнула і зачала летіти з горы в кєрунку непослухнячой уці і летіла так скоро же заплянтали ся і ногы поткнула ся о ...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

Добрий вечер слухаче Запрашам днес в рамках проґраму Пропаґанда в Гостидны порогы Музею Русиньской Культуры в Пряшові на долшу стрічу з проявами лемківской русиньской культуры котры сут там експонуваны і заєдно на стрічу...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...емко деси пішол і ся научыл порядні того бо неє в Украіні такого місця де можна піти і ся навчыти Але зато я думам же в Польщы гнеска єст система вчыня лемківского языка єст уж якысы і книжкы і якысы досвідчыня і я думам...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...лайте нашого радия маме курсы лемківского языка Можна ся ослухати з бесідом і можна ся го навчыти Але што вы повісти мате такы самы вражыня же за мало лемківского я цікала на більше лемківскы Я цікала што провадит же пра...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

а га а Добрий вечер добрий вечер Але сте ся одсунули за далеко Пане професоре хочу зголосити не приготовліня довнішнього проґраму то ся вкаже не одробил єм задачы то ся вкаже Ци буде што І неприрыхтуваний ци ніциат Бо та...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...Мурянка як знамет то є леґенда для мене принаймні лемківской культуры і од нього вельо ся навчылам Коли єм приіхала років тому на Лемковину то єм Не за дуже знала што то Лемковина якы то люди яка то культура і традиция А...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

...ні уж будут навікы стояті І єст тяжка робота бо Пісковец то достяжкій од пана Маджеєскови навчыли сме ся метод як тото не дві а мудрі обертати жебы ся бар тым не змахати вшытко робити тото ручні На щестя ні на щестя ні а...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...там были і схоры слісты теж молита Хто смавы світу музичну хто сни мас наєд Але мусіли ся навчыти але мусіли ся навчыти І вы навчыли ся а оті канутичкы мусили ме спів навчыти си і співати мзагалі было вам трудно но як бы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #62 - Євгенія Мельник (Поповіч) (1 част)

... доступа до інтернета і ты видиш много што люди рублят Хоцєм годен занимати і ты ся можеш навчыти порубити Кільком много є такых припадків же людина робила єдно років взяла поміняла своє Надначыня перше і началь ся заним...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми моє рінесе приде та Меджу бургу ні березе Емо пах і гона ліджы дівані вы зелена лучы было добре я І уряду по або збіваючы а де і здіка ся вкы і волоцькы гей гудкы і гомофо пая па ойдай мамує на дівчыня Егуй гомофо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013

Алогальо Галоголо Гало голо Но гальо Ци не чути чую Но я тіж тебе кєпско чую іщы раз дашто повідгало но повіджма Направили сме тепер ліпше Добри вечер дорогы слухачы мы сме чысто забили як то ся робит Гей ге так як бы см...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

Добры ден добры ден Отсобо добру вечер Бнизкє зінакче Витаме в програмі тыжден дозаду визаду уж два тыжнийте в програмі два тыжні дозаду з місяц допереду Поль Малецкій і Богдан Ґамбаль Бесідує місяц до Передубо Но ня не ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...же так ся не даст же воліла бы м сама зміняти як доля бы то мала змінити Але тіж уж єм ся навчыла Навчыла єм ся же Декотры річы до котры чловек ціле жытя ся боре і раптом і ціле жытя робит вшытко понад міру і з за велькы...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

Штор То бы таке свій барзок каюты В свій час незвіденых пришли сте нам першы Варштаты лемківского одряду котры ведеме ту барз одказ дякую там тіж слухачів ЛЕМ фм Нашы редакторы повідают же пущанют потыкачым початок домов...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

Витам терес ХХ в проґрамі спомний собі Лемку перед мікрофоном Севериян Косовскій В попередніх одтинках мали сме змогу почути оповіданя параскєвы Браян про выізд в Русиі в році щестивий поворот на Лемковину та про лаґєр Я...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...то был Жыд ай бы бладо добра людина Ябер дуже прикладил од Жыдів Направду можна ся розуму навчыти Він порадил татой никовий Іваны не купуй єднород особняка єднородного буде за ньоплатил до кінци жытя Купи принаймі дві ро...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...мудры параґрафы добрі знам Бо мій Петро в тамту войну был на італиянскым фронті то я дуже навчул такых воятскых мельдумків же можу і реґіментом командувати А груба Берта то жебы сте кумо знали был такій канон якым Німец ...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...перед прекрасны молоды дівочкы студенткы тербовяньского Колейджю Культуры і Мистецтв і іх навчытелька Ольґа Купцьок Дівочкы позбераны были так як то гнеска ся зберают не в лемківскых строях подраны были просто а а акцент...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

Адам Барна спамятника высєдленця вспомніня Жытя родінне по высідленю Паноци спенцоной на подвурку в Хобєні владцы Ґміны наказали доконат натыхмістового замельдуваня вшыткых члонків каждой родіны В примельдуваню запропону...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

Лемківскій архів в тым місци в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не прочытате ани не почуєте Сайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві запра...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

...ой видиме аналоґію Таку ну і предовшыткым о ту тіж єст єден барз важний арґумент легше ся навчыти або легше дакого навчыти хто ся хоче навчыти же і в творячым і в місцевым одмінку маме єдну форму Той арґумент хыба для шк...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...ана панма высточыня артистичны Но ніє Музичны мамокы Но граєх такій звычайны ґрає коты ся навчыл грати пару річыну Не підма Епійдам яма прошы пана Но і скінчыло ся на тым же же же же же же то стайроше по тім Проблем єст ...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

Видам Вас милмы і слухайте при мікрофоні Анны Кырпан Внесках продолжыме бесіду в селі Рыхвальд в ґорлицкым повіті оно зови ся Луцяри Лем буде уж кус по інчому як минулой передачы я уж не буду оповідати о тім свіжы як є т...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

І видаме вшыткых дорогых нашых радийо слухачів радия Лем фм на кус скоршій не як нормальні реляциі нажыво а то звязаны з тым што сме уж на нашым фейсбуковым профілі та на портали ЛЕМ крапка фм уж заявляли Днес зачынат ся...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

Павльо Стефановскій єст єдном з найбарже выдатных осіб в часі повоєнным мало того повіла бы м же найбарже значучом в періоді коли котрий был найтяжший для Лемків то значыт Коли внеска можеме повісти же вельо річы ся роби...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

Од вас вапросил чепла діжде сме дішли сме до молодой торґуєме ся Торгуєме ся молодой выдавцьом молоду Мотиж мам уставили як то выдат як выходят дружкы якы проваджают дружкы што дружкы роблят Ходиме до молодых в дому Чами...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

Добриден бесідує Малецкій Павло Проґрам Боіско На жаль в тым тижни так як і в минулым програм для вас з так званой пушкы што означыт же на грани скорше Бо неудало мі ся днес днес стрітити з вами нажыво Але завдякы пана В...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...к враіл Най бы бортакы то памятают же на цілым світі насе поважают і жебы ся хтіли нашого навчыти але ґыбор такы не хочут радити Европейска Уня меншы попере дале поза чужы мерця фурт роззера треба нам зачати своє шануват...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

...ял на порозі церкви і мал ся одгражати підписаному словами Чекай выйдеш ты з церкви тоятя навчу Горожыня тото чувал вельо жен котры обід него стояли медже котрыма была і Анна Касич вдола по якым і скотані Коли зас скінчы...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна ...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...а быти так Ну дай Бог імуйше здоровя ся на долгы рокы жебы он ся проложыл жебы ся в нього навчыти більше такого Люде гварят же не потрафлят такы по лемківской співати бы то было дома тепер інакше жыє тепер де жыє в Украі...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 2

В квотах мувіме о фінансуваню о квестиях бы баловых а выдає мі ся же поставом квестийом єст єднак спженіс на тосшой перспектывы Чи трактуєме авдиці ніж для мішості народовых і етнічных яко інтеґральну част місиі публічно...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...Я уж мам ти років та най ся дахто сміє ґадат же хвора співат Но бо жебы знати то треба ся навчыти Вшыткы знают я хтоси зачыне Важні я жебы хтоси мі зачал та знам співанок долеж на тоты рокы де бы тота голова вшытко поміс...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...Ходила м до школы Но што такє щыне Зачали кус по польскы вчыти то так куж не куж сме ся понавчували по польскы бо были лекциі што сме ся по польскы вчыли А так но то по шлому ме свячыли Дотель такы діти Были занятя лемкі...

Вступне до контроли

Поміч

...учылит таку саму методику як діти маєрідного жытельства Такы діти ся ліпшы державний язык навчат в тоды кід школска система акцептує же тым дітям є першым языком і язык материньскій котрий не є державным і державний язык...

Пасуючы сериі

41 серия