Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Михаіл Капраль»

Вычыс

985 епізодів · 37 серий · сторінка 8 з 17

Слуховиско

Слуховиско #241 - 14 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 5

...а березівці был евакууваний запрях своі коні і пришол по них з возом Евакуували ден перед Михалом новембра І нагнеска то уж вшытко дякую Вам барз сердечні за увагу чытала Моніка Тылявска

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

...о там в рокітках в тзв Чорнім Ставі рака было товды од Фрасый кус Так же пішы сме з такым Михалом Катовом Наймали сме ты Раків ам знам трецю час відерка Оле наш научытель такій Яся рачіцкій польоніста Дестіж над водо вых...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

...овній Паньство дродзы Ювіляці мілі сме учте для ока уха і серце Цішыме ся тутай з колеґом Михалом Дідухом ґміню за жонду повяту хтіли сме Вам предеткым подякувать поґратулювать Єстесте нашом теревком в повіці ґорлицкій п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...ньскій арміі в роках По І світовій війні осіл на долше в Вотербери в Конктікут де разом з Михалом Шостаком основали місцевый Карпаторусиньскій Народовый Клюб Была то філья лемківского комітету з Пенсильваніі В році Шкымб...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

...икой бібліотекы основаной през архієрея Андрия Баччыньского Спілпраця з русиньскым ученым Михалом Лючкайом і владыком патріотом Василийом Поповичом іщы більше поглубили Духновичову любов до свого народу і патріотизму В р...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...сті Христос посеред нас а в Христа не віриш в його слова Ты знай што Христос тоже был Жыд Михал Ванзиляк Ганьчова ґорлицкого повіта Сын Ганьчовского Жака пише до Максима Коди в Монако Пенсильванія липця р Я позостаю здор...

Голосы Русинів Підкарпатя

Попович Оксана, 30 XII 2025

...м у клубі она грала на баяні такому баяні чытрьохрядному дуже такєй звук был і мы співали Михал Іваноцюсе складувал текіця з стушкы Або коломийкы коломийкы на шо там было на здубу дня І мы все выступали улянку і сме сли ...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...ві мал лем тіж понесивса великого Но і я го заплігал до санок І єздил лем бо в нас зима Я Михала і то было такє повізиня же Михал на силым коні приіхал то значе перший сніґяк впав на Михала то был переважні до мальце і у...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і мы з Лемковины Пряшівской Руси і той Підваршавской По літургіі в Базиліці св Архангела Михала правленій Філипом Кочішом митрополитом гайдододорожской митрополиі голос забрал політик Іщван Сімічкол предсідатель фракциі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...риі Православной церкви на териториі Словакі року Експозицию кураторскы приготовила Данія Капральова находит ся в двох музейных комнатах при чым в єдній сут артефакты як книжкы рызы і в другій єст зробленый провізорный х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...лизко годины делеґация зложыт квітя під пропамятном таблицьом при місцевій церкви святого Михала О годині в простолах Біловежского Культурного Дому зачне ся ґальовый концерт присвяченый річниці народжыня Александра Павло...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...рговльом а Полякы єден мал млин а другій был лісничым До війны в селі діяло товариство ім Михала Качковского якє провадило про освітову діяльніст мож было выпожычати книжкы ґазеты діяла тіж при ним Театральна ґрупа Найба...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

... остатнього в р Білична перешла на православія Грекокатолицка церков Покровы Архістратига Михаіла остала побудувана правдоподібні в році В тым часі в австриятскым Кысарстві обовязували засады што до вознесіня новых сакра...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

... будете вшытко знати На цілу околицю найбарже знаным і найздібнійшым різвяром звількы был Михал Орисик Жыл в роках Од найменьшого різбів пласко різбы навчыл ся одыняня інчых технік прищувал ся сам Василь Бенч в родуся в ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...ереківци был отец Димитр Ядуш Першым занотуваным перез книжкы Духовным в Смереківци был о Михал Василькєвич родженый в році в Смереківци Презентуваный в Як більшіст парохів з його поколіня не учащал до шкіл а бого служын...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

... дві намістны іконы поміщено в бічных алтарях по лівій святого Миколая а по праві святого Михала Архангела На східній стіні алтаря за іконостасом находит ся ікона Божой Матери взерувана на мозайці з софійского собору в К...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...ло з повротом влучено до банницкой парохіі Наступны канонічны візитациі перевели єпископы Михал Левіцкій Йоан Снігурскій Йосиф Сембратович і Василь Мастюх як адміністраторы апостольской адміністрациі Лемковины Церковны м...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

...неный был од оплат і ложыня дерева Грекокатолицка каплиця з каменя під покровом Архангела Михала з р побудувана была на місци попередньой деревяной яка згоріла По тій церкви і мурувані з каменя заховали ся іщы решткы мур...

Села

Ізбы

...м братовам так же же того неє не одзеват ся хыба не жыє жебы тот ся жели што дома был тот Михал єм было ні Але то было впят васі Она она поіхала зо своіма родичами в Пят Но і як мы ся уж переписували юж мамачы брат писал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ятній подіі зышли ся членове Слаловского Общества Підкарпатскых Русинів вєдно і з головом Михаілом Сарканичом членове русиньского Культуролоґічного клюбу котрого голов є Юрий Шыпович як і дальшы русиньскы активісты У Вын...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

...вапном здабіли такому ожебы то іто Ного совоступи з видишого оповідают пані Анна Штейма і Михал Ґрузяк з Пулян Мистівскых Я дознала ся аж тепер же Четвер перед Великудньом страсный четвер В Трийові повідали жывный четвер...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

... а пак вступила єм до хыжы родины грубых Лазорчіків і грубы і лазорчікы походили з Тылявы Михал Грубий вродил ся в Тыляві в руці а його жена Мария в В р пришол на світ іх сын Андрий муж пані Єлы з якой гнеска бесідуєме Р...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...іктурівка я і приіхала і пришла єм іх хыжю Днеска пані єла мешкат з родином старшого сына Михала но а тепер не буду юж ниці оповідати а просто запрашым слухати нашу бесіду То Ваша хыжа стояла там в Ліґниці Нижнім Яйны ці...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...ыл был такым цікавым тиж чловеком окрем того был іщы може більше знаний шырше знаний отец Михал Соболєвскій а його сын найбільше Роман тиж был при тім при орґанізациі І хор одраз взял до репертуару дашто з того што запис...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...діапазон В альманасі сут творы од наймолодшого річного Михала Чыкылді аж по текст річного Михаіла Завадяка В Альманасі найдеме дальшы творы такых авторів як Леся Адамова Анна Малеґа Володимір Рожко Іван Завадяк Михал Лыж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рхієпископом пряшівскым і митрополітом ґрекокатолицкой церкви на Словакі Інформувал о тым Михал Павлишынович говорця пряшівской грекокатолицкой Епархієпархіі цитуваня Владыка Йона котрий перед нецілыма двома місяцями при...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...річа барз зворушлива По осмох роках нашол ся брато котрым зовсім слуг загынул другій брат Михал вернул з Лаґру ледвый Третій брат Тимко вернул з Червеной Арміі до якой мусіл іти і воювати в судетах як доброволец під прим...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...ло ся николи вышмарити нашой рідной землі села родинной хыжы з серця Послухайме оповіданя Михала Сандовича Михал Сандович Мамина лыжка Осінній ден вересня Сонце здавало ся тепле хоц заступляли го тяжкы дощовы хмары Не вз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... уж гостів привітала модераторка Мариянна Железна Святочно одкрыти ґаля проґрам попросила Михала Ґоріщака заступника приматоркы Свидника Володиміра Противняка за русиньску оброду і Штефана Левинця за Світовый Конґрес Рус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Общыны множество священників монахів і монашок Велика мета і новый зачаток Як інформувал Михал Павлишынович і з Інформачного Центре Пряшівской Архієпархіі Апостольскій нунций Ніколя Джірасолі высловил у проповіді велику...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...икым радийовым студию выступали капеля файта і співачкы Мария Мамрільова Наталия Падова а Михала Василенкова Модерувал знаний співак і редактор русиньского высыланя в радию Штефан Штец В понедільок червця юнія рока лавре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...арохій але і грекокатолицка харіта Пряшів Інформувал о тім говорця пряшівской архієпархіі Михал Павлішнович Є то емотивне торгат то серце До Вышнього Німецкого были подаруваны і з семінариі Декы і понад антиґеновых тесті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... деревяна будова перейде велику реконструкцию Як інформувал през аґентуру та Сер староста Михал Дідик мала бы в ній выникнути памятна Ізба Чірч на проєкт здобил тис евро Жебы село могло жадати о дотацию на фінансуваня пр...

Щыро доношу

Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака

...олтис та інчы шолтисы Андрий Клемківскій Ференс Войскій Марек Кунківскій Прокопліщыньскій Михал Жанович Гриц Петрови Злося Лука з Кункови Андрий Склемківкы Стец з Ліщын Михал з Ліщын Павел Шелест з Новиці Яцко Сойца з Но...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...ови Фальови Сдальовой на локуваня села Шкляры на волоскым праві інчым мешканцьом Дальовой Михаловы Зубринови і Інатови Хлапецови зызвалят на локуваня Черемхы а іщы в році Андрий Коган з Дальовой льокує липовец Привілей т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...запрашам своє з того миленти сто Воля Міхала локувана была як королівскє село червця рока Михал Русин Міхорутинус Сын Івка князя зо Смольника отримал локацийный привілей на оснуваня села На волоскым праві на обшыри выділ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...у однайдено в Росиі і переказано єй карточку Вязнями Явожна з Полян были Боґуш Гриц Буряк Михал Ґалчык Іван Заростилиньскій Станіслав Мишковска Маря Полх Андрий Полх Миколай і Файк Станіслав В році родин з Полян выселено...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...ни в бандеровцях а грят як бы был то бы был судженый а як бы не тото не міг быти судженый Михал Ґбур котрий был котрий был там Але він як то він пришол з Росиі і він не потрафил уж выіх выйти з Явожны він был хворий так ...

Слововиця

Слововиця #154 - 2026 02 02

...то же там абсолютно вшыткы підписы сут по лемківскы абсолютно тото же сам куратор выставы Михал Шымко односит ся до лемківского языка як єдного з елементів той достоменности Йой на верні сажы вшыткы початковы слова были ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...грекокатолицка церков утавдышній Чехословакі Як інформувал говорця пряшівской архієпархіі Михал Павлишынович Стрічу орґанізачно приготовила грекокатолицка церков успілпрацы з Конфедерацийом політичных вязнів Словакі Поді...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

...Юхальом Лежыцьком з Підкарпатя і звезно під псевдонімом Михайль Кужницкій де сме зачали з Михальом бесідувати о його активній популяризациі русиньского языка і культуры на плятформі e А днесню нашы проґрамі прислухаєме і...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...Друга мама ваша з такту написано Виділ але а мама Так І я виджу же ту вас было Петро Осиф Михал Ладик І Іґнатій гнатко найменьший то вы Зысано з ту написано же Петро з IV неправда А я Якшом по порядку то выл Петро Панько...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

... вы його трудно звали Яруслав бы то ся метрыці так зробили а він Розцислав Хрещын Цікавым Михал цур року потім після того як мы придіхали Кіроградску област заразу м році народил ся в Лодяк взял в Кіроградскій області Вр...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

... співанкы тоты товды не было шызразом А дівча дівча Рушесом то нас же Михайло Васильовичы Михал Хточыт на травы тя Верней почат Ну я не памя памятам верней якій пісні нам тоті лемківскы казал збачало ся з того Лемків не ...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

... де сте ся уродили в якій році текля нищыт з дому та до Михайла Лабль Михайлі то ваш тато Михал Так майох мама Анна Анна Николяівна з Дому Ванчку Ланьчку так ни так нібы кільометрів єдно від другали в своім селі то ся ві...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...ой области пришол додому до Івано Франківскы на великодный свята і Яту гой зі Мала Колиси Михал Юж был гостьом процент то была бесіда про гурт Коралі бо Михал Адамчок єст участником того ансамблю Але внескы не будеме уті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...покля Татр не буде маітельом будовы і попросила посланців о підпору В дискусиі выступил і Михал Ільканин із клубу З Полю за реґіон котрый долгы рокы сам был членом драматичного колективу Театра Александра Духновича так с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій з Міністерства Інвестиций Реґіонального Розвитку і Інформатизациі Словацкой Республикы Михал Калиняк секретар Стану Адрияна Червеньова Ґенеральна Директор Секциі Воджыня Проґраму Словация Мартін Гудзік Ґенеральный Дир...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ерят ся сучасне мануальне означуваня паспортів печатков Повіла Говоркыня Цольного Уряду в Михалівцях і Ананім Рихтерова Почас роботы буде охот передаваный лем в єдным напрямі Процес выбавліня людей котры хотят перейти гр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ийной і волебной як і записувателя ео вірителів запису До мандатовой комісиі были выбрати Михал Дробняк Мирослав Кариканич і Владислав Шандаля волебна комісия робила в складі Владимір Бейда Ян Голодняк і Гелена Дзіцьова ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

...ойдам качмарчых мер як я ся вродил пізнійше а потім был Ковальчык може років або Ковальчы Михал барз гардик ксондз был співал Красні лем же пришол товды о сходу Православія в році І люде але нашы люде бы Цереві не хтіли ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...л брат і за мном был брат май найменой сестры Єден был Петро старсі од мене а молодсі был Михал але то были діточкы маленькы І погнерали Памятам же Михал Малютків мама пішли копати вандуры зимно было южно як то на осінні...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

...м крапка Фапрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя бесід з паном Славком Шляхтичом з Михалова родом з Фльоринкы Найбож най Боже здоровя Я рошол Шляхтич Фльоренців ся вродил В році То кілько нас матероків Ой віс боже...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...не треба никого переконувати Але послухайме як слова уберат тоторусиньскій літерат Сербіі Михал Ковач Михал Ковачы Добра руха Бабина Тверда рука Няньова Тепла рука Мамина міцна рука братова Перша рука нагласкати в друга ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... єпарха владыка Петро Руснак Бог є зо мну і з цілу нашол церкву През конференцию одкрыл о Михал Павлишынович говорця пряшівской грекокатолицкой архієпархіі Тот Єромона Хайону привитал а інформувал о дополітнійшых стрічах...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

... бієналя лемківской русиньской культуры в Креници статю Анны Рыджанич посвячену покійному Михалові Олисновичови якій заінспірувал Роберта Орбаньского до написаня і выставліня на сцені спектаклю Лемко Бесіда то часопис Го...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...пным тыжни Красні прошу на днешній проґрам за нами річниці січня р в Варшаві вродил ся др Михал Сандович Першы рокы свого жытя провюл на Лемковині в Усті Рускым де його няньо отец Максим Сандович сын священомученика Макс...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

... можна то єст запис Потоків зновады яка одбыла ся серпня рока в Біланци участ в ній взяли Михал Доньскій Михал Дзбінка Федор Ґоч Павел Стефанівскій Ярослав Трохановскій Федор Пузяк і Леон Ґольставовыма рішынями той роды ...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

...ций людности Конец цитуваня До рошыня долучыл ся парох місцевой грекокатолицкой парохіі о Михал Дута цитуваня Парохіяльный уряд грекокатолицкого обряду в Высовій прилучат ся до просьбы місцевых люди цілю вознесіня каплич...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...еатру руху і музикы были інструкторы Моніка Бабуля Ґражына Копец Кристиян Даніл Лысонь та Михал Ламжа люде звязаны з Низкым Бескідом Цитуваня Зворушаюче є тото што в тых дітях є тілько охоты до роботы коли треба зосередж...

Пасуючы сериі

37 серий