Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мирослав Трохановскій»

Вычыс

721 епізод · 31 серия · сторінка 8 з 13

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #81 - 24 II 2013 - Litera ґ w praktyce

...кус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радио слухачы з той страны Демко Трохановскій як все в неділю в вечер в языковым окусі по кусі в радию Лем Маме достеплий як на тот час вечер хоц як то вечер як то...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #31 - 7 II 2013 Руска Селяньска Органiзация на Лемковинi

... концентрувал ся на оснуваню новых чытань Головном персоном Освітового одділу был Методий Трохановскій На його внесок піднято проблем реформы освіты на Лемковині і впроваджыня лемківскых букварів до шкіл Недолго по тым М...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników

...окус значыт знай язык і вчы ся гос покус Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Лемко Трохановскій як все в языковым гокусі по кусі в радию Лем фм Маме в кінци уж період по святах бесідую вкінци зато же мали сме в не...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #77 - 20 I 2013 - Kolędowanie i obrzędy

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в языковым кусі покусі в радию лем фм так ся зложыло в тым році же як раз два тыжні тому назад в неділю выходила вели...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #76 - 06 I 2013 - Wigilia i tradycje

...чыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радию слухачы з той страны як все Демко Трохановскій і языковий гокус спокус в радию Лем фм Знам знам днеска велия і так певно повісте одпустил бы сой хлопе Та ани неє як...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #28 - 3 I 2013 Лемко Союз в Польщы

... заряд якій зложеный был головні з інтеліґенциі Вошли до него др Орест на тисяч і Методий Трохановскій з Криниці др Ярослав Сьокало з Ґорлиц Санока до заряду Ложды панове Яворскій Перелом Мукрицкій Музичка і Стефанишы До...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Видайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в нашій авдициі Языковий гос покусне буде кус о лемківскым языку кус о інчых языках але дійдеме тіж до Границі до пог...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

...ус зничыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і маме наступний языковий гокус покус Тыжден тому як сте певно слухали в радию Лем фм проходило лемківскє Форум В нед...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...кус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радию слухачы з той страны Демко Трохановскій і наш наступный языковий гос Покус В радию лем Фм як певно добрі знати Таґім Сой остатнім часом подумал м о чым во то...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #62 - 16 IX 2012 - Pochodzenie słów słowiańskich

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і як кажду неділю маме языковий гокус покус Дякую вшыткым слухачам за желаня навязуючы до попередньой авдициі о діточ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...кус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радию слухачы з той страны Демко Трохановскій і наш языковий гокус покус Знате так єм сой подумал же цілий час заєдно бесідую такой о ґраматыці о тым історичным ас...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановне радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і маме наступний Языковий Гокус Покус де здає ся мі Уж а може лем так ци так днеска хотіл бы м повісти дашто о єдній ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...ус Зычыт знай язык І вчый ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і маме наступний гокус покус Языковий гокус покус жебы дакус детальнійше повісти Знате певно же я фан спорту А днес с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Питайте шановный радийо слухач з той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм языковий гос Покус Певно тілько што вернули сте з ватры споминате выступы глядате покышены записаных но...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Видайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій і нашы языковы Звіданя і проблемы зас ся являт в днешнім языковым гокусі покусі горячым языковым гокусі покусі Не был...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

Реґіоны Квартальні entka нр лончоны рок Слово Лемка Особі і своім народі Пьот Трохановскій Культуры каждого осяду меній любей цивілізуваного народу не способ видіть ся в одерваню од кожені одзємілой чыстий Твожена піснь ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

...ла выдана під конец років ґраматика лемківского языка Єй авторы Проф Генрик Фонтаньскій і Мирослава Хомяк выдали сопоставліня правил якы обовязуют доднес Значыт тота кодифікация сучасна кодифікация скінчыла ся товды поті...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...и др Ярослав Качмарчык отец Василій Курило отец Димитрий Хыляк Миколай Громосяк і Мефодий Трохановскій Товды то проклямувану Русиньску Народну Республику Лемків Початково хочено прилучыти Лемковину до Росиі але потім зас...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #52 - 01 VII 2012 - Piłkarskie słownictwo

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус Бесідую штотыжньовий бы і тыжден тому языковий гокус покус был але ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #51 - 17 VI 2012 - Nazwiska i przymiotniki

...овий гокус покус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Видам сердечні З той страны Демко Трохановскій і маме перший языковий гос Покус перший значыт же зачынеме другу ку а бесідуют же друга ліпша як перша А сема Йой хот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #49 - 3 VI 2012 - Macedoński i zaimki

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радиє слухачы з той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус Тыжден тому мал єм нагоду быти в Щеціні І там стрітил єм мойого при...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

...є русиньска А веціну на Фейсбу я єм тото там написал мене на перцент попоруют Жыждіня пан Трохановскій Мы сме на том ся бавіли пан Трохановскій Бользаклядатель Ждні Але нам зобрали нам зобрали а тота спілупрацы за такых ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій авдициі Языковий Покус Маме неділю значыт ден од роботы свобідний і зато жебы ся дачым заняти Не лем телевізором тот ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі языковой якыс покус якыса така інтонация ся мі а рад ся міячы пила І буде біда як ся мі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус покус Пові вам же кус так брыдко циґанити з самого початку же она штотижн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...с значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы з той страны Демко Трохановскій як што тыжден в авдициі Языковий гокус Покус Достаю од вас вельо майлів єдно з них такє же коли уж не забуду Дати пов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

...начыт знай язык і вчы ся гокус покус Видайте шановны радийослухачы з той страны зас Демко Трохановскій Але тото засто уж не моя вина лем нашого начального жывня іщы ту тримат а авдиция ся зле языковий гокус покус Зна язы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Видайте шановны Радийо слухач з той страны Демко Трохановскій в языковым гокусі Покусі Є тото кінцьове є значыт же є добрі а Буде штораз ліпше До нашых тамтотыжньовых бесід прилуч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гос Покус Од парох тыжнів якоси так зачынам од температуры бо пару тыжнів тому ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #34 - 12 II 2012 - Ślady liczby podwójnej

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус і зас ся нам температура збільшыла В мене мінус девят Значыт же тото глоб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #33 - 5 II 2012 - Lemkowskie słowa i znaczenia

...ачыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны Радийо слухачы з той страны Зас Демко Трохановскій витам В наступным языковым гокусі покусі Витам горячо Зато горячо же Маме бесідуют так принаймні маме такє глобальне ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

... значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витам вас дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус витам Вас з радістю і сатисфакцийом так повімбы як так дале піде та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...с значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы З той страны Демко Трохановскій В нашій штотыжньовій Недільній вечерній Авдициі языковий гокус покус Але авдиция товды вечерня і товды недільна Коли ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы З той страны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус ПОС Но маме вкінци Новый рік за порядком туж Ой летит тот час Але з той н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...с Зничыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радийослухаче з той страны Лемко Трохановскій в авдициі Языковий гокус покус Витайте з Різдвом Христовым витайте З новым роком Як певно знате НсКО мали сме ся заня...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

...ус зничыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы з той страны Демко Трохановскій Нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус Видайте святочні Тоты котры днеска зачали свята Різдохристового Але в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej

... значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны Радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій в языковій авдициі Языковий Покус Знам од чого зачну зачну од того же два дни тому назад в Кракові грудня того рока п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...с Витайте шановны радийослухачы нашого лемківского радия ЛЕМ крапка Фм З той страны Демко Трохановскій в авдициі Языковий гокус покус Здає ся між мам днесК барз дуже до ґаденя Але знате Вчетвер мали сме файну дискусию в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

...середу засначыт в кажду середу о годині Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в авдициі языковий Гокус Покус Як чули сте в тамтым тыжни моє мобільне студию заіхало до Америкы на Фльориду до Голив...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій в авдициі Языковий го кус покус Пелні чуєте же кус ґарломом хворе такє кус захрипнене Але думам же то зато же м зміни...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...най язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы З той страны витат вас Лемко Трохановскій в авдициі Языковий гокус Покус В остатніх языковых гокусах покусах бесідували сме о медже інчыма очывидні о такым яви...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы

...кус Зычыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы з той страны Демко Трохановскій в авдициі Языковий гокус Покус Кєд слухате мя перший раз та лем речу же то языкова авдиция о лемківскым языку Хоц тра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #17 - 16 X 2011 - Karaimi i litera ы

... зничыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы Бесідує до Вас Лемко Трохановскій в языковій авдициі Языковий гос покус Тыжден тому слухали сме барз цікавый выклад пана доктора Міхала Ниметгас з Ягай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #15 - 2 X 2011 - Sufiksy w łemkowskim

...хате тепер лемківску языкову авдицию языковий гокус покус а бесідую до вас Я значыт Демко Трохановскій а в діґітальній версиі Демко ЕД Лем крапка Фм Языковий гокус покус Но і што зачало ся гей Ну мі ся вчера зачало вам п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego

...ны радийо слухачы нашого лемківского першого інтернетового радия лем Фм Витат вас з Немко Трохановскій в языковій авдициі Языковий гокус Покус значыт знає язык і вчий ся гокус покус А в джінґли было то так языковий гокус...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

...те вшыткы што може іщы нас не чуєте але даколи будете мати таку зымову З той страны Демко Трохановскій языковый окус покус радиє Лем фм Кєд сте мя слухали тыжден тому та певно знате же зберал лем ся іхати на Підкарпатску...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

... знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радийослухачы з той страны вит вас Демко Трохановскій в авдициі Языковий гокус покус днес К моє мобільне студия находит ся на граници Раз же є то границя Польщы і Украіны ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...окус покус Шомпана творю а на феєрверкы будут Тепер лем речу жей а бесідую до вас я Демко Трохановскій Для никотрых Демко Інчым є зут Даміон іщы інчы знают мя як Дмко ЕТ Лем Крапка ф І специяльні так чудні бесідую бо все...

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

...паляли тот народний оген были лемківскы поеты і діячы культуры Володислав Гарабан і Петро Трохановскій тепер діячы Стоваришыня Лемків помагали ім в тім кєрівництво і члены ансамблю Лемковины Ансамбль Лемковина был тіж єд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

...с Значыт знаі язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радио слухаче З той страны Демко Трохановскій в авдициі Языковий гокус покус низка мам нагоду Бесідувати до вас з Явірок Як дахто іщы не знат Од вчера а так в сумі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...ус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорогы радию слухачы з той страны Демко Трохановскій Такім перед хвильком думал Од чого бы ту зачати І знам од чого зачат Цожым тому бесідувал є мам з Усєм Хворі ґм што ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...а пасує мі ся тіж представити Мобені сут такы што першый раз смія чуют Бесідує Двас Девко Трохановскій кус хворий як певну чуєте але бесідує в авдициі Языковий гокус фукус Вернул так лем кус на скоро до темы кінцівок і я...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

... роли Зато може одраз ся представлю Будува уж она зо собом Бесідує і поздравлят вас Лемко Трохановскій в авдициі языковий Гокус Покус Но гмм то може Джінґіль через пущу разы ся навчу два най іде до головы Языковий гос вы...

Слововиця

Слововиця #173

...ловах Но але то очывидно на наступны словиці А я тепер барз дякую тримайте ся тепло Демко Трохановскій бесідувал або інакше Демко ЕТiла словиця з під варшавского студия Лем фм нежыво Тримайте ся Словиця проґрам о словах ...

Слововиця

Слововиця #171

...знате як то єст добрий вечер добриден кєд слухати повторіня а кєд свето добрі вечер Демко Трохановскій стой староны значыт м Ґ і проґрам Слови значы то языку і на языках Одраз подякую за барз велику вашу активніст послід...

Слововиця

Слововиця #169

...ждаючых О языку і на языках слововиця в тым краснім дороготий слухачів з той страны дим котрохановскій Словиця значыт о языку і на языках барз вам дякую за тоты відомости од посліднього проґраму а были з Америкы з Европы...

Слововиця

Слововиця #162 - 2026 03 30

...ми і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Так то словиця і тай тертый слухачы Демко Трохановскій з той стороны витам красні Не міг єм ся дочыкати аж пониже на тему лем єдной темной обшыри з языка де мы послідній ты...

Слововиця

Слововиця #161 - 2026 03 23

...ам іщы єст кус до роботы але діє ойой ой або ай яй або е яй То Власловиця бесідувал Демко Трохановскій Словиця Проґрам о словах нашых і на нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

...ульмінацийного пункту понедількового вечера значыт до проґраму Словиця в там Красні Демко Трохановскій з той стороны Но і як все будеме бесідувати о языку і на Языках Зато мі ся барз любит тот кульмінацийний пункт проґра...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

... побесідуєме а вірю же побесідуєме нераз в проґрамі Словиця за якій дякую бесідувал Демко Трохановскій Словиця Проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця

Пасуючы сериі

31 серия