Перегляд тыжня
... америцкой періодікы Поміг выданю книг присвяченых Русинам і іх культурі якы выдал Карпаторусиньскій Дослідный Центр в США Підтримувал історичне усвідомліня віруючых Выдал много публикаций о істориі русиньской грекокатол...
Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 471 епізод · 38 серий · сторінка 8 з 42
... америцкой періодікы Поміг выданю книг присвяченых Русинам і іх культурі якы выдал Карпаторусиньскій Дослідный Центр в США Підтримувал історичне усвідомліня віруючых Выдал много публикаций о істориі русиньской грекокатол...
...вельо атракций но вартат тот приємний час уж тепер сой заплянувати То за шором спомяну на русиньскій фестіваль во Свиднику мая котрый буде тривал аж тыжден Русиньску Ватру на Малым Липнику липця юлия і Лемківску Ватру на...
...жыня Павла Цибере Як уж назва подіі прозраджат головном темом был Павел Ціберан вызначний русиньскій політик котрий не правом є в русиньскій істориі але і чехословацкій істориі общы забитым геройом Поджас подіі котру отв...
...е про карєрну путь Івана Ситара як русиньского поета і переклидальця світовых класиків на русиньскій язык Божы м пересвічне што писати по русиньскы треба Окреме того обсудиме його послідню книжку русиньскана як же і зназ...
... році окрему колонку про свою народност Русин і окрему колонку про свій материньскій язык русиньскій І жебы были тоты результаты публикуваны окремо як то є у дальшых европскых демократичных державах а не были тоты даны з...
...Чехословакі і закарпатску Украіну пережыла і мадярску і совітску окупацию Підкарпатя Сімя Мариі Миколаниц репрезентує неконфесийне реліґійне здружіня і євангельскы християн баптистів а як знаєме Реліґійні утысканя комуні...
...ют ту і днес Нові для люди якы при тім робили поставленых дім і власні ту родина Миколи і Мариі достала скромны мешканя В нім власні і Бесідуєме а і обзераме стары знимкы тоты іщы з Вышовадкы власні з того невеликого сел...
...еро діти і з них три дівочкы Листі Кася і Анця і найменьця дітины Марися Власні до ней до Мариі Одрихівской пришли сме зас на бесіду Лем она єдна лишыла ся зо сестер і братів вшыткы они юж деси небесной Лемковині Маленьк...
...шыя не Украінкы з східньой Украіны по наголосах в першій бірі оскількы мі чульвік Лемко і Мариі Чульвік Лемко то нас тібы приписуют також ім так Кєвай могло і так так так так так так так так так так так ми лемкі бы ми з ...
...айці при мрофоні Анна Кырпан днеско Мызас Тернопільской области в місті Бережаны в Густях Мариі Кузяк Пасмутте милыслухайце на мапу Галичыны Дост велика територия же лежат посередині львівской тернопільской і іванофранкі...
...сова і хто ся цікавит повім же вшытко описано в книжці Штефана Курило Поява пречысту ділы Мариі на Горі Явір высова повіт Ґорлиці від року на Лемківщыні в горах Карпатах Книжка тота выдана в році в Америці Штефан Курило ...
...родинах сестер байко Перший не вытримал Василь Одріхівскій славний лемківскій різьбар муж Мариі Байко і можеме го зрозуміти Од концертной діяльности Мария на просьбу свого мужа перешла до педаголічной і вышла з тріо Ту п...
...у завязанос быти матерю допомагати А може і в нашым жывоті Кілько раз сме зажыли Ту поміч Мариі Але ци і мы выполнюєме нашу завязаност быти єдітний І што то про нас означує Она сама вказує нам приклад А то коли на слова ...
...Пац війт Донесіня прокуратуры ЦК ободовый Суд в Яслі мая р Пересылам з внеском жебы проти Мариі Кыциюні по перше заплянувати вступне досліджыня в кєрунку переступства вбивства зо і параґрафу карного закону пополненого че...
...т ку найвызначнійшым русиньскым языкателям был директором Інституту Русиньского Языка при русиньскій Ороді на Словакі Доднес діє на Інституті Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові Є автором многых ...
...елябірскому клубу пришла і леґенда чехословацкого футбалю Ладислав Петраш Не бракувал ани русиньскій карикатуриста знаний як футболовий активіста Федор Віцо ци бывший футбальовий суді Фіфа Любош Михель оціненых Перед вел...
...синьскє самосправуваня в Мадярску і вышли в едициі Кратика Автором двох з них є вызначный русиньскій філолоґ др Михайл Капраль Тот стоіт за выданьом кодифікачной прорусинів у Мадярску публикациі з назвом Зберка правил ру...
...нок той сериі Первий пісный памятник уґорского нарідця урбар і іны звязаны з Крістяньской Мариі по нашому можеме перевести як перший друкуваный памятник Угроского Говору Урбар і інчы документы звязаны з хлопском Реформом...
...оботы з титулом Мастер оборонила на Філософічній факульті на Університі в Новымсаді Учіти русиньскій язык як волительный предмет з елементами народной культуры новораховскых школярів з підтримком дружства про русиньскій ...
...ы Пряшівской Університе в Пряшові одбыло ся выголошыня результатів Літературного конкурсу Мариі Мальцовской Як інформувала Кветослава Копорова шефка з полку русиньскых писателів словеньска котрый є орґанізатором конкурсу...
...ня Маленяка єст незаводний має Русиньска Оборода на Словациі на словеньску во спілпраці з русиньскыма орґанізациями русиньскыма фольклористами Вас сердечні позыват на цілословеньскы ославы Дня Русинів і єст програм септе...
...а русиньску тематику На русиньску тематику я вам казал была казка карпатскых гір то сюжет русиньскій Нотышну віжу та але украіном украіном А такы більше такых спектаклів не єм хотіл ся єден момент розказати З Кыєва приіх...
...ань Не мож не схоснувати тоту пренагоду на поздоровліня той орґанізациі кідже і она о наш русиньскій рух не раз проявила інтерес Не будеме споминати вшытко тото што односно нашых орґанізаций на каждім кроці бесідує голов...
...може нихто не подумал на то же ся окрем одкрываня границ одкрыват і путь про цілосвітовый русиньскій рух Правда в Польщы уж в тім часі існувало Стоваришыня Лемків до кінця там уж было по першых полюсвободных выборах Руси...
...чатку років ХХ столітя коли По тых політычных перемінах рока зачал ся наново орґанізувати русиньскій рух по понад роках неприсутности в офіцияльній обшыри так нам зробили на жаль не комуністы І по І Світовым Конґресі Рус...
...иньской школы русиньского клас І выробите тоты орґанізуєте тоты Як з школы я не орґанізую русиньскій школы а учітючытелька учытелює моя онучка Я так і помагаю і мо на базі туі того кляса діти я убрала собі майліпшых і мы...
...а Віца під назвом Ількосова з Баюсова выбер і з долгодобого русиньского сериялу Ількасову русиньскій музей плянувал уже скорійше но з причыны пандеміі і тота експозиция перенесла ся на пізнійшу дату Приступна буде аж до ...
...ню Іваны Брільовой Середа липця юлия ры Народносный выбор стрітил ся на своім засіданю На русиньскій Музей Міністерство не хоче дати грошы Автор вісти Петро Медвід На своім засіданю стрітил ся в Братиславскым Владным Хот...
...помянути антолоґія поезиі з року Булька Сау Сана з року антолоґія руской поезиі з року ци русиньскій Ренесанс з р Любка Сеґєдифальт была і лавреатком Преміі Александра Духновича за русиньску літературу Тітул лавреата і н...
...синьску не можу тым не можу єякі русиньскы передаці веду Я не воден нормально говорити по русиньскій будучы диспут діж же замінеш украіньскым словом то слово якоє є і коє в біході і вскажме тото русиньскоє слово А якій с...
...р проходило выголошіня найліпшых творів загнаных до семого річника Літературного конкурсу Мариі Мальцовской Тогорічным лавреатом остал Міро Жолобанич Выголошіня переможців але і прочытаня вшыткых загнаных творів тот рік ...
...докєд не улусили не просто вукальный ансамбль ци ци то дует позлію двоє співали а дует Ао русиньскій Докли пурю русиньсків на сцену жы я был свідком тому но тоді на приімку і мякостів на дакує так позропы поіздкы дітию н...
... котру передават общество писателів Войводины Жури товды оцінила же писателька як перша в русиньскій войводиньскій літературі принесла до своіх приповідок чудесных фантазийных героів і творчост є оплывнена майстром славя...
...ьні на тоту подію облечыня на котрым находили ся нашы нацийональны символы в тым м інчыма русиньскій ерб і знане лоґо з просписовой кампаніі См Lемкы Завдякы змаганям і партнерскій грі ріжных команд повело ся зобрати шум...
...ятформах Такыма найвызначнійшыма проєктами створеныма Юрийом Капесом є сайт подназвом руе русиньскій порталь де си публикує авторскє інформацийный обсяг Юрия Капаца і подаєкы научно популярны доробкы друг русиньскых авто...
... были годнє пред християньством і зосталы годнє усанкцийонуваны усвянцоны постатьом Єсуса Мариі вшыткых святых Він под єдным небом в котрым холт Мариі складало слонце дещ і мєсьончык в котрым они несли теж для люди найвя...
...ской Університе Книжка выникала да кілько років Сучасний америцко канайскій канадийскій і русиньскій історик Павел Роберт Маґочій котрый занимат ся професийонально украіністиком і русиністиком є автором понад публикаций ...
...отациі Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі Ключовыма темами днешнього інтервю будут русиньскій языковый вопрос на подкарпатцю в сучасности Фунґуваня сучасных русиньскых орґанізаций на Подкарпатю молоде поколіня рус...
...Віра Ґіріц предцеда Вседержавного русиньского самосправуваня в Мадярску Віктор Крамаренко русиньскій літературознатель і учений Валерий Падяк директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Люба Кральова ...
... аж документаристично якубиско захопил у фільмі Христовы рокы Русиньскє походжыня У своій русиньскій ідентиті одкрыто зачал промедиі якубиско говорити головно в повязаню з фільмом Фаребны камінчыкы То лем минутовый фільм...
...ыли в книжці Александер Хуст Новелы і новель і моразок публикуваных у русиньскых журналах Русиньскій Світ Отцюзнена і в альманасі Нижньойрусиньской Літературы по році В своіх творах прозаік Александер Купар сперет ся на ...
...к тужкы то лункы олівці по украіньскы розглас радийо будеме власне Гварити же тот розглас русиньскій не такый якій мал бы быти Обход то маґазин Склеп слово спокійный може значыти не лем спокійний єст такий тихий а спокій...
...в єдным місци і часі пообзерати творы слідуючых артисток і артистів Давида Здобыляка Анны Мариі Зыґмунд Богдана Карила Евеліны Коґут Теодора Кузяка Мажыны Майкы Володислава Рывака Андрия Сухорского Йоанны Спяк Миколая Фе...
...х темах языкового гокуса покуса понеже уж пару раз Тема перекладів літургічных текстів на русиньскій лемківскій язык была піднимана в тым проґрамі Колисим бесідувал на примірі самой молитвы Отче наш якы выглядают сучасны...
...трий знає што говорит Правник Василь Ковац Народил ся наш респондент авґуста року простіл русиньскій сіміі в селове Золотарьово шо на Хустіні Підкарпатя Отец ціле жевыт ходил по зароботках а мама робила на заводви Вырост...
...і зо згудьбом і зо співанками і зо вшыткым Якій проґрам презентує Барвіно презентує чысто русиньскій проґрам лемківскій жадный інчий і найвецей лемківскы звыкы і обычаі зо з нашого села Камюнка Але і пісні співанкы зо ці...
... і школярів жебы в своіх вытравных або літературных творах выповіли своє чутя і постой іт русиньскій культурі народу і русиньскій іденти Літературна част проходила од фебруара до юна того року жебы фахова жырі мала доста...
Всору сы был Подкарпатя Знаний русиньскій учений кандидат фелючніх наук культурный діятель Подкарпатя книговыдаватель новенар історик літературы професор Інститута Русиньского Языка і Культуры Пряшівского Університета Ва...
...до новембра року громаду Пітсбуржской митрополиі Громада одбуде ся в храмі Пречыстой Діві Мариі в Гілсборо в Ню джерзі Темом громады є жыти нашу віру рушати ся допереду цінити нашы минувшы Митрополітна громада буде розді...
...синьскы Было то на одпусті в Красным Броду Як знаме ціле тетра Євангелиє перетлумачене на русиньскій язык є од рока Згода на хоснуваня того Євангели пришла з апостольской столиці і од пряшівского владыкы Бабякы Зобачыме ...
...вропейскы не ратифікували до свого часу Кєд позволит ходмале інтеґрувати си в Европу туди русиньскій упрос мусит си рішати тута є недіжде Кєд то є бы забльоковано знач на ніжны пуч ти не маєме тыкути першы шны наші вопро...
...Вдумыти ся Ні лоґікы даже на обродкєд чловік видиш она хоц оришыти та не кажей ди собі Ай Мариі не Боже подумай буд добре не зорви ся бо пак не мож буде поправити не боже кєд яжу с недобре те перебачте буд добро то так А...
...коли село мало назву Буяк в окресі Пряшів і римокатолицкій костел Непорочного зачатя Дівы Мариі у Высокых Татрах в старым Смоковці В кошыцкым краю фаховці посмотрили ся на грекокатолицку церков перенесіня мощы св Микола ...
...ємо Дві такій не Два такых селя Муцьонь і Кумльовшка ден Фунґуют у нас школе де учатіж ся русиньскій язык І в годови выпустили сме учебникы із котрых ся учат єй сидіти Де увседержавнорусиньскє самосправуваня є Свой музей...
...колиц Земпліна І так кєд памятате як колиси в языковым окусі покусі бесідувал єм о урбарі Мариі Терезы з столітя же в якій мож найти такой вшыткы слова мож найти такій язык якым бесідуєме днес так і в няґівскій постілі н...
...ути ся з паном професором але я думал же вы ся самой представите Я професор на Катедрі за русиньскій язык у Ноймсадзе на Філософскым факультету на Університету у Ноймсадзе То єдна зо з катедрох котора припудала дземощу р...
... сесиі Орґанізаторы запросили трьох прелеґентів будутныма проф Ґжегож Януш з Університету Мариі Кюрі Склодовской котрый єст єдным зо спілавторів меншыновой уставы з р Рафал Бартек ведучый Спільно Культурного Товариства Н...
...ати праздникы цілого церковного року Неділя треті вересня септембра рока Вмер долгорічний русиньскій активіста Ян Калиняк автор вісти Петро Медвід Як інформувал предцеда Окресной орґанізациі русиньской оброды в Свиднику ...
...рала доступны вершы байкы оповіданя фраґменты споминів няня Публикацию прикрашают рисункы Мариі Янко та Наталиі Ґоч Цитуваня Некотры вершы были писаны на основі пережыть його або сусідів В байках ся старал жебы все был м...
... там а кєд чує же єм з русиньской пресы хоче быти там кєд приду І з словацкого перейде на русиньскій Прідте в пондельок будем ту говорит Бесідую же мі ся не даст одповіда дашто Дат собі зробити велет по бесідуєме по русн...





































