Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
962 епізоды · 40 серий · сторінка 8 з 17
...еляніі котра ма втовды імянины Послухайме короткого фраґменту оповіданя Мариі Мальцовской Мария Мальцовскы чароді выімок кєдны меляніі Табы ся люде ани не зышли То такє свято кєд стары рік стрічат ся з новым і подают соб...
...зачынают доціняти іх стараня і посвячыня Послухайме фраґменту оповіданя Мариі Мальцовской Мария Мальцовска Материна правда Жыла собі раз ганця Мала білы личка і зелены очы Носила червено білы трампкы і червены шкарпеткы ...
... розі русну оке чыкуют барты то зомличку ангедрів барзы богосло земличкы недрі барз любос Мария Нестерак остала в хыжы самітна Вродила діти і вчас войны лишыла ся сама Не пережыла того болю і вмерла в тоту страшну болячу...
... цішысты артисті ты вшыткы артисткі они жыли обок себе ани мєлі о собі назаєм поєнця Анна Мария Зиґмунд Мєшка туж обок Касі Шведы Ниґди ся не споткали іх дрогы ниґти ся не присєли І дякі тому же І стест ся дісяй тутай Он...
...ны книжкы для молодого поколіня можеме прочытати такы слова в однесіню до книжкы цитуваня Мария Стрелецка черговый раз і зас з великом вражливістю сігат до світа Лемків Тым разом оповідаючы біоґрафію Епифана Дровняка Ник...
...ом спознават за спознал його і товды коли ся был у тобі Лісаветы айсис у тобі матері Коли Мария поздравкали єй Лісаветі І товды Йоан Радостьол порушал ся Бутропи советы Спознал свойого господа І тепер не кількы пополнит ...
...на участных чекали штырі інтересны рефераты Напереді з приговором привітала участных Анна Мария Поп котра є директорком Вседержавной Бібліотекы чужых языків в якій просторах подія проходила Книгы котры бесідуют о русиньс...
...мрете Будете як погого вшытку боєте знати О коли послухала вєднул з Адамом наводит смерть Мария Слухала лем слова Бога Най буде мі так як ты говориш Тото был є проґрам цілого жывота Надієш ся на мі Твоя воля І через ню Ч...
...и святой Богородиці якє побільшує святочны урочыстости Желяме найпречыста богородиця діва Мария покрылат вас вшыткых своім небесным омофором Дарує Вам щастливы дни зарівно в роботі як і в родині каждого рока стрічаме ся ...
...ерешла коло міст Мадярска а образы родины Манайльовых ро членів были презентуваны у р і в Мария Полчі місті повязаным з русиньском грекокатолицком історийом В тій декаді художник принимат участ на десятках выстав Іван Ма...
...Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик та Посмертно Михал Романяк і Богдан Ґамбаль Юрий Стариньскій Юрий Стариньскій вродил ся мар...
...ижній шарт іршавского району Там ся о р коло жырідла зявила двом дівчаткам Альоні Куруц і Марияні Кобаль пречыста діва Дівчата дальше бесідували же на богослужыня часто приходит ціла пресвята родина Ісус Мария і Йосиф та...
...додатковы апараты дотиканя апарат такы ратовничы котры тленовы о тым бесідувал свого часу Мариян Скурадам як не бы ся повтарял по них поін то Бо писал Але може уж люде котры Слухай го рік тому не буде хом памята Я нема н...
...по першій пятниці в місяці авґуст Гора звір має од р Духовне Путо з папску базилику Санта Мария Мадзьоре в Римі котра є першым і головным марияньскым храмом В четвер листопада новембра р Русиньскій музей рыхтує онляйн ні...
... продолжыньом проєкту і з задумом котрого в році пришла русиньска писателька і редакторка Мария Мальцовска Автором другой книжкы є русиньскій писатель Юрко Харитун сотка вызнаных Русинів очами сучасників Назва Мальцовско...
... голова орґанізациі пише на засіданю обговорили і пропозициі лоґотіпа котры были зроблены Марияном Токарьом якій єй заступником головы орґанізациі і Ярославом Блянарьом Рішыня о тым яка буде офіцияльна версия знаку орґан...
...са враз з радийом Лем фм в лемківскым просторі фестівалю свойой Своі писанкы експонує тіж Мария Кєдечава Меншыны во Вроцлаві Попри нашым крамі направо од сцены находят ся тіж другы етнічны меншыны польскым законі о меншы...
... сандецкым діалектом кінчат книжку Два стижкы сучасной поеткы яка крыє ся під псевдонімом Мария Березам на бесіду з Петром Мурянком про його трансляторску роботу і саму книжку під наголовком Польска поезия Додам што книж...
...ли вшытко што чули о тій діти Вшыткы котры слухали чудовали ся тому што пастри говорили а Мария вшыткы тоты слуха сохраняла у своім серци Най ся розгалює непословне немо Ах мале най роздімаюс алем оф най земля обжыє і на...
...кутра закличы русиньскій язык про найменшых од авторів Крістияна Варшава Мариґаі Янгриб і Мария Ясикова а авторами того робочого Зошыта суть Марека і Кристина Марша Кристина Марша і учытелька матер або тепер директорка а...
...колай На хвалу Божу жертвували парахяны Чорного рік А на остатнім написано лем Свята діла Мария Коли церков транслокувано привернено єй выгляд з ХХ столітя і назад софнено вежу ґухрамовы вірных так як то было на самым по...
...Санях На тій выставі можна подивляти ґрафікы малюнкы і традицийні зроблены соломяны паукы Мария Янко є абсольвентком Львівской Нацийональной Академіі мыстецтв і членком Нацийонального Спільку Народных Майстрів Украіны На...
...ятал ся отец Любко серед самых парафіян Послухайте о отцю злупку оповідати будут моі баба Мария Тюрик з Ґладышова Бабцю а памятате такого ксєндза злупко Памятам Не знам в котрім році він ту приіхал бо я і кым запамятала ...
... наш Лемківскій Фронтренд высулота Адам Горощак котрый тіж спілтворил Лем высупувала Анна Мария Дубіньска Не до кінця може вшыткы вшыткым знаны але то люде котры днес може почасти промуют лемківскій язык В інтернеті і в ...
... ґерманьскых языків зазначыл Одкликуючы ся до теперішніх експертскых опіній подал же проф Мария Катажына Лацатович вказує аналоґію вілемівского етнолекту взглядом німецкых діалектів Єй высновкы свідчат о тым што цитуваня...
...вірю тому же неска буде зас така добра дискусия тепер власно мала бы выступити професорка Мария Сакач Фейса і з Філософічного факультету Університе в Новім Саді вєдну зо славо з маґістеров Славіцов Человскій з Одділіня з...
...али ся русиньскы орґанізациі це был русиньскій дом якій был будований за пожертуваня люде Мария Васильовна в свій час мала свою як кажут внесоку циім в ті часи Президент Чешской Республикы Масарих был іх хрестным вадьком...
...словом з русиньскым словом кєдже то маме словиців су шали надбаза ж мас То коляда як діва Мария по світу ходила Яси додам до той платні котру днес будеме слухати же там вельо такых слів і зворотів котры но тіж забыты і к...
...ма меншына в них у Словаці і тіно у Мадярці сме были бо там нашых много навців цата малка Мария Пулці был ім бы там было наша докули грекокатолицка церков коли я туди былу співати Мария Пулці То в церкви всі служыли на ц...
...ів Бесіда чыслу за місяці січень лютый В номері прочытаме м ін статі Северияна Косовского Мария Кобані Не бесідує ся в тій хвили нич о Явожні Наталиі Малецкой Новак Антоний Крог з Нагородом Міністра Культуры і Нацийональ...
...прошол запрошували більше людей і же орґанізувал ся Хор Той хор Ет в Ну а по тому та пані Мария Же добре што пришла бо мі дідолже не міг вытив што провадити провадити вона є пан в Лабеґы пані Мария новини то тягнут І ся ...
...релі тут має надію што приді ся на сі Лемкы Будут уже рады прийд Є понад робіт тут так шы Мария Янку Вас ся сердечно запросит Чули сте Лемкы Так Мария Янко нераз была гостьом В нас в Рускій Бурсі Она краз малює але і пі ...
...такно назновем окрем окрем кроке была Сімфонія Краковс Но окрем крокы і Симфоні была Анна Мария Йопек Ага тоту вокалізу робила Но то такє такє диханя хе хе зукове п почул єм таку пісню в радию публичным і мі ся стыд зроб...
...елькій політиці Гоцкій знам чы такій велькій тот пан был уж споминаний в нашым радию Іоан Мария Рыкета Ты подібно ся причынил до того банко жебы го выбрали жебы го выбрали І тепер машы Што мам Будеш ся складал тепер єст ...
...у векшому котрий надає Надає с повітря а мы ся на ним тіж часто взоруєме то значыт радийо Мария Но ім тіж барз росне слухальніст Гуту поздоровляме Поздоравляме редакторів Радия Мария тіж Як бы нас слухали тов заш я часом...
...ым повіті а вівшу част жытя жыла власні ту в селі Свірж Осиф Писарцік він з р і його жона Мария з мали як я зрозуміла три дівкы найстарша Ганя з р то наша днешня респондентка Пак текля з рока і Стефа наймолодша з Коли пи...
... прозвучат співанкы з Цердецька Карпатія Выбрали єм з той платні тоты якы співали Лемкы з Мариян Пуля тот Мариянпіль то небарз далеко од Ґолиця і там замешкало по выселіню дос богато Лемків Тото што тепер буде звучати за...
...Была вам баба Казька і бу тату іхні вони мали четвер дітей четвер діти Ганя Іван Василь і Мария Тых четер дітей лишыли ся померли мала баба Кашка за палиня і померла а єден де знайде помер дітей лишыли ся в хаті і боли ґ...
...віли сме іщы о діть ноты вычыслиме іх тепер найстарший Богдан Пак Роман Іванна Константин Мария Наталия і Лідия Нопер послухаме бесіду зо сыном Ліди Олегом Санчыном якого на жаль неє уж медже нами серпня рока він вмер і ...
...Гриц Грицку Грицу Грицю Григорий Жовка Зофія Зофія Соня Софіє Данько Даниіл Данило Марина Мария Марися Марка Мария но і інчы І сут ту і геоґрафічні назвы в лемківскій гувірці єст ту наприкляд Дальмация Ізбы село Знане кы...
...и но і кус о тім як выглядало весіля о весільных обрядах строях Явто колиси было оповідат Мария Дошна по мужю Хробок родом зо села Высовы а більшу част жытя она прожыла на полудню Украіны в Миколаєвской области в берзань...
...ім як з ґаздівского погляду мудро пошлюбити діти послухаме в наступным фраґменті Оповідат Мария Тарасєвич з дому Варґа же вродили ся в р в селі Тылиць а тепер жыє в голицкій районі в селі Мранпіль небарз далеко од Івано ...
...рз барз цінне Ну а тепер послухаме іщы єден фраґмент Оповідат мешканкы міста Пултова пані Мария Дрань а по мужу Міщенко Оно вродило ся в році селі Святковы Великы При выселіню родину Дранів завезли на схід до Харківской ...
...мятате як оповідала же єй доля не было барз щестлива Цілком молодом вмерла мама пані Анны Мария з родины барнів і лишыло сиротами трьох діти з якых Ганця была найстаршом Отец Анці Сидор Тіхонь потрібувал в ґаздині хыжы п...
...ьку повідоли Дянько так День мы Кляк Данило Семенольдз А мама з дому мама з дому Лукачіна Мария Андриівна Мама задівкы была в Америці чотири рокы робила там ті папіросы такы грубы што як ся называли тоты циґары знаєте шт...
...лисіл де баба ся Вдовицьом лишыли там баба Лизак Баба писа лизок расым Лизах то вмер а то Мария Лизак так ясне Не я хтіла кусцьок за вісіля звідати Вы памятати як было вісіля колосы з вашых старшых братів сестер Як кого ...
...і Ростока Велика єй отец Деонес Логаза же вродил ся в році походил такой з Ростокы а мама Мария Бобак з дому же з рока походила з Лабулы В родині было діти Кляра ся вродила в році за два рокы Ульґа пак в пришол на світ П...
... І мы як діхали з Ліпівци то нас было взя тато Микола по батьку Іґнатовиць Миколай номено Мария тато был з Липівця і дідо Гна а мама было Стыльове Кырпан Мария Якємівна ді сама старша была Анця потім Оля Ганя з Оля а ятк...
...коли в часі окупациі шырила ся епідемія дизентериі червінкы Затулишыли ся іх ладык з рока Мария з нашагнешня респондентка Юлія з Надія з рока і віры наймолодше же вродили ся в році Непроста і нелегка была істория Лобувы ...
...трил ся ту не одпустит Заран буде ліпше Заран буде іщы ліпше А і ту маме цілу вашу родину Мария і Анна то хто то ял куліня То є Якова і Анны діти Тимко Маря Маря і Анна А як ся пишут прошу мі одраз є тисяк зойте сяк шолт...
... і грубы і лазорчікы походили з Тылявы Михал Грубий вродил ся в Тыляві в руці а його жена Мария в В р пришол на світ іх сын Андрий муж пані Єлы з якой гнеска бесідуєме Родина Грубых на початку р была выселена з рідного с...
...ала нижній конец над самом ріком панном Теодор Лазорчік ім повідали до Коваля і його жена Мария з Ядловскых ім повідали до Шкльорского мали шіст дівок Параскы вродила ся в р Аньца пришла на світ в Ноцка в єлка з котром д...
... повія то ми то мене не цікавило а мога была домашня господиня А як мало номен Мариє Мама Мария тиж Джондрахловы тиж Жондрехловы вшытка родина наша ци з Одрихлавы А мамо мамо з думу як Марина Мария Жынчек А як бы вы пові...
...мківскє Бесідувати жыяни не розвизнати ж ани Лемкєня але єм села Ну выставете ся Кузовска Мария А то є працютловскій Aій поєдакы Лем тось Александр Васильович інтересувал Новен Лемко Явосовску Нам ся дуже хто подаватя на...
...арем ци не был ци ци як але він році скінчыл маронопільску зооветеринарну школу Марнопіль Мариямпіль зараз Мариямпіль то называє ся З ряньской влады змінили ту Маринопіль зараз повернули історичну назву І він працювал зо...
...і На векли стан для дітей і на сминутын надумці Лето ся вплинул Ты мушу татой быти сестри Мария Мата Як вона тыкала то мы мож быти не гіршы то бы так вплыну позитивны Мам нім не была зрозумілой зовсім Але і мама до ціло ...
...повіди для той ціли А у нас кус інча бесіда бо бесідуєме не вечер а при сніданю густит ня Мария Слота по мужу Демянчык вродила ся в руці на заході Лемковины в селі Астрябык Тепер мешкат в селі Василівка Миколеєвской обла...
...ароків оці похоріл місяц похворіл і пішол отот так дудиньскій настор Дальше іде дудиньска Мария тужыла Івану Франківску Дудиньска Мария року Дудиньскій Ярослав року Жыл в Кыєві за кінців той же університет Шыяговы учы зе...
...ків молоций похоріл місяц похворіл і пішол ото так дудиньскій настор Дальше іде дудиньска Мария тужыла Івану франківску Дудиньска Мария року Дудиньскій Ярослав року Жыл в Кыєві за кінців той же університет Шыявы учынных ...
...і у лемківскых гунях а також образы Адама і Євы Авеля і Каіна То писала зараз повім баран Мария Підсаднюкаранты то внучка того священника Ëдным місці року церкви было нану розмальовану методом поліхроміі альфреску Матери...
