Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Львів”

Clear

697 episodes · 38 series · page 8 of 12

Голосы Русинів Підкарпатя

Мірослава Копинець, 30 12 2024

...о назвала Мамины Співом Я дуже ся до нього готовила сама писала ту режысуру Запросилам зо Львова етномузиколога котрый мі ні акомпонірол і на дримбі на трембі Запросилам гурт цімборикы з густы надзвычайно чудовий наш авт...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

...енефіциєнтів Ту таґаж Гей Але топочка і то я тіж в такым разі желам нашому приятельови зо Львова котрий мал два дни тому Уродины тіж вшыткого найліпшого Тото вязанка пісень Я з інчой нагоды Дякує на лемківскых очах Хоцкі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

...памят і вшыткы знают же конец комунізму в Польщы оголосила акторка Щепковска А походит зо Львова Діджейови то бесіду Ачыт не она але єй родина ціла Добрий вечер з Прагы Я вас на щестя чую ім в порядку але не в цілій Праз...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

...до чого пєш але тым же повіт на ґамботнищі остатньо ся вказал такій м Фільм З дівчыном зо Львова З походжыня ручатко З дівчатком Нєж дівка уж неж такє дівчатко З двадцет років має розна Для мене дівчатко то такє дове Но ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...ене а на Украіні поукраіньщене не примавлят до мене до кінця бо маме награня Лемковины зо Львова З роківдесятых ци сімдесятых Хто там дбал о слова Я не знам вшытко єст добре вшытко єст добрі Кєд бы сте ци приняли за взір...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

...шли радийо наше Лем фм высылат го Документуваня так мечів будеме мати трансмісиі На Жывоз Львова на Жывозольова Хто выграл хто преграл Як ся мала репрезентация Лемковины на Євро як ся ревакт буде глядал Лемків лемківскых...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

...ых Президент Віктор Янукович зношыткы завдякы державы Франциі штоси міял минуло залластям Львова розвязати проблем хыжыды Дому польской Культуры в тым місці Бо од вельо років єст єден проблем же они хочут тоты Полякы вол...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

...так думаю том хто його знає Но рахуйте тож не лем до Кыєва то аж на другу половину токоло Львова там Івано Франківскы да а де сузды но да о десе там цва карты зміны є Змііны остро тулністю подорвали одырвали Дай з украін...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

...апили тай пішли раз мы позераєме дазутынь до Тобыл А ті люде же нас впали та вернули ся з Львова Бо там вандеруці товдывали іх Та на тый кожы бы мало тухлі ани пак пішли другым путьом не тымшы Вы так казали та запеє лем ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

...ам там было текоє то нину кілько там границ притил дулю жорода кілько перейти границю і з Львова там лем перейдеш мало тай нараз тото туєвці лібы словацків Двізбы є ці якы весело То там долго были іщы учыли ся діти по сл...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...ивала так же жыты там для них зробили ся якысым млинкі барз небезпечну І они переіхали до Львівской области в Дунаю а товды і в Свірж де в тім часі уж зышло ся богато Лемків з Рыхвальду І родины і сусіды і знаємы вшыткы ...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

... вшытко было зрозуміти як не видите на екрані вшыткого оцін оповідит пані Тетяна Куцир зо Львова Припоминам же пані Титяна представлят Інститут Народознавства Нацийональной Академіі Наук Украіны відділ народного мистецтв...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...стівалю До Тебе лину моя рідна земле же одбыл ся вересня в селі Негірне коло міста Фамбір Львівской области Хоц на календари был вересен але тот ден вересня выглял цілком на літний Прекрасну поводу далвох Лемкам на фесті...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

... будеме уж завершувати нашу передачу співали джа нас монахы студеты з Унівской Лавры і зо Львова Желам вам же бы Глас в Жыкю была не тілько робота не тілько обовязкы але і неділі і свята і наприклад Новелиґдан был правди...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...вні Жыво і оповідат ся жыво А тепер певне зробиме музичну перерву співат Хор Лемковина зо Львова Сут писал гора за Бо за зацаны Даште ни чорнокри чолоти роген Послухайме даякы фраґменты де о ріжной роботі оповідают нашы ...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...ц нашой передачы Лишыло ся мі лем єдно повісти же музичны перервы выполнил гурт Ґордон зо Львова а при мікрофоні была Анна Кырпан Оставайте здоровы до стрічы за тыжден

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...ж групу Вісілю гроп з Вороняком троха Вороняк был Юсєвці в консерваториі в Вороні дізд до Львова а мі тато тій козычну так ся вчыти і вони грали то Приіхали мы аж в році было рокы потім як нашы выіхали А мы потім як пішл...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...зали Ні думайте бы здумуйте єхати ту західню власти на Куроску Пиші в Тырнопильску вызя Вольвівску ту західні области Пиші і мы зразу писали циковито Записали але думаєм то бы приходили квільному і ходили в польскій армі...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

... семінариі як не скінчыл ґімназию ах пішол до Василияньского монастыря в Крыхові гнескату Львівска област Пробул там якых три місяці і Максиму там ся не сподобало І подумал же як грекокатолицкій монастыр му не пасує то т...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...ві Тото прізвиско Байко певне одраз припоминат Вам в славных сімдесятых роках співачок зо Львова сестер Байко Они выконували барз дуже лемківскых співанок для них специяльні тоты співанкы обробляли знаны композиторы і се...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...т і Бібліі і єст і молитвенникы і єст єванглиі єст Наші євангліі выкали на реставрацию до Львовано цены в Львовина ara реставрациі Arte єдна єй рестав рувати но бы они взяли якы курсові роботы ну і єдне іщы буде Якы они ...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...я не тількє Руслиніст не тількы комахы а і навіт хрубакє Приізжали памятаю з рівного і зі Львова дуже богато науковців приізжало на териториі гектарів зростає нокнижных Руслины тілько чывнокнижных Томчыслі є редік Руслин...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...голова Тернопільской областной державной адміністрациі сут глусті з Івано Франківска і зо Львова Но што повісти єст з кым сой побесідувати лем же неє коли на долшу бесіду бо вшыткы або слухают тот концерт або гусят ся пр...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...рі бесідуєте по украіньскы Як єм пришло на роботу бы я закінчувала факультет журналістикы Львівской Нацийональны Університету і як єм пришло на роботу то редактор до якого попала в районку повідал Я ся дивую я думал жывы...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...шыми ба Іж тот факт же они пришли нас пошанувати ту єст велькій як на мены Дальшы были Зо Львова приіхали до нас Франківска приіхали до нас того року мы з нашым ґаздом Ігором Дудом мы хтіли зробити акценты на традициях ж...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

... господар Кооператива згода была же таке будурганізуваня буду таке Най пішли дома вони до Львова написали То піждла представителя прісло представити з того днай чы з Дюльво і што ся ся ся ся ся ся підписувало як дешо і н...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...ых люди же ниґда не были навет на ватрі І стрічала єм хто слухал процент о кім ватрі Коли Львова єдна пані з Миколеєвской области приіхала перший раз і то што я наприклад критикую она была як на небі бо перший раз почула...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...Юж групу Вісілю роб з Вороняком троха Вороня был юще вчыл в консерваториі в Вороні єзд до Львова а мі тато тілько зычону так ся вчыти І вони грали то мы як приіхали до братківкы тата памятали знали то зараз нас так порыв...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...али густі з Кыйова Лемкы Вдани з Донецкы з Тырнополя Монастырискы Тырнопільской области Зольвовы Іванофранківскы ну з ріжных місц де жыют Лемкы приізджали може не так чысельно але были і доправды был лемківскій фестіваль...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...уша Коломиі міст Іванофранківской области Стырнополя монастыриск Тырнопільской области зо Львова зо Жытомира Скыйова з Польтавы і Полтавской области зо Миколаєвской области а тиж луганьской области тепер тырват війны Щыр...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...ц он деси і черевыл А я не знам одкаль то был бан Він там де сы з тарнопільской тепанчы з Львова десе б там Яж в році ту пришол то ту вербували і вы пришли Та я пришла так Замішл єйша ту так савдівця та і так был Вы одда...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

... Пан Юрий колиси вчыл ся будівництва в желізничным технікумі а пак штудіювал автоматику в львівскій Політехніці і робил в ріжных ріжных місцях в ріжных роботах звідала м го як пришло тепер до того же зачал будувати церкв...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...ку област Украіны Але закля зачнеме зас о тім ґадати послухайте пісню гурту Пляці Рімі зо Львова Здає ся ту пісня про коханя про тугу про осін але тиж о тім як доколи тяжко в великім місті быти собом бесідувати по свому ...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...я собі тоже кєд даколи думал за своє будучност так я собі уявлял же піду ся вчыти доль до Львова там такій был лісотехнічний інститут же то по моій части Но але Не стало ся так бо кєд єм ся вернул із войска треба іти дад...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...о село лежыт за ріком За славном ріком Уж До село можна прити коленьом ци автобусом як зо Львова так з Ужгорода было през село іде дорога Лів Ужгород близко в Польщы а іщы легше прити зо Словациі Од того місця де тепер с...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...нійше вышынкы а тепер стратили поднесли великій крик єздили депутациі такых шынкарів і до Львова і до Відня та скаржыли ся што не мают з чого жыти бо потратили вышынкы Но і довідуєме ся што в тых громадах в котрых ухвале...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жыні де прожывал на західній Украіні дальше учытелювал аж до р вмер в році в Выдяным коло Львова В Старій Любовні одбыл ся ювілейный русиньской оброды на словеньску Автор вісти Петро Медвідь В неділю мая р зышли ся в Ста...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...е а жебы Е Там танцувальны колективы тоты хоц то не лемківскє ци ци ниякы ци якы сы там з Львова пришли то такы порно порно якысы там плуничко о такы безкудны были Ниякы то што што то має до ватры Ниць Але то як бы одріж...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

... буде співала Галена Гавриш при акомпаніяменті оркєстры і Хору ансамблю Лемковина Тота зо Львова просиме за заластовыч Крас Так тобі ся подабало міг быс слухати Жебы лем слухал ден і ніч такого Новите же не знам ци вшытк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #138 - 15 IV 2016 Еміль Кобулей

...узичного Учылища в Ужгороді По закінчыню наукы в учылищу в році Еміл Кобулей дістал ся до львівской консерваториі і зачал студия на двох факультетах фортепіановым і теоретично композиторскым В тым часі в консерваториі ро...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...латвляли справу Мали сте якысы контакты по другій стороні граници Написали мы попросту до Львова до тых партизанів і до тых выяків чутувуювали но то они правду подібно же они в справі того памятника написали пєсву до Мос...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #5 - 9 ІІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (2 част)

...ґажуваню і одповідальности Василия Мастюха вказує то на духову єдніст медже незалежном од Львова адміністрацийом Апостольском Лемковины а Митропольом Львовском Єдным з найважнійшых документів выданых през Василия Мастюха...

На крылах істориі

На крылах істориі #12 - 24 VIII 2011

...го спілвязньове остали освободжены на початку червця рока сватаня та лем лем пришлайсве В львівской вязниці отец Максим вернул до Ждыны де зараз про з початю І світовой війны остал арештуваний тым разом в Ґорлицях Разом ...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...еджевоєнным періоді завдякы ініциятиві Дослідника церковной архітектуры Михала Драґана та львівского митрополиты Андрия Шыптицкого в порозуміню з львівскым воєвідскым консерватором церков повело ся в році перенести до Ль...

Слуховиско

Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2

...могли уж зо собом забрати Нашла ся в огні так дорога для Петра істория Руси і книжечкы зо Львова о чолах о садовстві і як чорт горілку варил Ганя просила Молила маму што бы того не робила но Марта выгнала ся на ню Кочеро...

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

... Кынули го в єдну Могылу з тілами селян од Сянока од Санбора од Перемышля од Станиславова Львова Бучача і Кулуми лежат іх тисячы німецкой землі В Альпах под Соснами Лемко Бойков і Хуцу Вічная ім память

Слуховиско

Слуховиско #207 - 14 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 6

...енників котра вынаняла костел для свойой ексклюзивной овчарні головні міщаньской еліты зо Львова і зберала за каждым разом великы грошы з одповідньо переведеной колекты докучливе хласканя по голові каждого стріченого діт...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

...отрым напіка справила ґорліцка парафія Вославна і давні між присідлянці з пусто мету коло Львова В року в нашых восках одбыли ся два веселя Адама Пайсы з Ґміном Шпак з Чорного і Семана Жыдяка з Вышоваткі з Анном Сабатови...

Слуховиско

Слуховиско #56 - 29 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 9

...ьскых В Черодінней Віллі займували оні цалый партер Пан Лозіньскій передвоєнный інжынер з Львова был высокым ужындникєм Банку Воєвудского Пані Лозільска займувала ся выхованьом четверох сынів Моцно мусяла ся ґловіть абы ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

...аміт мено захід оні выіхали на так званы Звьозек Радзєцкій Не єм осіднуленым ним Великого Львова і я был вам в році в рос Ном быти іх товды почеєві бо то был іщы такій суровий заказы Комуністичний же та люде ся самы самі...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

... арешты Барз мало з нашого села поіхал шебты зостали і они зостали десь там осідленых яко Львова ту тай недалеко ні А такто были были ходили там діли но але мало поіхало Суз сусідів то тілько те жебы дві родины поіхали П...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...созба По войні през долгы рокы аж до Нестор Жылич был учытельом Вмер в році в одяным коло Львова Мал років Патріотична лірика жылича то понад вершы котры в більшости остали в рукописах Зобраны они сут в двох рукописных з...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...ародной Республикы Лемків Од половины р родиче Богдана Ігоря прожывали в селі Бортятин на Львівщыні де його отец Василь был назначений місцевым парохом Свою основну освіту Богдан Ігор Антонич отримал од приватной учытель...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

... стоваришыня ансамблі орґанізуют імпрезы де споминают жытя в горах Послухайме ансамблю зо Львова котрый тіж принял мено Лемковины свитриса мого за заданів мойом заткы втимоя чорны кричло ге ге генеро без Василь Хомик зна...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

...ня єдной з них буде то лемківска колыцкова прекрасні заспівана през ансамбль Лемковина зо Львова В выселеным Лемкам Горы фурт не сходили з думкы Являли ся навет во сні Запрашаме до выслуханя двох вершів Несторо Репелы в ...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

... жытя то єст т момент в турым і я яко артиста зачнут ся наново Всю своє жезьбы выдушыл до Львова туж обок музеум на Нового Лельвовє знайдує ся базар суморскій Стар о тым базаже своімі жезьбами де чуєс придавать І наґле к...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...оків До барз архівальна а мож з половины Ні може з кінця рока Но бы поіхало двох панів до Львова І привезли медже інчыма таку чорну платню ме сме єй зріпували Як вытримаш долго то прошу і ся розвине зараз нам дискусия то...

Реляциі

Andrzej Zięba — Akcja Wisła. Przyczyny, sprawcy, ofiary

... запевніть ім безпеченство Престіж комуністу впадал з дня надіі Хуґо Штайнгаус высєдной з Львова проф Університету Яна Казімєжа походжыня Жыдовского записал в свим Дзінніку подня мая рок Цитує пєкаш з Рыманова Боі ся там...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

...кспондували вникали до того обшару сколі од пулноци стрену Пшыдґужа чы Подґуджа Од страны Львова людност напива ораз Буйкопска од строны заходній а він в тым обшари помідзы Бищыцом Солотвиньском надворняньску Лумніцом а ...

Matching series

38 series