Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Лемківскє Форум»
965 епізодів · 35 серий · сторінка 8 з 17
Чірч Ґрамофон
...с тепер хцу заанансувати про дві імпрезы якы мают в назві Літоно перша з них то на чужыні лемківскє літо в Чмели якє уж неодолга во червця в суботу пройде в Чмели за Любіном коло Польковиц Номси што нашы Лемкы на чужы ні...
Тыжден дозаду #50 — Злучник-а
...ж быти кляровне і ясне Хто знат хто знат а што заспівали Штефана Так єм думал О єднак што лемківскє то лемківскє і ся любило Без коментария Барт ся любило кому ся не любит три пілмілина праві штырі сут з того якысы Много...
Чірч Ґрамофон
...шыткых тых якы ся може кусі ся пізнійше залучыли до нашой парады і аж тепер влучыли перше лемківскє радийо Лем фм а выслухате цірж ґрамофон ной і ідеме дальше бавиме ся вєдно з нашом авдицийом так запрашам коментувати пи...
З Діленом без Ділена
Слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечыр слухачы радия ЛЕМ фм низкє понедільок вечур є по годині І вызнате же то є традичну час коли ся голосиме з п...
Джезовы дуеты
Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добры веч до слухачый радия ЛЕМ фм є понедільо по годині вечер То уже такій класичный час коли ся звыкнеме голосити з п...
Родинне музыкуваня
... дена зєла та ведалена э чолі мати тайой мати тай вай міка р на А Ронардо Не Лем фм Перше лемківскє радийо Но такы низка тема така што співат Співают діти і родиче тым разом было осібне але назберал єм си таку музыку де ...
Лемківскій Ґанок #5 – Kurs przewodników beskidzkich
...скаліброваны же тіша нема жадных шанс Стала ся брудным шумом взглядне шумным брудем Перше лемківскє радийо і ґорлиці Польковиці Лем фм Вітам сердечні на антенє лемковского радия Лем фм зачнами авдиция Лемковскій Ґанек му...
Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком
...ували сме ся в якым языку маме ниска бесідувати Но Але як смо тіл просали то здає м ся же лемківскє лем будут тыма котры найліше роситых перемовы дошытых вас трафит тіж так выпадало бы од Думам же неє то так подібне пред...
Лемко - клюб част 3.
...е окрем того і чудувати ся краєвидами то тым што єст за выглядом Цоби Шыда Цобинонс Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Но але то была новинка то был Грегорий Алян Ісакоф Але тепер вертайм...
Фаребна музика
...оґенa з Біґена Доґен бо з Біґена га ІІма Li дравем ольсе і э Вечер з радийом Лем фм Перше лемківскє радийо лем фм Цілий днишній ґрам фун нам співали лем хлопы але тото найліпше єм собі зыков самослов на конец то значыт с...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...я поважні зробило што аж не знам Ци выдореслаче знате якого радия слухате а очывидні є то лемківскє европейскє радийо Лем фм кєд так уж про тот Ролянд бесідуєме та хочу Вам Дорослаче повісти што очывидні мают свій сайт і...
Ґрамофон - Ніно Рота
Ту лемківскє радийо Лем фм Лем фм Лем фм гей Добрий вечір пят минут по годині зачынаме проґрам ґрамофон ґрамофон днес о быти може вынятковий для мене природний Зачынаме од темы котру хыба вшыткы познают вшыткы знают але ...
Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы
... маме пару такых і напримір і так зване десятирічне то значыт котре днес выглядат як наше лемківскє и маме тіж і осмеричне котре выглядат як днаше днешнє і або єй значыт із двома кропками а зато десятрічне або осмерічне ...
Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016
...стра Справ вевнетных і Адміністрациі Проєкт Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях з головком Лемківскє Інтернетове радийо ЛЕМ фм реалізуєме завдякы фінансовій підпорі з дотациі Міністра Внутрішніх справ і Адміністрациі Поль...
ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден
...еру завеюд за не бою ся не бою сило мазок спомызок мазокзок мавзок сомя новін якы парадне лемківскє портів якы парадне лемківскє борти Зойова моя блакала Мыня моя неленка блакала чы поцес памила сива висебе мила сива ви ...
Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром
...тыкє от якы кмышыс пробым такє американьскє і лемкі нашы карпатскє східньой Европы там ці лемківскє і мы так і через то выпитали про назву цього Лемку блюґраздну такє оно трошкы смішне тошкє смітыкі Лемківска американьск...
Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль
... привести і котры бы хтіли бы тіж быти лемківскыма великыма фестівалями котры вказуют лем лемківскє слово лемківску музыку лем лемківскых творців десят злотых Порівнайте тілько выплатите де іде вкофі то єст субота так шт...
Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци
...гідні зробили спільных річы такых же фактичні ся на тоту річницю хтіло приіхати він бы на лемківскє осене товды уж грал котра была скорше з Гудаками а пак по листопаді долгы была річниця тота на котрім была першый раз та...
Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości
...брі І тепер ідеме муж зачнут такы анеґдоткы понеже понеже з тым записом і переложыньом же лемківскє р даст польскє р А лемківскє жет даст польскє зет скрапком колиси єм ся тым барз спюк Што з того же єм ся вродил на селі...
ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові
...в склерозы але забыл єм повісти привитати нашый гості бо на нашні нишні сут єст запрошене лемківскє радийо ЛЕМ фм з Руской Бурсы І тота імпреза єст нажыво нагрівана і іде она не лем в краю але іде на цілый світ так же ви...
Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.
...вітовой Войны окупацийны німецкы власти довєдна з украіньскыма коляборантами зліквідували лемківскє шкільництво і ввели в тото місце украіньскы школы і украіньскы букварі з портретом Гітлера в почеснтым місци На ранті до...
Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku
...ежат до так званой етнічных і етнічных теренів пілденной Лемківщыны Властиво тє наше такє лемківскє село хотя Лемкы в Словаці не называют ся Лемками а называют ся Русины Украінці Но і як уж знаме пілнічна Словация то єст...
Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015
...ло в тым ориґіналі котрий был назначений в язычю І не раз єм был зачудуваний же як бы сте лемківскє слово было барже лемківскє як тот ориґінал з язычка котрий мі ся як бы асоциювал з польскым языком Так часто ся трафляло...
Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015
...т ци власні тота амбіваленциі амбіваленциі стремін бо хтіло бы ся быти Лемком і мати тоты лемківскє як бы достоменностьовы тіли а єдночасно ся воіт же но але як ся од украіньского якысого там аспекту котрий Уявні нам вка...
Назване по імени...
...ілько а кілько інчых дівчат жен з такым імен Зає ся мі же то буде хыба найбарже популярне лемківскє русиньскє Імя хоц буду бесідувал барже днес в контексті Лемковины як іде о як як може о цілу Карпатску Русь Зато же мам ...
Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника
...усиньска ци не была такой версиі Руси тяжко ся спорити же што є бы прусти русиньскє што є лемківскє што є іщы польскє бо тамта прикраткє зыберете вашых вашых фольклористів котры записуют тамты што то были такы тоты однос...
Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki
...едакцийом о тым єм уж бесідувал з лишом языковым гокусі покусі Же Петро Пыртей якій збере лемківскє словництво інтересувал ся не лем словництвом але і ґраматичныма темами но были пропозициі жебы такій стандард ввести з л...
Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром
...котры репрезентуют іме інче становиско не звязавшы Займувал жем тото становиско про лемко лемківскє так же мыслю же тутай Думам же Тоты кресті мож получыти і розкє бо тепер дам Вам такє зіданя може і невыгідне но але як ...
Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.
... три рокы а потім ушыткы чули а Так направду проєкт якій днес вшыткы уж во світі знают як лемківскє радийо єдине лемківскє радийо бонезам другого котре бы высловал фурт і мало тілько адиций зачало ся но кус перше в голов...
Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów
...са Богданови Ґамбо то в його голові ся зродил зродила тота ідея тота думка жебы покликати лемківскє радийо Правдиве лемківскє радийо не такє на пілы свистка не такє на чер свистка лем такє радийо якій высылат ден по ден ...
Языковий Гокус Покус #131 - 27 IV 2014 - Słowo włony
...ресуюча з языкового пізріня і вартат провірити наново зато же напримір думал єм колиси же лемківскє гвойти то пересадна вымова од войти з аналоґічным га напримір в слові гварити А як ся вказало дос принагодів чытаєм оста...
Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku
... слово ланціна якє односит ся до вонечнього Уроджаю тым способом кажде окрисліня напримір лемківскє Влони мало бы зрівнювати тото як нам ся того рока вродило з тым што ся вродило минулого рока то єст влони і кєд думате ж...
Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza
...ыня інвокаций Ванотауша там было ту м тлумачыня на языків світа Выданя такє было м ін тіж лемківскє тлумачыня Мото Міцкєвич другій раз так як уж але вывач же м того суно і зато буду тепер ґутому ішол но бо явил ся малий ...
Лекциі лемківского языка #118 - 25 XI 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 1
...мка створила систем символі діянь котрого не мож розсмотрювати в катеґориях забавы Весіля лемківскє весіля мож окрислити як бы містериюм в котрым головным хоц німу ролю грат парамолодят люди дівчына і хлопчыско котры на ...
Языковий Гокус Покус #81 - 24 II 2013 - Litera ґ w praktyce
...таючы до зачыпливого пана лем аноніма маме іщы ліпший примір або выняток од того принципу лемківскє слово ребро тота кіст над бріхом з рештом што я Вам буду бесідувал Здавало бы ся же в польскым языку буде писана через р...
Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h
...е іде о гы і ґ Тема нашой попередньой авдициі коли м оповідал як то давне гы переходило в лемківскє гыртанне гы ту хотіл бы м єднак дополнити кус моє ґаданя З тамтого тыжня о пару практычных інформаций може найбарже прак...
А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан
...ка Ойве Даркоменциґа Унчы леґілю дало Вы там раз іщы по першій музичній перві чуєте перше лемківскє радийо Лем фм Зачынаме нашу днешню прогульку в селі котре по каждій стороні світа близко сусідує з якым інчым селом найб...
Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim
...я лемківского языка фонетычных звуків Певно ся додумате же найбільше іде мі о наше кохане лемківскє русиньскє стареісторичне бальс гарде поім прекрасне наше заднє ы Навчыня ся того нашого прекрасного гы То не лем тото же...
Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia
...и ся рекл ім котрий єст медже вами без гріхат тот нехай вперед бержет на ней каменем Маме лемківскє слово днес лемківскє пак товды пак рекл ім Ісус Верну іщы до кінцівок до факультативной днес Кінцівкы в лемківскым языку...
А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван
...ором остає Станіслав Данецкій і хоц сам был Поляком і любил своє потрафил шанувати то што лемківскє урухомлены наново чытельню Качковского В рганчовяне зачали думати над комасацийом ґрунтів Комасацию проводил інжынєр Вой...
Гравце — Про Липник і Камюнку
...івци Сулин положеный єст в Узкій Долинці а напротив Сулина по другій стороні попраду маме лемківскє село Зубрик Коли ідеме з Сулина на схід попрад в тій части барз міцно меандрує і напротив в певным моменті вказує ся нам...
Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV
...м ся серед Лемків з польонізмом в Оґулі Дак же думам же вартат просто припомнути же старе лемківскє слово то в загалі Е іду дальше Вымогы вымаґаня Коруг ронґє приблизні около Сторонных Маме дева як были тлумачыня того сл...
Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy
...начыт низко до ЛЕ У чуєме два раз в анґлицкым слові вікно або выгляд по нашому вінду Такє лемківскє вікно Але здає ся мі же без історичного контексту не даме рады Зачниме од звуку в одкали ся взял звук в Більшіст східньо...
Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф
... музеа де мож взріти наприклад колекцию ікон но але тото чы так наше радийо так єст перше лемківскє то єст тіж перше лемківскє Першый лемківскій Музей Ак не маме інчого лемківского музею Но є но Чы там были якысы такы вы...
Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko
...А до кого єм был піти То першы Першый чловек котрого з котрым хотіл бы м побесідувати про лемківскє радийо і не лем Но пізнійше будеме іти ходити по інчых людях котры мают дашто циковы оповіджыня Послухайме Най Боже з Бр...
Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa
...мати буде як было речене о языку Нашы східні братя часто хостуют термін рідна мова што на лемківскє мож перевести як рідна або або своя бесіда І покус і гокус і гос покус мают рацию але своя ци там рідна бесіда все буде ...
Слововиця #176
...тых великых свинях кнурах як сособі літа так Але ту може зато тото ся путат понеже днешнє лемківскє паця не мусит быти молоде Паця то просто свиня ач може быти але не мусит быти моди паця то свиня незалежні од того ци ма...
Слововиця #173
...е етимолоґы хоц не вшыткы але выводят тото слово зато же то оно не єст такє же то єст лем лемківскє слова ле чом єм ся ним занял і чом оно єст такє файне о хвильку повім бо наш ґылтати окрем того же чути в ним звукы має ...
Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі
...кы і то треба робити аби скіпити тоту біду або скіпити тото траву котру пережыл русиньскє лемківскє народ культурам другых народів в німецкых перекладах Німцям упольскых в первим ряді Полякам анґлийскым языкови другым то...
Слововиця #159 - 2026 03 09
...е самы мали деколи такій проблем што такє тото наруковац Має меньше складів як нарукувати лемківскє о єден склад меньше зато треба ліпше было тот хто перебрал тоту пісню но не мал уж як доложыти єден склад предовшыткым в...
Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)
... Лемківского народа Лемкы зачынают інтеліґенция тікают Аж до Америкы аж до того дошло што лемківскє архівы ниска находят ся не на Лемковині бо не находят ся в Америці уж таті конектіку сховані обы в Европі іх не вынищыли...
Слововиця #152 - 2026 01 19
... файна думка В такій спосіб як бы то повісти нос зактивізувати твоіх бы фоловерсів о такє лемківскє слова єм тепер схоснувал твоіх Хоснувателі твойой стороны нов обзераців як бы тото з мене перевели зато великій поклон А...
Слововиця #150 - 2026 01 05
... але то єст в польскым языку неконсеквенция то єст буд понеже Кєд собі посмотриме на наше лемківскє ти східньославяньскє ребро то бы сме ся могли додумати же там бы мало быти рзет і по польскы но зрештом такых примірів п...
Слововиця #147 - 2025 12 15
...й тут што іщы до повісти бо тото моженство напевно може выкликувати даякы емоциі же то не лемківскє слово же маме вкінци супружество але як бы так ся задумати над тым то фактичні Язык сам тото реґулює в даякій спосіб Я о...
Слововиця #136 - 2025 09 22
...языковий процес в польскым языку котрий видиме видиме в такых словах як слово Вісна версу лемківскє весна як Пьотр і Петро як Сєстра і сестра там тіж чуєме в польскым языку там фурт єст о Понеже был такій языковий процес...
Пасуючы сериі
35 серий
Реляциі
Тыжден дозаду
Тыжден допереду
70%
Ягнятка
Гіст в ЛЕМ.фм
На крылах істориі
Спомний собі Лемку
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Боіско
Села
Радийочытальня
Пропаґанда
Языковий Гокус Покус
З лемківского архіву
Вступне до контроли
Гравце
Слововиця
Ґрамофон
Карпатска Русь
Обзерач Природы
Про Русин
Раз, два, три
Феномен Бескідів
Там в горах Карпатах
Голосы Русинів Світа
Лекциі лемківского языка
Печатня
А Я[К]...?
Голосы Русинів Підкарпатя
За нами, перед нами
На добраніч
Реґістер Забытків
Слуховиско
