Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 121 епізод · 41 серия · сторінка 8 з 53
...а войти і поклонити ся святому дереву креста А коли выходила з церкви зачула голос ідь за Йордан і найдеш покій проз свою душу І так она послухала тот голос перешла через Йордан вошла до церкви святого Йоана Крестітеля з...
...ыло Ваше весіля Моє рехіря было Ґни было Бо товды была така курява на же памяток Былож по різдві Бог Нятник нятник ана ся поженили на летны хату поклали на диму же до твой хаты мы перешли желей хаті мы были На другый ден...
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь хто си колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...
...м на вхід В році то такы бідны вертали з поворотом році До нас рускє войско пришло на сам Йордан січня вкричыли до Буґушы А по Німцях Дуже Буґушы люди забрали на роботу до Німе осипа зуб Мой воєрідный брат найрешта дівча...
...ак Глубоко посмотрил то співала дівка з пульсу і з Шаришану то як родина То як родина Гей лемківска клясика ЕСб зброй Нові співала в тым ансамблю Бо в тым кавальчыку то нияк не співала штоправда В двони медалі Прошу На ч...
...діти звечера так то пішли я А по тым то уж Спати Але на вечырках ну то як вычыркы были то колядой співали через заспівайте ам дашто Не знам яку вам дочати Як хоцете таку яку найбаже памятате і найбаже любите Ці весіль та...
...ништо неділя є неділя перед богоявленійом нишній вечырній уж оцінам ся духом перенести ку Йордану де Йоан Крестил де приходило велике множество ціла ідея за Йорданску і до кінци з Ґалилеі приходили жебы дали ся поокресли...
...дан Залия в Йордані там танці давали одаля не было но власні од тоті фамілеі а тот час од різдва до Йордану был такым святочным часом але не справляли ся Ниякы весіля ани танці зиявы вербавы гус в кім часі лем ся порядув...
...нко і гору Гомолю Недолго пізнійше в р Шляхтова уж мусіла істніти Зато же купил єй Агаций Йордан краківскій жупник Товды Лемкы мешкаючы в Шляхтовой Руси головні замнимали ся роботом на поли і служыньом в паньскых війсках...
...ипомину собі Ци вернеме до Вылиі ци підчас Вылиі опруч іджыня дашто сте співали Та співал коляды Співали ся коляды цілый час ся коляды співали і по одспіваню пару коляд в залежности од того допры хтовы ставали так співал...
трав Дорогы радийослухачы днеший дорозы святов сов мы пришли ґу третьому заставліню В неділі котра насыват ся нашым літургічным календарю Кресто поклонно Чым нам святу церков в середині посту Вставит перед очі Святий Кре...
... Тырнополі на саме вознесеня освячену ту лемківску церков Храм Вознесеня господнього Першолемківска церков а такой доправды лемківска было скупіювана з церкви в селі Кутань выросла в році Был то єден з храмів якы репрезе...
...шытко з зацвіте же же буде якыс так знате як в касі же вшыткы ся проснут і дале жытя буде Лемківсканок з ачорувано краіну Так так Зпляцьок Рысуня о сньоговою коровевы зішы же треба приіхати там зажытий і вшытко ся одроди...
...вшыткых хыжах іщы справує ся тоту другу єрданьску велию при нагоді той першой велиі Ходят колядникы маме час маме період колядуваня при нагоді другой в лиі єрданьской велиі зачали ходити щедракы Хоц на жаль тота традиция...
... як бортняньского поворот до бортного ци спіл з іконом на фоні Дотепер выдал три платні з колядами з літургічныма творами і парастас платньом выданом як раз в ювілейным році літя діяльности єст платня посвячена традициі ...
...щы Црадиция сут свадьба шіматель Мардешу дняків октем октебе вітест віжый да Яв казка про коляд леплици звінцін та права розвива Розбетен Молоді дружбені розвивали тот коляд бы сы могли вже летити ті комайскоро Татарка п...
...ышла уж в році рік по смерти Василя хомика Перша тонця збірка вышла в році і звала ся она Лемківска молитвы Тепер пред тым як продолжыт бесіду з паньом Марийом прочытам власні дашто з той другой книжкы Книжкы наша Лемків...
Вытом вас были моі кохайці при мікрофоні Анна Кырпан Днес так само як тыжден тому деме до Тырнопільской области до Буцяця до Буцяця і до Першого села якє зачынат ся одраз з містом Буцяць до Підзамоцька Підзамоцьок село я...
...Але пишеме я єден пишеме єд чытаме Йот е і Югас як є у по мы букы по погласным та як маме велия воскресеніє баюсы там перед тым велия і Я Стоіт гласний ы товды тіж запишеме Йоту наче запишеме Йотуваны і єтувану букву Я в...
... горіла того а na Орі дуйну моя писакрайля орі дуя писка крайля олюблят на дівкы рузабіла велия Оляґій файлизабіла велия оля леґій фай ашо не Вызал же легше было рубили знав за Шороми Я купил хыжу Сісю Яхіру ся купил хол...
... ЗЕТЛ РСТі Це а переводячы тото жебы так космічні не звучало на приміры то пародия поезия велия пария пасия ци партия іщы зце Поліция Як видите то сут в більшости чужы слова я нааналізувало даякы даякы слова могли сме до...
...поштуху то был доньскій і підтримці Юрковского Кугутова потім Стефан Красовскій о та така лемківска елітен на той час до нас прийшол з Польщы Готь пришол доньскій готут свойою машыною пришол майці кап майцік Іван небіщык...
... І святий Дух зышол в потобі голуба і сходил на нього І так над Йордоном появлю геся ціла свята тройца отец засвічуючы голосом Тото є мой мій любий сын Святий Дух В потобі Голуба Святий Дух не взял втіліня Голуба Але лем...
...бабціну співанкы так його бабкы нерас співала пленикацьо по тисині під облацьком Послідня лемківска співанка котре є свічном того жу творіня Семена Мадзиляна зыставленой Русинам не сперло си на Лемковині О совітскы часы ...
...місце реліґійного культу замінят в парк розрывкы Проты вежы сут церковны власти проты єст лемківска соспільніст цитуваня Сме проти ґлорифікуваню на нашій земли тых котры допустили ся злочыну на місцевым автохтонным лемкі...
...підкопуют в очах народу авторитет самой державы Коли перед війном в світі свячыня Воды на Йордан брали все участ представникы світскых і цивильных власти як о тіж війсковых тепер внаслідок опору зо стороны грекокатолицкы...
...ва в Вроцлавско щеціньской єпархіі Тогорічны святкуваня зачали ся уж грудня децембра коли лемківска делеґация копальників на запрошыня владыкы Юрия брала участ в стрічы в єпископ резиденциі во Вроцлаві окрем цо Богдана Р...
...шу част продавали на ярмаках в містах Каждого рока єдно або двоє пацят різали для себе на свята Всіля або Кєрмеш В такых селах і містах як Тылич Устя Ґрибів Колиси Бардию Пояры і Осіньом орґанізуваны были сельскы ярмакы ...
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...
Дорогы радийослухачы в нишнім духовым слові позоме ся над єдным з святом котрого познают мали великы котрого чест єст нама по цілым світі є то великій святитель Николай котрай народів Ся в половині роча в місті Патара Ма...
...івы ангелів прихор мударців Але сам Господь котрий уж як тридцетрочний іде із Назарета ку Йордану Іде ку Йоанови Котрай в тым часі проповідат на жорданскій пустоні і приходят ґу ньому много людей Приходят тоты котры щыро...
ма во По дорогы радию слухачы Приконам єснамо імя великого святітля нашой Восточной церкви святого Йоана Флатустого котрого памят принесены єму щей сме праоснували того тыжня Тыто Флатустый коли был освяченой на священик...
Слово сунесату будут Дорогы радийослухачы Ісус Христос перед своім вознесіньом на небо говорит своім ученикам Останьте в Єрусалимі покы не будете вызброєно eor і згора А коли возніс ся до неба ученикы вернули ся з велико...
госпо Дорогы радийослухачы нешту неділю празднуєме память святого ціл першого лікейского собора Пойме собі чым нам ся то церков дават празноватий Памят ся того ціл ты котры сходили ся на соборы жебы там вырішувати даякы ...
Добрий вечер діточкы Хто знат якій внеска єден Очывидно же так Ден святого Миколая Были сте Гречны Достали сте уж подаркы Кыдні то зазерайте під подушку Кєд ні то зазерайте в ночы під заголок Може гын святый Миколай лишы...
...оздрастай тогна радий ся терню роз І в темных язеньскых келіях підкріпляла тя владыко предсвята Евхарістія даремны были оковы і грозбы де был то были першохристияньскы катакомбы бо Христос єдна вщівлює тых што в надіі сп...
...амы Андрия Копчы Автор допису Севериян Косовскій Остатнім часом до нашых рук трафила нова лемківска книжка то збірка драм Андрия Копчы котру выдало Стоваришыня Лемків Выданя цінне одтілко што за остатні рокы такой не явл...
выс суд Дорогы радию слухачы Послідня неділя перед праздником Рождества Христового насыват ся недільом святого ціл Євангелия той неділі зацінит словами Книгародства Ісуса Христа сына Давідового сына Абрамового а потім до...
звыро ро Дорогы радийослухачы Нижня неділя Называт ся неділя святого ціл є послідньом недільом перед праздником Рождества Господа нашо Ісуса Христа Святе Євангелия котра вам дава чітати святу церков можеме розділити на т...
...го на тацу Переважні был то дудок два грайцарі абой два дудкы а на такы свята як Великден Різдво Йордан Русаля або покрову на покрову в селі был Кермеш панько метал на тацу і цілу шустку а в корчмі В корчмі Панько тіж сі...
... і другє село Перемложне і тоты села так жыли жыли і там были Лемкы але жадна орґанізация лемківска чогоси о них не знала А пак Лемків одкрыли як Америку пришол Дзіновий Гузор і нашол Лемків ишл ишол по дорозі нашол Лемк...
...шаня Божого царства ріду Господа Єномі і відомым способом Тото одбыло ся в при кращыню на Йордані Коли святий дух подобі Господа сходил на Ісуса А з небо зас ним голос Тото є мій любий сон котрым я мам со люпіню Він мене...
...я еляй ляй ляйляй ля Добрі зматы тету Так в Мальчыцях Ци в околицях знач же кєст найвекша лемківска тета Не знам добрі Зостали сме ґамбу але така ціла заплакана не знам чом я єм достал єм лист же Мало быти ліпше і мерито...
...ни пред Великудньом але всядень товды лежал сніг і выглядало же приіхали єм в Рідзвяну на Різдво О то і ґазда пан Матко Ходит по Подвірци запрашат ня дохыж Но і послухайте яка то у нас вышла бесіда Але видите я думала же...
с со сосомо суч сіс Пережываме радосну пасхальну добу Дубоколи нам свято Церков з ріжных поглядів указує на ту велику радост воскресня Христового Коли побіда Христа над смертьом над гріхом над діявлом є і нашол побідом П...
запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові зой Дорогы радийослухачы Того тыжня смы нашым літурґічным календарю Праосновали памя...
вес рис выз дорогы радию слухачы перша неділя По празднику Существує Святого Духа не сыват ся недільов вшыткы святых Святы Сут як плот приходу Святого Духа Нашым литуґічным календарю На каждий ден Маме даякы святых Маме ...
запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радию слухаци Ништо неділю называт ся недільом вшыткых святых Є то неділя котра тыждень по празд...
Коли приплишу єс ся праздник великого святітеля Николая Тоты радуют ся і малы і великы но тот праздник є то традицийом Обдарувати ся А кєд смотриме коло себе Коли видиме як На містах стовісніх образовок указуют нам якых ...
... як вы тепер што бы сте повіли же тепер календар рекокатоликы зміняют так же як наприкляд Різдво будеме святкувати тепер інакше цепер ницеві тосі по свойому собі будуют я наприкоджы зараз бы не могла на великдень што ся ...
...емковины Як раз в віторок червця юнія заменицка парохія празднувала своє престольне свято різдво святого Йоана Крестителя Празднуваня были подля нового календаря якій грекокатолицка Церков в Польщы приняла в році в тот д...
...и тоты резмы Но Але уж мам дякуєме і Желаме так вступній веселы свят а вступній і веселый свята Коли будеме так невступні желати Высолый свят в першым тыжни В пришлым тыжни награме може так дасто змонтує здоровліня для н...
... же грошы в малых сумах пропадают тіж стаци і то медже святом Літурґіом а вечірньом рік Наріздво Христове по службі Божій выслано на страж провізора Василя Кобеляка сына Лукы котрий і сам конечні хотіл приловити злодія н...
о парку Тоты красны радостны слова котры звучат ный ден цілым світом По того року так вышло же Паска Господня зоєдинила цілий світ вшыткы Християне Єдноголосно радостным голосом проголошуют Христос воскрис перешыли сме в...
...ноч усе вниступали на Миколая веть у нас у замку веть у клубі і у нас ся традиция мы коли різдво тому все ходиме по село кулядувати Усевдіваєме сил костюму і ходиме по силове колядувати што стигме но і по томкі кошты ся ...
...ся в центрі села Ольховец Сама траса є легка а на пути находят ся м ін церков і памяткова лемківска хыжа Вчас прогулькы мож почути климат села з красныма луками загородами і паствисками Другій зо шляків то Видіти Бєщадын...
В днях од до червця рока на Пряшівскым Університеті орґанізувана є Літня Школа Русиньского Языка і Культуры re CarXo Дuopok Участниками сут Русины з Америкы Словациі і Украіны В рамах занят проваджены сут лекциі русиньск...
стара скус другы радиюслухачы Ісус Христос кажде єдно слово кажде єдно діло котре творил робіл все на хосен чловіка на проспасіня безсмертной душы Ітуди коли його не приймали він Здялює сия по часі вертат ся творит якє ч...
I A Дорогы радийослухачы в Євангелию нижньой неділі по существі святого Духа На місц говорит як важно є мати Здраве око Коли говорит з світілом Протіло є око Коли твоє око буде здраве ціле Твоє тіло буде здраве буде у св...
...я вересня септембра р в річницю початку увязнінь Што о памятнику в Чорным писала товдышня лемківска преса отже перезераючы ґазету Лемко яка выдавана была лемківскым Союзом в чыслів крениця серпня рока явил ся анонс о пля...
