Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зденко Лазор»

Вычыс

458 епізодів · 34 сериі · сторінка 8 з 8

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...е тото мень ся більше ся розходию О чым ся писало в голосі Ватры то уж люде не памятают а декотры Но да і не знає Тоду бы туту скромні гідкє треба взяти до уваду Нияк не мож было порівнати ани до австрийскых часів бо на ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...вина і ту Зато же то єст мішана одміня місцевый одмінок буде тіж в долгым хоц часом чуєме декотры люде бесідуют же бесідуют же в долгій Долгє єст тіж приміром придавниковой одміны середнього роду так як долгій долга і до...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...яло гей одклико З початку Руской тіжмы не мали рускых бук лов з польскых бук мы робили но декотры легкы а то акы токы мы ар то пы оци одворотні і і но але але такы як шы яюс треба было комбінувати правда Доліплятий Но до...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...и Но ні Не то тему на думці Лем што Я єм світил В Кракові на тоту тему тіж буде пісня Але декотры єздили світом Ори село Но што мож пуйсти Лем мене заздріст бере в мі шкода Веце як тыжден тому был єм на премєрі Огласні т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...назвами в лемківскым языку бо м прецін маме з русиньщыны же тегречу пряшів До формы котру декотры хоснуют прешів маме русиньскій бардиів хоц некотры бесідуют бардейом а ту выступує альтернация давна історична выміна О до...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык

...рьома сынами Любоміром Ярославом Филипом і Влядимиром З Талергофу вернули вшыткы ціли хоц декотры мусіли іщы перейти през воєнны фронты Траґедия зато стрітила качмарчыкового внука Юлияна Могнатского В р австриятскы жанда...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

...ів даякій ци якійсий але творит більшу простір неокрислености То єст хтоси там деякы люде декотры люде Хто си там бесідує же в Америці найліпшы Деякій і інчы місценазывникы з частком де не лем творят ново невызначены міс...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

...і мают кус скомплікувану справу з календарьом Хоцкы вшыткы руснакы сут грекокатоликами то декотры парафіі мают уж принятий григорияньскій календар коли решта парафіі ма дале юлияньскій В звязку з тым найвекша русиньска п...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...ремліня Запрашам на проґрам Весте про мновых контроверсно особам бусте Дакотры Вас люблят декотры Вас ненавидят так то є Але то зато бо сте міцно особну а зато а бы єм хоті знати бы І много в польску Лемкова і много на с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

...уючых тем тото вшытко хто діяло ся в хыжы што робило ся в хыжы часто уж не фунґує Але тіж декотры фактичны річы іщы в культурі ся лишыли і сідят дост міцно Знаня такых річы думам барз ся придаст каждий з вас буде міг соб...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...кы та што бы для мене не было проблему ас я боял знал южрилицю не лем тоту алицерковну Ле декотры критикою кус буквар критикували же він не был чыстополемківскій А то на то на то нихто не звертал увагы тамтоты нихто не б...

Лекциі лемківского языка

Лелциі лемківского языка #98 - 17 VI 2013 - Бескід Низкій

...а коротку перерву а пак славничок Но і єм поперли Як сте певно взріли а барже може почули декотры слова были повтаряны проз мене пару раз про то же мали ріжны якы вариянты Знаме ріжны назвы ріжны річы в залежности од тог...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)

... подают в своіх новинах якы орґанізациі входят в склад Конґресу Але участ в ним тіж брали декотры представникы членскых орґанізаций Світового Конґресу Русинів Руснаків Лемків Ци є то добра ситуация тяжко оцініти Але така...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #96 - 13 V 2013 - Лемківска фонетыка ч. 6

...же не беражат ся в писмі напр в слові хыжа Выгварияме звук жы але в формі хыж Звук шы Хоц декотры повидят же чуют там тот самый звук Звукы жы і шы сут ту вариянтами той самой фоны Жы Пишеме єднако буку жы В формі віз чує...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #91 - 08 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.

...раці мовных орґанів Значыт артикуляциі В бесіді Лемків стрічат ся вельоружных звуків мовы Декотры ріжниці сут звязаны з діалектныма або індивідуальныма особливостями вымовліня слів або іх части Треба памятати же процес с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #90 - 01 IV 2013 - Примети характеру

...ксикы мам вельо але послухайте мам надію жеж вам не знудит можна нотувати буду переводила декотры лічы на польскій язык Докладний Дрібницьовий Докладний Активний Аґресивний амбітний Ароґантскій грубий ароґантскій Охочий ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

...а себе бо триманя сина в школі приносило великій материяльний тягар для цілой родины Зато декотры вынятково здібны школяры уж в ґімназиях помагали ся вчыти своім меньше здібным камаратам але зато з маєтных родин Таком зд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #79 - 3 ІІ 2013 - Spółgłoska ґ

... ХХ столітя Інтересуючым є справа чом тото гы явило ся серед напримір східніх Славян Отже декотры науковці думают же было то за причыном браку фонетычной пары до ґы як напримір маме кы і хы де кы є выбухове а хы є шпаров...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...співати пісні і помалу тот колективы ся аклярувал творил ся доходили новы дівчата з часом декотры одходили так як то з інчыма колективами І тепер хто поіхал Мариян Не Ярочыл зна завды то єст остоя того колективу она опра...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #62 - 27 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 8

...ліция тыаліция Но і вертам до вас поперві хоц зміст не был долгій то пару і Слів нашло ся декотры будеме повторювати уж котрый раз а де некотры сут чысто новы зато што зачынам так слухайте уважні палиця переведу на польс...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...яли же ся перепишут на Поляків або такы што мали доси причасных допит Поляків то так тоты декотры лішыли А так то ні Таже част тых што буде Ґорлиця дала ради втечы і ся вернули назво до села Далі ся назад і так потім пол...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...еном мельодиями людовины А так вшытко то авторскє пана Петра Мужу повісти же нашы слухачы декотры лем мали можливіст послухати тых співанок фраґментів Неофіцийні перез то тыжден і уж першы слезы Першы слезы пішли А слова...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...у єст дуже буде більше А іщы вертаючы до нашой прогулькы до Гамерицкій Край Тораз Хоц кєд декотры думают же то была делеґация офіцияльна фактичні то была но то такы циґане наві грали чудово для Рузя о приклявів Музика бы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...тіж падат на ціні Кризу одчуват тіж Кооператива згода котру криза точыт як черевак дерево Декотры торгы барз змаліли і о вороту великого нея Подля найнівшых відомости на терені Котане і Крампной появили ся сектяньскы аґі...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...авной віры Ботне не было так же же заявно была грекокатолицка якы нераз пробуют тлумачыти декотры Грекокатолицкы священникы же то все была грекокатолицка церков то неправда Але ци была православном єдноме з дискусиі сейм...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

... вчера чы од предвчера в нашым радию ся переплітали коляды і тота звычайна світска музыка Декотры то знаш як ся переплітали Но ріж ся перевето слухал єм то так зміст єдной співанкы нияк не одповідал другой Но Зато жебы т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #30 - 26 XII 2011

...лібєскій Е і то бы были бы вшыткы слова на якы звернула єм увагу денекотры сме припомнули декотры може для Для вас были як бы нови хоч новит в такым значыню же може Часом бракує тов такслова і не знач як на полемківскы п...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

...р же іщы нас одвидит єс темы сут до гідні звідань вгідні проблемы І тюл бы м жебы сте нам декотры квестиі обяснили І очывидно запрошыня тіж кєруєме до пані доктор Олены Дуць файтер Неустаючы што мам такы голос ци барз лі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #26 - 28 XI 2011

...квом Я напримір Лемкыня Мериндя Хвиля Уця Сениця і так дальше Як окреме під тебе выділяме декотры назывникы мужского роду На я напримір Ілия До той ґрупы зачысляме тіж назывникы типу адміністрация котрых основа кінчыт ся...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...сут доступны для вшыткых котры важны для того третього поколіня і для Датых котры сут ден декотры мают оістычности з Лемками І тото што мы сме зачали раз же Лемковину нет а два же тото лемківскє радийо котре котре знам Х...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #22 - 31 X 2011

...ечынь І дай то одповід котре з речынь є то правда а котре фаш Сут то речыня зо змісту лем декотры сут власні позміняны і треба згаднути котре то правда і Сут они такы як в змісті а котры сут змінены і не выглядат то так ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы

...кыртиця назывник такє мале зірятко што в земли рыє маме часово кыршыти маме часослово якє декотры часто хоснуют кыльнути Маме тырвогу маме тырстину ци тіж хырбет Пан Мариюш іщы подає нам приміры Пырщ або або былха або ті...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011

...орозках Ґаздыні робили стерок сок на зиму або сушыли і в зимі варили з них юху Днеска тіж декотры ґаздыні роблят стерок сок і конфітуры Дотепер може зробиме собі коротку перерву і послухаме сой співанкы власні про теркы ...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...авиня дзвіжатні рапіду дужом шафу Того типу коментарі появляют ся на тім де некотры ліпшы декотры слабшы але загальні дос дос дос забавна реляция Но то добра То што виділи Слухайте Я усправи мечує м ся выповіл тот буду с...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...іщы в інчым як бы аспекті будут хотіла представити то значыт переішнє думаня про ватру як декотры проявляют Але я бы м хтіл іщы ны тот проблем Оповісти на такым рівни як бы повісти Фактоґрафічны актографічным Як ся то од...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...у пісню горілочко біла біла горілочко біла біла і так дале і так дале Но іх тіж М копіюют декотры Оц в файным в файній обробці Послухайте горілоцку Білу Білу в версию ансамблю МЕГ горілочка Горілочка обіла а біла я тебе ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...чыє інтернетовий ефір Іщы ліпше Но выся зараз стречу ну але ага кєд мам в голові повім Же декотры по остатній авдициі в тамту неділю не писали же мудро ґадам Пан Петро одкале не написал а м дякую дякую але кілько мож ґад...

Гравце

Вступне

... може вы ся додумате чом або уж знате напиште до нас Буду Вам задавати згадиванкы музычны декотры будут барз тяжкы до одгадніня Інчы латвіцькы як наприклад тота Штота знаменита пані котра нам співат має спільного з Лемка...

Пасуючы сериі

34 сериі