Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Жан де Ляфонтен»

Вычыс

4 777 епізодів · 41 серия · сторінка 8 з 80

Села

Я, тамты села ани уж не знам

...Векшыні Русинів подарило ся щастливі вернути до рідного краю Лем же повороты тырвали през десяткы років і вымагали великой особистой детермінациі долгого стараня і дорабляня ся зас вшыткого на ново Запрашам до слуханя бе...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...е єй помале заникат маме ся до уж лососа і тулу Франка з Станетельососа і Сідня і в Ріоде Жанейро і так Заникат превагаетно культурны моменты остават нам Єдине язык Недавно в Лондині вышла книжка а я заума же ю написали ...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...д ся кот дорога нас приведе доле клиєнты Хцеме спосіб поклиндати Не суд даром богатя народжаному дитяті несум злото модон миром дорвадотсерце щыро вай вай лопату знате не раз тему з бороку Іси бывате в політику вуєду пер...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...е Першы тяжкы рокы жытя на чужыні а долгый період кліматизациі з далеко од рідной землі Буде тіж звіданя про будучніст Лемків проблемы звязаны з чыньом лемківского языка та постверджыня Лемкы то сут збуденкы Што оно знач...

На крылах істориі

На крылах істориі #23 - 16 XI 2011

...набель Девід Сейль Франческо Клемент Ензо Тюціні і предошыткым його барз близкій приятель Жан Мішель Бісклад з котрым спілпрацювал при некотрых сериях і з котрым продукувал фільмы Хоцкі вшыткы бесідували же Жан Мішель Ба...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...ыло потім сме нас зарудули тіж не памятам іли сме были в Ґрібові потім нас завезли до Заґужан І в Заґужанах тіж іщы сме іщы сме там были троха дезден пару дни Ті так по ден по два так І в Заґуджанах Німці уж пришли до на...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...кым селі Бліцарева на західній Лемковині Очывидні зас завитаме тот Шмеля на Нижнім Шлеску де по выгнаню в рыват пані Поручникова В першій части нашой Сириі бесідували сме м ін про щестливе жытя Дома неспокійный час неодо...

Вступне до контроли

Траґічне признаня

... же жытелі Закарпатской области Украіны берут чехословацкій період за найгуманнійший і найдемократичнійший бо просим зіставать што роблят політиций як Москаль про то жебы то так не было Зажыл єм ту не раз Зачнете уж в го...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

... хыба хронолоґічні найстарше котре мам пев внескы до пущыня так будеме давати Автором єст Жан Філіп Рамо а наголовок той оперы з котрой то походит тот танец то єст Не знам як повісти елеґантскій індик но так повіджме лез...

Ґрамофон

Buena Vista Social Club

Лем ой ге пресенту альпасы Но медже Кеде імпорта ге ге думну Іля мого арґея Аваса гекур да сот раз P педасо не ляльва кєнка сы Тоту паню берз часто люблю в своіх проґрамах давати звала ся она Омара Портлондо Тепер заспів...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...а походит з туряньской долины а єй муж Юрий Миґєля зо села Мирця жележат на Ужі значыт з ужаньской долины А так як тоты дві рікы Туря і Уж ходят ся в Перечыні так вышли ся ту злічыли ся побрали ся Анна і Юрий і жыю ту ща...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...рібувати Но і зато ствердила м же маєра мусит быти в Моль коне Тот експеримент буде продолжаный як до акциі Же може зробиме такы Двеце такы співали Зробиме так абсолютні А тіж наплатні є А то што мож даме собі думай рани...

70%

70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019

...памятате же товды о зимі на Лемковині о різвяных традициях оповідали кількуро нашых респондентів а медже нима нашла ся і Єла Лазурчык Пумужу Груба з Тылялы же неска жыє в селі Віктурівка в кузівскым реґіоні Тернопільской...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...родуй ся волосий робі зосерайте сосе кіль Хріздит ся раждає при мікрофоніі Анна Кырпан Тыжден тому мы пішли до Тырнопуля бо там областне Тернопільскє Товариство Лемківщына зорґанізувало якій каждий рік свято лемківскій Й...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...лядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при микрофоні Анна Кырпан Тыжден тому процент звычали інтервю участників Ч Медженародно...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

...дуючу стрічу з предсідательком здружыня Колыска Колысочка паньом Любом Кральовом Днеска буде не про єдну книжку а про цілий реґімент ріжных выдавництв Наперед представиме робочий зошыт до підручника русиньского языка для...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...сномы ріст выпросимо Подай ласку твою горобівку і што зібрали сиводні ту Сполнити добрі бажані і кумирі сутвоі здоровой поволі жебы тобі залты слово відавали одсу і сину і ситу буду повісет часы на вікы вітні соспішає ся...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

Вытом вас были моі кохайці при мікрофоні Анна Кырпан Днес так само як тыжден тому деме до Тырнопільской области до Буцяця до Буцяця і до Першого села якє зачынат ся одраз з містом Буцяць до Підзамоцька Підзамоцьок село я...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

... радийой Руска Бурса стала ся предметом величезной закроєной на шыроку скалю аґресиі зневажаня очорня Клевет пльоток свиньств котре ся робило в тым на писмі котры робили люде негідны Як то што знам хто знавде з котрыма н...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...н по траві возыле е ні отали бука до осін осін Та зінго чого осін виділа чого зухала повіджаном повід Ждете ма хмильочкы найбросойка бога гоша бо пише ничым до вас пришла Іду до вас полями іду до вас лісами Іду дромлином...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...та єсо І мы навід там садили бульбу Садили ме в теплицях правда помідоры гіркы перец Беклежане все то было в теплицях а на дворі сидили бульбу Чвік привіз дві татер на мулю з рікы розправили і там ходили конякы коні такі...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...риял і якій минут там єст цікава оґация бона ма такє артистичны пседомінікаци та наша колежанка выколіска і она на такым порталю Ф інтернетовым згромазіла собі з Фундушем на наґрані своі дебютантскій пыты то діяла в тым ...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...оло того проблему котра займує ся од початку чыйом на чый внесок На чый внесок сут впроваджаны подвійны назвы місцевы на Лемковині А на што значыт Стоваришыня Лемківской Молодежы Чула Тоси прошу запамятати як бы вам хтос...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

... так повісти деструкцийны ци преберийны в однесіню до лемківскых етнічных цілів єст продолжане так ся дальше діє вязку з чым видиме якы су консеквенцию тых документах з рештом мам надію же то буде ясне же єст якыса така ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...о ся ходило так на дашто купити однику там маєт кринку такых раз по мізоры а я бы раз колежанком то сме ся купили поєнны но точны вышмарили Важні тото вшытко чую же нихто не любил помідорі уж накінци сердили тоты помідор...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...лядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан внеск продолжыня бесіды же ся точіло в остинной хыжы Мариі Попі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

...ы на штоден роблят в бюрах Я робіл в книговости двох колеґів робіт вынформатикамі сут колежанка лікарка Былі пані з воєвудства Познаньского то сут тіж уряднічкы будовлян был лем єден і професийный каменяр то пан Моджевск...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...меня приногожы цілу кутя А такы санкы діти такы копаничкы мали робили там для діти до зізджаня то ся назвал санкы ци копаничкы санкы зробили зо сєчок бокы вели до сєчкы зверха до сєчка копанечкы то уж были с тоты смыкы о...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...лядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видал вас милы слухаче при микрофоніі Анна Кырпан Мыґнеска Зас Вяремці місточко Яремці Івано Франківской Области є...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...літю од народжыня лікаря стоматолоґа і фольклориста Ореста Ґзі і одзначыню той даты в Бережанах де жыл і де похований автор збірникы лемківскых співанок Звучали інчы передачі в Высовій і Высовянах певне по выселіню в сор...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

... ся вступити перед самым концертом на коротку бесіду з Ігорьом Егербутом Запрашам барз сердечні витай Ігор Повід мі як ся чуєш в горах в себе серед своіх Барз добрі ся чую В Ґорлицях тіж ся бурсул в тым самым місці Чую б...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

...фраґмент не глушыл до жадной передачы а так і лишыл ся на запас Новій ґаздыні нич не пропаде Навет як было награне глоны ци позаглони то бесіда з Юлийом Гаць по мужу она пише ся кульдра Она мешкат в місті Каусівано Франк...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...лухачы радия Лем фм витайте в проґрамі Реґістер забытків при мікрофоні Наталия Малецка Тыжден тому бесідували сме о церкви в Андриівці барз Вам ся полюбили знимкы якы помістила єм при заповіді проґраму барз не тото тішыт...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...значыт же добры дві минуты сме З пізненым маме уж нашого гостя в нашым радию ахыльку перейдеме на польскій язык А лету Михале розумієш до білим розумієм вшытко То можеме провірити я буду по лемківскы бесідувал а ты по по...

Слововиця

Слововиця #98 - 2024 10 07

...е го в двох діалектах найдеме го в мараморскому якій занимат много міста так і маєме го выжаньскому діалектові котрий ся розшырят не лишы на Гибы ужгородщыну в Украіні в Закарпатскій области но і розшырят ся дале на Слов...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

Ви том вас дорогы слухачы при мікрофоніі Анны Кырпан внескы будеме бесідувати О Книжці Петро Перте Словник Лемківску ювевіркы так лемківску югевіркє і колоня сідит Югу Ґілка пані Лілія тіры думу пертий Словник тот мал вк...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...зупыти жебы поставити якыстам да гыдаль Ци не має там великых зотра шыз не має великого божаня нашого голосарства нашого зараз шус там кажут ся закупили почынают Почынає тілько на четверты рік выкорыстовувати за сітыри р...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

І витам сердечні радийо слухачів вшыткых якы іщы сут знами Маме пятнадцет минут по огодині припомнут лем же слухаты радиє лем фм нажыво з варшавского студия нашого радия так як єм обіцял уж перше специяльні позміняли сме...

Реляциі

Гіст в ЛЕМ.фм: Хор Бельферсінґерс

... хліби сє додать Такє вспомніє же нектуры теж те мельодиє были в нашых родінах Колезе колежанкы дія жылі він іх мама бабця співала Він пізній власти в такій новочесній аранжациі представліня того материялу теж выволывало...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян

Витам перед мікрофоном Севериян Косовскій Внескы спомний собі Лемку будеме продолжати цикль бесід з паньом Параскєвом Мрея І богате жытя свідчыт о тым же редакция ЛЕМ фм провела з єм пару годин награнь котры тепер можете...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...ові в котрій в р станула Підвінці з каваліром з рідного села Завдякы чому дознаме ся пару деталів про традицийне лемківскє весіля При нагоді спомну тіж пролізбіньского пароха Міністра Внутрішніх Справ Руской Народ Респуб...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

...рода чысло Лвів дня січня р Братя Лемкы Што сте хтіли мате мате свою руску ґазету котра буде Вам писати вшытко такє што буде Вас получати цікавити а покустьок і смішыти Будеме бо писати в Лемку не лем науку не лем політи...

Раз, два, три

Сенатор Джон МакКейн

...Ганоі был застрілений Катапультувал ся ранений зломленыма руками і ногом трафил до арешту де в єтнамскы комуністы окрутні знущали ся над ним Выслухуючым выявил лем своє назвиско дату народжыня Іранґу так нич веце Коли от...

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

...ів субота марця Пишу жебы повісти Вам што тішыт ня же зачали сте постійно писати Знайте будете мати во мі вірного чытальника і прихыльного критика вашых текстів Здравлю сердечні віторок марця Дякую за писмо котре єм дост...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...там він густювали і вони там з батьком з бесідували і власне ш він вперше высловил такє бажаня каже може бы мы штось тут тут на Украіні во Львові орґанізували То доньскій доньскы Доньскє так з Михал Доньскы він запропону...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добрий ден дорохы радию слухачы Витат Вас барз сердечні Моніка Тылявска і запрашам барз на барз інтересуюче інтервю котре повело мі ся недавно перевезти буде то інтервю...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...рофоні Наталия Малецка Маме середу вечер а я запрашам Вас на проґрам Реґістер Забытків Тыжден тому о тій порі чули сте премєрови одтинок другой сері авдициі щыро доношу І так буде в кажду остатню середу місяця а тепер пр...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

...ядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вытам вас ми слуха при мікрофоні Анна Кырпан мы гнеска в глустях в місті долины то бойківскє місточку пришли сме в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

...остемкуваня притімгаты жебы ся точі споры котры орґан адміністрацийны єст властивы до свєджаня неважності оречыня очынцю міня ци воєвода ци саможове колеґіум одволавче ци Міністеры рольництва Карпатска кошыста з вшыткых ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...кій Кус сме павле о тові писали вчера на нашым портали днес при нагоді заповіди але нич дідеме до того меритум о тых стипендиях і тым вшыткым Я зачну од чогоси інчого просил єс жебы написати о тобі же ты ізбянин так Так ...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

... бы были якы сут такы Таперя Жебы таку мацу возили жылянком кусцюк з Мости на жебы в памятжан прост воє жебы кусюків Ба знате гай то треба то залежыт од батьків То треба было З дідами ся выпытувате як то было Я ся выпыту...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...то долго давно іх слухат проґраму процент тот зна же переважні стрічаме ся з нашыма респондентами лем єден раз Але сут і такы нечысленны повіст бы особливу люде до якых по певні цясі вертаме II ци навет Раз зас і зас іх ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

...зас достане го обєкт будучы приміром єдного з найвыдатнійшых осягнінь лемківской культуры деревяна сакральна будовля Наш проґрам мат за задачу популяризувати красу Лемковины але і покус вчыти жебы сте дорогы слухачы знал...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...місті Перечыні Закарпатской области і зас в Тернопільской области в селі Гутиско же в бережаньскым реґіоні де орґанізували ватры іщы перед тым як перенесли іх до монастырск Но і остатня певне того літа подібна лемківска ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...ово вчыл ся в хыжы пак во Львові де скінчыл реальну школу По матурі помагал віт ци в заряджаню майном якє обнимало окрем полонной щавны мокре ославицю і куляшне Любувал ся в ходуваню кони В році остал выбраний членом пов...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

... з анґлицкой мовы і в тім языку значыт стріча бесіды Тепер тото слово окрислят тыж єден з жанрів журналістикы певне найбільше популярний зо вшыткых жанрів якы сут Доколи інтервю єст цалком неподібне до звыклой бесіды дво...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...хали уж в понедільок од рана в радию Лем фм нажыло было чути теплий голос новой нашой колежанкы Монікы Тылавской гей знам вшыткы повідят же нас узнає то оддавна бо то в кінці слуховиска проґрамна дограніч што нас ціпы го...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...у ту Твыіхали певно там веце як два тыжні бо два тыжні мы єхали ту на стациі по туторы пержаньску рейону то нас навысадили на Шкарпі там три дни были а потім мужчыны на конях та туфурами поіхали глядати місци де ти жыти ...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...корше а неска Але незалежных од мене причын не повіли єм товды напр на початку грудня а будеме о тім бесідувати лем внешій передачы Але думам же ліпше пізно як николи такой вартат Вартат повісти о тім як в місточку монас...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Іщы єдеса Нехай святице імя твоє Нехай прийде царство твоє Нехай буде влоля твоя як на небі так і на землі Хіб наш...

Пасуючы сериі

41 серия