Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 8 з 59

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #11 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (2 част)

...ты Не допера товда коли порозлазили ся по дереві іх треба нищыти коли єщы разом держат ся цілыма громадками а єщы лучше нищыти ранною весною іх гнізда Коли однако не почыщено іх гнізд то хотя товда нищыти коли як сказано...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

...ти люблят кажду пору рока але по даякым часі як зима ся ім знудит ждут уж весны жебы мочы цілыма днями бавити ся на подвірци володен вадижат васнянка з топым вітром товоч кочугаль злото соначка ся кланят жебы квытла євін...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #88 - 26 IІI 2015 Юлій Фірцак

...ой очы гори пошы варше етноскы границі парами Лем буде снова Лем буде выста Єпископ Фірця цілыма силами старал ся піднести духове жытя своіх вірных старал ся быти на посвячынях вшыткых новозбудуваных церкви дбал о сохран...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

...ляме ся носиме легкє облечыня і більшіст часу проводиме на дворі Товды власні выізджаме з цілыма родинами поводжыньом тішат ся выізды над море ци выгоры Маме тіж гідні часу жебы вкінци поодыізджати ротину В змісті находи...

Слуховиско

Лісний кобольд 2

...бы зо мном ішол не хотіл Він такій впертий Ниякій з нього стрілец не хоче на полюваня іти Цілый ден пролежыт молчачы Пак плянче ся по селах а вернувшы зас такій задуманий іде на сіно А чловеку жаль ся робит пішол бы во д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...я переконаний ци Лемкы то дільний нарід ци Є штоси такє як лемківскій язык але і ту цитат цілом Ґамбом єст за тым же кєд бы то была говірка та най ньом остане і треба є охоронити а не засміцювати штучныма нелемківскыма ф...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

... підклад ся не рахує о то чакы кустишу южым тишу Але то знаш будеме мати з ньом біду през цілый піст Я не знам чы тота дита тото постановліня єст якыси передумане А чого м чом бы нияк так собы подумала і так хоче нуты Як...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...ірів наприк вівірку котра за літо припасла сой в дуплі дуже вшыткого жебы тотым смакувати цілу зиму Так і в мене як в той білиці єст на складаны ціли дупло оріхів грибів ягід Тепер буду покус вытігати тоты зимовы запасы ...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

... кожным зо столиком столиків было напевно так десят і так подвоє сиділи і так малювали ци цілый вік малювали Ци выни вы ся розмалювали не заготовляли напевно іх так Під новый рік звычано было більше роботы От більше было...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...ухо на то ліс попалили жебы Заш простір был вычыщений было видно де тот потяг єст Подібно цілый світ о тым пише Але думам же ліпшой реклямы не могли сы Но так выдумати но гей А то може єст рекляма тых польскых потягів Не...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

...м ліпше од до ци од до Но бы до першой навет і внет ся мож діждати такой одповіди же през цілый рік і през цілый ден Ныпы Павло Видите уж такій покірний уж капітулює Аж такой демокрациі не буде Одіж єм ся дуже голосів но...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...першый кавальчык зіл тота перша мала выйти замож Потрафили во парівці окрисляти погоду на цілый рік а принаймні так вірили же потрафлят а спосіб тот мал быти запозычений од сусідів Поляків Дванадцет наступуючых по собі д...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...є А де бна долшы ты долше тымає ся Але ебы было там же уж треба было міняти не може не на цілій хыжы але в якымси місци нам приклад прогнило і я якій час мал проминути жебы а было ведко по самопособі бы так кєдка та была...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

... А є рещы жыю в Бурштыні р я наймолодші Тато мій Голоскі по тым працувал гылоскі працювал цілый час І тут тут звянох тужы Тато робило фербі і мом гм І мом робило на Новогородній бригаді є памятам ше я ходил на помидоры Н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...і поневеленый был і його сын Теофіль Курило якій жыл в роках Він же вчас вязніня спорядил цілый Дневник Лемка з Талергофу опубликуваний по звільніню в р в талергофскым альманаху Явил ся і по лемківскы в лемківскым Річник...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

... такых приклад ритуалізациі даякых справ творима і днес коли мы навязуєме споминаме такым цілый часі памят ритуальна памят текстуальна она ма інчы як бы формі єдна ся одбиват уст друга Писмово през тексты але не будеме м...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...клеп мал найбогатший з высівскых Жыдів шмуль Жыд Вімер провадил з родином пекарню єдину в цілій Высовій Высівскы циґане занимали ся ковальством вырабляли ґраты і занимали ся покус шмуґлюваньом на полудньову сторону Карпа...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

...ем тепер ся барже комбінує але то сут тоты самы засады лоґікы котры сут як бы при основах цілого думаня Не прошу Але я так ся прислухую мож на поісти бо я мам осо своє звіданя до пані доктор але може Найперше моє дає мат...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...все го любили і шанували Єдини чого не был ся в стані навчыти то поправні ся перекстити і цілый час тіж перекручал імено заприязненого ґазды з Бобек на Бобік Єдного разу Ґазда Бобек сміючы ся звернул му увагу жебы нарешт...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

...ам бо они написали так Мам ма мія а што то за пісня Власні таку асоцияцию мам З тым з тым цілым Підкарпатьом як тота ня О мамма мія Як єм тото вшытко взріл Што мене найвеце заскочыло значыт не хтє ся то Зданович навет в ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

... ні Так ци інакше можна было дзвонити Так і тепер зараз можно дзвонити Уж то заповідам на цілый світ же зас можете до нас собі дзвонити Наш телефон то пят три пят девятнадцет Запрошаме Тонте повічте што вам ся не подабат...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

...ацийональности на Словакі і то позитивно вплыне на розвой русиньства не лем на Словакію в цілому русиньскому світі бо доста терпітит тот факт коли русиньскій школы має лем Сербія і Хорватятя А мы не маєме русиньскы школы...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...ал бо дідо чытал дідо вшытко знал як ся робило колективізация але село бояли ся лишати си цілый сел Мі ліп забыл Як єм был за во За пінязім купил без пінязиі про єм был зо ся го то был єм си по голум А ту ґолос бруты бід...

Слово

Слово - markian 180

...ом котры находили ся під пливом під атаком Злого Духа котрий мучіл ден і в ночі А єднак і цілому місту Є тым пастрьом котры там находили ся Хотіл подати велику науку А то же злий дух ніч не може Без того жебы бо хто пуст...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

... сын Божезла Про святого згірою темы служай зажы сльосы Ні обры По стрічы з паньом Лідіом ціла громада вырушыла на злоцівскій цмонтір жебы на могилі Лемка родом з Бідцеревы ослужыти паніхіду котрой фраґменты можете чути ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...років тота соспільніст притігала языковых активістів і заанґажуваных соспільных бадачів з цілого світа што наслідувало інтенсывном сітю контактів выміны досвідчынь і взаємных інспіраций Соспільніст Вільемовиц дає надію ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...олгорічна соліста нашого професийонального колективу Пульс в Пряшові з колективом перешла цілый світ і своім прекрасным голосом і русиньскыма співанками прославила наш народ і богату культуру Єй типічний ориґінальний гол...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...ысу суху траву деси так паметали іх і ся од того заняла трава пізнійше ціла гора пізнійше цілый замок Так на Словациі уж друга зна гору А інформация котру мі як бы підклядаш бы ім тіж зрыхтувала тоты ді ласні Так то прош...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

...і єдному фестівалю або жебы сме пішли до Пряшова на даяку на даякій фестіваль раз до рока цілый рік ходити а дашто пробувати дашто кому мы то будеме указувати Так же другым кроком єм снажыли сме затепері уже третій рочы ...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...гданюк такій Віршіє Міхає і технічів тот якій як єдан і деякі Отоє фотоґрафію Ябо в нього цілый час він є носил в собою звелим ітьоц кількєти віршів є ото зміст кізмі олову Так є трож і подітя кожен кожен твожен то все є...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...рошы ци як Нє не памята ци по мойму не платили грошы ні якы А зберали дуже богаты то чого цілыми нихами зберали і іздовали Та і з того якаси было труты знопокоі косы Ноказали сюди зправляли на фабрыку і переробляли автру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...синів за окремы державы пропонуют выголошіня загнаты і властям своіх держав Приносиме вам цілый текст выголошыня котре є підписане Председом Світового Конґресу Русинів Штефаном Лавинцьом і котре голосуваньом членів перро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... русофільскых симпатиях то барз скоро одтял ся од русофільского і староруского рухів якой цілый час были іщы жывы на Лемковині Выразні підкрислено што вшытко тото што находит ся на схід од санока саноцкого повіту є інче ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #81 - Олекса Тулюк (2 част)

...кы мельодиі і што Мартон дуже был наш ун так наш нашы традициі співанків то хотіл вказати цілому світу на кулькульту то красну нашой може быти і на оркєстркы покласти і хор його баляда Бескідом і шля тото така співанка ш...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...альтамбы писати люди два три готово А ту пришли сте до школы уж такой вызкы вшыткы новы раціла ся да Як вам тяжко было Што было найтяжче Мова Но по тязі голова тяжка выла но значыт добры были якы су до Вас учытали Они ро...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...альтамбы писати люди два три готово А ту пришли сте до школы уж такой вызкы вшыткы новы раціла ся да Як вам тяжко было Што было найтяжче Мова Но по тязі голова тяжка выла но значыт добры были якы су до Вас учытали Они ро...

Слуховиско

Слуховиско #94 - 14 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Деревяна церьков

...ні деревяна церков Антек того вечера не міг нияк раз заспати Крутил ся в постелі як бы го ціла палила Прикрывал ся перином о минутку одкрывал ся але не заспал мерзилого сумліня Днес рано не вытримал і нешумні ся выкричал...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...ридичну уколу Можливо бо я не міг ніяк стерпіти того што за пятку лусків зыс людину є мал цілый час м суперечкі непорозумліня з ци оприводу Як бы може і не поступили нає історичні факультеты ґубя немов тых стиків гострых...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...ія польска стрілили в церкви церкви загріла ся хата яка соломи назагріли ся пішол пожарты цілым селі людей одступили і в тышым як залкє і симіт отали в Я не кажу за всіх честины честины дяж ми Прекрасны парпа і трасо цуз...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...кых передмотів на рівні Доднеска мам так трохи на взор такого університету в станах Мі же цілый час м інтересуют тоты гуманістичны передмоты але тиж барз моцно тоты стіслы передмоты Нові тіж єм та ходил на вшыткы олимпад...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

...єст за символічний конец правіцьовой ультракатолицкой диктатуры В часі свойой карєры была цілый час вірна ідеом той того руху новой співанкы але ниґда не мала опорів жебы запрашати до своіх награнь творців котры співают ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski

... як слухачы Дзвонят до радия ци коментуют на ґамбокнижці то файний файний ефект А при тым ціла хыбаль ідея радия є така жебы тота інтеракция медже радийом медже редакторами а тыма што слухают м мала найкоротшу дорогу ґу ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...ршый коментар Пані Наталька пишетек ся представила Наталька Ходит мі тота пісня по голові цілый ден поздравлям Впадат Тото наш перший коментар я лем припомну же можете ся і до нас додзвонити зато же не скайп Хотит можеме...

Лісом, лісом

Бобры

...актичні мают такы здоровы зубы Запрашам Внескы в віку зарівні в горах на Лемковині як і в цілій Польщы популяция бобрів значні ся розрастат Але не все было з нима так кольорово Іщы в віку бобрів было критичні мало і тот ...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...іти скажеме про себе Моі діти так само они ту выросли моі родичы Лемку в хаті ся бесідуют цілый час по лемківскы Тато жыл влоня ся жыл на сусі Лемкыня Марися Толя дома тильку по лемківскы ся бесідувало тылько по лемківск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о авдиєнциі про радию Ватікана Владыка Філіп Не істнує форум на зміну статусу Тепер ся до цілой справы залучыл і Владика Ніл Лущак апостольскій адміністратор мукачівской грекокатолицкой єпархіі Тот уж минулый рік ясно по...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

... а по своій доповіді вказал вшыткым грубезний том енциклопедичный словник Лемківщыны твір цілого свого жытя Поміг выдати уложыл і дополнил статє словника Іван Чевак Іван Красовскій єст єдным з орґанізаторів і першым голо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

Добрый вечер добрый вечер Бесідує Павло Малецкій котрый уж до Вас днес дуркал і през цілый ден і Богдан Ґамбаль Є маме май але то є рік Тоє радийо Лем фм той радийо Руской Бурсы Ей і година за лемківскым часом Но і дыйде...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... части літургіі Златолстого но ціла літургія схвалена не была Тепер Русины мают схваленый цілый переклад включно вшыткых части котры молит ся священник потихы од прост комідиі аж по додаткы з просьбами на ріжны наміряня ...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

... різдло выглядал зерном засыпаний страв дванадцет нашы мамы на стіл подавали жебы сме так цілый рік стіл богатий мали На великди на нім было паска жынка і кубаса на кєрми за ним східила вся родина наша На стіні над ним о...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

...нати же то треба скорше зачати ани пізнійше і властиві вшыткых змусити до того жебы єднак цілый ден сідили А пак ся зачали гостити розізджати приізджати і так дале Але в каждым разі звіґєс плянувал ану не мам претіж прак...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ат І того буде мі бракувало бо тот запах а памят запахів єст величезна ішол за мном часом цілым Бескідом Лісами Бєщадів Такій запах часом і сильнійше знал лишыти ся в памяти як пейзажы Візджам в порожнечу Лук над Вышолат...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...ково Вставали зрана як лем засвитали летіли до муак і на чертіж за грибами Як уж облетіли цілый ліс і вертали та собі гілкали та лем голос роздавал ся по лісі Потім здівали на нитку і продавали на Ярмарку в Ґорлицях а ча...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...е повіл Нич а зрештом од бы попові тото бы не перезначыло Але взяли го до Явожны і Явожні цілый час на нім допомнали же він был в руках партизанів а не зголосил до войска і то была підстава А тото войско то власні были п...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

... дістато пішовшы з такє а вже в вагонів не было Тож треба было такє гоню ся не было взяли цілый людин ну хто хто шобі хто ладен был і мамо собі якы вам розказут спы зошу лю Быле то здорові моірідню бы то здорой моі рідні...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...бо я уж мене уж зімали скы на Словакох на Словакох мя заарештували я бы я в бардові сідил цілый тыжден А чого си ты орґальны десят за нього буйку так бесідували а я тото не виділ но Ци там то было мого уйка Сыр а мій бра...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...елічы у Варошы Такто повстало дуже много самосправувань Десяткы десяткы самосправувань по цілой Мадяршіні Ісі і кєд пят Циґанів зядут ся до Вядна прийдут а повідат же они хочут русиньску культуру пропаґувати ім на то даю...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...омату шмарити то Вышло также што денньо бы ся співанка повторила Же раз на ден бы тот тот цілый автомат ся заполнил а так момент менше більше так же шіст дни може іти без повторіня цілый наш автомат Але то не єст ціла на...

Слововиця

Слововиця #103 - 2024 11 25

...леж пілнічна і полудньова то дві части більшой обшыри і неконечні односила ся до цілой до цілого того простору до цілой обшыри котрий Днешню Голяндию ци Нідерлянды або колиство Нідерлянды Нідерляндів обнимат за штом они ...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...лочын котрий хоц дотля незаписаний в заповідях оголошений был як надзвычайні горозний для цілого проґресивного світа Як вшытко што найпараднійше в тым часі одкрыли го совітскы дослідникы Гріхтот был так страшечний што уж...

Пасуючы сериі

41 серия