Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дюла Горн»

Вычыс

1 804 епізоды · 40 серий · сторінка 8 з 31

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...и правды таже вняла грошынка на купі дітині фурм То міні велико є было бы тото треба было гіркальцікі сме дали пожыти такісці пучку і форма діти в фурмі ходили до школы зо сого разу тыж ін постирала побібювала білічці бі...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...з Німеціну Хор як там приіхал Як мы выступали Боже як Німці ту з боваря з них зы они люди гір мы люде гір як мы зыспівали ім філунківскы пісні вони фаглям были бравы Жымы тількы перед Украінцями в Німечці выступали мы пе...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...акы попали сусіды пагані просто На ціле село то гаєра мати памятає На ціле соло были самы гіршы люди Вни здущали ся од маму пубили Боже ци на ціле село такых не было нів кого нитримали в луху ні му То выни шільна нога ва...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...акы попали сусіды пагані просто На ціле село то гаєра мати памятає На ціле соло были самы гіршы люди Вни здущали ся од маму пубили Боже ци на ціле село такых не было нів кого нитримали в луху ні му То выни шільна нога ва...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...ую пані Оленко Девоє щестя Здоровя благословеня спынного прироше вам поздравліня із нашых гір не лем про тых якысты з чужіх краів але про нашых люди пряшівскых якы ту жыют ну а Дульте або вам із своіх найрушых стіжків як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и котрого были позбавлены Выгнаны на західні землі в новый простір пласкій піскуватий без гір потоків лісів Продолжал Стариньскій зазначыл што кєд лемківска меншына днес старат ся о зверніня ім лісів то єст то борба за г...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #35 – Wody Sądecczyzny

...опрад та і камениця навойовска Більшіст рік і поточків то сут но взагалі такы сплываючы з гір водны текы котры плынут долинами котры зас тоты ся находят медже гірскыма гребетами І та ситуация тота ситуация е но не проход...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny

...ного клімату тіж подібно як і ціла Польща але з увагы на тото же находит ся она в середні гір но тото робит же маме гев но ріжны місцевы зміны і характеристичний мікроклімат З увагы тіж на тото же маме ріжниці высоты на ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович

...Розумовскій підтримувал він фінансово церковній хір якій співал Тіж церкви святой Варварі Гіртот мал влияня на студентів а в чыслі тым находил ся єй сам Чургович Шансом для Чурговича была номінация на мукачівского єписко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...о співами но Лемкы уж так маєт Русины так мают же де ся зыйде принаймні двох ци трьох туж гір мож заложыти Но так ачий єден Русин коли собі там ідеы не знам дорогом ци сіє ци оре то деси там під носом штоси співат Дорога...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...о то была для них така памятка Тепер тот терен уж єст векшы тяжко бы нам было тото як бы огорнути Адмано так правда же неє кому при тым сідити при тых білетах при тых справах люде сут ся бавити оставиме колосы на брамці ...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...риден вшыткым слухачам в програмі Печатня Агнеска бесідуєме з прекрасного місця з Мадяр з гір котры сут під Будапештом котры ся пільш называют І місце де ся находиме то было місце де одбывал ся в попередній Світовый Конґ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

... без коріня Камін росне без коріня Вода біжыт бас про го ну Вода біжыт бас про году Жолні гірлю бит чужану Жолнір любит чугу жужану Скрипрає голос має скрипка роє голос має сооківпло чыслі має соківпы чысліз не має Інсти...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...ковальскым фуці т міхом Што в циґановій кугні войочкы оповідат чугані а по чугі Карпатскы горы видат Вітер дзвоном заце беркот і з явуры лихтот плетит синє муре перелетит Але што є вам повідим На церґуві смерзне русы Сум...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...ду поізды О а по тому і уж вони хтіли орієнтували і глядали такых людей жебы іх провели в горы і горыме шобы они по дорозі не ішли Ну то ім плетили хто того і хто хтіл якы грошы мал то іх плети але іх Туда На горы пивли ...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

...и мікрофоні Анна Кырпан Може на початок Спомнул сой співанку най она буде вершым Загучали горы зашуміли лісы Де ви ся поділи Моі млады часы Моі млады часы не ужыли красы Моімлады літа не ужыли світа Младост моя моладост ...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...кій краю леті лем над море втопи Ламбы горе лем криц не маю леті лам над море фтопи Ламбы горы лем криле якыці з лем ківского лісу зыпузяли дайте мі косиці з лем кіівского лісу зыпа уз ялиц Ліся за За горами за лісами ся...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...на Лемковина оправильно будем говорити біля дукне ду кілометрів від Дуплі Як же іти через горы то кілометрів было від Дукля В році опинил ся на Тернопільі в теперішнім заліщыцкым районі де пройшло моє дитинство до року В...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

... не любити не кохати не творити І мобит само тому бача ту природу баця та золоте листя ті горы Мабит самы тому Моя буся права буси дідусь та ту жыли за тым краєм наресті Вчора я зрозуміла чому самы выни тужыли чому самы ...

Слуховиско

Слуховиско #238 - 16 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 2

... за злетадло Іля положыла відро до якого ся рыхтувала здоіти коровы на землю і вказала до горы на север Коні неспокійно фыркали стрыгли угами і стали хребсты копитами Летадла ся приближували рыкот моторів был сильнійший ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...льных нам причын не повело ся того на тамтот час зробити На сам початок вызвучал наш гымн Горы нашы пак маніфест выголосила проф Олена Дуць Файфер цитуваня Мы потомны достойных мужів што зобрали ся на тій долині грудня р...

Лісом, лісом

Звірята і зима

...так розмрияли токус Одпынеме з добром музыком запрашым до одслуханя кавальчыка од Саренчы горы єм обышол і за хвилю вертаме з поворотом Ори єм Малоґышов не можу дівчыну си нашол дічы Руси нашо дівчы Руси нашол дівчы Руси...

Реляциі

Музичны желаня Семанови Мадзелянови

За того Лемківскій клим бас море в топ нашы горы лем крисны Пил бымбас море в топів нашы горы за ва За горами за лісами ся звыджают дня ночами спа же звиджают ґня ноча не зля даю з Лемківского Ліс За пане Семане Барз Вам...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

...же рускоє Любім моі милі моі люди Підкарпатя любі діти ся честуйте ся як родні братя Насі горы полонины ниє крашы в світі І поточкы наші рідкы соніть ком зыгріті Будьме вєдно благій будьме не утратьме чести бо лем любов ...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...аме інчой не бласих хце інчу то на єй напише много Лемковині пома много Лемковині помаджа горы Там на Лемковині Горами сой селячко зване Поля Чом того то селячко ополя на мы звыли Чом того то зелечко полязва Чом тото зел...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

...іл єс ани слова про подіі Не пот не звідал єм ся а дести был як тебе не было В Карпатах В горах Ну а ци в даякій кнайпі Ні котра ся Карпаты в горах Карпатах В горах Карповім За на пришлы тыжден де м был што м чул може іщ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...ыли выкорыстаны а потім брі проблемы Так же люди маме такых якых маме думам же не маме найгіршых Бенду же хтіло бы жебы было ты люди веце жебы была натуральна зміна поколінь бо така в повісиі правда єст насіденче стовари...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...То было страшне і звітам провезли нас до хірва а в хірві знову з вагонів выстли і мы ся в гірві десь два тижні знову під відкрытым небом начы стояли в хірві і чекали на інший траспорт Добре же было літо і там уже стояла ...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...ітувати і так не любили Лемковины же легко єй лисили бо літіли в Совєтскій Рай То може найгіркійшы слова якы Лемко з Украіны може почути од свого брата котрий жыє в Польщы Неправда о добровільным переселіню ділит нас ста...

Слуховиско

Слуховиско #169 - 10 VІI 2015 Е. Матонкова Повісті з Остурні Чорне куря

... заграли веселый танец і шварного гостя уж просило до танця найкрасше дівча вшыткых сел в горах рихтарьова Ясенка котру отец дозерал як око в голові Але што мал Рыхтар робити Знал же хмурник знат приготовити помсту а же ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...в пар в саноцкотурчаньскых горах по ст в Низкым Бескіді і Бєщадах а єдна на Перемышскым Погірю В малопольскым воєвідстві по дві пары з гніздами найдены в Сандецкым Бескіді і в Ґорцях та по єдні в Пєнінах і Татрах В жыєцк...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...ла чом не роснут вербы як презвікы росны Такы были грубы Чого они зосхли Посмотр Лемку на горы Каде діти ходили Росне трава зелена Але квіты пропали Певну зо смутку за тобом Престали квітнути Горы крачом заросли А ты вес...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

...ьовы А я не знам як у вас тут є тоже мистут пришли сме так трас то таке місто о ту є тоже горы горы горы А я коли не было мобілок як На горах тым хлапі догорали Соровіли крин гей Монополя ге Горі на гору На поседок ся ві...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

...ы револьтуючы ся вертали подзвонюючы од студены і холоду зубами і влекли ся през Поділя і горы Сідили сме з моім приятельом Антипом в єдній з оддаленых кавярен в Кісным заулку Львова і попивали понч Уж остатній раз зашли...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...ют вітры од полудня дуют ден і в ночы а соначко тепле гарде кус ім до помочы Сходят снігы горнут кригы дорога насихат уж наш лося із боіска віз на двір выпихат Зберат бочкы кладе на віз тай во на горлиці Там ладує маз ол...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

... іщы легше прити зо Словациі Од того місця де тепер стою добре вийджу Словацию о властиві горы котры сут за словацкым кордоном Но тепер ідеме до музею з консену Лемківска Садиба то значыт загорода ту ма свій штаб Фолькло...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

...мі не пришла моя рідна Лемковина Што могло в голубокым сні принести няж на сам вершок той горы То уж нияк не можу сой пояснити Але о єдным єм ся переконал же чом єм дальше од рідной землі тотым краше виджу єй в снах Єст ...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

...ківска колыцкова прекрасні заспівана през ансамбль Лемковина зо Львова В выселеным Лемкам Горы фурт не сходили з думкы Являли ся навет во сні Запрашаме до выслуханя двох вершів Несторо Репелы в котрых оповідат о своіх сн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...колектив Младост Ізбаньской Быстриці котрый одпрезентує танечный і музичный репертуар і з горы Гроня де колись жыло русиньскє населіня На своє собі придут і діти орґанізаторы про них поджас цілого фестівалю приготовили а...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...т цього не вызначено а має быти не важні по свойому яку співа Тіди дискутуют уж взаємны погоры між воєш митом Міта то наприклад каже так мітато каже ну от наприклад на всякых там в конференциях кажут што Лемкы то і Украі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...істю же сем дозаду і дозаду і дозаду і николи не можу выробити то в певной выходжу і тоты горы сут єднак тото оточыня єст Але жым так значыт взагаль неє такой версиі жебы м я сіла хыбаль же но очывидно доля якыся там здо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...арже обырвисты де як то бесідуют гірскы провідникы огріваня влучат ся на плечах Бескідскы горы особливо на Лемковині Можут нас кус зачудувати в тій темі Днес прошу чытачів на коротку але тяжку прогульку на Лацкову Лемків...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...іли Хлопці рыхтували на тот ден сыкалкы з хабзины а дівчата боронили ся водом з коновок і горнят В понедільок в ночы хлопці робили іщы більшы жарты вытігали возы на дахы доступні метале плугы і замалювали вікна в хыжах ж...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...али Зато повідали мі бабця же зато нашы вшыткы дівкы і хлопчыскы вадні співали бо то были горы і тоты діти ся вчыли з дітинство они там співали як плекали в тых ковысанках А видити якыш ся колысала в такій колысанці Але ...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

...арпа мінят ся варта а без краю тисяч років вас стоіме як варта І борониме свого Голова до горы брат Нема ниякого другого народа якя Мы мы Як мы як мы Нема ниякого другого народа як мы мы мы як мы не бракує Лемковины Я ув...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... місця іщы вернеме хоц істория чого небуд творит ся по правді каждого дня то в примірі Св Горы Явір набрала она за послідні рокы вынятковой динамікы Видно тото і по новобудуваній православній святины яка є результатом як...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...Яслку Село Липловец лежало в долині в долині долині власні той рікы З обох сторін были ты горы де были зарощеным ся лісом В початку було поля а уже на горбоцках были лізны та было тут якы горы як называли дусянка кыцюрка...

Ґрамофон

Gorillaz

Перше наше радийо Фм Добрывечюр до розлукачі радия ЛЕМ фм є понедільок є по годині вечорі той час котрый є радия лем фм даний про проґрам Ґрамофон котрый єде нажыло з пряшівского студия радия лем фм а інчак то неє ани ни...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...ле і опідах то ґадо Інува Ной так Іде сте поіхали пізнійше як сте не нашли Талергофу Ну в горы нашы В горы котры то нашы Ногосні так єм си хотіл посмотрити якы інчы горы як бы треба было втікати і такє часо можут быти Ге...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...Швециі плынеме а няню одповідат не ґадай лем Махай Веславе Нові вернейме до той Астрябіой Горы бо я ту тіж мам даякы языковы асоцияциі предовшыткым гора но тяжко ся чудувати же то гора хоц Я знам на пляжу ся сходит добры...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 5 VIII 2025 (1 част)

...иду тана Закраса моя чуло на выду Селит ся туман над звором лягає на ґруні за горами тали горы силіют в Далині а над лемы хмары пули На чырівців по вони Мачелівців по водині пасут ся на веси А машырі та Мачерівців по вод...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

...но бы Но так часто так быват Но о брак опозициі єст тіж небезпечний І коли так вшыткы єст горне ж як хокеісты чехословацкы выграли напр з совітами По інвазиі совітскій на Чехословацию знаш яка была радіст і то всядиваль ...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...у а в відторок я оставил свій дім і свою фамилию і своє село Липовец Парафіян і Дяківству Горы Карпаты і Лемковину навікы Пуп котрий мя на розгрішів называл ся Евгеній Кульчыцкій но і він товды остатню службу одправил Хв...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...оі купували вликы робили но господар были такы на ночывы так што поля дужівни не мали Два горы осы з віку Там бемкы росли і діти Они плакали синів і дочы Бок направдивий на пришол рочу Ридля стороно лемківскє слово жоль ...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...а будете мати цілых Народный Ансамбль Джерело Місто Санвір Кывний Ігор Кінаш Баражыньскій горы Соліст Володимір Сердийскій Видам Вас моі слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Днеска прирыхтувалам для вас другу част оповіди о...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...едия было єднокы і на сході і на заході звони дзвонит Боже Мас як буде сыр насы Воры нашы горы Не ва не забуде можыть покля жытя наше впоминатых ры сытя А тепер вертаме зас до конференцийной салі Доповід Дмитра Байкініча...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...та бы ся родили однова так што треба ся з тым погодити і не одганяти люди од себе трай пригорнути до нас А як ся одпуцюєте ци добрі ци ламту ципутабы ци выту медже своіма ци медже чужыма Як вы Ом Ганю і так єс виділа Яту...

На крылах істориі

На крылах істориі #30 - 4 I 2011

...Закарпатску Русь осадників з Німец і Італиі За то бы Лемківскій Крок нас море в того нашы горы Лем криснымаюл бым вас море в торы Лем криснымаю за ва За горами за лісами ся звыджают дня ночами спаля звычаютноча не злядаю...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

... лятах Леґвица А што бы дале Дознате ся попере поль За того был Лемківскій Кляс море нашы горы кри снымаюл бым вас море в торы Лем кри ле снымаю За горами за лісами ся звыджают дня ножами спай ноча не ся Ґ і злемківского...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Штефан Гладик розпочал кампанію о першым в вільным лемківскым часописі по р І чую ся днес горным з того же мене товды іщы барз молодого спосеред лемківскых діячы спосеред цілого загону священства гнобило Выкорыстуючы мой...

Пасуючы сериі

40 серий