Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Деві»

Вычыс

3 799 епізодів · 41 серия · сторінка 8 з 64

Ґрамофон

Біціґель

... строй на таке возитко не буде перешкаджати Нараз было Вырішене же коли околиса будут лем два в переду і взаді Кєд єм складал днес тот плейлист намагали єм ся выбрати і такы ґрупы котры або такых інтерпретів котры нейсут...

Ґрамофон

Республика

...двысилане в нашым радийо і деси ся стратило І неє і ниґда не припоминаме Но єст так же зо два рокы тому може три пішол єм до бібліотекы до Свидника А там была промоция книжкы промоция книжкы моноґрафіі Юрка Цымборы ведуч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

... в рамках ХХ до ту час барз доменета так Я ся в часку школу святу до школы ходил Я конціл два класы в причехах а потому же пришле Мадяры і я продолжыл будярскє але вже в році Я поступил в ґімназиі коли мі было років то я...

На добраніч

57 - На добраніч #57 - 27 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 2

...пер бесідує придеш дохыж А тебе розбійник буде ся звідувал яком смертьом хочеш згынути За дванадцетьох розбійників котрых ти стратил А ти йому повіш жебы тя порубал і вложыл до той торбы І най кін тя несе де хоче Іван сі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #111 - 7 X 2013 - Ігла і молоток ч. 1

... называме тото вшы по лемківскы ушы а як ходит про част тіла завдякы котрой чуєме то маме два уха памятайме моі дорогы Жебы не выйти часом в товаристві на бортака і кєд не хочеме жебы хтоси ся од нас одсувал бо буде ся б...

На добраніч

07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку

...иньского і Анны Рыдзанич О баранку Мулинку і Кыів самобию Давно давно тому жыли обід себе дває братя Сидор і Афтан єден так богатий же підны люде приходили до него зарабяти а другій не мал зас нич Адже і кавальця хліба А...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #90 – Twierdza Oreszek

...сцевости Шлісельбурґ люб зереметєвкі Ты дві місцевости Шліссельбурґ ци Шереметєвка сон то два невеликі местечка положены по протівлеглых странах жекі Невы у єй выплыву з єзьора Ладолґа До Шлісельбурґа можна ся достать ма...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... про блаженой памяти Розалию Русинко і кондоленциі од Кружка Стоваришыня Лемків в Ліґници Двамісячник бесіда то часопис Головного Заряду Стоваришыня Лемків выходит од рока Присвяченый єст збережыню істориі культуры і язы...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику

...мок той прекрасной церкви вказуючых єй красу і зверхы і зосередины Знимкы поділены сут на два альбумы єден авторства Каміля Палюшка другій з архівальных збірників Даміяна Новака Обзерайте і най то буде для Вас і дополнін...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...ли коли можна чути тых процент не жем в суботу о годині вечер Я знам же повтаряте тото зо два бо три разы в тыжни А я не знам і не написано на сторінці ве сторінці вашій то дуже проґрамів мате котры не написано коли мож ...

Вступне до контроли

Конець „справедливого“ діліня

...з веце Выбор про народносно меншыны і етнічны ґрупы є так само добрий приклад Русина мают двох членів Украінци так само двох членів Яка там лоґіка Но така же правила ся наставили так жебы сме не мали веце і жебы был бала...

Ґрамофон

Музика світа

...чеф для порбаля Мотры сы не векма лонте і розвіє ледро до манжы Харазиме Орґадаразиґада Будвара Замер Хара Зымеля вара Селізарба Ñ Ананди Батахариі то співачка з Індиі єй отец Дебашый Батагарія єбраний за найвекшого жывш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #84 - Петро Матій (2 част)

...вити видім любі видівшы соробиту вузку морму То выни шли з того шоєкы ваша жона не хотіла Два І жона не хотіла коли ясну буду діхати ниґде не збераю ся а я мій жендвілю біси міжыти тулькы рукы якы одтуды Яйду а фінармуні...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

...кю експортувал Учех і експортувал деревину Снідинці державы міні дужні а порядка а не узрадва Дютыбу не вернули міні грушы там дуже мно гросі так што і А такє попол рескы рускы кєрісту одтакал мене вылат для мене кажу бы...

Реляциі

Лемківска Загорода Едукацийна

...ідує бесідуєме о той о тіхыщі кошто коло вас то значыт Зачаєм тото в барз давно быш поніс двадцет років тому і тето ходило по голові а так на добру справу то трьох штырьох років Має то быти така лемківска загорода Едукац...

Голосы Русинів Підкарпатя

Анна Маґела, 9 10 2024

... ним погодала най так буде як ціл каже шойму близкой Так але я в свою граматику вела ум з двох крапокы правильно правильну громатика буде доведена до Святай буде кодифікувана Сє знаєте што хочу повісти жео я казала же я ...

Слово

Слово #428

... будете А зправды Выполнили ся тоты Христовы слова Бо Яков Перший был убитой із Апостолів дванадцетьох іродом як точыми діяня апостольскых А коли виділ же то ся Жыдом любит дал увязний той Петра І так выполнили ся на ним...

Слово

Слово - Petro markian 322

...вінец захріст Але тепер тому не розумлят А коли інчы тото чули зачали мерзити з ся на тых двох учеників Но не зато жебы іх розумліня Было выше жебы іх духовний жывот был высший Але зато же они ся осмілили просити дашто в...

Вступне до контроли

Меджі святым Штефаном і князьом Лабірцьом

... авізуваном спойньом ся до єдного політичного субєкту котрый має подля представителів тых двох партий репрезентувати Мадярів є яснійше як сонце над головом же мультіетнічны амбіциі партиі Мосгід одходят на політичний цін...

Вступне до контроли

Велике пересельованя народа

...ня коло процент Свидник має так само в окресі многорусиньскых сел і саме місто выникло із двох русиньскых сел Вышнього і Нижнього Свидника Як єден так і другій окрес десят кроків терплят высоку безробітностю кєдже фабрык...

Слововиця

Слововиця #169

...файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій у якы я як явір єд і знакы два знак мягкій з твердым знаком ты І вертаме до словиці і вертаме до нашых языковых справ і до попередніх проґрамів сме собі ся к...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...ш отецы лемґыстівком занимал ся ци іщы чымсы Ци Ци як лем кілько мов землі ци мозому ліса Дванадцет быгнетя гордів Гуче де м нанімали мы трохы Мали так три курові і яй куди десь были на зиму дві віці тыну а весну было ше...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

... же вас троє было в рудині Ну е было троє хлопців Ну мене был знач років і другій брат на два рокы молодці Іван молодші брат і ся найменьше з родил ся там мал рік о Штефантефан померже Бо сіст років мов є там гуди скутув...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...иной в дзєдску бо то по польскы Дзяцко варджуть то мотыкы Бо часів якій єсм є бендже варт два дні і гварит два з німе І так было Я пришла дохыж і варю же во як мі гварит жебы мне окупували компері бо істи іх не будеме бо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...гли скорше ґаздувати на так роздрібненых полях єден з ґаздів замінил маленькых полеток на два гідны кавальці При оказиі одтинка буквы О коли бесідувала мого собі отця Теофана Обушкєвича появила ся інформация же основал в...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...го Бавіня ся в енерґію того же сте горды зо свойой культуры Докладня Панства през колейне два дні діся і ютра обіцяєме Паньство же белько ґоранцей і то є за справом тылькой влончой погоды Але за справом того же ватра зна...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...импер мамо бог не давай ня мамоєм ґаминів то я бы дня міці стара з десала алем то ся дала два нотама Як бы єст на Станіслав Моя в рідня дава Але Ентония Тала і два як бы єст на Станісла Моя Брідняла дай дю мампошу дайота...

Вступне до контроли

За Дунай

...бо мадярско словацкы односины чекат як бач не барз легкый період Напружены односино медже двома сусідскыма державами то єдна біда Другу бідові же історично од тых сусідскых односин залежало на Словакі часто і то як ся па...

Слово

Слово - markian 231

...ерег моря до ґерґєсиньской краіны То значыт приходит до поганского світа де його стрітили двома опановано демоном котры не перебывали в домах але перебывали в гробах а котры вышли із гробів А были так розічены же нихто Н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #105 - 30 VII 2015 Чехословацкій леґіон

...нковскій операциі За заслугы в зимовій операциі перелом од рока бриґаду награджена остала двома радяньскыма і двома чехословацкыма нагородами квітня р розпочато на базі бриґады формувати І чехословацкій корпус зложеный з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

...о ся барз барз барз файні слухат ой той а тіжме писману ля сме де писмена А тиєжме нема з двома разыма земля эйка тікаму баба баба баба баба баба баба і лю прісул тебе німан гуля біля можме маюля єж меля нема на тебе вым...

Слововиця

Слововиця #26, 2022 10 03

... о словах нашых і не нашых Демко Трохановскій як всеслововици витам вас красні нажыво з підваршавского студиі радия ЛЕМ фм І запрошу на запис бесіды запис бесіды котру мал єм нагоду і то велику нагоду і щестя награти кін...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #78 - Михаіл Завадяк (2 част)

...істи робили там вам дале хіжу вет як бы квартира была давны Двоєк робоці там жыли єй Но і два де при рідных стерні Нє да я просто там жыл сільска радом я там давал хотиру то я там жыл Но я думам ну можу быти хоцбы єдну я...

Слово

Слово #398

...далеку дорогу закликал своіх робів жебы єм розділи маєт першому звірю пято лентів Другому два а третьому єден толант Євангелия дотават каждому подля його способности і потім на долшый час одышол І так тот котре прігал пя...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...іх жене А видите волкы в значыню малы волы мают таку саму форму в множыні якій Волкы цато два волкы то два малы волы Але тіж два Волкы то бру бру два великы псы го Цілком добрі ся зложыло бо о волках іщы дниска Буде м не...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...айкрай ся найвекша і грікат ся волят Фатерн отец Рін Німці а Руси Ґерманія Слова Выядруют два млоцінны принципы в тым світі мужскій а женскій Обідва народы то не можут выядрувати Так бы сме ішли дальше а зістиме же кажди...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

... Говышын з дому Кунко Она проводила Лемківскій Ансамбль Від Гомін Бескідів в долині Цілых дванадцет років Будеме споминати о тім будеме споминати і назагаль о єй жытю Най жебы побесідувати з том паньом пришли єм до місте...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...лодше сестра хтіла іти до мамы і до няня на поли а такый был Ярок через ярок в містох так два двоє дерев положеных і як лекнула на коліна і на колінах і на руках А в наймолодша системі на плечы сіла І так на колінах і на...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

... Німеччына ну і на заході Украіны кадль тзв освободителі зо сходу пришли в вересню р през два рокы тырвали страшны масовы репресиі масштабы котрых тяжко сой внеско представити Выглядало так як бы за тотых два рокы радянь...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #48 – Kwitnienie bambusów

...лы квітніня дакотры выпущают насіня рокы інчы со сут тіж і такы котры квітнут што рок або два Но і даны ґатункы еволюючу еволюючу вытворили новы циклы квітніня Дослідители одкрыли такы математичны заліжности в Квітніню к...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #2 - 14 II 2012

...в тоту суботу конечні бо буде з паньом Анастазийом в кінци но така бесіда Мі ся сподабали два оповіданя єдно єст такє про місяц то летит як Джынґєль так уж так же в Попраді был місяц і на горі был міся она не знала што т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...ясы і друга А потім были клясы влучены уж друга была з третьом в тых третій клясі ся было два рокы а в тре а в третій три рокы Чого се ся вчыли в школі Но вчылиме ся языка нашого лемківского і польского Памятате як ся на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...гнаны За Крестом є іщы єден свідок Стара Грушка котра тримат ся гын років а може і більше Два дни на Лемковині лем два а тілько ся діяло Тільо споминів тіло слез Як своі доповіди повіл Михал вшыткы плакали і мама і діти ...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці

...ад одступом медже дахом храму вірных а східньом стіном вежы є двоспадистий злучаючий тоты два елементы дашок Вежычкы над храмом вірных і алтарьом повязаны сут кроквями шатрового даху Конструкцию вежычок несе простокутна ...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...еред двома роками В кредици пане шефредакторе том інформую хольмя не было товды рівно тиж два рокы тому о тій порі меньше більше в Маю все што два рокы єст яка то імпреза в Креници Бєрнале Бєннале І был пан Мирослав Кере...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...у наймудрійшу мудріст выпз просту Так чытам пана Штефана Сухого Але іщы за ним сам повіст два слова о собі і нам ся запрезентує в пару вершах то іщы попрошу паню з театру жебы нам представила го свойом інтерпретацийом як...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

... огнисками зміту ювілейна же запросиме тых вшыткых котры при тых ватрах През тых де факто два рокы во двох не было чого ріскти ся не з оригниска Буде для тых што туй выступували копали ровы копали то піц каблі но вшытко ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...рен бори стала триля звари о де руде бурис вам Акєдме кусва мури там звати Гей акемен кус двам самым допрекуринку Ей акесме кусвамі там самым допрекури Не маря тату натуру Гей не марятуру купидрускарасту Гей не мартар ку...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013

... тис но то кто Кым сут решта Єст што Козбітаме не єст подвійно достоменністы І Но сут дві два вариянты прамі така єст політика же так ся так ся не котры хотят тото лансуватиш зу два вариянты лемківской достоменности вари...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #83 - Петро Матій (1 част)

...ного края Ковам привел Віткіря знаю та за несній день му доглядаю же не тыкапу пає лже ня два тепір Ну ту ясиньскій хлюпіц Та ся стало Так ся стало я Мам канянько ни з єдного села Дал Неньку мир мі было дісят років не по...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...ых люди спомнути як то колиси давно было О інчых темах спомнеме днеска ци за тыжден ци за два тыжні Але єст єдна річ яка очывидні стосувала ся бы каждой темы і без ріжниці ци бесідуєме з особом з нашой родины зо знаємым ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #72 – Klify nad Pejpus

...пи Слухали смейко ЭІсенце ХОМ по естоньску понімаж діс єстесме в Естоніі і вентруєме през два цікавы місци на разі єстесме над єзьорем Пей пус докладні в місцевости Кальс тектора свыє м ін з пшепінкых кліфу І добре власн...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

...да перенесі на довари каміня папей вам цю девашандия Екє тя ся з своі маме выберала Ей предвашыма персала заплакала Ей оставай там мени порошкы Ей што бы вас модил вырожкы Ей оставай нами моіх сусідо ей на зону дятува мо...

Боіско

Боіско #44 - 5 IV 12 - Romek z Serenczy

...і в тіс пройбо мате на грани до той поры дві платні і вы уж такы професийні студию скорше два ЕС Підгору як згіру під гору під гозета та продукция Ґаражова Ныґы такы знаш коли сино такы люде ся выховали такы поколіня ся ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Завадяк, 1 IV 2025

...вкусил мене в заступу як бы ся кубіг У тамтышти швуст трясти нараз не молишу нікє та тото два зубы там звиты заципили ся як дикій кручок Я махаю го так сином копой так як коли бы в полудні был а він як кербаща махат ся н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

...о дідо робилы фельшыром на корабльовы та десливо направили та но та они там она се родила два рокы там жыли а пак приіхали сюди направили діда сюды рубити то усию ано тай мы говорили по москальскы Дума сте гурили бы по м...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012

...рахт Прондзиньскій котрий барз анґажувал ся в тото жебы в часі спису звідувано ся Ци были два звіданя тоты списовы про достоменніст так Ний так был за поперал і так дале То тепер студит як бы Тых котры бы хтіли іти дале ...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...дую по лемківскы прізв до долины бесідую по украіньскы такє не забрали тіж такє є така на два рокы старше Звідую ся на чом Ты бесідуш по украіньско по лемківскій Бо я працюю в Садіку я мушу іми говорити по украіньскы выж...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...деня кєды бы не збудило кєдым ледла славбы до полуденя лізипа новолік Моєсе лененькы мене два годину для мене два годи любляю моє цю ляменкы мене два годину для мене два годи люблявів моє цю галькы Ой діту Яну лісы онькы...

Пасуючы сериі

41 серия