Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ватра в Зимній Воді»

Вычыс

1 199 епізодів · 39 серий · сторінка 8 з 20

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...Мы лемківскє радию то я хоц не хоц зачіпаю лемківску тему гурт был на фестівалі Лемківска Ватра уж дыні В ді минулого року Це было перше поіздка з акордон гурту ном было дуже прямо што нас запросили на цей фестіваль Муш ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...амкови Лемковиді То на так бым переконаний Орґанізатор Імпрезы на зімях выґнаня Ломковска Ватра на Отчызні од ет ет ет е і того і так дале і так дале Чы директор Театру Юнівситу етцет А он так повітови І просіме представ...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

... зачнеме собі нашы справы А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков в як Ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла чудачне бо на і ся нич не зачне ы є...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

...й на якы передсічні Ошыредже такы всерат ся до двох тисячы люди што рока то єст Лемківска Ватра на Чужыні Назва на Чужыні вказує же то єст лем на нашых землях якы звертанты нас переселили і зато вперіод во гроту якы с ту...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

...мент жебы ся го навчыти А я знам азбуку Уж познали мы а з буку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псянич не зачне...

Слововиця

Слововиця #8, 2022 02 21

...ж о хвильку чуєме ся зас А я знам азбуку Уж познали мы а збуку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

...одил пару раз на сіті за русиньскій фестівали по томы такый русиньскій фестівальы Лемацка ватра великому баразному Лемкуска лем лемкуска дамкуска ватра но а за гатарху доходили сте За гатара мы были у кулезу Рукеву Любен...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...е ветряне пуле за містом де ся одбыват лемківскій фестіваль властиво два фестівалі Велика Ватра і в інчым часі Маленька Ватра для діти Лемківскій Музей одкрыл своі двери для вшыткых охоців познату лемківску культуру лист...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...ыло Як старыкы нашы таже батькы жыли чого например ту такы Од дідо наш Русин Як раз Третя Ватра была вмер мал років вмер там ся ся за тоту Польщы розказал це придут до няня ту долину як його свекра жыла Ну та ся сядут ци...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...дерй Санчову Александерьо Александер Александер фифанІ Руса Уса біже я вшытко тепер уже я Ватра як то ватра было весело выскакали ся вшыткы сут задоволены Але тото минуло а треба дальше быти собом і я тудеслу гачы не буд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...анізация о котрій днес бесідую мусит войти в тоту реторику понеже о тыжден буде проходила Ватра в селі Ждыня то залежні тіж од політичной і языковой стратеґіі бо часом єст Ждыня знавата часамі лемківска часаміт лемківска...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

... наш ансамбль Радия ЛЕМ фм А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Б як буков в як Ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла Чудачне бо на і псянич не зачне ы є...

Вступне до контроли

Народ нивыдкы

... предків не мал можливост видіти Чом то не споминам Я на вшыткым давно знаме же Лемківска Ватра не є давно на жаль русиньску але украіньску подію наприк тому видіти фоткы де висит украіньскій фляґ а нашых символів там не...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...ым паверпляйовым джынґли А я знам азбуку Уж познали мы а звуку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і псянич не зачне ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...вал Ансамбль Радия Лем фм А я знам азбуку уж познали мы Азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як пігла І Чудачне бо на іх псянич не зачн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...я але ізбы і Ґорлиці і лугы то множынна форма значыт Жыєме в Ґорлицях дідо жыли в Ізбах а ватра є в лугах Но добрі Кєд сме уж в Ґорлицях та най буде же то недалеко од білцариівской Убочы а уж певно знате дуляровы братя в...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...я Да відділиня у місці Сіфорови Тільскє Товариство Лемківщына логанскє Туристу Депортовом ватра не были реґістраций і не являют ся члена Туристу Туристовых Мунщына А ферсовска орґанізация ще не леґалізовала Ґернопульскій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

... вічным місті Петра Трохановского і серед соспільности Курпів Наталиі Малецкой Новак Была Ватра была я Андрия Копчы в новым саді обрадувал ХІХ Світовый Конґрес Русинів Павла Коробчака Третя част статіі під нацлавскы студ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...онферансиєром ансамблю Коли задуманы были пленоровы варштаты ансамблю Лемковина Лемківска Ватра влучыл ся активно в іх орґанізацию в проґрамі І Лемківской Ватры котра проходила в днях од до серпня авґуста рока нашол ся п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пнено што добром нагодом на шыріня просписовой кампаніі буде напевно ближуча ся Лемківска Ватра на чужыні яка пройде в нях серпня авґуста рока Кєд же припущат ся што на тот момент найменше половина Лемків дотепер не зроб...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...й на студия во Вроцлаві і якось так ся припадкє зложыло же была в тым самым часі міґенциі Ватра в Олаві Но і як же там муй приятель Анджей Лабовскій єщы як бы не запросил на том на том Ватры Но іґрал теды бурян то так ся...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

... крайдового паперя Оварянчык Як кутачом з кута пеца пером згартам оген серця Выбіліла моя ватра тыцям уж уж мі горяч душу двигат загущены уж достигат обарянчык з мойой мукы буду пюп Як єм пришол до Санока Десиня закликан...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...для ту для для паньства зербаний а пропотры в Ждыні Лемковскій Лемковскій освята свовскій Ватра же пані Воєводо і прошы Паньства То єст так же та ґрупа котра в тій хвіді орґанізує ватре то єст та ґрупа корґанізувала На д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

...тыжньовым языковым окусі по кусі в часах коли більшіст Лемків чує ся Лемками такой лем од ватры до ватры а на столен хоц бы іх різали та ся не прізнают а з дітьми бесідуют по польскы Постава пана Роберта не і буде примір...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...стріли І ся стріли і были вам добрі і приємні і кєд бы якысы так більше ся стрічали бо на ватрах ріжных то лем повістит добры ден і пива выпити ци штоси там выпити і концерт єст проґрама А так нормальні то не мож бесідув...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

... Надію хыба вшыткы знаме і слухали сме єй напримір нажыво в радию Лем фм вчас Михалівской Ватры Днес лютого пополудньом в Музею Модерной Штукы Енді Юрголя в Меджлабірцях Проходила стріча з русиньскым писательом Осифом Ку...

Ґрамофон

Республика

...номічны як сме бесідували давно тому рішыня Єдным з такых рішынь было основаня лемківской ватры тых першых ватр котры были досправды лемківскы Але окрем того было і основаня ґрупы Лемковина з Білянкы Но і была така співа...

Гравце

Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко

... нарід ствердил што мал він ключове значыня для розвитку цілого народу так як в нас першы ватры орґанізуваны на початку вісемдесятых років ци так як зорґанізуваный Іщы вчаснійше Ансамбль Пісні і Танця Лемковина Адже верт...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...ры погмерали а молоды сут ту накопаны щыш ма ся все дородина маме і о нима Сме поіхали на Ватру до Ждыні Бо я сядиль ішла Я была єх в Кыєві Я была сядил деной ішли ту гнач ксьондзы автобусы брали Я была аж зо два раз в К...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

... Вышеварці але выів товды до школы не ходили якой де юже была ябыла потішдыни де тепер на ватру ідут а там по сусідскы через хату жыла моя кресна і она там была за муж бы там была там люде жыли не мали кум не было кумкур...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...м нібы уповіли тоты тема яка ня цікавит о тутім ансамблі якій мали сте Все є кысы деси на ватрах деси іщы там на концертах де си все маріямбіль брал участ Все Был якыйси ансамбль были кысы пероі Остатній раз я памятам Ле...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...овинні іх выстрівлювати вынисів не повинні асимілювати ся Лемками Інґі На конференциях на ватрах доводит ся чути навіт такє мы маєм штось робити з тою територию звідкы нас буду депортувано одтомины можім це так лишыти то...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...андлювал Нас было осмеро найстарша была Марийка оно жыєй зараз Она року Жыє на цукровым заводі сама жыє але сестра доглядає і люди найня ніє такы што єй помагай друга Єлены а потім была я Юлия А за мною был брат Петро ме...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...сні основне о тоту книжку книжка Очыдно маме до діла з тлумачыньом і зато бесідуєме о переводі Але книжка рік Як єм повіла Восала на дозрілым етапі мате уж скорше за собом історию Украіны хоц тобі написану она скорше вос...

На добраніч

120 - На добраніч #120 - 14 V 2016 - Ваньо і Маргаритка

...была мачогом ланя і мархареткы Заран рано выведеме діти до найглубшого ліса розпалиме там ватру даме ім по кабальчыку хліба а пак підеме до свойой роботы Але не вернеме по них і лишыме іх самых в лісі не найдут дорогы до...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...бесідонька має свою красу і єй не стратила до днешнього часу Зберайте ся в товариствах на ватрах в Тарнополі в Ждилі по лемківскы бесідуйте каждій лемківскій родині не гайте ся люди фальшывых што ружны бесіды знают а той...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Іх культура была всеприсутна в моій родині походжу з хыжы де ся вельо грало і співало при ватрах головні лемківскы співанкы Моі родиче выводят ся з середовиска Бескідскых Провідників Тридцет років тому залюбили ся в Бєща...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...Рим культурі і там про смуті решіны на поізку до Ждыні написку до Монастыйскы Навстиньску Ватру на поізку на конкурсы Бралиці в Городку Війску і Конкурс Пісні Золоту Краю так А такій концерт наприкрад як мы орґанізуют пр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

...опаґандивного якій старало ся з великым успіхом выкорыстыти польскє правліня Бо мы сме на Ватрі в Михалові Вы сте хыба гыл першый раз Повістте як вам ся подабат Но є першый раз єхал два разы не доіхал раніше не приізджал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

...мета ладит оця небезпек Барсай А то я чул же тот вершык будеш деси бесідувала На латні на ватрі а на ківатрі Михало В Михалові так ой мі ся здає же конкурентів не будеш мала Кєд таку конкурентів гей але буде сыном мож ма...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #51 - 28 V 2012 - Писовня буквы "ы"

...іпше зобразувати Представиме собі порівнаня тых власні слів вречынях быти і быти Я был на Ватрі в Ждыны Такє речыня є недобре Ты Ждыны не был а был І хоц єс выпил за дуже пива то і так єс ся зо свойом дівком не был По пр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...м сме пару раз уж тлумачыли вшыткым на чым справа полігат Але вышли но вышли в осніжыні новоді Ныглошли тіж вчера были вопері нискы сут не си де Но вектрых творых в порогах высшых навчальных інституций Напр То єст но я н...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...зато я ниґде мі было найліпше в Кулоспі Янка моя сестра робила і на масло золоді на спір зводі Ай і себі та хлопдеце мусиш кут госпі робити Не піду Як піду як то треба вечер піде я ся буде не піду Вам залежало на тім же ...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...я розкажум нам же як позволили на ватру поіхати то ся на ватру тяжко было піти Мы єхали з Ватры а такы хлопці што там в автобусі ідут а там світ горит Знак што там богато пропало іх Є Австрияків і рускых на тім місці оге...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...ити Як вышы ми привели персі Майдане в Кыєві топис мойму а не мали лемківскі Майданя Насі Ватры то буде Майдане Мідпер того не усвідомли Я был тым і з них сотників с як назват лідерів тых того Майдану Це было Списавскій ...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

... Лемківску Ватру До того в Украіні такого не было і з того ся зачало Зробили тото на взір Ватры в Ждыні Лемкы з того села поіхали тади виділи ватру в Ждыні захтіли зробити такє саме Зорґанізувала тото Люба Тіхойка Шкода ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

...шы коріня тішыл ся же мы його внукы же діти його правнукы вертают до Лемковины желізят на ватры Прадідо тужыл за Лемковином бо каждый ден коли там приходила м оповідал о тым як часкы же там был його дом А то а як боя зна...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...шы коріня тішыл ся же мы його внукы же діти його правнукы вертают до Лемковины желізят на ватры Прадідо тужыл за Лемковином бо каждый ден коли там приходила м оповідал о тым як часкы же там был його дом А то а яко я знам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... св Николая у спілпрацы з Ужгородском Нацийональном Університом і Заводом про Культуру Войводіньскых Русинів о точні даті будут орґанізаторы іщы інформувати Владыка Діонізиі Няді народил ся октобра року в Рускым Керестур...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013

...тіж в Зострашню Мовласні хоц я знам єдну таку ґміну котра през мене особисті без жадных доводів єст підозрена о тото же гын чысло Лемків є тіж подібне Але може треба бы было зазріти до деталів мо жальы л На жаль хыбаль ш...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...идно же хіл іхати ту в чести не было А ту на то уж так по інерці было так модно ґадати на ватры де такій гадают А чом хтіли іхати што было такє Знате туз не были плоты кобасами городжены была біда повіні Першы рокы деси ...

Раз, два, три

Міністерство

... Украінці не хотят іх там допустити боронят доступу Насе се неє рады В справі украіньской ватры в Ждыни робленой з лемківского ґранту редакторам нацийонального радия Лем фм остає комунікувати лем з міністром А обєднаны п...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

...родавати то же сий хаты файну зробили і всю файно вынима легендель ше любила на молоко за воді авто робили сте на молуку з оями не мала пенсиі так но так робили сте што там робили сте а в столо ме мали там таку знову шо ...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

...ро все ся всадали і от пришла добра доля на селидні выселі своє село я приіхал по сподній воді Іду помалу нібы вперше по рідным селі і нияк знайти не можу свойій оселі Там не росте як колись лікувальне зіля што згадую мо...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

...у Но мама походила з Данеляків Юстинна Юстинна Бони в Обертині жывут ті Данилякы выліти з воді циклиньской туже коли ся так майже женили Лишыли ся десят років сиротою дідо ся оженил з другів так бы зістреною бо стрек пом...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...ак в Лемків барз дуже обрядів звязано з водом наприк же новелию Святый Ветір ішли ся мыти воді у Питуці ци наіз двора памята Памятате то як вы вшыткы ішли кілько вас было в родині товды Нас троє было ты троє діте татой м...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

... о якій файді были Яку не была сама писива Хочу вам заспівати машку русиньску сиАвін на Поводі ділу тумуж наско треба было записати не было фальной жоны з котрой был співал Співало самы першым голосом а другы буду тепер ...

Слововиця

Слововиця #133 - 2025 09 01

...йдеме собі ґу нашым темам А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як гєлен Жет як жето зет як зелін і як ігла Чудачне бо на і псянич не зачне ы ...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

... там є вшытко хти як діда перемішали ся хоц треба певно орієнтирувати Гнас така невеличка ватра проводила ся як раз іхали вшыткы тоты Полякы і Чехы бо то Ольга бенчува іх веля за веля на село гназна ледничкы лата а орґан...

Слуховиско

Слуховиско #37 - 14 II 2012, П. Ксенич, Тяжко жыти хлопу

...чат купа втішыл ся Петро купил си пиво і взял ся до роботы Повідали потім люде же го тота ватра змінила такій ся як ісий зробил Но нибы дівчата нашол але што Бесідує з таком єдном Час тратит а ген ся вказує же то не своя...

Пасуючы сериі

39 серий