Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 79 з 85

Вступне до контроли

Ліквідація формов підпоры

...са робит ся радийо а мнодальшы проєкты котры фунґуют цілый рік Мусит быти каждому ясне же робити місяців на долг може быти ліквідачне Але не іде лем о великы проєкты і кєбы ішли лему евро на малий фестівал селі неє жадна...

Вступне до контроли

Наливайченко: Спаса, на котру сьме (не) чекали

...ашы державы і бідны Русины на Украіні не мают неразаной копійку на тото жебы што з могли зробити є даремне Не знам де тоты грошы з Москвы сут поможте нам іх найти скоснуєме Але што є найсмішнійше на цілі то факт же голов...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — третій концерт

...лі Москаре слід скітребы Оскаву Ореслі Поставу Ореслі потребы моі паві русиньы звязы горі робит новы словы сыпоці новы Уйте сапанове спісава булийте сапанове спісава Таты Масломасу Тоты Масловаскыва роботли мас сітскі па...

На добраніч

60 - На добраніч #60 - 18 X 2014 - Далека выправа Ваня

...у з каміня на камін то танкє смішне гап гап гап Фактычні файні то выглядат Я тіж можу так робити подумал Ланьок і скочыл на перший камін На жаль його лабка зосльнула ся з мокрого каміня і качатко впало до воды Але ся теп...

Вступне до контроли

Права не суть рецепты

...носта меншына не была Рішыня мусит быти політичне мусит ся мінити леґіслятива мусит ся то робити в парляменті не в телевізиі Неспокійно з меншын о котрій цибульска пише не вырішыме так же тым людям запхаме рот з мадярскы...

Пропаґанда

Пропаґанда #9 - 24 II 2012 - Русиньскій Музей

...вашому гев по нашому Лемковина а по нашого Лемковины Гей так бо нас Лемковина так бо онам робили Лемковщына і Лемковина Нас Лемковина до Лемковина нас ся дося до Лемко Лемковина Лемковскы на реч лемковскій диалект лемков...

Вступне до контроли

Дзеркало з назвов Kárpátalja

...Словакія не рішат своіх Мадярів у футбалі хоц іх має великє чысло процент Єднако як ту не робит ани Румуния котра мала окрем мадярску і ромску команду на Турна не чути ани Японів і з котрой там была команда корейской мен...

На добраніч

01 - На добраніч #1 - 24 VIII 2013 - О смоку што над Лабівцьом сідил

...гляде і хвилю подумал і повідат до няня Я вам того смока выпроваджу з вашых гір Лем мате зробити так як Вам повім Заранным зыйде сонце ціле ваше село што до єдного од малых діти постарци має прити до лабівской церкви Ваш...

Слово

Слово - Petro markian 505

...то моя лоґіка мій розум моє мудрованя Говорит ашто інче Але послухам на твоє слово Я так зроблю А Петро з правды послухал Зробил так як єсус йому наказал Спустил ситі І коли може другы рыбары смотрили што він творит Татн...

Вступне до контроли

Кола і фронт літераторів

...и Валерий Падяк жебы такой потім зрік ся вшыткого што з Русинами даяк повязане Мідянка не робит сміхы зо спомянутых люди не кримінализує іх в тім є інчий од такых як Габрош но прецілем є в тій статі штос барз інтересне М...

Вступне до контроли

Політіка споза мантінелів

...іх людей З тым муси врахувати Епілип Но шокуючым є же проти Пилипа кампань уж долшый час зробил як раз незалежний експерт і радник прецед парляменту Гнко Першый раз публично Пилипа заатакувал марця коли на своім офіцияль...

Слуховиско

Слуховиско #193 - 17 VI 2016 Русенко выбране

... мещы має як копыта велькы кісны і незграбны Зато панчохы яд вапны злоты зубы гладка цера робит око до Фраєра Декольт шырен же аж бредко моістеци Видно вшытко шию груды і лопаткы адрес в квіткы або вкрадкы блюза чыста не...

Слуховиско

Слуховиско #58 - 6 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 11

... часы пан Гарды заховувало ся в часі свойого побыту в Польскы дост одважным але тіж мусял робити доброміны Натоміст Павроця мусял Лемком Америци повидіти цалом правды Делеґация Гардеґо підписала єднак в Варшаві кілька по...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослухачы днес дакус вернеме до записів з книг клемківского ключа пак перейдеме до справы рабунку в оддаленым од мушыны пічу Ци тяжка кара стрітила т...

Слово

Слово - apostol 29

... Божу Але зблагодати Божой я тым чым єм а його благодат не была во мі даремна веце я ся наробил як они вшыткы но не я то благодат Божа котру мам в собі Прото си я або они так проповідаме а ви так повірили ц ску со

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok

...я внюскув і не приглядаме тых навет тых і ци внюсків нашой орґанізациі не єстеме в стані зробит най єстеме поза том процедуром опініовадавчом конкурсовом Він то уважаме той за єднак споре непорозумліє же выґле така пруба...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...ух Лемковины єст з нима Стефанія Трохановска туга Пішли горы за людми на Захід Што ж мали робити так были жыти єдні з другыма Не могли без них быти чытала Юлия Копыляц Запрашаме до послуханя іщы єдной співанкы о великій ...

Вступне до контроли

О Западі, вдяка котрому сьме

... і ультраєвіцьовы нацийоналистичны партиі і рухы котры бы ся хотіли дістати іх властям і зробити порядок Многы видят альтернативу тіснійшой спілпраці з Росьом бо запад є про них злий ліберальний зопсутий Закрывати собі о...

Слуховиско

Слуховиско #96 - 20 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Страчена жена

... Стратила ся конец дальше уж ніч не было Лем дунаєц пінил ся як бы ся сміял Што тепер мам робити нарікал Юрко котрий тиж лем лем же нахпал до той рікы постарай ся одіти Чул тихій голос Постарай ся одіти Марию уж не увиди...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #77 – Kota Kinabalu i wyspy

Ойґер Васдеґер румі ойґера Маздеґер румі мада рада метадада мада ле па Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добрыден дорогы слухач лемківского радиє лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд а тото значыт же зачы...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

...нно Петра Петровского стрыка винуватого тіж яцка Цигольского з Циґлы тоты вшыткы річы што робил вітцьови в очы бесідувал Єсміняю казал і што єм раз повіл і до кінця бесідую На што Василь Петровскій жюк Мал єм пиво з Тыли...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику

...цка Новак Зачынаме наша субєктивна радийова листа забитків радия лем фм з місяця на місяц робит ся нам штораз більше і штораз долша і на щестя нич не заповідат іщы того жебы тых особливости мало нам бракнути і треба было...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)

... Нуска а окрем того то были шевці кравці были такы што будували хыжы ціслі были кнапы што робили полотно ружны фахы там мали А в тым громадскым дони во Фльоринці што ся там якы подіі там ся одбывали Но він не был выкінче...

Вступне до контроли

Кідь вам Торонто, нам Пітсбурґ

...пак так само даєме простор Пітсбурґу Курто і ясно Кід вам Торонто нам Пітсбурґ Кід хочете робити експорт мы будеме радий і за імпорт Дет конечно не будеме мусити і мы іти до Америкы як цілой ґенерациі предків а Америка п...

Слово

Слово - markian 237

... ся Треба лем сполнити єдно условє Тото мій прелюбий сын його слухайте А коли тото будеме робити товды і на нас наполнят ся тоты Христовы слова Тоты справедливы просвітят ся як сонце услави свого слава Ісусу Христу с A з...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #85 - 25 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч.XI

...ок і занять якыма на штоден або тіж в залежности од поры рока занимали ся жебы кус собі доробити бо не все рівництво выстарчало жебы выкормити дальку родину Но але я уж Боже більше Не бесідую лем просто перейду до Коротк...

Слово

Слово - markian 169

... А як віруючі малий жывот в його імені Бог допустил на вірство Тома прото жебы утвердити зробити певном наш віру Тома пересвічыл ся в ложіл палец доран по клінцах Хопів си ся Христового ребра І досвідчів Господ мі Господ...

Слово

Слово - apostol 36

...бы я про великы появліня ся не выношал был мі даний до тіла Терен ангел Сатанів котрий мі робит пакости жебы м ся не выношал Три раз єм прото просил Господа жебы го взял од мене Але Господ мі повіл Дост про тебе мойой бл...

На крылах істориі

На крылах істориі #22 - 11 XI 2011

...тях Креници Зато што вшыткы мешканці і курацівшы знали го барз добрі Для денекотрых навет робил специяльны дедикациі На образках котры продавал на жаль тяжко было зрозуміти што він гым написал зато же был практычні аналь...

Вступне до контроли

Демаскованя

... поозброєний конфлікт і страту контролі над частю териториі кажду пятницю по годині вечур робити культурний решеш жебы собі зробити образ о тім на яку культурну подію бы ся оплатило через вольный вікенд і ті посмотриті І...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...в околици Баниці партизантска ґрупа в котру втягнены остали тіж самы Беничаны Партизантка робила засідкы на Маґурі і потім одтамале нападали на Німців і січовыків Зимом партизанты зостали здраджены Вшыткых заарештувано і...

Вступне до контроли

Годинка про Годинку

... Двій позначкы про тых котры наробили дрявку на социяльных сітях Як собі Русины дозволили робити конференцию в Будапещі під Мадярску маєднес таку політику яку має По перше конференцию орґанізувал русиньскє Інститут вєдну...

Слово

Слово #429

...о лічыня Час коли мамали сме напрямити свій погляд на свою безсмертну душу коли могли сме робити то ту металию покаяня то значыт зміну думаня жебы так очыстивши ся Могли сме пережыти ту другу частину великого помсту А то...

Боіско

Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina

...а єщы лем так коротко хочу ся звідати ци за молодости якоси памятате жебы пробы сте якыси робили Но не робили сме такы пробы бы дівчатиска ся сходили так в неділю чы якє свято то сме си поспівали по нашому і сме знали ты...

Слуховиско

Слуховиско #223 - 24 II 2017 Л. Шандалова Черевеный берег ч. 1

...ю стала Аж юс трясло земля была холодна але зато гладка і чіста А курат вчера сестра Ілія робила порядкы глиняну землю лвы замітала поляла з водол вымазтила Скоро на себе нашмарити кабатикы спідній потім верхній і обидва...

На добраніч

167 - На добраніч #167 - 17 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 4

...бы м могла взяти зо собом єдну річ зо замку яка ся мі найбарже любит яка є мі найдорожша Зробил король так як його жена Тепер уж овчарска дівка хотіла і повіл Добрі Іщы раз остатній зіж зо мном полуденок а по обіді можеш...

Вступне до контроли

Амбіції на пензії

... смішне кєд днес Павел Богдан хоче рядити тис Русинів розказувати што сут і іх інституциі робити украіньскыма по крайшыня виділ громадну вольну неволі пак то може спробувати Павел Богдан єднако як цілий союз же нич нове ...

Слуховиско

Слуховиско #205 - 30 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 4

...го языка бо не навчыл ся языка так як я Бо польскій язык в місце того жебы ограничыти якы робил то з інчыма перекірні додавал мі крыл Провокувал до проб поетичного лету ограниченого бо ограниченого як на взірці выбрал єм...

Слуховиско

Слуховиско #42 - 30 III 2012 Павел Коробчак

... егат Прирывала і уж млинар нич не молол бо мельниця стала І так думал коло воды што дале робити А штук ньому З дому пришли куры воду пити Я так мало тмам воды а ви пришли пити І за нима шмарев дроном жебы іх побыти Ліпш...

Вступне до контроли

Хронічно неправилна інтерпретація

...хыбнює Русинів як окремой народи окрему народосну меншыну на Словакі Інтервю і з Богданом робил головний редактор Ґазеты Мірослав Ілюк пренагоді ювілея головы украінизачной орґанізациі Юбілонция Прочытаню ся дізнам ем мн...

Вступне до контроли

Автономный опортуніста

...а пак най днес кричыт до Кыєва жебы холем тот выполнил волю народа Але мы знаме же то не зробит бо Гаврож є типічным опортуністом котрый робит тото што треба Президент Заланьскєйсия тепер намагат закінчыти войновый конфл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...ешет і воду носит дыжы роли Носит зелену лемку ла Хосел помішати той боды дівко паривской робил Тілько Вешети Той воды Тілько парибского ороди Брешети моду носте зелену лемпу пишати тирдиро Ділько писові Краздивы Кілько ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #71 – Szlak na Stare Wierchy

...ми стопнях А кєди уж війдеме на турбач і беме на схроніску на то ся довєме цо можеме там зробить і док ся далей удать Але то по круткій пчерві музычной послухайме зо сполу Аннын Маек Антерайд в пєсенци такій інды фольков...

Слуховиско

Слуховиско #55 - 26 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 8

... ся Для чаго ні як кшычы ся о поворотя Лемків на своє землі Тымчасом владзы зачынают цось робити Вымысльоно же єжели Лемкові орґанізуют ся дискутуют во власных середовисках і нема можливости розпознаня цо ся діє треба по...

Вступне до контроли

Ліпшы рокы може минули

...нути Так як векшо з людей обіцял єм собі од того вельо окрем вольного будуваня можливости робити заграничу і піднятя економічной уровни державы де єм ся народило просто можливо з ліпше жыти Пак ентузиязм зачал падати дол...

Слуховиско

Слуховиско #203 - 9 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 2

...х Німців урядників през вводжыня якійсых бюрократычных принципів гры до котрой мусіли сме робити добры міны Не была то приємна гра для Німців котры брали в ній участ але грали і Полякы Може тото театральне поведіня Поляк...

Вступне до контроли

Новы памятникы

...к героі не як вязні Сам Пийка ґарантувал іх лояльніст Чехословакі Як скушеной вояк котрий робил з інформациями достат добрі виділ што ся діє і до чого тото може вести Віділ совітскы намагы медже русиньскыма вояками о укр...

На добраніч

175 - На добраніч #175 - 14 X 2017 - Новы черевікы Ганці ч. 2

...аст друга Што ся діє закликала То через правого Тот Ебортак все што зробит кроку не може зробити жебы ся не вывернути Так так все през правого Ах то як лем деси вийдеме то одраз ся в болоті таплят і іщы до того мене хляп...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #6 - 12 ІV 2012 о. Поляньскій

...ыло фінансуване доходами приходства ани з пожертв вірных В такій ситуациі Йоан Поляньскій робил аж до выбуху ІІ Світовой війны з котрой початком мали зачати ся найтяжшы рокы для Лемковины і Лемків Недолго по розпочатю ок...

На крылах істориі

На крылах істориі #18 - 5 X 2011

...ідуют же то не Украінці а охорона ґенерала забыла Причыном могли быти клопоты якы ґенерал робил товднім польскым владом По смерти Кароля Свєчевского польскы влады розпочали діяня протів украіньскым нацийоналістам През шт...

Слуховиско

Слуховиско #244 - 28 VII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід леґенды і оповіданя Свята Гора Явір

... єдна з них Фірия Демянчук бідна вдова зас выбрала ся на Словацию жебы в богатых ґаздів заробити кус ідла для своіх діточок Коли зближыла ся до вершка Горы Явір взеріла тоту саму ясніст што пару дни скорше а в тым світлі...

Слово

Слово - apostol 37

...принял і навчыл ся не од чловека але враз з явліньом Ісуса Христа Вы чули што я перед тым робил в Жыдівстві же я барз пронаслідувал і нищыл Божу церков В жыдівстві я был ліпший як многы ровесникы мого роду і был я барже ...

Вступне до контроли

Премію за приповідкы!

...нты панонскє чудовиско Добра пригода про пропаґандистів знова списа ти і выдумкы Переклад робил єден із антирусиньскых міфолоґів Андрий Любка тодни забыл оголосити же Роман написал представитель найдавнійшой украіньской ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #142 - 20 V 2016 Юлій Віраґ

...хусті Уж в дітинстві зачал проявляти велькы здібности до рисунку і малярств Літом р Вірак робил през літо в надбаньскій школі Художничу освіту здобил в роках монахійскій Академіі художниц в клясах професорів Холошті і Ло...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #119 - 19 XI 2015 Ігнатий Рошкович

... йому іщы шырше очы на художничий світ велькых артистів Зримушкович вернул до Ужгороду де робил куз яку учытель рисунку але уж од рока принюс ся до Будапешту Будойо мідати мо На нім каждий A Найбарже плідный час Іґнатия ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #85 - 5 IІI 2015 Михал Балудяньскій

...ад в якым выясніл основы теориі державного права Яко молодий професор боудяньскій мусіл доробити ся свойой позициі на академіі і мусіл рахувати сам на себе Прото вельо часу плебывал з книжками котрый барз любил іщы з час...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...дик іздил по ріжных частях краю і помагал творити православны парохіі Першом ґазетом якій робил был світ але же не одповідал му рівен і зміст дописів того часописа скликал карпаторускы діячы в цілю хоснуваня правдивой ру...

Вступне до контроли

Недоучены?

... діалектом нашого Научте ся літературний язык русиньскій Лем же на щастя неє потребы тото робити Русине ниґде не потребували атакувати якій народ жебы підняли своі власны еґо ниґде не потребували говорити о інчым народі ...

Раз, два, три

Вставлены в контекст

...овы експльорациі в Рыхвалді Лоси Вільхівци Высовій і Ганчовій Лем жебы опис подій і люди зробити більше достовірным придавал оповіданю культурового контексту цілю схоснувати літературну драматурґію і одмалювати климат ко...

Вступне до контроли

Список меншын ся розростать. Іщі кебы так список прав

...ы мал быти приятий в році Є то радост лем такус інча Упоромочений повіл же ся тепер почне робити на леґіслятивным замірі Леґіслятивний замір был схвалений меншыновым выбором уж в році В році была готова ціла параґрафова ...

Пасуючы сериі

41 серия