Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 76 з 86

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...ам на другу част святкуваня оддинка проґраму а як значыт ся запрашам на першу ґеоґрафічно історичну прогульку І зас так як в минулым тыжни запрашам до переконаня ся де перештоти більше як два рокы уж сме били і што сме п...

На добраніч

27 - На добраніч #27 - 22 ІІ 2014 - Байкы про псы і волкы

... брегал на вороблі жебы коноплі не выдзюбували а в зимі возил лахы саночками до пролубы І так ся вшыткы бурком дорабляли Закля был молодий і здатний до вшыткого А як пришла старіст зачал недовиджати Зачал недочувати не м...

На добраніч

10 - На добраніч #10 - 26 X 2013 - Баі

...чером до Страшного млины Лем без мукы мі не вертай наказала мачоха вырчаючы дівці мішок І так пішла бідна сирота темным лісом придбати для родны муку Єст тудахто Звідала ся але одповіла і тиша Марися скресала оген При св...

Гравце

Гравце — Осінне листя

...стя Інчы ся зачали і жолтіти і червеніти і наконец опадати Нема надіі Приде зима а до Яры так далеко што аж не хце ся думати Васні гнеска хтіл бы м Вас запросити на такій ностальґічний проґрам проґрам де будеме слухати р...

На добраніч

202 - На добраніч #202 - 2 VIII 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків Чом пес заяца диганят, Пес і волк, Як пес з волком воювали

...ра была поділена на парунадцет аж части нашого слуховиска Хто слухал нас уважні знат цілу історию Докарпатскых новелі іщы вернеме на разі зробиме собі кус од них одпочынку а прото же давно уж не было е Дачого для діти то...

На добраніч

192 - На добраніч #192 - 24 VIII 2012 - Мамко, куп мі книжку - поезия

...сердечні на слуховиску Гнеска тіж зазераме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку Так же запрашам сердечні гнеска о не буде проз лем власні Поезия А кого поезия то переконате ся В часі тырваня слуговиска так же з...

Села

Чарна

Был такы были Біженці так втікали не знам ци в Чарні было бо в Чарні был тот Рускій войсковый такій што Петро ся записал до Росиі якы ходили писували тоты аґітанторе то він ся взял записал А він як ся довідал тот Саша як...

На добраніч

186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...и барзы гордий з такого сына зітхнул Марко На жаль жаден з нас не ма сына І купці оповіли історию маленького хлопця котрого пятнадцет років скорше нашли зимом пошмареного в лісі з ножом в Берісі Марка з вражыня аж заткал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #9 - 21 VIII 2011 - Zasady wymowy

...есідувати з редакторами О хвили О політыці одзнаме же не брыті о абздинах конинах і інчых такых вшелеякых справах Аж мі ся на душы легко зробило бо то є есенция радия контакт з вами Вашы реакциі Вашы проблемы Вашы звідан...

Лекциі лемківского языка

Моя родина

...не Мама ся куст траплят бо хоц маме велику хыжу то не знают ци сынова жена буде добром невістом ци буде ся згаджала зо свекром Сестра тіж має фраіря Мам надію же буде він даколи моім шваґром побарз го люблю а найбарже зо...

Вступне до контроли

Абсорбція правды

...згодні з реториком Польского Інституту Памяти Народа власно дашто як гуманітарна поміч ня досправды даку знемило шокувало Кєд чоловік на тым почне думати і прийде му на розум што было скорійше куркациі яйце Світовый Конґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рскы роботы з добиляка не одганяют потребы публикы жебы занорити ся в глубині істориі они досправды го втіхают Додатково орґанізациі окрем особистой істориі діда і гляданя свойой достоменности звертат увагу на ролю маляр...

Вступне до контроли

Змаганя в достойности

...ары мают на верпатскій области Вкраіно в порівнаню з домашніма Русинами То подля негмусит досправды пройти яка ґеополітична катастрофа до того краю жебы нас синилий вояци русиньского походжыня на фронті то мало Петро Мед...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... штораз веце туристів і барз ся з того тішыме але вшыткы мешканці і туристы хотят ся чути досправды безпечні Завдякы тій сідибі будете мати добры условія до службы Підкрислила Маршалок Сойму Нова сідиба устяньскых поліци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ий Сидор так само член Народной Рады Русинів Закарпатя Пак ся вже публика могла тішыти на досправды богатый проґрам в котрым была русиньска музыка спів але і літературне слово На фестівалі было видіти выступуючых вшыткых...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...о студентів жыдівского походжыня В крайных припадках тоты ограничыня нашмарены Жыдам были досправды великы рівне процент В тридцетых роках в декотрых европейскых школах введено ну Така політика в однесіню до Лемків была ...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

... даст ся вышкрябати даякы чуда котры почаруют інчых маґнатів Ізабелю Чарториску початково досправды інтересували річы котры подабали ся рівным єй Мала типовий смак і єднакє залюбліня до парадных ґратів як інчы представни...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #131 - 10 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 10

...бовязували бадилями черниці або вінком честнку а на шыю закладали вінец за голову Страшна правда такы были тоты народны віріня нагнеска то тілько Іщы пару части нам остало сама З охотом жду на прочытаня наступных сторон ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #112 - 14 X 2013 - Iглом і молотком ч. 2

... з того рода штуком на іска Друга част так як єм уж спомнула де дознаме ся окрем того што фактычні Было роблене на Лемковині але і што неконечні вязало ся з Лемковином бо были річы котры мож было здітити в лемківскых хыж...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #22 - 31 X 2011

...н То сут звіданя до змісту і тепер послухайте речынь І дай то одповід котре з речынь є то правда а котре фаш Сут то речыня зо змісту лем декотры сут власні позміняны і треба згаднути котре то правда і Сут они такы як в з...

Реляциі

Велия в Радваницях

... власна аранжация того проґраму потрафила самодільні з тыма малыма дітьочками приготувати направду ориґінальне спотканя ориґінальны Ясла Дякую тіж вшыткым мамом няньом дідом за то же приготували потравы тото ідло же на н...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...одышол уж од нас в квітни р але тоє того рода артиста котре николи не зникне зо сцены так направду і з памяти вшелеякых хы вшелеякой публикы і на конец принс і крім тітан кві іх re m вели лонґы тьотя Лемникы підперта гол...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

... церков в Андриівці в західній части Лемковины Стеме уж меньше більше як выглядала бо так направду то повинни сме там поіхати і насмутріти ся на ню Остало ся іщы до омовліня поліхромя в середині а тоту мож поділити на дв...

Гравце

Гравце — Йодельн

...звати по лемківскы Но хыбаль же коли ся перетлумачыт дослівно буде то ядлюваня Але ци так направду тот тото слово з німецкого языка видно звучати по нашому не одповім на тото звіданя думам же то буде добре звіданя для на...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...Йоішів ти з матрю моі співали коломлина яворина зацвіля калина тай той співанци легко уже істо русі і бурше носна маленька была і в курсі співали так я памятала Комли я за загаду збати модо ледмовля лопця Як запійє перши...

Слуховиско

Слуховиско #144 - 10 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 40

...молодости выслал в своій творчой візі дзядкового брата Кундрата Припущам же подобне ма ся доправды фактоґрафічний і сам його танец Но може саме детале Але призна ся не можна одмовит Ланьові велькій выобразні таленту вель...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...не поіхают Так і другы люде зауважыли же штоси не в порядку коли іх родиче не хотят іхати Правда тоты хлопці людям не казали ничого лем родичам а родиче повіли своім приятелям і так пошырило ся же дознали ся о том і руск...

Слуховиско

Слуховиско #63 - 28 IX 2012 Поезия

...т для Мачоха сердита туска назад Тя принесе хоци вмерти Отачество люб діти до смерт Волча правда Волк і ягня до потока пришли воду пити Горяч была требало ім жажду утолити Выбрал місце волк повысше а баранок низше Не выб...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

... де ж бы ся не снили Мене баба там малого байочок навчыли і казали мі дознати же байка то правда жей си з нима мі внучачку буде в шытю славным Сниют ся мі нашы горы Деш бы ся не снили Мени дідо там малого ходити навчыли ...

Слово

Слово - markian 263

... Жы то він робит што з велике про Бога а не Бог про нього А так одходит і з того храму неоправданой Не одході спокойом на серци бо не прийшол на то жебы оддати славу Богу Але собі Свойому еґу Амотар котрий стоял цалком з...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

...ловіку любе з Бог прости Як ніс чоловік і же жыл буде фіносо грішыт Ты боєден кромі гірха правда твоя правда вовікы словет твоє істыны Яко єси воскресеній жывопокою з Обшыраві Божойти Божой шпіславы Высылаєм собызначальн...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...мервам люде і Бог з вами Несели вам новину Даме ангеля мы уж чули і верте мы ужбил Та што правда допину шытку стреміти має на ділші голосити тема ся є хто ж бо може знат І сму і імяриям чупа цуля ся дожде боят ся а під с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...рідну Лемковину тот великій рускій патріот звернул ся посередництвом Американьской ґазеты Правда до нашых американьскых братів з призвом складати жертвы на ґорлицку бурсу подає Ґазета Лемко орґан Лемківского Союза чысло ...

Слуховиско

Слуховиско #107 - 24 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 3

...го пєца хлеб уміл собі радіть і в Сонді в Санчу кєди там Осиф позвал Сандры Взял Владимір правда адуката бо осив то є хоц якій ґазда до того шолтис але і адуката в Зьонці Вєдять треба якого оі Але находілі ся до того Сан...

Слуховиско

Слуховиско #181 - 26 II 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

... о огромных Без вотпліня сам діябел мусял іх хыба там перенес І єст в тым ствердженю щера правда бо жеч мяла ся мній віней так Діяблом є в смак было кєди люде цраз венцей костьолу вбудовали і правдівому Боґу чест оддавал...

Слово

Слово - Petro markian 313

...рисеів Архіреів о дальшых котры може самы мож і через інчых Всі говорили тепер выявила ся правда Тепер ся вказал же мы сме мали правду же тото не є ниякы мисия Приятель мытель і Грішників А коли они так пережывают то трю...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #15 – Sekrety brzozy

...ивны опініі про березу так но вшыткы добрі бесідуют бесідуют про березу так і то є власні правда а чом береза биват называна лікаром лясу лісу но то дознаме ся по короткій перерві послухайме Криштофа Мышковского з ансамб...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

... свою прадівну віру Бона я оснуваням твойой честности Бісо за правду буде Постоянно віршо правда побіди Усе і взавдоватсе прилічно не унижай себе ни перед кєм Достойно і з той коли рох похвалит і буде з ним сідат Будь пр...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...в твоіх очках надіі рідной тільковиджу Кєдтя на службу прикличе край вітчий підеш сыночку правда же підеш А може єй крест понести буде треба понесеш сыночку понесеш по не понесеш надовшытко хтіл бым Хтіл бы м раз іщы мат...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

... цукєр молоко Одріжджала кісто по просту зробило ся і потім давали тото на бляшку Бо хліб нормальні то ся пекло іначе бы хліб пекли на налопатя таку начынку нотыж на блящці зверхы посмаруване было яйом і посыпане маком Н...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...до полудня така санна значы санна дорога в кінци грудня Ден котрый в народі называют Анны направду єст днем затятя святом Анном дівы Мериі В Украіні ани го святкуют Польщы тепер більше в польскых звычаях значыт Анці уж в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Соколом посланцьом Народной Рады Словацкой Республикы сме мали можност представити гостям історичне і природне богатство любовняньского реґіону як і культурну дідовизну котра нескапчат Написал прецеда русиньской оброды Я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...буде выголошеный за блаженого в селі Білкы мая року марца з той нагоды одбуде ся церковно історична конференция під назвом Жывот і мудженицка смерт слугы Божого Петра Павла Роса Конференция одбуде ся в грекокатолицкым це...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м Димитр был єдином особом з родины Соботовичів котра вернула до свойой малой вітчызны Штоправда не до долгого села уж товды не было але до своіх родинных гір Сестры остали на арміі а брат выіхал до Америкы одкале николи...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

...жым вымяже бесідує Міхал Дідух секретар ґміны Санкова Так направды повинны том спустізне гісторичном памятать І тута єй пиякна ініциятива власне пана Міхала Гайдко котрый уфундувал власні том камплічкы тен помнік з назви...

Слово

Слово #418

...ранити тых котры были утіскуваны самоцаріцов без огляду на то якы то буде мати наслідкы І так царіца Ненавиділо го і глядала способ Як ся його позбавити А коли послала до выгнанства Іщы лем сятый Йоан опустил царіград ве...

Реляциі

Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях

...на з розпочатьом рока шкільного для діти котры вчат ся лемківского языка і з премєром спектаклю як бурса молоком плынула Спектакль котрый зрыхтували самы діти кєд іде о сценариюш а тот спектакль уж недолго тіж будете мог...

Слуховиско

Слуховиско #125 - 26 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 21

...остры Анны двоюродных любіл ойтец Собінє Зайжыць Йому заставало ся при ксіжце Як міл тато так было од школьной лавы од дітіньства Замож вышла за ксонжкы тераз чытала тым бардій то помагало Обоє зрештом были в школе увєль...

Слуховиско

Слуховиско #189 - 13 V 2016 М. Тылявска Кримінальне оповіданя ч. 2

... Нервово зачала єм вылучати нотбука але він уж зріл пенрайва Взяла єм глубокій оддых і найнормальнійше в світі повіла єм Добрий вечер Пане Калап не сподівала єм ся пана о тій порі Хоц в ситуациі в якій сме ся нашли не чу...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

...Неє на тым світі справедливости Вшытко што хлоп купує є барз дорогы а што продає барз тує Так так правду хварите куме признал Ґаврило Но лем си подумайте тягнул дале Данько Мам на продайтеля Блыцок уж му три тыжні минуло...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...і в котрым будеме презентувати творы посвячены найблизшій родині а докладні бабам і дідам Так як і в попереднім проґрамі тексты прочытают ученикы з основной школы ім Александры Віслоцкой в Ґладышові О значыню родины в жы...

Слово

Слово #401

... друга частина є люб свого ближнього як самого себе О нижнім слові і сусоціна тым людскым тако людску мотивацию і говорит То што хочете жебы люде робіли вам тото робте і воім А так само платит тото што не хочете жебы люд...

Слово

Слово #362

...Тут огняний столп Был такым знаком великой огняной любви котра горила у серці Василия Кухрістови і кубличні Хто был тоды свят Василий Великой Походил з кысарі Капедокільской його отец Тослав Сє Василий был адвокатом Мати...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...епубликы років од першого Языкового Конґресу Імпульсу ку Ко Ко Кодифікациі Автор допису з істориі Петро Медвід Русиньскій язык был святочно кодифікуваный януара р в столиці Словакі в Братиславі Но кодифікация Русинам не ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еґалізациі грекокатолицкой церкви нашли ся свідкове котры під присягом розповіли правдиву історию тых траґічных днів юлия р Колишній начальник ізолятора яршавского Районного Одділіня выконавчой службы был согласный дати ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом Біженців Дальше цитуваня тота подія про пряшівскій Самосправный Край Барз вызначна Іде історично о перший такій формат де стрітили ся представителі резерту з крайом і дальшыма представителями освітных інституций але г...

Слово

Слово - markian

...ободжыню Тых людей котрых Муціли нечысты духы приходит до свого міста Што є тым Ісусовым містом До котрого говорят Жывий Флеєм де народил Сія Інчы насарит де выростал Но векшына отців говорит же іде о місто Карноум там і...

Слово

Слово - markian

...аняти дотримувати Божы соповіді Но чоловік не вытримал Дал ся звести нашептуваньом гада І так приходит терпіня трапліня болести і смерть но бы не перестал кликати чоловіка Цілий Старий Савіт Є тым непрестанным позываньом...

Слово

Слово - markian 299

...ученицкій кончіні Вертят ся єй проповідат На різных місцях Євангелиє Приводит многых кух рістовый запалює Тым огньом любі кухристови і дашы котрый сам горіл як то сам свідчыт Ці не горіло наше серце А по сущею святого ду...

Реляциі

Bogdanie…

... віме же през радийо порталь люде врацают до лемковской тожсамости учом ся языка познаюм гісторию Дякі тобі можеме себе і іх едукуват і выховувать на лемковскых патріотів Ниґди не дорувнаме Тобі Ты єден віш як вельо посв...

Пасуючы сериі

41 серия