Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 75 з 86

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #65 - 17 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 2

...надію же сте слухали же памятате днеска друга част а тема тота то бортництво і пчолярство Так же запрашам вас вшыткых до послуханя короткой доповіди Чысло шпыльковых лісів і лук причынило ся до того же Годівля пчол была ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

... Лемків професиі бача коваль пастух рільник о войнах же ґазда Різник дротар мазяр каменяр істоляр І тепер може запрашам на коротку перерву І заграт нам очывидно Оркєстра святого Миколая в Співанці Добрі в Гамериці як іде...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #17 - 16 X 2011 - Karaimi i litera ы

...ы такы приміры в старорускых джерелах як напримір княгыня Хытрий высокых в одміні або як місто кы ів Як знаме в інчых днешніх східньославяньскых языках тото ы перешло в і Яґуж і Мрюк Тоты приміры княгыня ци Хытрий ци Выс...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Р

...ка на назвиско і так в першым ориґінальным складі были Джо Джоі пробачте Джой Рамон а так направду Джефрей Гаймен котрый співал гром на перкусиі Річі Рамон так направду Річард Штерн на басі і Джон Рамон а по правді Джон ...

Ґрамофон

Енцикльопедия рока - святочні

...у можут мати рацию але што якійсий час трафлят ся святочне чудо і остає написана створена направду добра святочна співанка Перед кульом почули сме Дерлин Як повіла тота артистка маґазинови Ролінґстону рокы тому рокы рокы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...цям школам інтернатам і шпиталям Як повіл нагородженый орденом владыка Феодор є про нього досправды чест дістати нагороду з рук президента В понедільок вересня септембра р Східня Лемковина прошена до лемківской Одиссеі А...

Вступне до контроли

Роздумы над посвяченов ковбасов

...рияньскій календар значыт як Пасхалия так нерухомы свята празднуют за Новым штільом І так досправды венекласиту Акция же на малым Підкарпатю сут три церковны календарі лем же треба дакус пояснити справы По перше на Підка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чках дві попередні части Іде Бобо та комар Косит Третя част буде красным дополніньом сері Досправды крас є то публикация Відомо што з позициі выдавці інакше писати не мож але кєд возмете книжочку до рук то і вы тото стве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...риі дакус сстерти порох із його жывота про сучасників і приближыти собі маляря котрий был досправды обдаруваний великым талентом Вдяка своім образам міг здобыти велику славу грошы но він вырішыл не зістати у світі а верн...

Вступне до контроли

Бзікы вшыткых держав соєдиняйте ся…

...ж найти будь де на світі но они не сут тым найголовнійшым огрожіньом Огрожыньом котре мож досправды принести непокій гражданску ненавист меджелюдний і тым реальний проблем державі сут наприклад статіі в котрых ся вытягне...

Ґрамофон

Варвара, поетка, композиторка і інтерпретаторка

...і звати або мати чудний псевдонім товды ясне Найдете такого артисту без труду Варвара так направду берз часто хоснувала псевдонім Барбара бродій Бродій або Бродскій бо єй єдна улюблена баба народила ся в Терасполю над Дн...

Реляциі

Гіст в ЛЕМ.фм: Хор Бельферсінґерс

... через тенчас ся выдажыло Мам в рок і спотыкаме ся бо Цо ся выдажыло пандемія была Но так направду другым путе тым розом З колендами лемківскій і поґуженьскій мітрошкы в інной формі бо з інструментарийом Єст там кілька у...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Lwia paszcza

...овок того музичного утвору квартету ґалицийского А я Вам дякую сердечні за увагу тепер уж направду пришете пришол тот момент жебы но скінчыти і ся попращати на днес в нашым обзерачу природы пле припомнул лем днес бесідув...

Ґрамофон

Ґрамофон - Катерина Лара

...ляра і Ерик Мукы Араль з рока Катарина Лара народила ся в жыдівскій родині во Франциі так направду зове ся Катерин Бодет вродила ся мая р в Пласі Лезівлін і єст женом котра скінчыла академію в клясі Гушель Одтале чули см...

На добраніч

96 - На добраніч #96 - 8 VІII 2015 - Три малы пацятка

... з соломы розсыпала ся Перше мале пацятко мусіло скоро втікати як лем знало бо інакше воґ направду бы го зіл Недолго потім другє мале пацятко рішыло поглядати щестя в шырокым світі по біломамі з богом і пішло собі Скоро ...

На добраніч

93 - На добраніч #93 - 11 VІI 2015 - Фальшывы сылзы

... Фальшывы сильзы Жыл собі колеси на світі барз бідний чловек Шефт Был він так одбітний же направду не было гостати навет на купліня скыпкы хліба для свойого малого сынка През державу в котрій мешкал перешла барз горозна ...

На добраніч

200 - На добраніч #200 - 15 III 2013 - Байкы

...ілком білы Наконец вляли му до ґарла палюнкы і спрали по ногах кыйом же бідний каштаниско направду зачал віриґати як ґачур Припровадили того гачура до гара ся і повідают То смотте нашли сме вам дакого коняк сте хтіли Го ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...Был вінчехом і мал фактичну владу Намістник перенял в додатку компетенциі Сойму А были то направду велькы компетенциі Параґраф конституциі Чехословациі бесідує Сойм має полну законодавчу власт а тіж заряджат справами шко...

Слово

Слово - Petro markian 469

...ує же є Месия освободитель посланий Богом А він не знат Хто є за гей так тепер ся указала правда Тепер жытель Єріхону посмодте выявило ся же тото не є місия До Ісуса Долігали тут слова І самотны думкы Перед ним набыли ск...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

...рна Вытримали сте братя і сестры вытримали сте не стратили сте салу бурливім морю людской істориі До якой кошары бы вас не заганяли все про вас было святе посланя Я Русин был єсм і буду най вас Бог благословит І я Вас бл...

Слово

Слово - markian ( 2 )

...дут і спередив іх А коли сут выходит і злодкы Перед ним Было великє множество людей і онгоісто мав той продолжат посонувал іх Выздравлял і хворых А подля свого звычая учыл іх слову Божого царства Но коли ден зачал нахыля...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...цийным моментом святкуваня нацийонального свята русинів в Сербіі Того рока в Шыді в части історичній Сербіі котра ся зове срем была святкувана річниця од зорґанізуваного культурно освітнього жытя Русинів в Шыді Присутны ...

Слово

Слово - markian 203

...ся о то жебы перекручувати Жебы затемнити Боже слово Так як то пробувал уж раю успішно Ци правда Же Бог повіл І в сучасным світі діявол говорит Ци правда є тото што Бог повіл Правоций Старого Савіта назуче той великой пр...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...ы деш бы ся не снили Мене баба там малого байочок навчыли і казали мі дознати же байка то правда Жыйсти з нима мі внучечку буде в жытю славным Сниют ся мі нашы горы деш бы ся не снили Мени дідо там малого ходити навчыли ...

Слово

Слово #408

...ыти богатой і розумний мудрой На то коли увіриме Господу його слово же то што він повіл є правда Же то слово є правдиве Же небо а земля перейдут але моі слова не перейдут жебы не богатну ти Подля того світа котрий указує...

На добраніч

80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі

...Е дур не ціплете обрушыли ся селяне Кєд не даєте віры дают і ста дукатів про заклад же то правда Селяны доложыли другы двіста і заарештували старшого брата під вартом аж ся заклад не выяснит За місяц приходит до села дру...

Слово

Слово - Petro markian 490

...ольо вельоліті як они Сут прекрасны Ай сус говорит ани Соломон у цілій своій славі Не был так облечений як єдна з них Кычы томе подію Соломонові котрий коли стал ся царьом Господь йому говорит прос собі од мене што хочеш...

Вступне до контроли

Розколысана шыфа

...розділит як Ябко Ножыком є вопросом як хворит ся вкаже нутро тово Ябка по його перерізаню Істота я лем в тім же здорове не буде Мушу признати же были моменты коли єм сам был присвічений же тісна спілпраца в штырі но підк...

Слово

Слово #441

...там найвеце чудесных діл А тотово тыканя є про іх невірство Наперек тому же были свідками Так много чудесных діл предси неувірілий Анижнє слово Нам говорит праві о вірі але у інчого чловіка У того котрого може найменьше ...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...у спілпрацу медже збійниками бесідує Роберт Банькош реґіоналіста і специяліста етноґрафіі Істориі обшырів Низкого Бескіду і Бєщад Часолентівского В окресі коли найінтенсивнійша розвиват ся збійництвом єст то час річы пос...

Слуховиско

Слуховиско #118 - 05 I 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 14

...добре Найґут был добрий росла на нім цудовна дробна І хыба смачна трава бо крови пасли єй так лапчыві же міло было патрать Раз до року тылько ґуд діс так в ліпцу серпню заливала найґуд ленівка нецалы атак до дво кроків о...

Слуховиско

Слуховиско #124 - 23 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 20

...з ним наґадалем бо мял теж на Най Ґуцє Паствіско Може і втеди кєди выєхал юж Зінцюк Якось так го заґадно лем А были сте в ойчыстых стронах кєди скончыла ся война Ня ня были паженіли мы ся пабилі троха у Свільчы і ту приє...

Слуховиско

Слуховиско #126 - 30 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 22

...ты не завше ся покрывали бо в клясі венцей Не моглам ся абсолютні скупіт кєди тамті міли гісториє На шарбах сілам в іх подренчнику Был такій пякный хотяж є кольорови За моіх часу кольоровый был єдині елементаш Фасцинувал...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...айцами бєшат іх они ідут ту до мене Што же він думам навічений ци в сні горяці може білий Так бесідує Переміна обняла його в єдній хвилі Страшенний гірший врост лиця Ви руку падат на коліна і благат небесного відця О ты ...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...сма за брат да Кєд я єст своіх роцкій ме і війте босос на бра кєд я єстце своіх роцкій ма Такє серце моє розжале Як желі зобогниро спецем ґєдсы в роч мусун носит скара плін на бочку ґємсти рочкум носит скара плін на воло...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...т ся принаймні од столітя В товду то Матвій Астрія вродженый серпня рока в Высові педаґоґ історик краєзнавец і громадскій діяч написал статю Колько слов о лемківскій бесіді вказує в ній красу архаізм і ориґінальніст лемк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...урналу Журнал выдає ся на сторінках і обсягує як актуальны темы розговоры так і русиньску історию краєзнавство етноґрафію звычаі Самособом не хыбит ани сучасна література проза і поезия Дискусия і підписаня договору Поді...

Слово

Слово #388

...лю Колисос выздравил або ослободил тых котры были огляднуты нечыстыма духами А коли ціле місто вышло оперед і увиділи што ся там стало же то люде были здравы І так просит Ісуса жебы одышол і з іх краю Ай суз нас і до Лод...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... вмерли не лем за свою християньску віру але предовшыткым за вірност католицкій церкви намісто того жебы ся підпорядкували диктату комуністичного насильства зістали вірны католицкій церкви і вмерли за ню продолжывал голо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ментуваня світа котрый одходит Вартіст його документацийной роботы єст з етноґрафічного і історичного пункту пізріня неоцінена Записувал реляциі люди фотоґрафувал і фільмувал згромадил незвычно цінный архів і вкінци ство...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мкы Корінны населіня той землі гірше з деталями такыма як знаня о достоменности Лемків іх істориі ци культурі Прото ведеме кампаніі в парох просторах цілю тых діянь єст інформувати сусідів Поляків і інчых громадян але і ...

Слово

Слово - Petro markian 346

...били вшытко жебы нарушыти авториту жебы стоптати жебы высміяти жебы поімати його на слові Так посылают селю Кеів котры мают высміяти науково скресинів Посылали дальшых жебы звідували сія треба платити дань цісарьови або ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...м вершы Лемковина пише Од Тячова Ужгорода през гуменне Пряшів плынут ґулям милы хмаркы з вісточком од нашых Ідут дале ґлущавници през татряньскы турні през шляхтову Білводу гет аж Ґлостурны До слів Івана Русенка Ярослав ...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

...оложыли свою офіру на тот хрест і помина всіх котры почывают на тому святому місці Така є істория а гістория є тяжка нелегка для нашого народу бо коли років тому Прийшол тот Голововскій хре хрест на нашых людей коли поча...

Слово

Слово - markian

...ямены на Божу славу Коли пробуде місия Боже на твою славу хоче пережыти тот ден зєдночыню істопол Ани знаме Коли То ден буде посліднім нашым жывоті Не дайме ся оболомутити злому не дайме затемнити То око нашой душы тыма ...

Слово

Слово - markian 202

...так щастливо могли оддати сі Но жебы уникнути світской славы утікать до другого міста до місто міры А тамбожым ряджіньом стало ся то же умер архієпископ Єпископі зошли ся но не могли выбрати нового но Пастыря не могли зл...

Слово

Слово - markian 216

... коли говорит вшытко є можне тому хто вірит Коли мож ім Находиме ся о ситуациі же кричыме істом отцом котрий полны слов зговоріл вірю помож мойому невірству Так і мы Коли нам дявол кладе тоты похыбности Коли старат це за...

Слово

Слово - markian 228

...ла ся нагода Потім лож свою руку під пазуху а была біла як сніг А в лож другій раз або лацістол А весну такыма знаменами приходит перед фараона а жадат пропущыня выбраного народа жебы ішол А жебы йому служыл на пустыні А...

Слово

Слово - markian 252

...лях а видит кілько плодів мат зберати Він собі говорит што мам робити Як бы достал ся на місто того жебы дякувал Богу Жебы прославлял Бога Жытав йому зо свойой доброты тото вшытко він приписує собі што мам робити Не мам ...

Слово

Слово - markian 271

...волні І тым же понаглят ся указує Же він до провольні хоче прияти мукы Хоц буде выглядати так Же жыте мают над ним побіду же дістали його до своіх рук нишнім словом указує на тото же він сам добровольні дават ся до іх ру...

Слово

Слово - markian 280

...єй сламі Святый Дух сходит подобі оня ногі языків Чом праві Такым способом Бо коли чытаме історию в Старым Савіті по потопі світа коли народножів сія Вшыткы мали єден язык Розуміли собі Не потребували тлумочника жебы пер...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #54 – Wulkan Putikov

...зу были дужы і єдно ці в местах ци в Дзєдінах Кєзмі суму акодзітя Приспать целу зійму лем так в перінах а теда знова сапа зі Но предсана навщє внаші притомно шоферів є на ельту Рады сом скончыл но не мам понту ник стежі ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #48 – Kwitnienie bambusów

...ітніня Дослідители нашли математичны правіла котры сут стосуваны тома чудесныма рослинами так як сте заінтересуваны яка яку математику знают бамбусы то будте з нами цілий проґрам Послухайме музыку на сам початок проґраму...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Trzęsienia ziemi w Polsce

...рпаты і Судеты а і тіж обшыри копальничой діяльности І днес будеме бесідувати Кустьок про історию Кустьок припомну Вам остатне послідны землетрасіня якыме можеме памятати і тіж вам повім Більше про найновшу е найновше зе...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Юлю де зелена ota лізей веля на або збізді ґрасе ці волоцькы Егуцькы і гормоя мабуде и ой такы мамує на дівці голосом бабучія ой тай маму чыцумеро на мігужічку давай ужы брати мамічку Емоціра Евургічінка была боґє мамка ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...католицкым єпископом Дідовизна Юрия Мацана в сниньскым каштелю автор допису Петро Медвід Місто Снина і Містскій Культурный і Освітный Центр в Снині орґанізуют выставку котра презентує творчост Вытравного Педаґоґа і умеця...

Реляциі

Карпаты як театр воєнных діянь

...х бым візял навет вінсей ніж о теренах Єщас Отиж приготовут ся до спотканя з Паньством Як історий здесидувала м ся зем до свойой бібліотекы Видяловой не і в той бібліотеци Видяловой зназым о тото позицию котра мысль же з...

Щыро доношу

Щыро доношу #48 - Злодійство єдного коня

...т тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийо слухаче запрашам до выслуханя істориі Крадежы єдного коня до котрой до крадежы винувати признал ся одраз а пізнійше вышло тыко і чого іщы покарал другій червця ...

На добраніч

168 - На добраніч #168 - 24 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 1

...віт платит то і ма право Тя задусити і зісти бо світ не благодарний ва вао Послухай мойой істориі Я служыл єдного ґазды Десят років Вал вал Доколе я был молодий Добрі єм чул і добрі єм виділ Мене в пошані тримали свіжом ...

Пасуючы сериі

41 серия