Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 74 з 86

Реляциі

Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча

...есно премно Радуй ся сыромадиі серця Владыко Павлев небі облажаний тужі на землі законом оправданий а в рімі року был єс выголошений за благословенного Каждий Грекокатолик сятому радує і з подяков серци співат алілю його...

Гравце

Гравце — Гравце флоєра, трембіта, зурна

...то бесіда што трафлят ся же некотры слова в лемківскых співанках перестают быти зрозумі З такыма примірами можеме ся барз часто стрітити А выникают они з ріжных причын найчастійше з того же дахто быти може не замірял нав...

На добраніч

11 - На добраніч #11 - 2 XI 2013 - М. Воргач

...т ім обід а веселе жабеня співує штодня Кумку кумку кваку квак скере кеке кут кудак ой не так не кутку дак а брекы квак бракы квак гарда пісня вже беняти Любит пісню так співати ціла жабя фамілия Жапка Дідо Жапка бабка м...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #102 - 5 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч.1

...лемківского языка Вертаме до тем до лекций в котрых будеме бесідувати про культуру звычаі так же Запрашам гнеска на цикль під наголовком Родинны звычаі Лемків гнеска част перша напевно розтягнеме тоту тему На пару лекций...

Пропаґанда

Пропаґанда #15 - 8 VIII 2012 - Зденко Лазор

...ка то значыт в основных школах де ся вчыт В основных школах рускій язык шылчы в главным умістох Дз жыл векшына Руснациі то наприкляд єст в Новім Садзе Дюрдьове Коцурем Кєстуре Тересето ушідзе срімскій Мітровіці мож суміш...

Гравце

Гравце — Фома Ферсен

...полігат на забаві словами на творіню новых слів новых контекстів і уявляню собі розмаітых історий котры не сут до уявліня напр О тым як ся стрічат єдну паню котра ма волося з майонезу сут анкор Лефой eЮнiн дунка Жын душе...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #56 - 02 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 2

...ядало Як хтоси кусцьок на ролі ся знат то буде му легше очывидно собі тото уявити цілком містовым думам же кустярша але сут то інтересуючы рідшы Но колиси такой механізациі не было і аж такой технікы Але Лемкы на вшытко ...

На добраніч

187 - На добраніч #187 - 18 V 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...ром до Страшного млины Лем без мукы мі не вертай наказала Мачоха вырылчаючы дівці мішок І так пішла бідна сирота темным лісом придбати для родны муку Єст ту дахто Звідала ся але одповіла і тиша Марися скресала оген При с...

Лекциі лемківского языка

Моя родина ч. ІІ

...е як они ся поженят то будеш свекром Но буду свекром А наречена твого брата буде мойом невістом Але што в тым чудного же так ся відвідуєш Анич лем так Бо знаш же про свекры то полносмішок є А як ім ся вродит дітина то пе...

Ґрамофон

Фаребна музика

...поліпшыло собі Легко є найти співанку о будя якій фарбі але найти співанку о сиві фарбі є досправды проблем нашо лем єдну таку ґрупу котра до кінця співат о дотуліню сявой Тота ґрупа ся звала Ґмітлоамерицка рокова ґрупа ...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

...ректно політычна наррация то збераня опису в слова котры не поясняют факту такым якым він досправды єст лем оповіданя котре хоснує вельозначны формулы гладку новомову нич не значучы терміны або слова о так шырокым значын...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #87 - 11 III 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. XIII

...мків як видиме было іхідні єдны фактичні давали векшый заробок Інчы Лем жебы пережыти Але фактычні сама ґаздівка не стерчала так же мусіли ся імати Лемкы чого ся чого ся дало Єдны радили собі ліпше другы радили собі гірш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #52 – Lasy w Polsce

...іннійшых обшыр Але власні то можеме собі так бесідувати і дискутувати але дальшы рокы так направду вкажут нам в яку конкретні сторону іде будуче лісів в польскій державі Дякую Вам сердечні днес за увагу мам надію же сте ...

На добраніч

102 - На добраніч #102 - 17 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...з мусіл намішати Ты уж мене веце не хцеш оглядати Я хцути повісти мусиш тото знати Я тебы направду не хтіла м лишати Прецінє смій милий для мене барз важний Верний ся до мене не буд так поважний Мусіл єс мі милий штоси п...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)

...о уж і за якій сиґнал але практичні мож повісти жебы зробити імпрезу ранґы ватры но то уж направду ту уж треба штаб люди і треба звлачыти якы запотрібуваня тых люди жебы потіж не робити што імпрез котры сут ся повіляют Т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #32 - 9 I 2012

...місті дознали сме ся дуже про Рождественны обычаі дознали сме ся може злі єм повіла бо бо направду вельо з них очывидно ся іщы утримує также Добрі про них знаме Але такє припомніня може для тых котры нас слухают з інчых ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

...я припомніня того што єм в попередній авдициі пущал м представлю вам іщы тото другє І так направду не ходит мі ту о дакій артистичний вымір бо мі ся здає же і емоциі там сут добры І мы Само співаня барз файне з такым доб...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

... цар котрий добро вызвол кєд звізда зигна прийде на небо та Бог прикличе вшыткым до села Справда іросвідна яс на обозу быти зописува Заідте самі ідсте плані а як вернете та і скажете Кани дорога до царіє Вшылькы підеме й...

Реляциі

Бесіда з Анном Порачовом в Зындрановій

...к Устя Руского а Кыів то в Нисні єст барз недалеко Од Крениці За Чырчом уж недалеко Гна направда є то барз близко од Креници Там сме Окра Стара Любовня так я знам од Креници келок на кілометрів то може бы ани ани можытел...

Слово

Слово - markian19

...о Недаремно сме го наслідували Недаремно сме зношали вшыткы тяготы З правды тото вшытко є правда Туто іх наполняло великоврадостьов Тото познаня А той третьой сестры і тот празник Вознесеный його споднього і нас мат напо...

Слово

Слово - markian32

...у слову Боже слово приходит на слід і стават ся матір юта Жывого Божого слова Я єм дорога правда і жывот Сам Господь говорит о собі І так і смерт Не є Цим страшным але радостным На іконі успені я можеме видіти як тіло Ма...

Слово

Слово #443

...повіли то ріж народил ся о віфлеємі то може віфлям або бы розстал на сареті може насареці правда є же то каперноум Де бывала Петрова свекра де і сут ся то стрімувал Сія В тым місті І де зробил найвеце чудесных діл Але ту...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ты приціны на вельо більше як як як як як як як як як як якісе там озерко посередині ліса Правда але не сут они натуральны і возникли в результаті побудуваня горблі на річі а наше днешнє єст кус барже высублімуване Але з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #34 - 12 II 2012 - Ślady liczby podwójnej

...Як ся уж певно додумуєте Днеска бы сме повіли же тот всеволет ім Стислав стояли і познали правда значыт днеска коли уж не маме двоіны все будеме хоснувати множыну Але о кілько дувоіна як ґраматична катеґория заникла А са...

Слово

Слово - Petro markian 508

...зний приклад зо жывота котрий был добрі знами його слухателів І говорит тотразний приклад так Вышол сіяч розсияти своє зерно І як сіял єдно пало на край дорогы де його люде потоптали де його небесны птахы выцопали Но і я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...о же істнує русиньскій язык Русиньска література культура же сут голосы котры спогыбнюют оправданост істнуваня русиньского Інституту на Пряшівскій Університі цитуваня Русины сут народ середньой Европы котрий найвеце выте...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...готовлює третю Молодий автор новжезнаный русиньскій активіста і блоґер Михал Выжечко свою історию потвердил же молодеж не лем достойно переняла штафету старшых по всокочыню і пропаґациі русиньского слова але і модернізув...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...і актор рівночасно В часі свойой літературной діяльности написал він чысленны оповіданя і істориі описуючы ситуацию Русинів в Европі напр Стары і молоды Лешко Мырна і Марко Богач але тіж такы котры описували часто барз т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го проєкту фінансуваного із структуральных фондів выникнул у спілпрацы з клубом Воєньской Істориі Бескіды Простор котрый был одкрытый має служыти не лем як памятник героів І світовой войны цитуваня але і як символ подякы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ат сам собі голова вшыткы автокефальны православны церкви зачыслены сут до списку диптиху Істория Воєнной вандрівкы Кірила Брияна Автор допису Севериян Косовскій Хоц од выданя споминів Кірила Брияна минуло уж шумні років...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рый єй з р Інформацию про Інформачный Центр Пряшівской Архієпархіі подала Мария Дудова Башістова За владыком пришло много народа На торжественній літургіі в родным селі Владыкы і они брали участ предовшыткым священици із...

Слуховиско

Слуховиско #128 - 9 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 24

...го достане Але зайдме з ґната Для добра пшотку і для призвоітости вспілчесных Украіньскій історик котрый звє ся дочыста так як называли Яска Дурыбана ІІ Микола Чубатий на діво сумєнні признає же наше імя Руснаків одрусі ...

Слуховиско

Слуховиско #41 - 23 III 2012 Теодор Кузяк Ружана ци Томко, Сафат в Раю

Теодор Кузяк Ружана ци Томко Было то барз давно Так давно Жаны Я старий не памятам Або як же мам памятати як мене товды щы ниґде не было Є мі ані о тым не знал бо втовды парібчыл собі в Америці робил в шапі фабрыці і зар...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #502 6 I 2017 П. Мурянка А Вісла дальше плыне Велийне інтермеззо

...є подяли ся Вчорайше змертвєня Цуденны згризоты Хотяж і вспомне о ніх Выдає мі ся же то неправда же гризло мє цось кєдикольвік жебы мі тяжко же было мі зля Ото знов як зышлоґо року як в попшедніх лятах зейдеме ся вшысты ...

Слово

Слово #417

...и духовного жывота і в його серці по столо прягнутя іти дале до пустыні І так перепол там істой час І діявол старал ся вернути його нас до світа і выхоснувал на то різны сорты покушынь а так добрі іх познати жебы вых хос...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

...я тепер дам дзядови Што буду робила Вбрала дзяда до старого капата подівкы Пропал цят а вмісто нього ходила ця дівка Чытал яку чутко Байка то чудовий жанр в літературі Єст добра не лем для діти бо байка бавит але і вчыт ...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...на тебе шыти підміру Тепер уж можеме на Бродвей іти маш грошы Іщы штоси мам То под ме на місто Та де ж бы сте ішли обід буде Дай лес старий центы до бучера Я не мам центів Я мам гварю вышла жена до бучера пошкрябал ся мі...

Слово

Слово #415

...о рока Праздник Бого Явления Што є за праздник При праздстві наш літургічных текстах Чєме такы слова Світлий был Опередній праздник Рождества Христового Світлійший надходячий богоявления Бо там ангелы звістували а ту сам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ему русиньскій язык медже другыма славяньскыма языками В лекциі участны могли выслухати о істориі походжыня Славянів і іх языка але і о істориі Русинів а іх бесіды Поп говорил о русиньскым языку динешній ґраматиці ци азб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... селі пак пішол штудувати на клясичну ґімназию в Римі Высокошкольскы студиі абсольвувал з істориі на Філософічній факульті в Новым Саді в Бельграді Докторат на тему Істориі Русинів робил на Державній Університі в Ужгород...

Реляциі

Andrzej Zięba — Akcja Wisła. Przyczyny, sprawcy, ofiary

...краіньскых нацийоналістів котром бендем называл наррацийом олноском Вєле елементу в челіх історици публицисті політици не украіньсци зарвно польсци як і заходні Нарция олноска базує на тезі Акция Вісла была честом польск...

Реляциі

Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...с в тот особливый час діджеювал но може тото колоквіяльне стверджыня не до кінця пасує на так великє і достойне свято але вріздло все підкрислят ся як важны сут колядкы а мі в великодній час бракує підкрислиня значыня му...

Слово

Слово - markian

...ряшові св Дорогы радийослухачы Господ Наш Ісус Христ Словеничного Євангелия нос як бы в о такій драбині выводить Ку тым высокым ступньом християньской доконалости Зацінайті Такым тым першым ступньом коли говорит Так як в...

Слово

Слово - markian

...його чоловеколюбности А так і тому чоловікови поле зародило з великой Божой доброты а він істого жебы Дякувати господу Богу Він товды роздумує Што я буду робити Реакция чловіка котра находит ся в великой біді В великым т...

Слово

Слово - markian

...хочеш набыти мій вінец І там Николяй утікаючи перед свійском Славом приходит до славного місто міры Дякраз в тым часі скончал ся єпископ утрибыл і архієпископом того міста і цілой лекійского краю А єпископы посходили ся ...

Слово

Слово - markian 239

...Христовым Винограді Рі о тым виноградом є ізраільскій народ А тото опразний приклад горит історию выбраного народа Як Бог вшытко приготовлял Як забезпечыл выбраний народ Дав йому заповіді посыла пророків Коли одхылювал с...

Слово

Слово - markian

...поле парса родило А він собі говорит Што я буду робити Не мам де зложыти своє богатство І так роздумує А говорит собі знам што зроблю збурям своі сыпанци А поставлю векшы і там зложу ціле моє богатство А потім повім своі...

Слово

Слово - markian

... там зрозуміл же не там мат быти же його місце є інде Же мат быти світивником про многых містом котре поставлене на верху горы І так одходит до місто міры Де сходило ся о тым часі много єпископів бо умер архієпископ того...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одавця Юрий Стариньскій видал публикацию під такым самым наголовком Оповідат она як раз о істориі орґанізуваного Лемківскым Ансамбльом Пісні і Танця Кычера Фестівалю Книжка была перед парома днями оцінена в плебіститі Лі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...я ґміны з обшыри ґорлицкого повіту Устя Рускє Санкова Ропа Лужна Липинкы Ґміна Ґорлиці і місто Ґорлиці Середкы можут быти схоснуваны на туристичны і комунальны інвестициі м інчыма туристичны путы паркы видоковы пункты па...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...екретар мадярского премєра Віктор Орбан принял грекокатолицкых єпископів узреконструваным історичным кармеліцкым монастырі в мадярскій столиці Будапешт Премєр почас неформальной дискусиі оцінил грекокатолицку церков котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...яду та Нацийональных і Етнічных Меншын проф Штефан Дудра звернул увагу на факт фальшуваня істориі через проукраіньску орґанізацию Обєднаня Лемків з Ґорлиц цитуваня Маме тіж важны проблемы повязаны зявисками фальшуваня іс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...иця в Креници Автор вісти Севериян Косовскій Крениця потрібує обводниці То факт курортне місто од років має проблем з автомобільном комунікацийом Причынят ся ґу тому великє чысло туристів як і тото што через ціле місто і...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 1.

...дактор Севериян за великом лаком робит інчу роботу А вчера в цілым Кракові был блекаут то такє слово модне бракло світла не было електрыкы не мали сме як одвысылати той авдициі котра піде денеска Буде то музыка клюбова л...

Ґрамофон

Live Aid

...у слідувало приблизно мілиярды людей в державах світа тото сателитне і телевізне высыланя таке належыт ґу єдным з найвекшых Я іщы можу повісти же в рамках той подіі Е Власно ся бы зберало колон або веце як мілийонів доля...

Ґрамофон

Ґрамофон

...й мужа мочайна жена і зачынат драматичным голосом співати якы су незрозумілу про нашы уха історию Барз емоцийні барз мелянхолійні так тужно тоты звукы летят Зачала нам Мая Міленкович але ідме на тоту котра музыку фадо ма...

На добраніч

116 - На добраніч #116 - 16 IV 2016 - Наречени

...риємніст Ци можу вам в тото вірити звідала ся пилка Жебы м николи бича не достал кєд то неправда повіло чачко ци на те бесідувати в своій справі одповіла пилка Але я хоц то не можу ся сходити єм праві же заручена з єдном...

На добраніч

53 - На добраніч #53 - 30 VIII 2014 - У 77 державы - Бідний Микыта

...кторы днеска не я буду представляла Маме гостів будут то діти і молодіж якы перебывали на такій пілколоніі в Ґладышові в паньства Дзюбинів і то они для вас власні награли байочку з книжкы державы а байка під наголовком Б...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #81 - 21 I 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. VII

...чні дают ефект і помагают вам ся того языка і не лем самого языка але власні тіж культуры істориі Вчыте А мы Сідиме ві же так повім В темі позарівничы занятя Лемків і гнеска буде то уж Сема част на котру Бас сердечно зап...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski

...днешній грецкій і маме італияньскій язык але мают мало спільного но може лем тото джерело історию з днешнім староґрецкым ци з латиньскым якых ся вчат на клясичных філолоґіях Зрештом примір латиньского языка є ту найліпши...

Пасуючы сериі

41 серия