Пробити дно
...иньского языка котрым ся выселят і проґрам Русиньска родина Александром Гаврошом може вже быти лем на засміяня но не на коментуваня О малорускых діалектах Бекбач Гаврошови так само не любило говорити Автор пише же проґра...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Рай Кудер»
5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 74 з 87
195 - На добраніч #195 - 19 X 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків
... службу помадже віпчых люди Коли селяна о тым почули зачали ся сміяти і бесідувати Выграл єс як тоты што ся на чухані посварили А тепер запрашам на коротку музичну перерву а по ній вертаме з другом байком запрашам Кєрпці...
Слуховиско #257 - Голос Ватры #4 23 VII 2011
... як захід сонця тягне за собом змерк Выносити грань проорює меджу вызначат чомуси якысий край І уж за все конечно прикликує задуму рефлексиі Задумал ся і я За всебідний мій смуток серед темной ночы заскомлил іщы смутнійш...
Лекцииі лемківского языка #106 - 2 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 5
...зык До той хвили могли сме найти інформаторы в языках меншын такых як языку білорускым гебрайскым кашубскым литовскым німецкым ормяньскым словацкым і украіньскым А тепер до той ґрупы долучыл тіж лемківскій язык несут тот...
Слово - markian 290
...одицы із того світа Істоколи ісус з Олівной Горы Возніст ся до неба його мати Істо прягла быти з ним сто його просила любий сыну вознюс з собов хотіла бы м быти Бєдну із тобом Підкреслим єм перешоло великы мукы смотрячы ...
Лекциі лемківскго языка #95 - 06 V 2013 - Лемківска фонетыка ч. 5
...ичныма называме такы выміны котры колиси были фанетичныма позицийныма але потім перестали быти такыма з причыны ріжных фонетичных процесів в істориі языка Декотры старшы выміны напримір выміна Е доі летіти літати заплест...
Łemkowie są #9 - Roboczy dzień
...Чи да ся покрутце описать єден Дєнь з Жытя Лемка Одповід єст очывіста не да ся Бо чы мато быти дінь робочы ци святечны Єжели повшетні то чы мато быти дінь вісен ни летні чы може зімовы а в припадку Святечного чы мато быт...
Слово #442
...сма о учытелях закона котрых і розвідує ся де ся ма народити Христос І они говорят увіфли єми А коли сут конфронтуваны з том правдом же приходят мудерці з выходу і глядают новонародженого царя котрого звістувала звізда т...
Слово #361
...ці з выходу котры увиділий чудесну звізду А котры зрозуміли Народив свідийскій цар цар котрай І про них мают великє значыня были погонами А так Бог не появлюєш ся ім через ангела Але на кілько они служыли звіздам Появлює...
О малых і великых чудах
... децембрі бы мала проходити така мала проба предці лем тот долго не робили во больоньскым районі міста Кыів і в бородяньскым районі кыівской области лем тримати пальці жебы ся што при тій пробі не зопсуло бо може ся за в...
Слово - markian 210
...ы протів неба і протів тебе як достойно называти сі Веце твою дітину твоім сыном Але хочу быти хоц єдным із тых твоіх наємників А так і зробил Встал ішол Отец каждого дня высерал ці не верне ся А коли його збачыл і здале...
Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78
... Міністра Обороны Украіны Остал ним Іван Руснак роджений в році в селі дільове рахівского району на Підкарпатскій Руси Зміны сенсы надишли по тым як депутат Закарпатя Віктор Балоґа постулювал одкликаня дотеперішнього мін...
Слово - Petro markian 334
...ом О світлі гуку указує нам якый маме погляд мати погляд на тото вшытко Протоговеді не старайте ся вашо вдушу што будете єсти або што будете пити ани вашым тілом до чого ся облечыти А тавет нам тото толкуваня Коли говори...
Радийочытальня #4 - Любов
...івом рукуют я мусу іти з родицом мы з братом і зо сестром ся розу Про мене ся манко не старайте Бендимі нами Я мам зпіли листок нет напису ты а по році мила мязка мала ся мі выдала Жебы за многом іщы тот другій рік долго...
Слововиця #91 - 2024 06 17
...утбольова шаленота авто по музиці танцуй сойчосы вызуют іх бодже зы ся ґазую закласу A заґрай носис Носиса за Цо тото браворове выконаня пісні Зыграйте мі уж то так не єст припадкове зато же тепер тіж бравувала тема но ф...
Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях
...ры Буде то будут то ряды чыст і при грабали сіна і будут то наприклад стинны Прошол попозерайте ся на выступ шумного ансамблю з села Докресого Каньонка зо Спиша і одповічне си навіданя ци тоты люде презентуют подо культу...
Мавзолей про Владиміра Іліча Русина
...т рік приніс Ци было веце позитивного і здумаламе собі в чім бы сме од нового року хотіли быти ліпшы котрых долегливо сте ся хочеме збыти жебы тот дальший рік был про нас або і про людей коло нас ліпший З другого боку пе...
Слуховиско #149 - 4 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 45
...о не учынілем Сєдзялем ото Владыка зас стружком свойого мілого мкіго ґлусу муюл о моій вчорайшій сповіді уношон легко чарны вонсы над субтельным усміхем Ул мє свойом особовостю Осмєліл в єдній хвилі і кєди зачал засыпыва...
Велия в Радваницях
...вен бо то єст символи Длеце Іде Йо сел з Матком якы сітят Мархал безпєсного світа Уж дітляєм денно близко де влахы ся світля выджеталеного двора од голоского сла зем і головно сяде Осифе коханы циґами радил Высовы Сидім ...
Лем плакати…
...ру традициі там ся ідут сокотити кіт ситуация така же там не чути лемківской бесіды кідне быти імпорту з Польщы як бач бы там не звучала ани лемківска співанка Но і што є найліпше як честуют своіх предків підвласно сут б...
Слово #457
...есных діл І тоты дві процесиі стрічают ся Процесия жывота котру веде товд котрий говорит яєм дорога правда і жывот А процесия смерти котра наполнена смутком жальом плачом безнадів А коли Христос приходит ґуты процесиі см...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...на о хоснуваню языків народносных меншын на высшы територияльны цілкы значыт самосправны край Буковскій припоминат жебы ся думало не лем на хоснуваня языка мадярской народносной меншыны але і інчых меншыновых языків напр...
Чірч Ґрамофон
...еска єс уж так же но за дуже хыбаль того дойджу кєд так дальше буде та думам собі же може быти барз недобрі но але то уж не моя роля в тым жебы тоту хвилю провіряти бо од того моме редакторів з самого рана Все о годині р...
Слово - markian9
...і і суз ясно говорит Хто хоче іти сомну Дявол нашептує дай собі полегчыня Не ідеш так до крайности поговорити хто хоче іти сомново гномтават свободу свободу выбору можеме выберати Меджі словом Христовым і мед зі словом д...
Слововиця #129 - 2025 06 09
... то жебы не продолжати вучу музыку і о хвильку стрічаме ся зас за вама і з боярам і з полярай за моя ми своятамі звояста мі мояко за оса моями сы твоя стамі звояста мі ва Безміла друзка Файдома Лескы ґаздаєцар Каздай ве ...
Слуховиско #93 - 13 X 2014 Е. Матонкова Повісті з Остурні Вдовець
...ал поторгане і брудне но його очі были ласкавы і добры Ішол з дому до дому і жебрал Мусил быти барз голоден Але люди му на отворяли Бояли ся го іш гірше як холеры веце як смерти Наі сні такы жебрацы нам тоту страшну хвор...
Слуховиско #225 - 10 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 3
... нараблял з конарями стромів подумал і переганял ся през поле Крячіну ліс при тім дивно таємні гучал Може му было тяжко нести на своім гарбаті далекы неприємны вісти о котрых знал лем він Наперек тому ся виділо же цалком...
Слава пропаґанді і героям пропаґанды!
...ер Кєрестиший пише своі стихы на фронті де воює з росийскым аґресором жебы боронити свою крайну Хто з реально воює на фронті а хтос спозапеца з Русинами Каждий з них выбрал свій фронт а каждей з нас видит хто правильно в...
Оповім Ти байку #15 - Премудрый царевич
...ідуют вшелеякы неблиці Рано царевич бесідує Слухайте ня добрі Далі піду сам высідте і позерайте на своі похары Коли вино буде ся з них переливало то значыт же єм в небезпеці А коли ні то вшытко щестливі Ішол Царевич долг...
25 - На добраніч #25 - 8 II 2014 - М. Горбаль - Різдвяня яличка ч. 2
...цмонтір Почул тото ґазда і летит до хыжы Жено жено Давай білу кошелю Буду рыхтувати ся до смерти Волы бесідували же я вмру облік ся і дорана гымер треба было му погорон зробити і як раз запрягли тоты самы волы і повезли ...
Пелехате зле
...алы хоснувати талізманы грімниці і дзвоны крыльця мышпергачів і робити маґічны ґесты Мали быти они натілько скуточны жебы ефект сохраніня і забезпечыня на будуче был найліпший Втопити спалити або інче фізичне знищыня неб...
Перегляд тыжня
... толеранциі і діалоґу пише ся ку Медженародному Дню Материньского Языка Вецеязычна освіта єстолпом меджеґенерального учыня То тема тогорічных святкувань Медженародного Дня Материньского Языка Цитуваня Освіта в материньск...
Роздумы над посвяченов ковбасов
...свята празднуют за Новым штільом І так досправды венекласиту Акция же на малым Підкарпатю сут три церковны календарі лем же треба дакус пояснити справы По перше на Підкарпатю є мінімум люде котры перешли з украіньской пр...
Експерты од фанку
...ден веце а мала быти ґрупом котра мала робити диско Выграли конкурс телевізийний проґрам трайны і награли єдну платню другу платню третю платню награли тіж великій фанковий по мойому гід А мали быти гейбы не мали грати г...
Лекциі лемківского языка #64 - 10 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 1
... підлеглых Приміром є акт выданый в році през Якуба і Станіслава Ґладышів для Янушковича крайника з села Устя Ґорлицкє теперішнє Устя Ґорлицкє Колиснє Устя Рускє В акті тым медже інчыма є загадка же кметы котры мали пчол...
Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті
...Міністерів Юнацийональных і цивильных Камця доктора Стефана Лянция предсідаля Нацийоновой Райс дрых Кар Томаса Тырка ведучого секретаря до Омбудсмана професора колира міґлю з самого єй Приведены поцули маншы дириґенты Ха...
Лекциі лемківского языка #110 - 30 IX 2013 - Пунктуация ч. 2
...уля Стайні камар Гытлера мам Ґертры малям Ґельтрыля мадам загля выше ци Юр Сальвадор Полатрай рок ой Той без орсетів Мадам Картрля Мадам Картруля щануль од цигары люла на цетелінах піл світа зрідила мамо Ґерля Мадам Ґерк...
Лікарства
...бы зберати ци то квітя ци листя ци рослины з теренів незанечыщеных там де єст чысто Не зберайте іх при дорозі але поглядайте даде глубше в лісі або наука котры сут даде далеко од хыж ци доріг бо товды мате певніст же не ...
130 - На добраніч #130 - 30 VII 2016 - Клопоты котка
...ріли то одраз полетіли по поміч до няня Оленкы В тот спосіб вратували нещестного котка од смерти Вказало ся же коток был бездомний і глядал схороніня І коли вдрапал ся на балькон так нещестливі втиснул головку в желізны ...
Слово - markian
... наказал посідати на траві по громадках І так вшыткы ся понайдали А позберали іщы кошів окрайців Што з то што зі стало Тото розмножыня хлібів Было хосеном не лем про тых людей котры были його участны але є хосенне і про ...
102 - На добраніч #102 - 17 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005
...ечку полыну не грі мій миленькій ти чужу перину Ой мечу я врокы в полудне і в ночы Не зазерай милий другій дівці в очы Там на купісіна кура кутку даче Не знаш ты миленькій як мі серце плаче Бо я вшытко виджу през дзеркал...
Слово - Petro markian 496
...ня про нас Коли Христос нас позыват Боді небіс ся небі ся тых волн того сильного вітра котрай находит ся о твоім жывоті не смуть на різны біды нещастя різны хвороты різны проблемы ріжны неуспіхы тото вшытко тобі нашептав...
Самы пяткы
...є намысель пришло По выслуханю проґраму оцінил же ціле Стоваришыня Руска Бурса презентує крайний радикалізм і крачат по дорозі пошырюваня ненависти З жальом Ромашка додал же перестає быти симпатиком Руской Бурсы Текст ко...
Кедь зайде коса на камінь
...умам же кєд досправды дес може украіне спознати што то є кєд зайде коса на камінь може то быти в рамках фронтовой линиі переписуваня істориі як раз в Празі По тім свідчыт і тото же поклят ся в подобных припадах обласны п...
«Лемко» - ґазета для народа #19 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (3 част)
...є обліплений засохлым навозом а волос забытый порохом то і при найлучшым кормленю не може быти бесіды о молочности і здоровлю звірят Шкора працує подобно як легкій плуца і ниркы выдаляє з себе ґазы і сталы тіла для орґан...
Слово - Petro markian 474
...яна одступника пережывати О того першого тыжня як найліпше выхоснувати тот час А Юлиян котрай познал християнство Бові покрещеной але потім одпал од Христа Прихылил ся ґу поганству І зачал пронаслідувати християнство і х...
Воду не заставиш
...ло ся ім управити токы зробити яку згать хоснувати воду жебы не была лем тым елементом котрай вшытко знайшыли жебы дала єй новий імпульс прожывот Русинів в Польщы Хоц Вісла плене дале з мірным оптимізмом вірю же Русины в...
Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012
... очывидно подам як бы на кого ся покликую інформациі тоты сут подля книжкы слядами Лемків Райнфуса также м То є моє джерело з котрого корыстам в тій хвили мно і тема в церкви при церкви буде гевкус істориі як церков возн...
106 - На добраніч #106 - 19 ХIІ 2015 - А. Рыдзанич - Одвидины Миколая
...н Очывидно же так Ден святого Миколая Были сте Гречны Достали сте уж подаркы Кыдні то зазерайте під подушку Кєд ні то зазерайте в ночы під заголок Може гын святый Миколай лишыт для господаркы а для вас специяльні власні ...
Лекциі лемківского языка #83 - 11 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. IX
...м піша Така є тото ріжниця Мой тілько виду в моіх нотатках Думам же Остальны річы повинны быти Бам уж знаны Нобрі Приближаме ся до кінця так же я заповім Што буде за тыжден а за тыжден очывидно континуация той самой темы...
Слово #426
...пода Бога Маме приказ старого завіта праведний Йол котрий Старал ся жыти благочестливо котрай коли його діти сходили з ся на гостинах рано очыщыла в іх чом поговоріл собі Може в думках образил є Господа Бога А коли діяво...
З лемківского архіву #5 - 9 ІІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (2 част)
...лікатны квестиі приходжыня Лемків на православія В народовых квестиях стверджат так Мушыл быти тым кым бог мене сотворил Вродил єм ся Руснаком мушу чути ся аж до смерти Руснаком А кєд мам діти Мушу выховати іх на Руснакі...
Закінчена пісня
...ста фольклору співаня танцуваня пак спасеменажы язык і нашу ідентиту Тоты представы можут быти симпатичны але маме доста прикладів на інчых народах а уж і на нашых дакотрых державах Приходишый знают за співати і затанцув...
Шахы ґубернатора
...медже проти собістоячыма народныма радами котры мали майже кажда інчу представу то мусило быти єй велике скламаня Його інтенсивна робота вышла як кєбы горі коменом Хоц автономія комунікувана мірным договором была записан...
Болоньска діра
... в державах титулы дипломы Вопросом так зістават што має больоньска система з тым ци може быти катедра де русиністика на університі або ніт Головно кєд в тым самым часі коли нірятя за переходит на больоньску систему істн...
Łemkowie są #4 - Język
...м етимолоґічно фонетичном традицийом запису ґраматикы языка русиньского авторства Івана Гарайды Ситуация не улегла зміні по вкрочыню совітув Єдні цімы жытеле уступили місця другім Пересідленя Лемків на совітскому Украіны...
Слово - Petro markian 528
... жебы нас підкріпити жебы знова нас посунути дальше на прямітику уж ближач Мусия тыжню котрай уж передзноминават помаленькы закончіня святой штыріці Етніциі Нижнім Слові Чыєми якой сусові Приходит істой чловік з міста не...
З лемківского архіву #92 - 30 IV 2015 Мейсарош
...істориків Підкарпатской Руси Кароя Майсарошы На раз му задали Коли дома гонсы на родину маємо зайте нового зайте нового пит моємого Далемати вроди і моє мотилянды до роботый одкриван ок моє даля банайма ріж товаре Нонцы ...
104 - На добраніч #104 - 5 ХII 2015 - Мамко куп мі книжку - Мирон Будинскій
...некотрых байочок оповідань концурийок ци вершыків тіж причынили ся до того же было Вам приємні перед сном іх послухати і іщы раз собі іх припомнути Агнеска кус дітячой поезиі з книжкы Мамко Купмі книжку Антолоґія дітячой...
«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911
...Лемка а першых номерів уж датинчаме при нумерату до конця року на корону гелеров то є лем райцаров бо з слідуючым номером кінчыме уж першый квартал Єслі хто хце то і тых райцаров не потрібує одразу служыти кєд в селі зап...
Пасуючы сериі
41 серия
Ґрамофон
Раз, два, три
Щыро доношу
70%
Реґістер Забытків
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
А Я[К]...?
Села
Тыжден допереду
Печатня
Слуховиско
З лемківского архіву
Боіско
Языковий Гокус Покус
Ягнятка
Пропаґанда
Голосы Русинів Підкарпатя
Там в горах Карпатах
«Лемко» - ґазета для народа
Про Русин
Лісом, лісом
Гравце
За нами, перед нами
Слововиця
Голосы Русинів Світа
Тыжден дозаду
Феномен Бескідів
Обзерач Природы
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Слово
Лекциі лемківского языка
Оповім Ти байку
На крылах істориі
Радийочытальня
Łemkowie są
Театр Терка
Карпатска Русь
