Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 73 з 85

На добраніч

172 - На добраніч #172 - 23 IX 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О овчарю ч. 3

...Николи ся не сварили Про чорта очывидно не споминали а іщы своім дітям і своім внукам так робити тіж приказали Може і до днеска там жыют Кєд іщы не похмерали То уж остатня Част той байкы Нагнеска то вшытко чытала Моніка ...

Вступне до контроли

Любителі людьскых прав

...арляменту є лем дальшым яльовым текстом котрый нич не порішат Но Европарлямент собі може зробити дальшу чарку а Кыів ся радова тий же Европа по долгім часі молчаня Кєд же має власт на важны проблемы котры выходного сусід...

Вступне до контроли

Чехословацька память і амнезія

...ка Рустала частю Совітского Союзу Кличе ся то анексия Самособом Москва намагала ся вшытко робити так жебы то вызерало леґально жебы то докінця вызерало як воля народа Тать было і голосуваня таке як сме недавно могли виді...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...самуцерков то храм під покровом Народжыня Йоана Крестителя будували самы парафіяны Мусіли робити одночасно на своіх ґаздівках як і помагати при будові церкви В локальній памяти заховал ся переказ же з браку часу камінь н...

Вступне до контроли

Почути то зясь раз можеме найвеце мы

...стях Украіны а они там сут подальше Москва тыскат своі ідеі котры бы подля ньой мал кыів зробити Кідсові зосумаризуєме вшыткы тоты факты выходит нам лем єдно же на Украіні є штораз ближе ґу одкрытому воєньскому конфликту...

Щыро доношу

Удушыня дітины, Ясюнка ч. 2

...гла мто дітя не дає знаку жытя Не знам причыны смерти любила єм дітя наджытя кривду ся мі робит арештом підписала Мария Кыцай Ю кан or лекеациів звы высе А чес філ с но О де тот новы хапит на село Кенді ано то ти ля тыка...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #136 - 1 IV 2016 Штефан Фенцик

...еолоґію найперше в Будапешті в роках пак в відни до рока Дале рішыл студиювати праву Хтіл робити тото во Франциі прото выіхал найперше на курс французского языка до Парижа а потім розпочал гын студия В році студиювал заж...

Слуховиско

Слуховиско #159 - 12 VI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 1

...е в радию Лем фм познаєме тіж інчы культуры і При помочы власні літературы тіж можна тото робити Мам надію же леґенды вам ся сподабают Запрашам барз сердечні цудовны коні Было то за часу великого ксєнця Вітольда Вякшост ...

Слуховиско

Слуховиско #209 - 4 XI 2016 Русенко выбране

... заня ганця кася ни парася ни горпина ни фрузина чловек остал як на леді І не знам уж што робити хыбаль іти до репедиі і там ся уж оженити Хто ма замір ся женити або лекция лемківской ґеоґрафіі Смотте на мапу Хто Ма замі...

Слуховиско

Слуховиско #229 - 07 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 7

...ихло летадла одлетіли Ці то уж може конец Ці то перестали бомбардовати Не одважуют ся ніч робити Не выходжают зо скрыж чекают Што буде дале є холодно А до рана далеко В тім страху іх не напало взяти дашто теплійше на себ...

Слово

Слово - apostoł 27

...ы Аж дотепер мы голодны затліты нагы терпиме мукы і блукаме ся Своіма руками мусиме тяжко робити огваряют нас мы благословиме пронаслідуют нас мы терпиме Лают нас мы ся молиме за них аж дотепер мы як бы смітя того світа ...

На добраніч

165 - На добраніч #165 - 03 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 2

...ала чым курята кормити кєд они з яєц повыходят Овчар кус ся боял кус ся вагал Але што мал робити Кєд і так певно треба буде іти на смерт Пішол до короля і повіл што дівка хварила Але король товды іщы барже ся розсердил Ш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #148 - 1 VII 2016 Іван Вендзилович

...иі єпископа і вырізбіл орнаменты на дверях головного входу Вернул тіж до рисуваня і зачал робити ілюстрациі до церковных выдань Занимал ся тіж малюваньом по галицкых церквах і костелах Час на його высвячыня надишол дост ...

Вступне до контроли

Молга перед очіма (нелем) Єфіма Фіштейна

...обі розголошіму мадздярского словацкого модератора з популярного порталю aer котрый почал робити і власны подкаст з Єфімом Фейнштейном На жаль пілгодины мого часу принесла вам дальше потверджіня же з обєктивностю западны...

Реляциі

Русиньскій тыжден — великодній час і вісти з русиньского світа

...уднет цурял Небен неба Петнова котрому неба Іщы новины з Америкы в Америці од прошло рока робит ґрупа незалежных бадачів котра реалізує Лемко проєкт Цільом того проєкту єст зобраня і урятуваня од забытя приказів свідків ...

Слово

7-ма неділя по Сошествії Святого Духа

...ставают А коли вошол додому они продолжуют А товды су з ім говорит віріте же я можу тото зробити Они одповідают Віріме господи На што єміс одповіл Так най буде вам подля вашой віры І товды такой отворили ся ім очі А они ...

Раз, два, три

Гыбрида

...о справ меншын на репрезентантів Лемків покликал єдну Лемкыню і єдного Украінця Придумал зробити гыбридову репрезентацию Згідно з польскым законом про меншыны міг покликати на репрезентанта Лемків кого бы захотіл міг пок...

Вступне до контроли

Поливка, мачка, пирогы і злодійство

... злодіів Выписана одміна Ту хтос цілы рокы краде ідентично з Русинами не лем на Украіні і робит то одкрыто без будякой кары при чім то подля медженародных норм аж так і з церковным порядком неє Можеме ся зречы того же є ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #74 – Wulkan Rainier

допер на того ван ади з чадом парта солец ще списы Ван ади з чадом парта Соляц то Сорас же спишы Писоляц щастли насоляц щастли і Ґорлиці і Пыльковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Добре ден дорогы слухачы лемківск...

Слово

Слово - Petro markian 327

... же коли мы зробиме што здобре жебы не выставляти перед очы інчых жебы нас схвалили А што робит тот выздравлений Іде до церкви Іде подякувати Господу Богу за своє выздравліня А Ісус його там находит говорит йому слова См...

Вступне до контроли

Од стрічі до стрічі

... Ци досправды дашто в тій справі уряд Высокого Комісаря ОБЗ про народносны меншыны тепер зробит припадно ліпше повіджено ци ся му подарит дашто в Кыєві в тій справі протиснутій Ні Проблем не виджу в тым жебы єм похыбувал...

Вступне до контроли

Реґіонална демаґоґія

...ах крайского парляменту і комісию котра ся має старати о народносны меншыны Што конкретно робит тота Комісия мінімально у вопросах русиньской меншыны в краі Не знам Зато знам же ани тота Комісия не знат звернути увагу на...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 4

...ретіж і вшыт умію послугіват ся інтернетом Сом люди тже по просту но не маю поєнтя як со зробит жебы ся спісат вслугівать компутера Были ріжніж проблемы єжели хоці о інтернет з залоґуваньом ся не можна было вес При кільк...

На добраніч

134 - На добраніч #134 - 27 VIII 2016 - Плянета байок - Ґраф Дон Зеленоміштонебуд ч. 3

...раф дон зелено мішто не буд Коли лежали уж в постелях долго не могли вснути Мусиме штоси зробити Марта повіл Ромко Треба ся дознати што стало ся на пльонеті байок Але як маме тото зробити Гм іщы не знам але дашто мусиме ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 1

...сродків буджету ніємецкого І кєди завше повстає петаня роді ся петаня о чы можна бы было зробити сос венце опруч тых кільку минут но то Єжели Паньсво мате ден материял то евентуальні можеме ґомітуват але ствожыня того ма...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»

...ерводни хтіли сме жебы премєра Плыты была на фестівалю то нам ся не удало але без оказия зробит новы концерт в диску А ді наґравали плыте бо то наґраня хуры хуру мушу міст специфічны варункі Хотеш шукали сме ту в Ґоріцех...

Вступне до контроли

Інфікація

...ся єдна важна справа то є імфлікация нацийонализмом збудованым на войновых злоцінах котру робит нормальна і акцептувана політична сцена Жеросне нацийонализмум в Европі низ не видит уж лем сліпий же собі і траґічна політи...

Вступне до контроли

Неподареный театер

... єдной або другой краіны іде на першу навсілу як раз до Братіславы або Прагы Тото саме ся робит в рамках премєрскых посад а найштандардно з односин ясно цілы рокы деклярували і сполочны засіданя влад тых двох републик Як...

Слово

14-та неділя по Сошествії Святого Духа

...богатство беситуациі говорит бо злато ліпше Бо бо богатство по попоставліня І тото вшытко робит тоту барєру затемню є чловік не видит ціннос того запрошыня А дальший момент котрий є Є тот чловік котрий не мал тых належны...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #11 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (2 част)

... Украінці што дали собі одобрати хоругви і што мусіли уступити Рускы і прото постановили зробити собі сатисфакцию Вычекали они спокойно до вечерні по котрой тіж мала одбыти ся процеся наоколо церкви Коли зауважыли што і ...

Слово

Слово - apostol 30

...ла Коринтянам Братя не спийте будте тверды в вірі смілы і сильны Вшытко медже вами най ся робит в Любови Лем прошу Вас братя знате Стефанів Дім котрий перший з цілой ахаі увірил і посвятил себе на службу святым такых слу...

На добраніч

147 - На добраніч #147 - 10 XII 2016 - Ваньо і коза

...козячого молока і яєц родина нич більше не мала Пшениця не выросла і не было мукы з чого зробити жебы хоц хліба в печы ци перохів наробити жено моя повіл ґазда мусиме продати козух Є она не барз іщы стара дуже молока дає...

На добраніч

95 - На добраніч #95 - 1 VІII 2015 - Мамко куп мі книжку - Володислав Грабан

...з містецкого гнізда перхнули до діда як пташата і видят Же дідо не вельо ма силы і роботу робит помалы Хоц є векший од пчолы Боіт ся хмары чорной котра краде сіно з кіпок і отверат сусідскы стріхы Діти берут в рукы кавал...

На добраніч

47 - На добраніч #47 - 21 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Єва Вансач

...кы з містецкого гнізда пихнули до діда як пташата і видят же дідо невельо масилы І роботу робит помалы Хоц є векший од пчолы боіт ся хмары чорной котра краде сіно з кіпок і отверат сусідскы стріхы Діти берут в рукы кавал...

На добраніч

41 - На добраніч #41 - 31 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

...л Псик край хлопця нічка ся збудила і в стодолі запах сіна залишыла усміх Од усміху Друга робит ся промінно В грудях як на гушлях радіст грат родинно На полянах роснут квіткы кольорово В синім небі вечер квит немалиново ...

На добраніч

24 - На добраніч #24 - 1 II 2014 - Марія Горбаль - Різдвяна яличка ч. 1

...кы в стаєнці през котры могли ся перебити вітер і мороз Маленькій ісусок посмотрил ся што робит паучок і засміял ся Бо барз забавна здавала ся му тота робота І наглі палучына стала ся золота В тоту памятку на яличці віша...

Щыро доношу

Щыро доношу #27 - Дезерция і дезинтерия

...тамтышній начальник ґміны як і місцевий постерунок повчувал місцевых люди о тым што треба робити на выпадок дисентериі Еверез а таре вас а пали Зацо він міл А со еге ге рыпаре Євґаты юры фам ге ге ге гывары ге гев ґадцю ...

Вступне до контроли

Тот самый язык

...и і зроботову той інституциі надмірно спокійний Неспокійны бы мали быти Русины а головно зробити дашто бы уж мали державны орґаны В понедільок марця р была свидницкым Музейом загнана пресова справа котра інформує о тім ж...

Слуховиско

Слуховиско #231 - 28 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 9

... чудно не рушена обстала Але глина з ньой є цалком опадена од выбухів бомб Што ся ту даст робити Што ратувати За недолго приходжают і остатні мама Ганя Мыжйо Там в іншым потоку были окремо од другых селян Приходят і баба...

Слово

Слово - markian 216

...м Шмаріл го на землю Устас єму наполнили пінол Гісус Коли тот отец реаґує Кєд змож дашто зробити помож нам Отоди сузо Кєд можеш Вшытко є можне тому хто вірит А наказує Тому духу жебы одышол і уж не вертос ся насот А він ...

Слово

Слово - markian 50

...аждым ділі і в каждым слові Навсевідят ся Боже око значыт жый Божой притомности Старай ся робити вшытко так Як бы Богу перед то был Што і є на ділі Але бы онам собі то усвідомляти А вшытко робіти на його славу непролюдск...

Ґрамофон

Зясь і знова

...ж сте чули в даякым інчым фільмі Є то досправды так много раз собі Авторы фільмів давают зробити про фільмы власну музыку власний саундрек але є много такых авторів котры в тім фільмі сянут по дакій знамій співанці Но і ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Mołdawskie wina

...вы єст по просту пінкно натуры по горизонт можна собі по просту іс Но і цо мі Усніци ґуры роблят в такым разі в краю котрый нема таковых ґур Но надаль можна вендрувать по Молдаві треба ся выбрат по просту на пєшевытєчкі ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #61 – Spacer po Kownie

...вендрувать і почуть трошечкы той літецкій природы і предешыткым одпочонь А цо єщы можеме зробит в кофні так мам ту для вас приготуваном лісте шестю речы то по колейний пєсенце Послухайме з полу Ленінґрад з міяста Санкт П...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #8 – Skamieniałe miasto

... пє періодів палеоцену і еоцену Пак тот морскій осад зас ся злітифікувал або зысталил но зробил ся скалом і наступні хоротворчы рухы та діяльност ерозиі довели до того же обзераме собі днес на поверхні власні такы файны ...

Вступне до контроли

Шустеровы діти

...руга важна справа котру Петро Савчак на семінарі одкрыл Сам повіл же він не видит потребу робити русиньскы тлумачня і хоснувати іх а кєд мало бы то быти на цитую язычю бо язык в церкви не може быти як і язык на полю Сам ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

...інчы слова А напримір чуєм такє слово часо слово бадрувати од анґлийского ту бадер Значыт робити дакому клопіт проблем Непокоіти дакого Да што в тоту сторону І чуєм же уж серед Русинів Америкы ся тото Приняло Коли мали с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

...є лем такы з причыны той лексыкы і кєд уж сме ся кус языково Лексыкальні розогріли што ж зробити треба нам перейти ґу нашым языковым справам Тыжден тому вернул єм до етимолоґіі в языковым окусі покусі раз на желаня нашог...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

...вротом А то вшытко впыхал іш ґазеты не пінязі І потым пышли то добят зілі то тамты замові роблят вшытко товдо І а то я іду до бікациі кажы до нього як взю ното А контродлішыл ся на тым Я пишо до тобікациі не вернул Кылле...

Слуховиско

Слуховиско #154 - 22 V 2015 Е. Матонокова Дзвоновый хмурник

Добрий вечер дорогы слухачы витам вас барз сердечні на слуговиску і зас гнеска зазераме до книжкы Ерікы Матоноковой вкраджены дзвоны повісти з Остурні агнеска оповіданя під наголовком Дзвоновий хмурник Бабко бабко повідс...

На добраніч

85 - На добраніч #85 - 9 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Кому што суджене

...байка під наголовком Кому што суджене Запрашам Жыл єден ґазда был богатий бо щыро і тяжко робил лем же запарз ласий был на пінязі не рад был купити дашто жені ци дітьом складал таляр до таляря і ховал ґо до вербы Та в ты...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Słowenia i Lublana

...тіл Жды сыкнеш буду сте боупіт буду сте бо улітат дресе вшы грусмі Хцітеє люм дікат ту ся робит зия Пріто было славні уєд зіпсила На роґы і лякує ціпсила нароґы і нал сем єм д мледнуй якости Ліда буйс павек никого до ней...

Слово

Слово - markian 274

о A другым радию слухачы Пережываме час Пасхы Чос радости Попіды над смертьом над гріхом над діяволом Бріме в ту велику правду нашой віры ту основну правду Же Христос воскрез і мертвых жыє жывый І він давал доказы свого ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

В р стояли в чорным хыжы і мешкало люд Ясюнчане управляли тіж Дуже Лену Такій Лен Щавник был єдным зо сел котры в рока походят першы запискы в котрых вымінят ся циклиньску волю Завитаме на Шляхтовску Русь По закінчыню ві...

Слово

Слово - Petro markian 325

сто св пропису сус A Дорогы радийослухачы сме пережыли перший той жден праздника паскы котры называт ся і світлым тыжньом коли богослужні одбывают ся так торжественно як самотной день паскы А неділя нищы называт ся неділ...

Вступне до контроли

Тест

новембра будут на Словакі в проходити ті выборы в котрых ся будут выберати депутаты до крайскых парляментів і прецедовы Самосправных Краів Выборы будут про мене і тестом Русинівы в рамках Пряшівского Самосправного Краю д...

Вступне до контроли

Іщі добрі, же злі

...шу незалежност інституций як раз навспак а абсолютно не чує потребу жебы крокы котры хоче робити або робити наперсерйозно одкомунікувало і з представителями меншыны котры ся то дотулят В рамках самосправных Краів така св...

Слово

Слово - markian ( 2 )

...арство Бо што вы зробили єдну із найменьшых місце то зробили Зіт собі приписує То што мі зробиме поближных А кєд вшытко належыт йому Ты як молиме си в часі былослужынь Твоя о твоіх тепи приноси щы О всих і зо всіх А він ...

Слуховиско

Слуховиско #56 - 29 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 9

...ало же вільо Лемків выцофало ся з той орґанізациі і нині не приступили до ней вцале Зізд зробил для нас єдну добром роботы Моцно замішал зарвно влады надзоруючой міншости народова як і самым лемком кружы набрали одвагы і...

Пасуючы сериі

41 серия