Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 72 з 86

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...блі Ци то співают ци то гуляют То власні не лем през тото як бы што Презентуют на сцені в такій формі артистичній вказує на культуру але тіж власні при помочы народных облечынь є тото заакцентуване Найтіж часто тепер тра...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #28 - 12 XII 2011

...ів Но то я нагнеска дякую Вам за увагу мам наді якоси даєте рады з тыма одмінами думам же направду як собі хтоси зробит такы Прозрач нотаткы і поодсвічыт то буде направду добрі так же я заогачам до того жебы такы основы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли сме ба сам нагороджений оне писал але ся не похвалил што як раз то його будут величати Досправды так было же вручали і же величали Дуже люди пак підходило ґратулювати бо єст нічого Долго єм роздумувала ци о суботній п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...учасности ци дізнати ся о активностях якы днес реализуют Русины в Польщы Музей приготовил досправды цінну выставу котра приближыт Русинам на Словакі і Лемковину котру многы кєд так близко коло нас мало знают Віриме же то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...знійше як точна дата реактивациі Треба ся нам одповідньо настроіти привыкнути до мысли же досправды буде мож ся зыйти без або іщы з мазками на ґамбах але же ся зыйдеме до великой громады Реактивация Руской Бурсы На днес ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы ци зо социяльной области Цілково сме підпорили проєктів Я пересвідчений же тоты дотациі досправды поможут в даякым смыслі рушыти до переду жывот в тых областях в окремых окресах селах і містах Я радий же сме таку форму...

На добраніч

182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011

...ом маючы при собі козу По мармуровых стінах розносил ся щырий сміх самого короля га дівче направду заслужыло єс на нагороду ґрюк і заляпкал в долони а сухы уж насли пудевечко зружаного дерева коли отворили віко в середин...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

...вляти зеґаркы і остати ся в єдной з тотых двіх зон бо маме літній час і зимовый час і так направду тот зимовый час єст тым ґеоґрафічным часом правільным значыт середньоевропейском часовом зоном а літом зас мы ідеме даяко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

... і так доповім же Несподіванка з тым звязана А дрібниці несподіванкы Повім за тыжден Но і направду уж кінчу То был языковий якус покус Бесідувал Демко Трохановскій чуєме ся о тыжден уж напевно з дрібницями несподіваной н...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...став русиньской істориі і культуры од Василия Скакандія Так было написано в проґрамі Ну і направду были цікавы Бар єм задоволена же пришлам до Мукачева на святкуваня десятлітя русиньскых шкіл Мам надію же і Вам буде ціка...

На добраніч

92 - На добраніч #92 - 4 VІI 2015 - Кому псика

...дрес зімал пса подякувал і уж го не было Но і єден хлопіц з головы дотхнула мама Ци ім ця фактычні трафила в добрі рукы задумувал ся няньок Хлопцю добрі смотрило з очів Але о його хыжы нич не знаме Дознаме ся успокоіла г...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #8 – Skamieniałe miasto

...е до того моменту бо сме в Тяжковицях І тото скаміняле місто треба повісти находит ся так направду поза містом а має тото місто в назві од скальных формаций котры творят вражыня як бы сме ходили по узкых улічках якогоси ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... заворожыл При другым акті больше гумору в публикы што хвиля голосний сміх Третій акт был направду урочыстий знов тишына нагали як при акті першым Ясла освічены ружовым світлом выглядают пречудно Режысер задоволено затер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #62 - 16 IX 2012 - Pochodzenie słów słowiańskich

...статок ци достати в значыню достати мати І зато єст того дост они нам старчат Но тепер уж направду дост оддыхнийме секундку траві Двідство намагає дітя што тых маєт вето єм аніє края Діяти скє може спомєси сможеш пошто т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #40 - 12 III 2012 - В церкви і при церкви ч. V

...н якысу назву свою же він был такій тот особливый тот уж і його якос стан называли але но направду здіва єм ся старшых іных хто собі якосин наскоярил такой особливой назвы так же просто уж то уж і конец абогады Но то доб...

Слуховиско

Слуховиско #64 - 26 X 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...ы просили єй о пробачыня провин Він зас з дітьми жартувал наказувал слухати родичів а так направду любил іх більше як дахто інший Од часу од часу приходил до села Млинчар тот што Остріл Млинці Його знарядом был лем Оскар...

Слово

Слово - Petro markian 468

...ий великій шум І звідує ся Хто то є што ся діє І говорят йому Ісус і з Назарета переходит Істо чул може тот сліпий о Ісусові Чул о його чудесных ділах І то же выздравил і слипых І роздумувал і так над собом А може тот ве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тро Тима з місця зашмарил мій планне критиканство бо прецін іщы книжкы не малам в руках Топравда фізычно єм не мала але мала єм уж єй діґітальну версию Попросили нас о медияльний патронат зато книжку могла єм прочытати і...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

...к кілометрів Нале чом бесіда пропіні як наша Лемковина находит ся на вельодальшым схід Но правда но і то є правда але праціны маме іщы маленьку Шляхтівску Русь Памятате і штыри сте села што ся там находят шляхтову Явіркі...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...ы моі вертаючы ся до двадцет років назад здавало ся Же не буде церкви не буде святині Оно направду стало ся Церква повстала веце пус як за рік Як наказал церкви вересня р была перша служба Божа отец муха приіхал Станісла...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...є украіньскій народносный закон Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь Европейска правда Венецийска Комісия слідуючых пят місяців буде аналізувати украіньскій закон о народносных меншынах котрый Верховна Рада при...

Слово

Слово - markian 47

...ворця Є мало святых котры были так з нами по в цілим світі Як праві святый Николай Якєд є правда же на многых місцях є Тот погляд на Николая выкривленой Уж маленькы діти знают же як приходит ден святого Николая мают приг...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...а єй част по пілнічній стороні Карпат лежыт в низкых Бескідах А прецін не єст то до кінця правда бо коли ідеме од заходу то прецін част Лемковины находит ся іщы в Пєнінах так само як і вшыткы лемківскы села котры положен...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...родины В Йонкерс під датом жолтня рока Дорогій Уйку Іван як іщы жыєте бо я не знаю тілько так на Боску одвагу пишу лист в світ і пущу по шестьох роках ци кого найте з родины Але може хто з Вас жыє то я Мариятус одзывам с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Молнар Анна, 7 І 2026

...цю і Василя бабин вицю і вудусі Коли што мож было робити Анна Васильівна єзеркало вшыткых історичных змін котрі пережыли улюблену Евєнну цілу Подкарпатску Русю за послідніх років Зачновці з р сторо коли комуністична влас...

Слово

Слово - Petro markian 515

...олай А він видячий в тым Божу волю примет тото рішыня єпископів і стават ся архєпископом місто міра вы Области Лікіі зато його познами як Николай архієпископ Мір лікійскій хоц місто міра а област называла ся Лікія Авколи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...ва Пресвятой Богородиці для вірных православной перемышско ґорлицкой єпархіі запише ся до Істориі як дальша важна дата По перше зато што як раз рівно років тому богородиця обявила ся на Горі Явір в місци в котрым тепер т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Спадковина реґіону і запрашат до себе на розмаіты подіі і стрічы звертат при тым увагу на історичний народний і природничый потенциял коростняньской обшыри о кухни дворах і карпатскых лісах Вынятковый характер природы і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ализуваню права меншын і соспільности котра хоснує реґіональный язык до наукы свого языка істориі і культуры в публичных школах Проблематичны переписы і іх інтерпретация До Бюра Омбудсмана вплынули внескы котры сиґнализу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...ом парудесятьох науковых робіт а тіж популярнонауковых робіт з обшыри народной культуры і істориі тых реґіонів Сердечний приятель Лемків і знавця нашой культуры Крог посвятил велику част жытя на баданя і промуваня лемків...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ихайло Фейса народил ся октобра р Коцурі товды Югославія Фейса є тлумачом професором лінґвістом і культурным діятельом Русинів у Войводині По закінчыню русиньской Ґімназиі в Рускым Крестурі продолжал штудувати анґлицкій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ента Володиміра Фенича кандидата наук і з Ужгородской Нацийональной Університе під назвом Історик і проблемы народотворіня Научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія котра вышла по украіньскы у выдавательстві Падя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іля рока років од народжыня святого Алексия Толта родака з Пряшівской Руси автор допису з істориі Петро Медвід Недавно припомянули сме собі о кругу річницю років од народжыня родака з села Кобельниці на териториі днешньо...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #34 6 I 2012, П. Мурянка, Велийне інтермеззо

...одил Де ся діла вчерашня журба повсякденны турботы Хоц і спомну о ных здає ся мі што то неправда же гризло мя дашто даколи же было мі тяжко же было мі злі От зас Як глоны Як предоглоны Зыйдеме ся вшыткы стягнеме зо шырок...

Слуховиско

Слуховиско #53 - 19 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 6

...лицка і лемковска православна Як ся потым оказало нашого спєву церквевне го слухало цале місто Найгожей было з ксєнцем Католицкым котрый не мугжеть же позвольо надлум час замстіл ся в ганібний спосіб Кєд змарла мерена з ...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

... тепер дам Дзядови Што буду робила Вбрала дзяда до старого капата поділкы пропол дзяд а вмісто нього ходила дзядівка Чытал яколтутко По порциі бурякового гумору запрашеме на співанку о Дунаю ансамблю Дуляровы братя пові ...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...рец вродил ся кінцьом столітя нашой еры В надморскым місті Патара В менші Азиі Днес тото місто належыт до Турциі але втовды входило в склад римской імпериі Был єдином дітином богатых але богобійных родичів Теофана і ноны...

Слово

Слово - Petro markian 337

...до свого міста Такы слова нам записал євангелисто Мафтей Што значіло свого міста Было то місто Каперноум в Ґалилеі де суз зробил нагай веце чудесных діл А то коли приходит Слава о нім рознесла сіє скоро і множество народ...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...ня сут о вплынены праве споминаным фактом Русині ниґди не мали свой власний штат і кєд єй істория зазнаменала вяце покуси найвечу міру автономіі мали Русині підчас первой Чешко Словацкой Республикы кєди была Подкарпатска...

Реляциі

Реляциі - nastka na juvileju

...решвацувала до себе даймака А добрий был паробок не леж оповідати А курат для мойойкы Хоц правданцувал нанову але затримал пят морґів поля А то внеска липа дателя А тепер тоты мор як Языком з мела аби наєй тек А я де теп...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 3

...з важного і знаменитого выступліня Як єм написал в альбумі од выступліня котре перейде до істориі фестівалю Бесідує тоты слова головний спонсор фестівалю без котрого правдоподібні бо ся не повело в такій спосіб тот фесті...

Слово

Слово - markian

... іщы скорійше як вернул ся А коли вернул ся по студиях чекала його вызначна карєра Кажде місто хотіло його мати учытельом выкладачом і Василий як бы понаревсия до моря той світской славы Тото збаціла його сестра Макріна ...

Слово

Слово - markian 186

...ова мусили умерти і заспати тым сном смерти до його другого приходу Нозма його было інчых так як Арханел Гавриіл перед початьом Божественного Божого сына в Єутробій Появлює ся і говорит радуй с я обрадувана я Господ з то...

Слово

Слово - markian 196

...ы радийо слухачы Нижнім слові Єванглия і сусговорит опразний приклад Орозсівачевий Говори так вышол розсівач розсіяти севоє серно А як сіял єдно пало коло дорогы там было потоптане небесным птахом выцйопане інче на камін...

Слово

Слово - markian 217

...ра є послідньом недільом Бо на пятницю дальшого тыжня Предласоровал суботу уж будеме чути такы співы душе полезную совершывшы ятніцю Кєд смі завершыли душехосенну штыріцятніцу Бо пятницю прилазывал суботу Завершу єс ся с...

Слово

Слово - markian 306

...єм оповіл Нерозумний іщы той ночі пожадают Од Тебе твою душу А што єсно на был кому тоту зістоны Вай с закончує Тот образний приклад словами так буде з каждым Хто є богатий перед собом але не є богатий перед Богом до рад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тва Чарне цитуваня То зворушаюче і незвычайне што фурт іщы так близко мож одкрыти незнаны істоты Красный є тот союз наукы з культуром І тото што ґаммарусы Стасюкі як пишут науковці з Лодзіньского Університету роздрібняют...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ентувал і то же влада підтримує права народносных меншын а припомяну же сучасна влада ся оправдала і за поліцийну акцию в ромскій осаді в Молдаві над Бодлову Підпредседа Парляменту участным повіл же є радий же може быти ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иблизно артефактами є найвекшой свого тіпу на Словакі Як інформувала аґентура ТаС войнову історию приближує тота експозиция і посередництвом Емоций Помогли клюбы воєньской істориі цитуваня І світова война значно засягла ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на посмотрил просторы архієпископской резиденциі цитуваня З увагом выслухал собі лекцию о істориі Грекокатоликів на Словакі і оддал почливост особностям той церкви блаженому єпископови мученикови Павловы Петрови Ґойдічов...

Ґрамофон

Експерты од фанку

...узыка ритмент блюсова і сольова але і сама фанкова а потім і хіп хоп і інчы музычны жанры такы жанры якы звучат найчастійше в середу окрем фільмовой музыкы бо тота рядит ся інчыма кус правилами Але жебы сме якоси зачали ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...при концерті сперед рока сперед велийной стрічы Тым разом коляда ангел пастырям могил сосмісточку во з сой мо сой мо Ди вас навче До стийшы То Терочка і ангел пастырям мовил слухаль радийо Лем фм і языковий гокус Покус З...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #97 - 20 V 2013 - Часты мовы - назвы

...і лемківского языка Закінчыли сме тему про лемківску фонетику а гнеска барзу хтіла іщы уз такой теориі і назывництва в однесіню до лемківской ґраматикы А докладнійше бесідуючы хтіла бы м внеска повісти про части мовы Е п...

Гравце

Гравце — Яромир Ногавиця

...рз часто автор притачат безкомпромісовы і нонконформістычны людскы поставы выкорыстує тіж Історичну тематику выкорыстує штоденны темы але тіж наприклад міцно відспециялізуваны част штоденности то єст тематику шпортов пиш...

На добраніч

197 - На добраніч #197 - 13 XII 2012 - Байковий світ Миколая Буряка

...ужыну іти Лемковину рідний краю Я не забуду Спомну тебе на чужыні Де Лем жыти буду В сеті так не буде В давных часах біда была В каждым селі корчма была люде корчму не миняли Свою працю пропивали марины Ваню был барз бід...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...ина з Санока Зрештом його слова іщы приведу по перерві бо тепер хочу іщы такій коротіцько історычний контекст вам представити VI столітя то час коли являли ся реформатскы протестантскы рухы якы насамперед притігали люди ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...пер бесідувати о приназымнику По знам повісте уж єст о тым бесідувал тыжден тому назад же історичні лучыл ся лем здаючым одмінком тепер такой лем з місцевым же бесідувал о тым же іщы Деякы фразелоґічны выражыня хоснуют п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

...раны Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус покус Пові вам же кус так брыдко циґанити з самого початку же она штотижньова Зато же тыжден тому назад заміреном пропустил єдну авдицию але так ся якос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...у Няню дайте мі на кіно На значыт маш Тримай Дякую пане Марюшу барз добре дополніня авдициістомтого тыжня і іщы Є майль од пана Владека зза великой воды якій пише звідує о лемківску фонетыку і тему яка явила ся уж в язык...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...або орати кіньма барз дякую за тот примір буде цінным архаізмом цінным приміром в будучій історичній ґраматиці лемківского языка яка маєме надію неодолга ся напише Але пан Мариюш не стоіт в місци не реаґує лем на моі зві...

Пасуючы сериі

41 серия