Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Expo 2015»

Вычыс

4 764 епізоды · 44 сериі · сторінка 72 з 80

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...траны Демко Трохановскій языковий гокус покус Лем в радию Лем фм Днес сы акурат ні нажыво зато кєд мате змогу або дакій звіданя до мойой бесіды даякій коментар або попросту хочете до мене написати і агалі то важне кєд сл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович

...зо священничого роду Александер гордил ся походжыньом зо свого рідного села на Маковиці і зато тіж выдумал свій псевдонім Чарнян Маковицкій Колиси се село называло ся лем чарно а гнескытующа рідскє чорны Няньо Александра...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...реш участ в роботі ансамблю Барвінок Што там робиш Од того року в року десят літ як я был започал лем робити роботу кырильника Барвінку ведучого першого чловека Барвінку І я мал товды девятнаст літ років як єм зачал тоту...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...ра Є для того жебы пошырювати лемківскє жебы споминати тото што было і уважати жебы ся не забыло і жебы ся діти вчыли жебы памятали своє куріня то для того ватра є і Як на ватрі то ма ся бесідувати і ма ся співати як най...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...с почестний гіст І знами пан Роберто Ломбіно якого знате уж і з языкового окуса покуса і взагалі з радия Лем фм Добриден пане Роберто Добриний поздравіл сердешні вшыткых слухачів Я знам вы бесідували же лучыме ся через в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #66 - 24 VII 2014 Павел Петро Ґойдіч

... меньше люди котры в середовиску могли бы одыгрывати роль шырокого авторитету Тото бесіду зачал єм од авторитетів бо тыжден тому минула барз важна річниця для Русинів то річниця народжыня і смерти благословенного Павла П...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

... в языковым окусі Восін така то авдиция же час од часу люблю сойдово спобесідувати нажыво зато же жыве радийо то є жыве радийо так ци так Тыжден тому бесідували сме о В єдным часослові о часослові Дуфати ци оно єст в рус...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

... отже ходит ту о Ометрику ометрику были вроджены в році Отже памятали часы сперед І війны за Аустриі ходили до школы а за Австриі ім іщы Дохыж приходили книжкы ґазеты промонруваны так так ся трафило же была така родина д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...покус Витайте шановны радийо слухаче з той страны Демко Трохановскій Языковий гокус покус зас нажыло Так сподавало мі ся і буде того нажыло штораз більше Днес неділя боязыковий гакуспокус но і днесязыковый якуспокус зато...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

... лем фм просит Павло Ханас нескы в Карпатскій Руси почуєте про Розвій вечерных шкіл орґанізациі Колисочка на Словациі Шолтиса шарітского щавника якій не хоче русиньской школы в селі Стрічу в Хомутові посвячену ХХ річниці...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы

...а Русти Пекляны каминя мі На капусту оціст пустю Ей на капусту о оціст пустю а на касму а за трасу А ми двоє нит не мамы двоє ни маме не на себе потвораме І ци насы два пасо Ей ліцына Село тото лежыт в полудневій части ш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #124 - 16 II 2014 - Krótkie przymiotniki

...охановскій Радийо Лем фм Недільний вечер крас недільний вечер в радию лем фм бесідую крас за то же не ліє і як на лютый як на половина лютого то мож бы подумати Же уж весна пришла ци приходит і неодолга беме мати літо Та...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...кілько другє слово хыбаль не треба никому поясняти дидактыка ма штоси спільного з вчыньом зас перше слово бльоґдо походити з грецкого языка і означат тільошто язык язык то єст вчыня языка в звязку з тым же пан професор л...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

Вшыткы котры мают в собі творчу потенцию і тылко уявы же не заперают ся на рівны діянь популярных лем знают отварати новы просторы для свойой культуры мают пред собом велику шансу бо лемківска філолоґія жде а Сут перспек...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...вам Як Но такє з людми співом бо то але наєд гордят внучкы вшыткых четверо Як маля Ят вас за надо Допознали сте хто то співал є сме приіхали на тахід та зараз зачали зазглядати штосифецко хузя мащых бортів хлопы грали не...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #121 - 16 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 4

...циі лемківского языка і гнеска наступна част темы Спашка в традицийным лемківскым весілью Запрашам превшыткых В весільных ситуациях фурт присутны были сважкы але головну ролю одыгрывали они в моменті очеп Тепер выходят о...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...е про гульку ґеоґрафічну болишаме ся в Кракові але про гульку часову вертаме два місяці дозаду де сильно жолтня одбыла ся в клюбі Бакалаш традицийна студентска імпреза з забала Зато же пістом жеме си лем поспоминати Я ма...

Вступне до контроли

Мандела

... звіст же вмер Нсон Манделя Першый югоафрицкій президент нагороджений нобельовом премійом замір Же мало хто знал же Манделя был аж до року в Спыненых Штатах Америкы записаний в списку терористів То был власно тот чловік ...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

...ня р в річницю оголошыня першой лемківской державности Лемківской Республикы во Фльоринці запрашам Вас до выслуханя другой части бесіды з паном Іваном Бандуричом з Бардейова шефом мійской орґанізациі русиньской оброды на...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...мували лемківску свідоміст Што є важне то Лемкам не бракує подій якы бы могли быти узнаны за загальнонародовы успіхы котрых річниці могли бы быти на ріжны способы празднуваны шторока Здає ся же люде барже запамятуют тоты...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #119 - 2 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 2

...і як певно ся уж додумуєте днеска друга част темы свашка в традицийным лемківскым весілью запрашам барз сердечні З Свашкы репрезентували оршак молодого Оршак тот был барз чысленний окрем Свашок выступувал в ним староста ...

Гравце

Гравце — Амалія оже

Добриден слухаче днеска запрашам Вас властиві на два програмы Найперше хтіл бы м вас запросити до послуханя музыкы котра думам буде ся вшыткым любила Што такого буде но то одраз заповідам же буде то платня котра є творчы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #118 - 25 XI 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 1

Добрий ден Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка Закінчыли сме в тамтым тыжни тему іглом і молотком і закінчыли сме цикль тем котры походили з досліджынь професора Романа Райнфуса Днеска хтіла бы мкус вернути д...

Гравце

Гравце — Цілуваня

...ска в Польщы єст ден вільний святочний Но то при нагоді того святочного дня хтіл бы м вас запросити на властиві свобідну музыку Обіцюю же будут внеска гіты музыка котра єст хыба вшыткым добрі знана думам же ся буде любил...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

... молотком про плястичну творчіст Лемків в тамтым тыжни бесідували сме про прикраскы з желіза а в тым тыжни заповідане през мене ткацтво запрашам барз сердечні Знаме уж про тото же в прошлости ткацтво было повсятні управл...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де небуд по світі Несню Карпатску Русь зачнул од новин з Украіны Недавно жолтня того рока мало місце здавчо выборче зобраня в Фундациі Досліджыня Лемківщыны во Львові На зобраню п...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #113 - 21 X 2013 - Іглом і молотком ч. 3

...о Лемкы робили Лемкы то тіж не Лемкы але Але тото што мож было достати на Лемковині з желіза запрашам барз сердечні Желізо котре первістні на селі было ощадні ужыване зачало ся розповсяджати шырше аж в другій половині з ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #112 - 14 X 2013 - Iглом і молотком ч. 2

Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Зачали сме думам дост інтересуючу тему під таємничым наголовком іголом і молотком кус єм уж поясняла про што годит в тій темі значыт повіме собі кус про Е ріжн...

Гравце

Гравце — Осінне листя

...ен пришла осі пришли першы приморозкы котры приморозили найбарже делікатне листя І гумене за выглядом сут дерева котры уж не мают листя Інчы ся зачали і жолтіти і червеніти і наконец опадати Нема надіі Приде зима а до Яр...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...ґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Гнесню Карпатску Русь зачну од подій якы мали місце в Москві Васні в Москві вересня того року мал місце літературно музичний вечер під назвом Росия і Ру...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #110 - 30 IX 2013 - Пунктуация ч. 2

...казує практика часом Тоты очывидности деси втикают а і пополняме буды прото пару слів про застосуваня в лемківскым языку знаків Пунктуацийных Днеско закінчыме тему не будеме ся розвлікати закінчыли сме в тамтым тижы на в...

Гравце

Гравце — Мамбо

Гралце добриден слухаче ґнеска запрашам вас на музыку як ся бесідує легку но нетяжку і приємну При тым дост знану барз часто і гнеска она єст одсвіжана хоцкій гнеска уж єст властиві немодна Як з том немодерністю єст до к...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

...ткы одступліня од етычных норм в жытю соспільным і реліґійным Русинів проти чому борол ся За таку поставу остал одсунений од честных становиск і защытів лішыл він єднак по собі написаний труд жытя якій дає огляд правды і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...оя мрия ся сполнила жебы даяк частійше мати контакт нашыма слухачами але думам же не буду за вельо бесідувал тепер повідсте вы дашто о собі Но то На початок бы м хотіл поздравити вшыткых слухачів радия Лем фм і языкового...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

... што сте робили деколи што сте та даякій тебат датебат Лемковиде може то може так з такій зачниме Бо я поім же наша авдиция языковой кус покус барже трактує о языку Я бы м хотіл днес побесідувати о Лемковині але до языка...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины

Добрыден Витам як што понедільок на лекциі лемківского языка днеска тема втома заміг ся женити або лекция з лемківской ґеоґрафіі Значыт Маме верш Івана Русенкы де окрем жартовливой темы женячкы познаме назвы денекотрых л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

...чнеска Превелика а бесідували міже на Лемковині іщы більше як в мене а при тым буря часом загырмит перунами стрілят з рештом як ся ту о тым не дознати кєд маме в днешнім часі В днешніх часах же ґречу інтернет мамеш щырог...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...отры жыли ци дотля жыют Русины Лемкы Як єм оповідал в першій части нашого проґраму котрий зачали сме од історичной краіны котра гнеска по словацкы зове ся горе Гроніє а през долгы столітя называло ся ґемер о тім же были ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)

...с нескы в Карпатскій Руси буде кус новин з Украіны з Румуніі Словациі і Сербіі На початок зачну од найсвіжых інформаций з Румуніі Так як єм скорше в Квітни уж інформувал в Румуніі плянуваный был русиньскій конґрес Тота і...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскго языка #95 - 06 V 2013 - Лемківска фонетыка ч. 5

...ый понедільок на лекциі лемківского языка наскаче част лемківской фонетикы в тамтым тыжни зачали тему вымін і о бесідували сме в фонетичны позицийны выміны внеска пару інформаций про історичны выміны і думам же пару слів...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #94 - 29 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.4

...ской фонетикы Оббесідували сме собі власны і согласны В лемківскым языку Тепер хтіла бы м зачати про выміны звуків бесідів зачати прото же повіме собі профанетичны позицийны выміны м На наступный тыжден Про історычны так...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

... З нашой тіж вітчызны А де тота вітчызна Здавати бы ся могло же барз далеко Лем єднак кєд зачнеме слухати пісні співанок і пєсні тыст руснацкых вершы ся вкаже же же тот нарід котрий зове ся так само як і мы єст тым самым...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #93 - 21 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч. III

...е бесідували сме про гласны звукы внеска повіме собі про согласны звукы лемківского языка Запрашам барз сердечні Согласны звукы клясифікуєме подля участи шуму і голосу а тіж подля способу місця артикуляциі активного і па...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...е небуд по світі Чом акурат Карпатска Русь Бо гел довідати ся што чути в нашых Руснаків незалежні од того де они жыют ци то на Словациі ци за вельком млаком в Америці ци тіж на Украіні Хто має охоту дознати ся про актуал...

Гравце

Гравце — Моцарт в Єгипті

...о єднак будеме надавати музыку котра буде дост одповідня до того часу Агнеска хтіл бы мас запросити на ниякій музычний експеримент Якій то буде експеримент но то послухайте тепер співают Но панове з ансамблю де repr в Ню...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #90 - 01 IV 2013 - Примети характеру

... парохіі єфремом івентарскым дяком в тій парохіі а тым самым і учытельом в місцевій школі зауважыл єм же він односил ся до мана з якысого то рода недовірям выраженым тым же коли він мого попередника в рукы цілувал мене л...

Гравце

Гравце — Пая

та за шокы лопунты литой як меґяцуля выпоны А ти то як на ґазура гонором лем марпа адной выды буй то по другы цажоковы тю Обезура Онголянів пачу На лем мару на лем на лем манґель А під мою атаґяту радо нім А ти твою якяз...

Гравце

Гравце — Яромир Ногавиця

Пандели Лучні сладкы запомнені голу радост пучні на дні жлені голу радост пучні на дні жлені андерні своіми перуцями Як горковдляні Чыкрий сепи Ягорко Удляній чыкрий се Антиленів коцови Тятлені казьґресы скріва пуцови Дя...

Гравце

Гравце — Астурия, Кантабрия

...ыбльом Мадрин Марикы Пуртация ду мытро Мадрин мадри шос ку сут та Даковы ускоты мне паном завекла Мален малены не поді Альбер Лем кєд X танду Пляшка пшевана ри О співанку посвячену столиці той державы до котройни ска іха...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #76 - 06 I 2013 - Wigilia i tradycje

...нам знам днеска велия і так певно повісте одпустил бы сой хлопе Та ани неє як ани неє Чом Зато же языковий гокуспокус все в неділю а ту як раз припала велия Що ся барз тішу бо певно сте уж по велиі но може денекотры іщы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

...у писателів якы стали ся Будителями народу Єном з головных персон серед Будителів ХХ віку занимат канонік пряшівской єпархіі отец Александер Духнович Был він правдиві освіченым чловеком Выказал ся яко барз добрий педаґоґ...

Гравце

Гравце — Нольвен Лемон

...х світів то єднак Мают они зо собом барз вельо спільного бо іх нешні выконавці будут мочы запрезентувати ся барз подібныма жытьовыма подіями барз подібні почне ся іх велика карєра Но а што з того выйде то будеме мочы пос...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...а підстави часопису Лемко в роках Меджвоєнный часопис Лемку давал лемківскому соспільству загальны інформациі в вельох сферах жытя люди тых часів Находили ся в ним статі популярно науковы новины з цілого світа была омове...

Гравце

Гравце — Белґія

в гравце Добриден слухаче перед мікрофоном Богдан Ґамбаль Днескы хтіл бы мас запросити до Выслуханя музыкы з державы ци держав зараз выясню чом так бесідую котра нечасто зявлят ся на ци то нашій ци на інчых антенах Рідко...

Гравце

Гравце — Дулсі Понтеш

...е Новелспа зо комунай аж до суры фуру мало гримату Добрий вечер слухачы Коли систематичні зазерате на сторону радия Лем фм на ґамбокнижці то можете легко справдити што в місяци листопаді маме міц імпрез в Рускій Бурсі Та...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

...и собі далеко До державы до краю з котрого власні походит тота співачка Котрий то край Но зараз В єдній співанці нам вшытко оповідят Ольбия дікарида минно ea істория Відемо в ємкы відеме Анкампада ґаріна Выслала су насию...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #70 - 29 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 4

...кцию темы полюваня і рыбовство Є то наша четверта част Іщы з той темы жыдемес Єдна внеска закінчыме як бы тему самого полюваня а за тыжден займеме ся і закінчыме тым самым Повіме собі штоси про рыбовство а на разі внеска...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...н бесідує малецкій Болю програм воіско Днес маме жолтынь і так як і тыжден як два тыжні дозаду Мам в бойску гости і тоты гости зосаді мают кус спільне з гостьом котрый был дудва тыжні тому гев был Демко і бесідувал єм з ...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

... міг єм си дарувати такой нагоды і выбрал єм ся з ґадалом до професора на короткє інтервю Запрашам Добриден слухаче внескы сме в такым заімпровізуваным студию радийовым сідиме з паном професором Павло Робертом Маґочым як...

Гравце

Гравце — Йодельн

...остал єм од пана Івана Ціжмара пару платні в тым єдну з його співанками під наголовком Ей заграйте гуселькы і басы Але днешня авдиция не буде про пана Івана Тіжмара Обіцюю даколи выбрати ся до Свидника і з ним нажыво поб...

Пасуючы сериі

44 сериі