Медвідь на граніці
...рно кажды два рокы до кінця і в часі Коли в бывшій Югославіі была война і мы сме там мали своіх Русинів і свою членьску орґанізацию буде мусити мати будь перерву або лем яку сонляйн форму Ном много векшу проблему виджу в...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Зaвоі»
4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 72 з 78
Кедь было добрі
... проблемы нашых сел єднесо много актуальнійше як будь коли перед тым Окрускє уже не раз в своіх пресовых справах акцентувал проблемы фінанчного піднімензуваня малих сел букотрым належыт векшына тых русиньскых звертал ува...
Шахмат або можете ся вчіти, на папери
...но на плечах як зряджувати село дораз не будеме мати нич Села мают проблем выґаздувати зо своіх джере сполняли а без даякого жарту кє треба свитити рішыти смітя і так далеше школа буде перша котрой ся староста і кєбы не ...
Спомины з фронту під Смереківцьом
...ыткых тур довіцяли сме і тутай видіме може тутай Запонам же кюри з Паньства мают вымавы в своіх лемках можем ж потім звіска але тутай вскаже кілька місц Певнім же показат власне якы со проблемы з обназіньом ся на тых ма ...
Обзерач Природы #42 – Słowenia i Lublana
...хвиті єсли там поєде я особісте мыслялам же єст прецентна звыкла і збыт уподабняюця ся до своіх сенсядів в Австриі і Влох Єднак чуть в тым краю далей т ґорнцого полудня Европы тых шальоных і непоукладаных Балканів Але ти...
Із знаком креста
...руктуры тяжко очыкувати же до новой православной церкви Украіны будут переходити люде без своіх єпископів священників На другій боциі Покля ся буде робити тиск наприклад з боку державы жебы перейти потім ся вертаме быжше...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...о вашого Радия лем фм так кєд може покус єст так він повіл та тым більше ідте спокійно до своіх хыж і памятайте же Жду вас найблизший віторок майте ся красні здравит редактор Севериян Іду догому ідума цетаю Моска Моска в...
Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)
... тото Акция Вісла тоты Акция Вісла то єст комбінация пропаґанда была вшытко найперше мали своіх люди По просту служыли тоты со были з Украіны ту до Польскы приєхали по украіньску вшытко спрехали І служыли при войску при ...
Траґічне признаня
...е на Підкарпатю і ґенерациі котры си народили давно по тім і вшытко знают лем з оповідань своіх предків Тот факт же так думат векшына жытелів той области знат і голова Закарпатской областной державной адміністрациі Ґєнад...
Дзеркало з назвов Kárpátalja
...коментувал Кебек нихто з Парижа не посылат службу безпекы на Оксітанців Словакія не рішат своіх Мадярів у футбалі хоц іх має великє чысло процент Єднако як ту не робит ани Румуния котра мала окрем мадярску і ромску коман...
Ґрамофон - Катерина Лара
...ти одкликує ся до свойой вітчызны переносит нас до святой земли Повідал єм што на вчасных своіх платнях на кінци все был якысий твір котрий был інструментальний Дайме собі як ся нам змістит баляда про Ніль про ріку Ніль ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...віля віля тилоста брата новіля о вілям брата Замлілям брата за вели доброві а водів добро своік земліте ружу в розмарі з розжебы прі повіром ржу зварий жебы прийбом служе Но то тепер може кус Лемковины жебы не было лем ж...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...і жебы сте но не мате оцінювати бо він очывидніє чудовий парадний але жебы сте вы награли своіх і дідів котры Вам повідат же слухают чр ґрамофон чурч параду бы вірю в тото же слухают тепер з вами вы молоды люде знаме же ...
Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа
...ро і явно прорусиньска признає русиньскій язык як літурґічний а священникы служат в языку своіх вірных а не в нашмареным ззовни На конец Русины в Сербіі ведут і політичне жытя Олена Папуґа котра была нам найбільше напомі...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... крипторы реклямы але кєд хочете ся довідати та вам дам мотузок до того жебы сте могли на своіх компутерах тавлетах мобільках обзерати чытати і довєдна з чырчаньском парадом з чірчаньском родином ся сміяти Так дороге слу...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...воли То пенашой ділі іщы доліто лекому aмі істі долі то летарьому язом і Леґє ретендеце і своіму Янкови Не обану Юя ничого І свойому Янкови А при його сецу Біранчого фон Рисой принтобі а при його Іранчо я некто Мамеш буз...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... слава Як вам заграє м заспіва мала сумы по сперам арют брой фалірочкы выхлопці выкрутьте своімраірочкы выхлопі выкрутьте своіраірочы Покучаташ потім алисто Соме свам заграли Вшыткы танзовали і с нам і співали вшыткы тан...
165 - На добраніч #165 - 03 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 2
...перехытрила І што зробил Казал принести стеблу ллю котре передал овчарьови і повіл Повідж своій дівці же кєд она така мудра то най тот лен вымочыт ветре зоткат і назаран вшыє з нехо не лем для мене але для цілой мойой ко...
Вступне до контроли
...ґументациі Гавроша Єм радий же Гаврош так добрі знат рефлектувати інчых а не рефлектувати своіх Пак ся легко в голові родят неприятельскы провокациі на каждім кроці Гаврож недавно на сайті украіньской редакциі радия Своб...
161 - На добраніч #161 - 6 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 2
... з Тебе такого довторя што славнійшого і мудрійшого на цілым світі не буде Заробиш ты для своіх діти не лем на чыр але і на білий колач і мясо Іщы барже встрашыл ся чловек на тоты слова Як я можу дохторьойом быти кєд я а...
159 - На добраніч #159 - 1 IV 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 8
...івского замку і передал принцесі золоте сонечко ой жебы м не забыла повісти перенюс і він своіх двох братів Втішыл ся барз старий король поставил вшыткы три дівкы перед паробком пабітником і повіл котру собі выбереш то т...
153 - На добраніч #153 - 4 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 2
...аблю І взял того коня і тоту шаблю на дорогу Коли всіл на того коня котрий ледво выліз на своіх ґанчуватых ногах вшыткы зачали ся з него сміяти Лем наймолодша королівска дівка не сміяла ся з него лем го пожалувала А то з...
Плана надія
... же по войні буде обновлена Чехословакія і єднозначно рахувало ся з тым же Чехословакія у своіх границях якы были перед войном вєдно і з Підкарпатьом О тім же і народ на Підкарпатю думал єднако як еґзільовала влада свічы...
134 - На добраніч #134 - 27 VIII 2016 - Плянета байок - Ґраф Дон Зеленоміштонебуд ч. 3
... байок потрібує вашой помочы Трафили ся на сокропечны річы жебы не повісти катастрофали в своіх результатах Ґраф дон зелено мішто небуд замолкл на хвильочку по чым сіл на парапеті завісил дві зелены тонкы ножкы Марта ціл...
Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»
...рошы енсамблан Соло Был грекокатоликєм цале жытя і в армі Радзєцкій в оддяле што тлумку в своіх колеґів заложыл кулко ружанцьове Поняшку воружанцови было ціщы неможливе він суму під претекстом комсомолу деру было коло ко...
Детайл
...нує давно і мали сме го як перше Робоча ґрупа котра была покликана міністерством тепер на своіх стрічах обговорит основны темы котры сут повязаны з проблематиком школства і буде робити на концепциі років по паді комуніст...
Дранка по дранці…
...бают о постійне іх перестеріганя за бугом то сут приняты в цивілізуваным світі принципы а своіх безпорядків і дискримінациі в однесіню до меншын Украінці не выекспортуют уж ниґде бо того товару уж нихто во світі не купує...
112 - На добраніч #112 - 19 IIІ 2016 - З краіны басні - байка
...мотрили на єй спяче личко королева повіла Най кажда з вас даст єй якысий цінний дар подля своіх можности і охоты На тото перша ворожка котра похылила ся над спячом дітином повіла Я даю ти чар красоты і силом свойом причы...
Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль
...ьского Музеум был такій бохрещыня книжкы Миколая Коневала з Камюнкы він выдал таку збірку своіх вершів і там власні з музею мали сме реляцию так же нашы слухаче познают пан Ольґо Прюсіко тато зберади Ідеме на вілторок ід...
Мадярьскый ґуляш із русиньскых інґредіенцій
...і довтоде ся выходит із перепису з р Законсервували то про себе жебы не пришли о означыня своіх сел міст урядів і так дальше І не інтересувала іх товды быля інчых меншын котры на тім не змогли быти ліпшы Кід на цілю проб...
Автономія
...й пропаґанды На щестя Русины автономісты і основателі незалежных соспільных орґанізаций в своіх шорах тіж мали неєден політычний антисоциялістычний елемент люди котрых жывотописы были чысты як кристальні чыста вода в рус...
101 - На добраніч #101 - 10 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2011
...нелям ся до теплого сонця ясных промены так же думам же іщы вельо з вас не раз звертат до своіх вакацийных спомин Дякую Вам барз сердечні нискы за увагу чытала Моніка Телявска
З лемківского архіву #112 - 24 IX 2015 Переселіня на Украіну
...мків Лишыли они свою вітчызну не з радости а з ріжных причын часто в оббаві о жытя свойой своіх родин Владі не удало ся єднак осягнути вполни заміряного цілю На Лемковині остало ся около тис Лемків якы нияк не мали замір...
Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы
...ьщы хоснувателів церкви Скорше в част Лемків выселено іщы до Радяньского Союзу Церков без своіх правовитых властителів перешла в рукы римокатолицкого костела од р під опіку парафіі в Королеві Рускій якій змінино назву на...
Щыро доношу #24 - О пацяте
...зато же обзерачы выдал іх пошкодуваным котры пішли з пацятами до гандлярів цілю доходжыня своіх претенсий дара жара ра ляпсдуют клеветят наклипуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Проґрам зрыхтувала Наталия Малец...
Сатісфакція
...рати мертвого хробака при тім каждий видит же неє мертвий лем ся му не мож рушати в корчі своіх циґаньств бо то бы треба мінити історию Медже тым перешол рік коли на Словакі в проходили великы святкуваня Оно не лем же ни...
Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne
... же так повім релятывні мало творил церковной музыкы бо знаний єст предовшыткым хыбаль зо своіх опер з балетів оту напевно сте деколи чули Лебедє Озеро або дашто інче як раз днес Чайковскій з Церковном музыком і на почат...
Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc
...скым і загригоряньскым стильом Пасха мусит быти медже марця а квітня І очывидні тіж в тых своіх преділах котры ся На днешній ден мыняют о онадцет дни І кєд так сой возме Ага ту тіж треба помісти часом тота перша полня пе...
Паразіты
...ітовой Рады не зачал до того тягати вєдно з прецедом Дюром Папуґом Богдана Ґамбаля Кєбы в своіх реакциях не писали же робиме то што нам повідят тоты котры нас платят і кєбы ся председат Світовой Рады не выразил же сме па...
Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы
...ль адміністрацийны едукацийны ци даякы інчы може не сам ся школи деси дополнят своє знаня своій компетенцийній компенциі і тото ся мі здає вшытко Власні завершат ся в тым єдным часослові учытелювати значыт полнити функци...
Підпис безґрамотных
...е до відома же в Канаді была офіцияльно зареґіструвана украіньска Фундация При реализациі своіх цілів замірят ся на спілпрацу з донорами і шыршу росийску комуніту в Канаді і за границями жебы міцнійше была будована тота ...
Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka
...жден тому о власні Катерина вказує плиту котру мож купити по концерті Суперграют співанкы своіх дідів в кустьох модерных аранжациях слайте іщы маціска перва они ся кустьок заінсталюют і будут грати за хвильку Но дорогень...
35 - На добраніч #35 - 19 IV 2014 - Марія Горбаль - Великодны леґенды
...га молотити ціпом ціпом ціпом ціпом ціпом Залял ся чверкотом жаворонок так господ потішыл своіх выгнанців Слези божой матери Як ісусик был іщы маленькій Божа матір малювала єму писанкы Бо він барз любил ся нима бавити Як...
Лекциі лемківского языка #134 - 31 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 13
...ыти вшелеякы осталости по вмерлым якы могли остати на руках Штовеце в хыжы вмерлого або в своій хыжы участникы похорону повинны были приставити рукы до пеца прото жебы охоронити себе перед смертю В околицях Ґорлиц по пов...
Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014
...я то чоґляючы то за фаршок зайду ачий я іх найду Воджу очы полу бочы долинками броджу Але своіх ягняточок ниґден нема ходжу Темна темна нічка гідак буде буде дома біда ягняточками выдасте ся по воді Ду воробочок там яроч...
A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля
...Андрий Падух На його внесок освітовы власти наложыли кару на ґаздів Петрушы за невысыланя своіх діти до школы В році Петрушу волю опанувала епідемія дизентериі Были і смертельны жертвы Од рока учытельом остал Томаш Окань...
A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий
...мковины до східньой Галичыны на іх місце посила Украінців В обороні силом вышмарюваных зо своіх парохі священників станул товды тіж професор Тит Мышковскій писал він раз звертаючы увагу на тоту справу і просячы о поміч д...
Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія
...пополудни православны пішли до хыжы Юрка Ду жебы одпочати одкале приблизно розіхали ся до своіх місц замешканя а людніст спокійні розышла ся до хыж Зазначыти треба же одправлена літургія мала аґітацийный характер бо дуже...
14 - На добраніч #14 - 23 XI 2013 - Баі
... вечер дорогы діточкы витам Вас сердечні в проґрамі На добра ніч Мам надію же сідите уж в своіх лужочках і ждете на байочку Запрашам днеска байка під наголовком Пес і волк принюс єден ґазда маленькє кудлате псяткы домів ...
Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57
...вана Бужку і русиньску тему было тіж чути на Украіні початком жолтня Депутат Бушко єду зо своіх выступінь в цілости посвятил Русину Представил він покус історичну положыня Русинів на Закарпатію як і теперішню ситуацию Вы...
06 - На добраніч #6 - 28 IX 2013 - Русенко - Малпа і прозерало
... выглядате і в світі сут такы люде А вельо іх в нашым краю Што лем у другых видят буды До своіх ся не признают Синица Синица мала птица мзерота і голота цілому світу розголосила Што буде в море палило Од тисяч літ нич не...
XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej
...іоні концентрават ся на зупелні інных діянях Але так як повідалам Уж Комісия Европейска в своіх документах Муянц о міншостях народовых вказує є власні в целю тематичным котре ма за заданє протів выключеню сполечному і ва...
Лекциі лемківского языка #109 - 23 IX 2013 - Пунктуация ч. 1
...од віків на ріжны способы І маме в скопках Вельо крапок і мусіли терпіти ріжны зневагы од своіх сусідів і закінчений цитат Маме іщы дво крапок павзу Звідальник выкричник скопкы і цитувальникы але думам же перенесеме собі...
01 - На добраніч #1 - 24 VIII 2013 - О смоку што над Лабівцьом сідил
...й Єдного разу прикликал мя до себе зягнул закозла і вытяг пару скір такых самых як мал на своіх ногах Тремал мі до внескы і таколи подают то обі павли Чорны очы хлопчыка розжарили ся як углі Дрібна ручка поголадила поляв...
Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)
...уснаків Лемків Был туж ІІ Світовий Конґрес Підкарпатскых Русинів Орґанізаторе не подают в своіх новинах якы орґанізациі входят в склад Конґресу Але участ в ним тіж брали декотры представникы членскых орґанізаций Світовог...
A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча
...з радці розводів част стышів і занин задавкы загородників коваля і третю част кар В рамах своіх повинности шолтис мусіл брати уділ в війні лем на уграх на кони Осаджены кмітове поза тым же обтяжены вшелеякыма оплатами і ...
Гравце — Пая
...Чопорт крож мою мойомі ко Я дожбіру ано сур Я дожбірува Мужано сурганя прачых і шыга та В своій біоґрафіі Беа на своіх сторонах вспоминат што приіхалам до Будапешту коли малам років Выводилам ся з хлопів з хлопской родин...
Гравце — Новы проєкты
...волика десой по друй мой моі мала лика кукузи рами маляника кузи ми дармы гей кузі мыгы Фусвого орґуле даку єжде ле ся мыі єси пасеку ге гы Ныта тисте сібя лапы крикнут радулиі малаліка твєшкваря буркаты Маля ліка мани с...
Лекциі лемківского языка #64 - 10 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 1
... згадкы про давне боротництво находиме в папірях выставляных през феудальных панів на річ своіх підлеглых Приміром є акт выданый в році през Якуба і Станіслава Ґладышів для Янушковича крайника з села Устя Ґорлицкє тепері...
Пасуючы сериі
41 серия
А Я[К]...?
70%
Раз, два, три
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
Театр Терка
Спомний собі Лемку
Печатня
«Лемко» - ґазета для народа
Оповім Ти байку
Боіско
Ґрамофон
Слово
За нами, перед нами
Лісом, лісом
Голосы Русинів Підкарпатя
На крылах істориі
Про Русин
Голосы Русинів Світа
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
Щыро доношу
Слуховиско
На добраніч
Радийочытальня
Пропаґанда
Языковий Гокус Покус
Там в горах Карпатах
Гравце
З лемківского архіву
Обзерач Природы
Села
Ягнятка
Тыжден допереду
Слововиця
Реґістер Забытків
Лекциі лемківского языка
Феномен Бескідів
Карпатска Русь
