Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 71 з 87

На добраніч

149 - На добраніч #149 - 24 XII 2016 - Мамко куп мі книжку - Мирон Колошняй

...пче мі Спи сынку о як то добре спаня пішла до роботы А я уж не міг в постели остати любил єм холод ранішній Сонце і росу Смотрити єм мал оготу як дідо клеп лекосу пізно гвечер зас мати Чую пестливый єй голос Дітинка моя ...

Слово

Слово #375

...пусити ріхы будє одпущены і згачний жыти новым жывотом і не бі ся усмерти Бо уж перестала быти і смертю уж єм тым куртым часом заспаня з котрого нас госпец будит при своім другым приході А тота надія тота радост котрам б...

Вступне до контроли

Путя і ретязі

...хотіли одторнути част териториі і вытворити єй нову державу Без огляду на то якы дослідкы быти мало і в одношыню членству Уніі Такы приклады маєме такой два Тот перший є Шкоцко де вже є встановлений датум референдума о в...

На добраніч

22 - На добраніч #22 - 18 I 2014 - Чом тото роблят

...лодико царсы гы гы спішым слюбовю його согри Різдос роди Вілього спосегыня днегысном гыфлеєме верте каждого што б землю снигем досезлу Різдос роди Різдос Не хой пекоголь на свігій ложе не сможы Нас розлучыти на бік з обо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Дружство Руснак

...ы дайме на то Еґзотычне для Русінів длятого же власні там єст мало Русінів мало але со же єм хостіть хом співать Як потрафіл як могу так Співаю легцом Ящы хтала єм навязать до зосподы выступіл пошепню досить шытко з конц...

Вступне до контроли

На велике ґесто мож дороснути

...своіх родаків без огляду на то што він сам особні думат односно Русинів До того не мусила быти мішана жадна політика лем просто навшырити і русиньску меншыну котра є вызнана так мадярску як і в закарпатскій области Украі...

Слово

Слово #434

... был затлитий же хотіл пити воды але зато жебы зробити што што коли возвозмеме собі книгу быти я коли приходит діяволку куєві подобі гада Коли зацінит діалоґ на то жебы єй звести до рабства до рабства гріха Коли говорит ...

Слуховиско

Слуховиско #143 - 6 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 39

...л Повруцівшы з Америкы брат мойого дзядка Сцены з ксєндзем як млуць гоні был наочным святкєм Хлопци му оповіділи о ксєндза Манєрах Вєдял вкруты уж о вшыткых тых єґо хімерах кундрат Тылько в длоні сплюнул же огарнул цалу ...

На добраніч

168 - На добраніч #168 - 24 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 1

... Дякую тобі што ты єс мене освободил А тепер помоль ся до Бога Бо я тебе задусити мушу бо єм Ты обіцял же заплачу ти так як світ платит Заплакал бідний чловек і хварит Як ты можеш ня хотіти задусити і з того світа забрат...

Гравце

Гравце — Гравце о Лемках в Гамерици

...ноґрафічным Запрашам Вас до выслуханя музыкы з фільму о Лемках Америці Автором той музыкы єст Станлей Майерс Родил ся він в році вмер в Был композитором музикы до фільмів анґликом з походжыня родил ся в Бірлінґем а його ...

Вступне до контроли

Мольме ся!

...правды треба признати же як раз тота особа котра про своі політичны ціли доказала наконец быти лялько в руках Гітлера наперек тому же мала быти першорядо священником а не політиком потребує барз вельо молитвы жебы душа з...

На добраніч

51 - На добраніч #51 - 16 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец гада выходувал ч. 1

...ешкал цар А тому царю треба было слугы жебы знал пасти уці Ани єден слуга не міг тых овец стеречы бо сорка іх вшыткых розогнала Добесідувал ся хлопчыско з царьом же він буде тоты уці пасти Выгнал рано уці науку а сам гра...

Слово

Слово - markian 238

...й богородицы Мария по Вознесиню Господа нашу Ісуса Христа на небо прягла жебы і она могла быти вєдно з ним І коли духовно была з ним зєдинена Але прягла потім або Ай могла видіти його твару твар А коли нашол бо надходил ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Narty w Lesotho

...африканьскым континентом то в нас барже такій тропікальна спека цілком інча рослинност то райскы пляжы Не велю особам приде на думку тото жебы До Африкы поіхати тіж і на нарти Не лем в хорах Атляс на пілночы континенту м...

Слово

Слово - markian 43

... ім то в такы выпробуваня Як од собы говорят же указал єм втіліня Божого сына А товды найкрайший із ангелів котрый звал ся Люцифер світлоносний поставил сия І говоріт не буду слушыти Не буду кляняти Сія нищому од себе Ко...

Слово

Слово - Petro markian 467

...в Але сам Господь котрий уж як тридцетрочний іде із Назарета ку Йордану Іде ку Йоанови Котрай в тым часі проповідат на жорданскій пустоні і приходят ґу ньому много людей Приходят тоты котры щыро робили покаяня Хотіли змі...

Слово

Слово - markian

... А і тоты розвіз ся і послал закликати бідных хромых сліпых калікы жебы наполнил ся його нєм Говорит ім Бо нихто з тых котры были наперед закликано Не окусит мойой вечері Бо много є тых котры сут закликану но мало є выбр...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

...і люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечым То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Тиша без книжок єст як тіло без душы Думам ...

Слово

Слово - markian 196

...о земльов сут людскы душы Пойме собі як же Росивач приходит сіяти тото зерно до терня На край дорогы ці на каміня Од свицеркы пояснюют тоты слова то Христос приходит сіяти то значыт голосити своє слово про спасиня каждог...

Вступне до контроли

Вчіти ся із історії

...до того што было за комуністів і то нецілый час трьом краям плюс Братіслава подля гуляка крайні як є Словакія стачобы мати выходу словацкы середньословацкій Западословацкый край плюс мати окрему Братіславу До кінця стріл...

Слуховиско

Слуховиско #98 - 27 X 2014 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu Wiarołomni Tatarzy, Żmija jak smok

...к вечеры маме темны сіры і понуры а в такы вечеры найліпше послати дачого кус страшного таємничого А будут то леґенды лемковского Бескіду Анджея Потоцкого запрашам барз сердечні В яроломні Татажы Веле разы пустошыли Подк...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

...є охоту до на робліня наступных наступных проґрамів І одраз ся оправдам бо словиця то мал быти такій проґрам о словах але зроблю тепер такій малий выняток в днешнім проґрамі понеже не мали бы сме тых слів кєд бы сме ся Н...

Слово

Слово - markian

...орте Но они ішли А бесідували о ним вшыткым і прославляли його І тоты привели чоловіка котрай мал собі свого духа Демона і был німий А колись з його выздравіл Коли выгнам злого духа німой проговоріл І народ прославлял Іс...

Слово

Слово - Petro markian 527

... З якым натхніньом З якым запалом маючы перед собом вшытко то што хочеме з Божо помочол набыти якій хосын А коли іде час Переходит тыжден другій третій А кєд з правды Береме важно тудобу святого посту Тогды Нашы силы Як ...

Слово

Слово #407

...ытель закона Не послами його імя Пришол за Ісусом жебы дати йому вопрос што робити жебы набыти вічний жывот Тот котрий Мог быти прикладом про інчых указувати дорогу іншым Він приходит Жебы звідувати з сє Што робити жебы ...

На добраніч

56 - На добраніч #56 - 20 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 1

...ивниці не може войти Думат она Чого мій брат не дал мі ключа до той пивениці Што там може быти Як ю отворити Думала думала аж выкомбінувала Отворила і видит што там є А єден розбійник не был забитий лем потолчений і гова...

Реляциі

Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові

...я перешмаре огреш кошмар реверендо дахаш ся пере Як єсот священник Евысенко стрела Е захварай фарносинко шовесого решыло Е загвареш марносинко шовесого решыло ага бара лян ля Потім даколо десятой На сцену вышол ансамбль ...

Слово

Слово - Petro markian 510

...Коли вышол із лодкы вышол ку ньому єден чловік із міста котрий уж не перебывал у місті котрай перебывал нагым котрай не бывал в домах обыстях але в гробах котре ні ся неноісто говорит Каждий боял ся Іти то в дорого котры...

Ґрамофон

2017

...т перший синґл котрый выдала в рамках нього Іто с Креіс крейсей Ано onta в чыстон Микєґо Крайс Креіс Крейсе крагейскы гейсы крайс малите еґы То марите Проєкт Лійма заснували перед роком і дашто ішли в році фінскій перкус...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #67 - 1 X 2012 - Полюваня і рыболуство

...игодили люде і при помочы хаманы і сокыр забивали шкодника Нагнецка то уж вшытко Не нашла єм в змісті ниякых особливости языковых вшытко думам повинні сте знати А я варс сердечні дякую Вам за увагу прото же внеска так ко...

Вступне до контроли

Прискорый песімізм

...ной є невеличытальной романтикы але ани тот романтизм котрый никому не хочу брати не може быти імпульзом ґу песимістичном бесідом о якости Русинів у Польщы Така песимістична евеника коли будеме рахувати люде на якосных к...

Щыро доношу

Щыро доношу #19 - Гандель кропком

...а марема кучеро гашме чепуйну жаме нейду плямы кут черомы не буйну Евгы брате Лоне папора єм брати льой брала яй подумала там заян заям стояла дяка з паряном я майора люблю а майо та прийду охяре марема кучера ґатерева ч...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ду головаме же вас вшыткы люди добрі замам сама а фечера бара на фіцяти панзуйте роаняциі райде ма фецера бара мафіяти панзуйте роаняций райде Візла діадба буде спілівати А вышыткы люде буде пувати Обом забазведже базвиц...

Вступне до контроли

Чехословацька память і амнезія

...роходил референдум в котрым жытелі нижньой Закарпатской области Украіны вырішыли же хотят быти частю новой украіньской державы Вырішыли самы за тото можеме брати як закінчыня того што зробила Москва на кінцю войны то же ...

Вступне до контроли

Віртуална політіка зо шестой класы

...ных условій дисквалифікує чловека з політичного жывота або го мінімально одсуне на такый край же за тото жебы хто спубликувал його річіня буде мусити заплатити а пак може выйде в даякых реклямных новинках мідже інзератам...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #114 - 8 X 2015 Ядор Стрипскій

... оснуваня краєвого музея Заложыл тіж в Будапешті выдавництво час якє мало выдавати Руску Крайову Бібліотеку Сесе выдавництво выдало яко свою першу книжку чытанку для дорослых Якіс Трибскій зреформувал правопис уважжал ві...

Слово

Слово - markian 317

...ыла в серці Адама і Євы по выгнаню Ізрая переноше наш ум кудашому моменту А то моменту котрай Смечыли минувшой неділі о страшным суді Коли Господь повіст тым котры будут по його лівій стороні Ідте од мене прокляты до віч...

Гравце

Гравце — Лука Арбоґаст

...е уж бесідували то єст Нольвен Легла котра тіж дорастала деси поза свойом вітчызном Як уж єм повіл Люк Арбоґаст выховал ся в чысто вібчій культурі як і Лемкы деси під німецком границьом лем нашы были депортуваны на захід...

Вступне до контроли

Чеська традіція

...ути ани о мірнійшій конфедерациі і то была вода нам лем тым котрым ся наконец подарило розбыти Републику бовяка тому зачали міцніти Кєд президент Масарік перший і остатній раз ішол на выходу Словаків так само ішол доста ...

Вступне до контроли

Дарункы на попрощаня

...я презентувала в публикациі лем пару сторінок перед тым стал головном проблемов про котру єм і я як член Народносного Выбору за Русинів забльокувал быданя публикациі покля текст не буде перероблений Покля текст не буде о...

На добраніч

137 - На добраніч #137 - 17 IX 2016 - Плянета байок - Елемент повітря ч. 6

...твердил Ромко Жыю жыю озвал ся пташок отвараючый єдно а пак другє око на вшыткы іжыкы Але єм вдарил На вшыткы што звідала Марта вшыткы іжыкы Не знате што то сут іжыкы То гел сут іжы зачудувало ся дівчатко На плянеті Без ...

Слово

Слово - markian 67

...ком тота котра перед тым іщы была то выпрягнуто в землю нараз стават ся тым істочником котрай выдават зо себе тоту жыву воду Уж запывать і судину Там приступні аутіка до міста а звісту є потьде посмотрити чоловіка котрий...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #6 - 12 ІV 2012 о. Поляньскій

...о што зашмаряли йому описане было в тым же часописмі Першым гріхом Йоана Поляньского мала быти спілпраця з Лемко Союзом Як відомо Лемко Союз з його орґаном прасовим Лемко был цілковито противном орґанізацийом як Товарист...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #26 – Upwelling na Bałtyku

... самого явиска як а бо літом над Балтыком быват так же окрем красной сонечной хвили треба быти вынятково здетермінуваным жебы войти до воды а то є для того же вода єст брудна ци фаля высока але З той причыны же вода єст ...

Слово

Слово #416

...кій посмотриме на ірода де су с послал де был посланий більгатом А ірод од нього просил Якєс маленькє дзюдо А ся спіл тихо Не одповідал йому Не робил чудесне діло на опєднавку Коли хто захоче Але вшытко было напрямене ку...

На крылах істориі

На крылах істориі #21 - 26 X 2011

...єрівника розраджуючого пункта Ци родины з того транспорта можна оселити разом ци тіж мают быти розділены поєдний на село Розділяючий пункт Был медже ін в Ольщыні Щецінку познаню і Вроцлавію В пунктах тых десидуване было ...

Слово

Слово - markian 257

...бмечыньом Праздник котрой до котрых сме собі звыкли наполненой співом колядок Проявами взаємной любви Тепері двері церкви позаперано А може так можеме тепер ліпше собі усвідомити што то одбыло ся увіфлеємі Тоту подію Рож...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

... на сасев наса розвеселі Ей найса розвеселі тото на сесел Зайта Заси васи Спісы гайоны заграйте радий зааплачу Як про даль поломіка А радий зааплачу Як про даль поліка Оте анрикы Отыно ві Быт добрі самій добрі тамтова ав...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...го взгляду што вказує ясно же наша лемківска культура в тым выпадку культура музычна може быти інспірацийом тіж для інчых народів Для інчых выконавців но і выпадат лем ся тішыти же дахто творчо інтерпретує стары мотивы Н...

Слово

5-та неділя по Сошествії Святого Духа

...сийовій Душо най Тясвідчыт рука Мойсия сього є взятий тот образ коли выбраний коли мусима быти посланий к выбраному народу до Еґіпта коли находил ся коло горячого кряка котрий горіл і нес горял А просит собі знамено од Б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... ка на якый то Але мало слати сека знаєка на якы вельох най не знам най не знам то не выберай до буде з пановак Як то што шумише не будут да треба ou Родила м ся в Лізбах в році а люблю слухати чынт ґрамофон Як самы види...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #37 - 20 II 2012

... появалю то Ярт слово я якє собі переводила Тот звізбо припомну же корыстам в тій хвили з Райнфуса Слядами Лемкуф вшытко влажні проходит од тамаль но то мала є такій новый клопіт з зо словом помысльы но і нашла єм в слов...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні в Михалові 2011

...а Хтім Вам подякуват за пелеґнуваня Вашой культуры прикажываня Вашым дітьом той культуры Вєм же околичности Вашого осєдленя ся на Дольным Шльонску были для вас болесны вілю єщы о тым памята Але я єстем дольосльознакєм уж...

На добраніч

97 - На добраніч #97 - 15 VІII 2015 - Бридкє качатко

... і котом о ріжных здібністях Рано вшыткы взріли гостя і старушка повіла дост остро Што ма быти Качатко Страшыло ся Было певне же зараз зачнут го щыпати або копати але нич такого ся не стало Баба призрила ся му а прото же...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тримают хоц неє так Злі бы м повіл не так студено аж як в Старым Краю Тото понятя старий Край добрі сой запамятати бо го уж жвали до гнеска го хоснуют нашы еміґранты в Америці а впровадили тото так си думам Окремуваня гу...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

...іх максимально значы у нас постоі закон же права туризме з добули в прошлым періоди можут быти зменшаны мі у такваной Тітовой Югославіі мали максимальний уровень правух і мітоіс шей не скаснуєме і для воми же не даме жеб...

На добраніч

179 - На добраніч #179 - 17 X 2011

... кукала Куку Куку Кук все повтаряла Я тоту зозульку барз любил слухати свого приятеля рад єм был тиж брати Мы сіли під буком на долгым корены і пречудным звуком были утішены а він нюс ся голово понад горы верхы та звучал...

Лісом, лісом

Де якы дерева?

...м Думам же найперше повім про то якы дерева де роснут Памятам як першый раз в жытю є іхал єм потягу на захід до Маломіц там де вродила ся моя мама Не міг єм ся надивити як ту пласко якє тоты дерева єднакы як патичкы запа...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej

... з тых засад мо тым же мусіме джыти до реалізациі целюв завартых в стратеґіі Е На позомі крайовым такым ґлувным документем на котрым ся опіралі смітов сиж проєкту Мове партнерства єст середньоокресова стратеґія розвою кр...

Пасуючы сериі

41 серия