Музей. Драма продовжує
...то до темы музея По другє Мірослав Кастран уж не першый раз вказал же продолжы в політиці своіх попередників у функциі котрий окрем того жебы мал полнити тоты задачы якы як Посол Украіны в Словацкій Республиці має полнит...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Зaвоі»
4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 71 з 78
Самурай
...складнійше оглядати фінансну поміч уж лем з той причыны же европскы політици будут дома у своіх державах штораз складнійше поясняти людям же підпора Украіны має смысел і же грошы не підут горі Коменом Виноватый в тім буд...
Хронічно неправилна інтерпретація
...о з боку Русинів оту не был інтерес Кєд пак у році Русины могли першый раз голосити ся ґу своій народности в бывшій Чехословакі і приписуваню людей нихто не боронил тому жебы украіньскы школы дальше фунґували То же імнез...
Перегляд тыжня
...нізатором подіі од шумных років є Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях якє гостит подію і в своіх порогах Творчы стрічы одбудут ся в днях і жолтня октобра В тым році подія посвячена єст річници народин Івана Желема выдатно...
Мадярьскый реалізм
...е поможе Проблемовє же в нашій справі не маме реальных союзників Мадяре думают за себе за своіх і за Русинів А так є то і в дальшых членскых краінах в котрых жыєме Покля такых союзників на політичній сцені а тым думам ре...
Змаганя в достойности
...тоды реально плакати треба млю Голова адміністрациі Мирослав Бєлецкій фебруара написал на своій сторінці на сеті Фейсбу же на будову Закарпатской областной воєнской адміністрациі Угорді вывісили прапоркымскых Татарів Як ...
Сто років боротьбы
...прядорскы подати рукы і кєд офіцияльно были на протистуючых боках політычных барікад мают своіх внуків продолжывателів дотепер Крайна де ся ім успішно дарит выховлювати новы ґенерациі тых наслідовників тепер декомунізує ...
Братя, но не по грошах
...рійше вынятковым явом Проблем ато зачынат быти про тых котры бы мали першу ряду витати ту своіх братів тоты а то уж не першый раз навспак скаржат ся як кєбы ім было торгане од уст Наюм засіданю выбору про народносной мен...
На велике ґесто мож дороснути
...уровни ся то дотепер не подарило Ци мат хто зліпший тіб на чловіка котре бы міг навшырити своіх родаків без огляду на то што він сам особні думат односно Русинів До того не мусила быти мішана жадна політика лем просто на...
О чутливости через Ґоґоля
...облемы по перше было бы добре кєд наприклад Словациі але і інчы народы котры на териториі своіх держав мают народносны комуніты не присвоювали собі особности з тых комуніт лем за то же ся народили на териториі котра днес...
Слововиця #52, 2023 05 15
... змінило ся в слів но то з той самой причыны мамы Михалів але Михалова так Но і вшыткы присвійны формы такы нянів стрыків няньова стрыкова там маме і і або і тоты тоты самы суфіксы они ся называют присвійныма бо собі мож...
Слово - Petro markian 483
...і гріхы Але уж є то минуло сут одпущены з тым тілесным здравьом є сприял тото одпустіня і своіх гріхів уж не гріш веце жебы дашто гірше ся топол не столо Дороградийослухачі тота подія нишнього Євангелия На перший погляд ...
«Лемко» - ґазета для народа #30 - «Лемко ґазета для народа», ч. 21, 1911
...альности а принимаючы выспитанников буд з барз малою доплатою або і даром не може покрыти своіх выдатков і по приміру другых бурс котры не мают жадной реальности змушена оглядати за жертвами Понеже зас жертвы з року на р...
Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013
...дозаду а тепер Єй тренер хыбаль но бо там такій систем є же тоты члены того програму мают своіх Вчытелів чытам тренерів Е так не бду ся гевмудрувал бы но єй был пан тока ы то карчук вокарчук соліста ансамблю Океан Ельзы ...
70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)
...ного выбраня з ріжных реґіонів Лемківщыны Цю колекцию знаний етноґраф вберал дашыву продовсвого жытя працуючы костюмаром у Голівуді Наш музей єст самобудній та унікальний бо розташований далеко від Предівской Землі і пит...
70% #269 - Городок, конкурс (2 част)
...украіньскє Товариство Лемківщына якє тыж єст в городку тоты три товариства глядают каждий своіх участників запрашают іх выступити в грудку бо на фестівальній сцені мала бы быти представлена культура тотых реґіонів якы су...
Łemkowie są #15 - Liderzy
... векшости актуальні і пізнійші выбітні лемковскы лідерже і ділаче сповечні Колектив почас своіх концертув за каждым разом презентувал патріотичны пісні Лемковскє Ярослав Трохановскій вельокротні інспірувал проґрам артист...
Łemkowie są #20 - Prawa
...тичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным В Лемкові в контексті своіх прав Автор тексту Наталия Малецка Новак Преамбула Конвенциі em справі охорны і промуваня рности форм выразу культурового ств...
Łemkowie są #5 - Rolnictwo
...ановили жюдло опалу на зімы і материялу до будовы дому і забудувань господарскых Были теж своістом локатом капіталу бо завше в разі бєды древно можна было спшеда Черпано теж кожысті з руна Леснього збєрано ґжыбы ягоды ма...
Слово #444
...ми Вірите же я єм з правды Божым сыном же я єм владойка жывых і мертвых же я мам вшытко у своіх руках же нич не діє ся такє што бы ішло мимо мене вірите тому І так спробуйме задумати ся ци з правды Одповідаме так як тоты...
Перегляд тыжня — Книга рока ПСК
... приділене І CБНПередкладателі номінаций мусят два выдрукуваны фалаткы доручыти особно до своіх реґіональных бібліотек Єдночасно мусят выполнити електронічный формуляр котрый найдут на офіцияльным сайті ПСК Номінациі спу...
Ансамбль Скеюшан в Хомутовi, 2014
...анас В послідню суботу мая в Гомутові русиньскій ансамбльшаны гостил себе ЛАПіТ Кычера на своіх шторічных стретнутях Так ся зложыло же я єм гынбил Зато гнеска в лемківскым архіві почуєте пару пісні выконаню членів ансамб...
З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай
... Його творчіст вказує полну гармонію помедже його душом тым самым і його оточыньом Бокшай своій творчости як мало хто інчий приносит красу оточыня на полотно То є секрет його художничого успіху його пейзажів портретів і ...
З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині
...упацийом Війсковій опір на Лемковині был дост планний а і польска Вада скорійше не думала своіх стратеґічных оборонных заложынях о напасти од страны Чехословациі По занятю Лемковины Німцям на нашых селах вказала ся тіж у...
На крылах істориі #11 - 17 VIII 2011
...ных Штатів Удрова Вільсона Рускій народ бывшых Австроулор оддає в рукы Конґреса розвязаня своіх спорів з Поляками і Уграми а тіж хоче штобы нашы представникы были делеґатами на конґре До часу аж Конґрес піднойме децию на...
На крылах істориі #17 - 28 IX 2011
...ґрупом были вязньове котры приіхали безпосередньо з повітовых вязниц де трафили просто зо своіх хыж Адже тоты котры не остали зіманы одраз в горах не могли быти спокійны Остаточным місцьом верифікациі был Освєнцім де зор...
На крылах істориі #18 - 5 X 2011
...ады розпочали діяня протів украіньскым нацийоналістам През што і Лемкы остали выселены зо своіх родинных земель конец части першой Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм
Слуховиско #124 - 23 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 20
...ятем Може ґдибы А та то ту ґдибать Любко Грица з горбка теж был ґайовым а заховал себе ді своіх дібать Іні были неґайовыма директорами і понад директорами ани похлонела іх пшепастіста ґлембя ани не вынюс впружні пієстал ...
Слуховиско #129 - 13 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 25
...йдеш на гак Давно уж вас треба было вышат смєрдзонцехами Кричелі святель ґімназиялісті до своіх недавных ченсто добрых колеґув Русіну Ог патш рускій цап захвитано ся нашымі ксєнжмі На каждій наступній стациі ескорта отві...
Слуховиско #144 - 10 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 40
...на два лята перед його народжыньом вписаного в образ його дітіньства і молодости выслал в своій творчой візі дзядкового брата Кундрата Припущам же подобне ма ся доправды фактоґрафічний і сам його танец Но може саме детал...
Слуховиско #172 - 24 VІI 2015 Władysław Graban Rozsypane pejzaże
...алез Муй бук єст подобны до мнема церкви выґнаны з власного неба шука схороніня у обцых У своіх міл бы трудны выбур конфесий абы называт ся Украінцем мусял бы вступіт в шереґі упа Лемковина Шухам тя од лят од народін нош...
Слуховиско #229 - 07 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 7
...лач ся озыват з каждого двора темну холодну ніч перетинат жалосний ґрявк Люде выбігуют зо своіх хыж і втікают без розмыслу на вшыткы бокы Єдны смерон на юркову волю але там найстрашнійше другы горі понад хыжы як теметів ...
Слуховиско #231 - 28 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 9
...рашено кричат Ганьо мижю мамо де сте Нихто ся не озыват Не знают хто пережыл Не відят ани своіх ани інчых сусідів зо села Страшна тихота Ці сут вшыткы побыты Марча перша збачіла хыжу Бошы Бошы без стріхы Кудол дыму ся пі...
Слуховиско #250 - 13 X 2017 A. Potocki Polsko ruski Beskid
...аві ці Лесней обіцал же ся з ньом ожені Зося зостала ведвожы перез віле тыгодні і навет о своіх молодшых братцях выдавало ся запомняла Зґжебном сукєнкы замініла на атласы і злотогловя Минул час жнів і єсенных выкопкув Ро...
Слуховиско #71 - 18 I 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
... робіл бо змінівшы обжондок не подля біскупі юрисдикциі і згодно з учестным правом моґу в своіх добрах робіт цо мі ся не подобало Вшеляко до борбі скупіх уж віний не пустошыл Дякую Вам сердечні за увагу Нагнеска то уж вш...
Слуховиско #78 - 4 X 2013 А. Potocki Wiarołomni Tatarzy
...вать то о ній потрафіли в кілька дні знищыть Жеч Посполіта не потрафіла скутечні бороніть своіх обывателі пшет тым поганьцами крузы в невеликых одялах на шыбкых коніках взєрали ся в єй границе Доперо по тем ґде врацали о...
Оповім Ти байку #16 - Розбійник сокіл
...ся в шандарскє облечыня самы опрышкы і вшытко тото было прирыхтуване Наконец Сокіл звідує своіх леґынів ци може взяти до себе нового чловека Ваня І вшытко одповіли же може бо смілий І так ходили розбійникы од хыжы до хыж...
Оповім Ти байку #3 - Бідный Микыта
...жебы за мене пішло Не хтіл ся Микыта женити Єдной неділи рано облюк ся і пішол на село до своіх приятелів Недалеко од його хыжы стоял великій каштель Там мешкал ґраф В ґрафа была єдна єдина дівка файна префайна Іде Микыт...
Щыро доношу #16 - Різдво 2013 - специяльне выданя проґраму
...ы дале посвідчают лож хоц то свята щыро доношу же што понекотры дале выкорыстуют інчых до своіх перфідных цілів Хоц то свята щыро доношу же што понекотры Хоцміварі покликуют до святочной рефлексиі задумы рахунку сумліня ...
Слово #391
...ті на Комамі ро Колисус Христос носити множество народа розможыньом хліба тогды пополгнал своіх учеників жебы насили на лодку і спередили його на другій берег покы він розпустил народ І як так зробил вышол на гору Жебы с...
Меншыновый Чорный четверь
... ани не можут надіяти на поміч од матері і тоты то покля собі не выбоксуют компензациі од своіх лад будут мати іщы складнійше Но маєме з того і єдно добре понаучіня рокы і автор статі был за то жебы могли істнувати проєк...
Споминовый оптімізм не выстарчіть
...ропскых структурах знают здобытий про себе веце як тоты котрым старчыт незабытий співанкы своіх дідів Ємеле і споминовым оптимізмом припомянутий собі каждый рік выникнуты Чехословакі Фльоринцкой Республикы ци інчых вызна...
Щіра любов
...з такой причыны ракеты падали на Підкарпатя де жыют і люде мадярской народности так любит своіх Но і тепер мусил перевісти як о тім же ракеты і так падают на обаз де сут і його люде мати орбанрядну гырю в Гарлі Тота його...
VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1
...Тебе ся не тыкал розказ оставити землю низка ся ты тішіш дітя ты ся тішыш тернів На землі своій рідний Ты бы растал стерньом і терньовы Тісся ружо Тыдома Толенсо та бы одходи Кродина інтовішы Лесий на іны в тым краю Флан...
Реляциі - graban werszy
Лемкы як птахы розогнаны не вернут до своіх гнізд не нают ім пісні котра веде в зелену обручы гір А ту верх каждий бличе отвертым крылом ліса несе ся пісня прадідня дзвонит серце водопаді скал Нече сходами днебо ведут ід...
Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі
...да помочы дело Лемкє был до контур на час Акже іщы раз дякуєм вшыткы спонзором Ґріса Будє своіми фіначными приставками напоставає того діла рімена субіти самы памяти табурі Ам іщы припомин же тото діло є віслитком ком фі...
Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі
...апевніть душы і цілу такє здоровє як чыста і здорова ізвора Знадже Емщыз дают ся в обестя своіх господар Денат звіженка ораз поділит ся знімуваных преден полазником охрашеный солом і чоскій Єскадове забера ся выд Снов зб...
Слово - apostoł 11
...ложка жебы на дакотрого з них пала холем Петрова тін як тади піде і так выздоровили ся зо своіх хворіт До Єрусалима сходило ся много народа зміст коло нього і приносили хворых і мученых нечыстыма духами і вшыткы были выз...
Слово - markian 190
...осмотрит на крест на Христа котрай через крес переміг смерт останешыти Ноч приме одпущыня своіх гріхів А так уж в Старым Савіті Турнітяний гад был перед образом Христового Креста Кой народ путувал по пустыні в середині Т...
Слово - markian 219
...йне богослужыня Але і так на многых місцях одбывают ся онляйн преносы жебы так духовно зо своіх домовів не ся могли соєнити і празднувати тоту побіду Христа над смертю над гріхом над діявлом і початок нового Шывота Христ...
Слово - markian 299
...лия Дяня Апостольскы Был з апостолом Павлом у вязніци в Римі Очым свідчыт апостул Павел в своіх писмах а по його мученицкій кончіні Вертят ся єй проповідат На різных місцях Євангелиє Приводит многых кух рістовый запалює ...
Слово - markian 60
...ом і оча молят ся І просят Господа жебы дав єм вытримати підкрипил іх І гос бы не опустил своіх вірных Бо товды появіло ся небесне світло і зогріло як бы воду А єден І з тых котры досерали з берега увиділ небесне світло ...
Солідарность і єдность
...до кінця найвекша русиньска комуніта Сут то і нашы люде котры мают страх о жывот о жывоты своіх близкых дітей родичів страх о будучност Война не є в демократичным світі рішыньом война себыла є і буде злом Зато є абсолютн...
Обзерач Природы #49 – Wielkie wymieranie
... того захыбаня нараз Мож так повісти дошло в заледві тисячів років Дослідители очывидно в своіх досліджынях ставляют храницю блуду котра выносит парудесят тисячів років Но і хы якы орґанізмы якы звірята якы рослины Но за...
Чеська традіція
... про несполнену автономію як і з причыны того же реально як ґубернатор не тримал власти в своіх руках А не лем він но і дальшы політичны представителі Русинів кликали по обіцяні автономіі котра была записана як в меджена...
Картка з Терсту
...е сут повязаны аж на то же в Уніі маєме і єдну русиньску орґанізацию з Підкарпатя дішли в своіх резолюциях ґу тому самому результату і тым результатом є же Украіна бы мала вызнати Русинів котры сут автохтоннома на своій ...
Аж до неба
...тых хлібодавцию єст залежна і радо бы вступила до клюбів тых держав І так ся в боротьбі о своій териториі знайшла по барз короткым часі сама Святкувати річницю незалежности бы собі досправды заслужыло ліпшу кондицию держ...
Дві історії
...на тім жебы не были напругы медже жытелями головно конфліктны напругы з Каталанцями котры своіх лідерів підтримуют Дося не то держава так же буде тремати в арешті тых котры зробили незаконний референдум і правом о них мо...
Обзерач Природы #14 – Osuwiska w Karpatach
...ных причын то на тоту єдну маме іщы влияня і вартат власні думати як собі господарюєме на своіх полях прехыжах Е і так дальше Но власні жебы не допустити до того же будеме пак мати тоты сувы ґрунту бо но уж не вернеме по...
Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu
...и но і власні як з том зміном часу єст бо ґраждане Польщы не хцят уж більше передставляти своіх зыґарків І думам тіж і самы Лемкы в Польщы тіж уж мают того дост Но і власні на тоту квестию смотрят граждане і зысліджынь к...
Пасуючы сериі
41 серия
А Я[К]...?
70%
Раз, два, три
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
Театр Терка
Спомний собі Лемку
Печатня
«Лемко» - ґазета для народа
Оповім Ти байку
Боіско
Ґрамофон
Слово
За нами, перед нами
Лісом, лісом
Голосы Русинів Підкарпатя
На крылах істориі
Про Русин
Голосы Русинів Світа
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
Щыро доношу
Слуховиско
На добраніч
Радийочытальня
Пропаґанда
Языковий Гокус Покус
Там в горах Карпатах
Гравце
З лемківского архіву
Обзерач Природы
Села
Ягнятка
Тыжден допереду
Слововиця
Реґістер Забытків
Лекциі лемківского языка
Феномен Бескідів
Карпатска Русь
