Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Expo 2015”

Clear

4,764 episodes · 44 series · page 7 of 80

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка В тамтым тыжни закінчыли сме тему про ролю сфашок на лемківскым бесіду гнеска підеме тіж в таку культурову сторону дальше лишаме ся В публикациі яку выдало выдала Кычера кни...

Реляциі

Лемківска Загорода Едукацийна

... Днес бесідуєме з паном Йоном Дзюбином емеритуваным научытельом котрий єст і все был барз заанґажуваний в лемківскы справы але днес пришли сме побесідувати о барз цікавій ініциятиві котру пан хванял якысий час тому зачал...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

Старостина старості обіцяла на мості Раз На сцену Закарпатского Областного Театру Драмы та Комедиі скорше Росийского Драматичного Театру жолтня октобра рока на Фестівалю Русиньской Культуры Червена Ружа окрем конферансєр...

Раз, два, три

Тото вшытко, што нас розділят

...мряві Спільне прошле припоминат порох котрий присіл ціле ґратя і вшыткы нашы куты Коли бы задути то розыйде ся по світі і пропаде і зникне як тін без надіі Бо то єст революция так сме од себе одышли далеко і не зыйдеме с...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

...це до Міха імали Баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич О шестьох братях заміненых враны Діяло ся тото так давно тому же аж і вашы дідове не памятают В селі де стояло хыж може кус ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

... з покус з той страны Демко Трохановскій неділя вечер витам вас нажыво в днешнім проґрамі Зауявлял уж єм на тот проґрам на нашым портали Лем крапка фм но але повторити што єм там написал не повторю зато повім так в прост...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

... покус Видам красні вшыткых дорогых радия слухачів з той страны Демко Трохановскій скус з захрипненым голосом но але такы сут уж обставина Літа коли за долго єст горячо товды даякы навет холодна вода може зробити даякы п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...аду вымовы што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют ЛПза r файлі доступ до Фейсбу та байля і інчого сітьового обсертвю і аплікациі Кєд хочеш ся дашто о тым дознати Сухай авдициі Языков...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

... а гмм А тото злі А тото бы м поправил а тото дашто інакше бы м повіл Ні Тепер єст нажыво зато дорогородий слухачы кєд хочете коментувати не рекомендую писати на демко Э Лem крапка фм або під статьом на Фесбу Там де хоче...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

...мко Трохановскій Радийо лем фм і языковий гос покус в тым нашым коханым радию Минула осма Зато зас будеме ся кус занимати языком очывидні русиньскым языком но бо в русиньскым радию інакше хыбаль быти не може Днес дорого ...

Вступне до контроли

Впасти до забытя

...е проблемов є і думам же не єм далеко од правды же люде як Олекса Дуда не правом впали до забытя і днез іх знає мало хто Было аж неприємне чути кєд єден із патріархів нашого возроджыня нашого ренесанса по роках офіцияльн...

Вступне до контроли

Фіґлі за 125 міліонів доларів

...бробит вшытко про то жебы молодша ґенерация котра уж жарты з прославленым радийом не знат зачала бесідувати фиґли якраз о бывшым символі свободы Украіньскє радийо свобода долго добудават простор людям котры не роблят на ...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...ам якысий такій поголос як бым себе ззовнийщы чул Але так може ма быти Так ма быти поможе зато же сме выголушены А хто нас бы глушыл Стіны Добрі добрі бо то зачынаме як все значыт бо ани я не знам о што годит Зато спрібу...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #135 - 7 ІV 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смеретю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 14

... лекциі лемківского языка а внеска перед нами і уж остатня част темы Практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в і на початку ХХ столітя в світлі етноґрафічных джерел статя пана Томаша Косєка котру взяла єм з книж...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #129 - 24 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 8

...ільок на лекциі лемківского языка очывидно і гнеска уж осма част Статі пана Томаша Косєка Запрашам барз сердечні На Лемковині про смерт когоси зо села його мешканці дознавали ся на пару способів передовшыткым при помочы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #123 - 30 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 2

... што тыжден витам на лекциі лемківского языка Днеска друга част темы практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в i на початку ХХ столітя в світі етноґрафічных джерел статя авторства Томаша Косєка котра вказала ся ...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

Витам Вас милмый слухаче слухате процент і при микрофуніі зас Анна Кырпан Памятам якы была єм студентком выкладала у нас така сой пані Мая Білян но і ріжнила ся од вшыткых інчых выкладачів тым же праві ниґда не подавала ...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...ежен і до околишніх сел візджали Полякы до польской державы на іх місце привезли Лемків і замешкало ту дост дуже лемківского люда руків Районным Осередком Товариства Лемківщыну в Бережамах рядило Голино Мостраньска з яко...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...естівалю Дзвоны Лемківщыны а тиж бесіды з мешканцями того міста Але так сой думам же того за мало бо монастыриска заслугуют на більше чом бы ту мешкат дос дуже Лемків Власні зато зорґанізувано ту найбільшій фестіваль а і...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

Витам вас дорогы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска запроваджыл вас до села Надію же в долиньскым реґіоні Іоанофранківской области Як посмотрите на мапу Івано Франківской области то одраз зауважыте же она подіб...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...пису вшыткых выселеных в Украіну і він зови ся Книга Памяті Лемківщыны А тепер пришли сме зас до той родины так ся стало але маме тепер інакшых барз цікавых тиж респондентів і сідит ту коло мене пані я Анна Галекы з роду...

Щыро доношу

Щыро доношу #10 - Вытинка дерев на Маґурі і не лем

ляпстуют клевет тят Накыпуют поплітуют передавают доносят Запрашам на одтинок проґраму Щыры ношу Авдициті презентуєме ориґінальны архівальны рапорты поліцийны рапорты спостерунків з Лемковины з меджевоєнного часу Не дайт...

На добраніч

153 - На добраніч #153 - 4 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 2

е ті Оо Добрый вечер діточко Витам Вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам на другій одтинок байкы під наголовком О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы З книжкы Подкарпатскы Народны Казкы Запрашам Вас ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...варишыня Руска Бурса в Ґорлицях з головком Лемківскє Інтернетове радийо ЛЕМ фм реалізуєме завдякы фінансовій підпорі з дотациі Міністра Внутрішніх справ і Адміністрациі Польской Республикы І вытам красні вшыткых нашых до...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

Минула година сема вечером в радию Лем фм зас з першыньского студия нового студия студия радия Лем фм Красні Вас витают Демко Трохановскій і Петро Медвідку сме ся замінили голосами але певно уж знате хто є хто бо то од в...

Вступне до контроли

Закінчена пісня

...ртефакты з ґаздівства Знаме што є віс але знаме іш і пописати по русиньскы вшыткы части Лоза Музей на то потре было покликати нашого писателя пана Микола Еконевала котрый іже памятал Старий Світ і детально пописал вшыткы...

Вступне до контроли

Забудьте на обіцянкы

...з представителями партиі Мадярци Вышейк Мадярска аліянция же його влада прийме меншыновий закон Днес знаме же такый закон з найвекшом правдоподубностю не буде Закон о поставлю народосных меншын є дашто по цім меншыны на ...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

...да Так найперше пішол до головы ціль рады довідати ся того чы дуже іщы серед жытелів села залишыло ся того реліґійного пюму як сам говарил Трудно повісти одрюк голова Ведеме боротьбу лекциі чытаме ім бесідуєме з віруючым...

Вступне до контроли

Навернутя до будучности

...о контролы коментар Петра Медвія Світова Рада Русинів підписана єй прецедом Дюром Папуґом загнала владі Украіны підпорне писмо де окрем інчого вызыват Украіну жебы дотримувала европскы доголо і харты і вызнала русиньску ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...й днес позволил єм собі назвати вакацийний гокус покус полеже Маме предовшыткым вакациі а зачал ся уж другій місяц тых вакаций то значыт послідній місяц вакаций хоц Кєд бы сме на тото посмутили з пункту пізніня студентів...

Вступне до контроли

Шпіоны і домашня задача

...лация напруг по обвиніню з мадярской шпіонажі на териториі Украіны Мадярско подля вылошня застало одкрыте діалоґу но натепер неє мож зреализувати таку стрічу в одношыню з чутливостьо ситуациі О чым є ціла шпіонажна каза ...

Вступне до контроли

Хронічно неправилна інтерпретація

... і з Богданом робил головний редактор Ґазеты Мірослав Ілюк пренагоді ювілея головы украінизачной орґанізациі Юбілонция Прочытаню ся дізнам ем много інтересного На приклад і то же Павла Бовдена не тішыт же телевізне высыл...

Вступне до контроли

Домашня задача пані Кос

...ловы Еврокомісаркы про розшырюваня Марты кожгороді о тім же Украіна сполнила свою домашню задачу в одношыню ґу народносным меншынам є так далеко од реалости як Брусел од Кієва і єдночасно то потверджує же в припаді Украі...

Вступне до контроли

На велике ґесто мож дороснути

... до контролі коментар Петра Медведя Пару днів тому была опубликувана інформация же голова закарпатской областной воєнской адміністрациі Віктор Микіта вєдно з дальшыма представителями того уряду стрітил ся підчас свойой р...

Вступне до контроли

Мірна конференція є доказом достаточным

...ентар Петра Медведя В минувшым році ся Русинам подало успішно ословети медженародны орґанізациі в справі рішыня своіх прав на Украіні Як бач першый раз Русинів зачали брати серіознійше зачали іх слухати і призвали до діа...

Вступне до контроли

Фундаменты намісто документів

... плявати і біціґлювати і бігати Не може і выхабити але на розділ од триятлону ся ту треба задумати і над тым ци даний документ має іх хосан або є лем сполніньом дисциплины даного шпорту котрой в нашым припаді кличе ся на...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...уєм з паном Петром Гын На чужыні Так было Для вшыткых ясным є же Днес в програмі тыжден дозаду головном темом буде коментар про Лемківску Ватру свято Лемківской Культуры На чужыні на чужыні на чужыні жебы ясне Но то але ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

... з далекой мо з далекой але подібности ся не надавали чын подібно стары редакторе тыжня дозаду были доцяп в Планны і тамтого тыжня были інчы Але слухаче тіж не повіли як же они ся нам справдили Ци повіли же ся справдили ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

...дан Ґамбаль Є маме май але то є рік Тоє радийо Лем фм той радийо Руской Бурсы Ей і година за лемківскым часом Но і дыйде Што нам іде Но од пана Вольтера єс інформация но і ды іде А то дякуєме барз красні Мене то барз тіш...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

... в выгляду неє ту жадного знаме што єст Но я те поім што єст квітня рока і година так з з за лемківскым часом І як все нашы слухаче кєд бы дали знати ци нажыво нас чути Ад може поновычыти так штоси мам перечутя Днес І шт...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

Е c Добри ден Добрий вечер бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Тыжден дозаду Так не інчий програм лем тот Днес маме лютый Признаєш ся то рік іщы годино О Г то камуфляж же розумію же те задзвонити і ся переконати лем ...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...пізніше єм міг тя добрі зробити Навет як єс ся крутил гей цікавы тыжденні Што было цікаве За штоси мя бере ґаруло мя якыси так шкрепче мя там по ґарлі а ты твой Ты здорів Я здоріл здорів невыгварюючы до збайка ся чую Но ...

Слуховиско

Слуховиско #97 - 24 X 2014 П. Мурянка До Краю ненароджыня ч. 1

Добрый вечір витам барз сердечні на слуговиску і гнеска рішыла єм зазрити до книжкы властиві мож повісти не до книжкы а до Збірника вершів під наголовком До краю ненароджыня котрого автором є Петро Мурянка так же на днеш...

Слуховиско

Слуховиско #41 - 23 III 2012 Теодор Кузяк Ружана ци Томко, Сафат в Раю

...е не было Є мі ані о тым не знал бо втовды парібчыл собі в Америці робил в шапі фабрыці і зараблял дулярі Як ся хвалил дуляря і Кфадер чвертденно Лем товды дуляры были дорогы же го Яґєм Юж загадал было то барз давно бо і...

Вступне до контроли

Орґанізована дезорґанізація

Кінам хтос не мож дашто взяти то бізолно наш талант орґанізувати ся в орґанізациях в котрых ся орґанізувано доіднаме на дезорґанізациі Такым способом в дакотрых областях выникат хаос але орґанізуваний Першорґанізуваном д...

Вступне до контроли

Музей на запханя ґамб

...інцьом рока бы ся мал в Пряшові одкрытий Музей Русиньской Культуры Знова раз Бо музей был заснований вже в році але дійствувал лем в арендуваных просторах В році конечно дістал од державы власны просторы стары воєньскы к...

Вступне до контроли

На незаплачіня…

...тупне до контролы коментар Петра Медвія Покы і тоты найвекшы песимісты в остатніх місяцях зачали сліпо вірувати же на Украіні ся то дес з вопросом Русинів рушать бо ту была ґаранция од закарпатского ґубернатора Ледиду і ...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

... єст на цілій Карпатскій Руси основаного в році Общества Руска Бурса в Ґорлицях Днес рано зачали сме Днешній Ден Русина на Лемковині в Пряшові Были сме при памятнику Будителя Русинів отця Александра Духновича і были сме ...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

...на поісти локальний бо то была скузіня продукцийна Скупяла штырі села і на тоты села были заінсталюваны тоты Глоснікы Но тотым властиво чытам такых лем проґрам был такый такы локальный но І якы розділяли роботу но то бы ...

Щыро доношу

Щыро доношу #17 - Най Вам піде на здоровля! специяльне выданя проґраму

ляпстуют клевет тят Накыпуют поплітуют передавают доносят Запрошам на специя не одтинок проґраму щыро доношу специяльний зато же тым разом цитуваный донос є по польскы Запрашам Наталия Малецка дудя з лют року постіли Пан...

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

Пиште на Бердичів субота марця Пишу жебы повісти Вам што тішыт ня же зачали сте постійно писати Знайте будете мати во мі вірного чытальника і прихыльного критика вашых текстів Здравлю сердечні віторок марця Дякую за писм...

Вступне до контроли

За Дунай

... тото мусит опередити вырішыня проблему бенешовых декретів Лепше повиджено вырішыня новелизациі Карного Кодексу із минувшого року дака котрому полеміка о берешовых декретах стала карном ціном Можеме єднати вам товды покл...

Вступне до контроли

Як не было „о нас без нас“ і о двох поза уха

...ыкло говорити не было Підгард в інтервю бесідує же Чехы але мож повісти же і Словакы собі заперают очі перед фактами котры сут давно доступны Бывшый премєр признават Бенешові заслугы за выникнутя Чехословакі до кінця гов...

Вступне до контроли

Непробадана історія нелем єдной особы

...ізиі То так само важне діло ци береє ясну прочехословацкой політикы котрый ведит наділ на Западі По окупациі Франциі одходит до Лонду на де президент Едвард Бенеш призначіл членом еґзоловой влады якы мал старати ся о діл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

...аль вільно мі бесідувати Мане ся звідуєш Но так вільно Не была бы вама коменда Е Тыжден дозаду маме Днес Як што тыжден як што тижден Е котры днес червет рік Так Маме червця р і годину зеро душы Мам ся не рушати на разі с...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят В днешнім одтинку лем і єдна зато більшого обсягу справа додатково выходяча поза обшыр Лемковины ци жытель русиньского куро ола брал участ в припіканю жытеля лем...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #57 - Натанєль Завлик о дзвонах, Корчына, 2025 07 14

...ем в осном на котрій знайдує ся дзвон вазе кільо од браті Крушевскых в Венґрові єст он уж завтоматизуваны ма напент і ся самочынні вланча о год і розбжмєва по найближшій околици Называм ся Натанєль Завлік Мам лят і поход...

Вступне до контроли

„Фейкы“ і оріґіналы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Депутат Верховной Рады Украіны запартів Батьківщына по своім выступі односно Русинів бы мало мати дві можливости признати же полоґрамотний або же нацийоналиста котрый сперат інч...

На добраніч

157 - На добраніч #157 - 18 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О праобку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 6

о Добрый вечер діточкы Витовас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам вас на наступный одтинок байкы під наголовком О паробку якій принюс сонце зо Шкляной Горы з книжкы Подкарпатскы Народны Казкы Catu выданя По...

Вступне до контроли

Народ нивыдкы

...мачіня была выдана вже многых языках а тепер недавно і почыскы Другій раз была причына прозаічна Монтувал єм новы поліциі на книжкы бо уж єм ся якос не міг дістати за свізків а коло реорґанізациі домашньой бібліотекы єм ...

Matching series

44 series