Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
566 episodes · 33 series · page 7 of 10
...ы ефм Пыгайте той першой нашой хластивочкы лемківского народного радя лем Фм то бесідувал ярослав Трохаровскій Оло ало добры ден Добрый вечер Чи ся чує же ся чуєш я тебе чую добрі Не переголодуєш ся Доде Ні мам теплу так...
...львів на ся дів архів яка з односит ХХто ме ся уже познали з си з нис проф Марцакови проф Ярослав Рыцкому ІІІ части якій по тым стане після директор eoy і фактично буду казати чесным Бори Зуцзак перший і останній поплыва...
... штоб зупинити цих печеніів поруців хозар якых нещадну бів і Лісів няс кіівскій славетний Ярослав удай нам Боже ся хоц трохи набрати сили і уман щыб сльози крув не проливати любові дай нам і добра Такі ґісіму пішлі путу ...
...кликали знаєте куда была умукація етака просвіта літературной ет і обєднаня ним завідувал Ярослав Січ Там єм ся дознало же про Духновиця у просвіті А коли його м розказувала бабка та для мет был Духнович якєкій скій знай...
... пленеру пана Мирослава і пана Павла Но і спочатку бесідуєме з паном Мирославом Волам сам Ярослав Тотова показам зо словеньска з окресу слідніка з бусела Строцін Присвидником Пришли сте на пленер на Лемковину сы Вы уж па...
...ка Василь прізвищы Уліары Левшыкы кункы кунка Сыни радяньска армія в році задра воден был Ярослав Жымати А Маркіянсы не жынати коли выступали в році коли Німці напали на Радянскій Союз іх тых молодых Хлопців жынатий был ...
...Марию так і здуму його Глуднік Глудні так То по чоловіку Юрик Юрик А його Вашого мужемену Ярослав Лемко Водкы Верхомня Велика І вашы родиче з Вермові Краторівска Одыш Верхомня Велика і Нові Сонця То район Івашы і няню і ...
...цих і так Новла было так же воріли ся дві Лемковины было так же дріл ся Хор якій провадил ярослав Мугону і Важли не знали не вражыня там а дале І єсли є оповісти тоту якы бы было надзвычайно то я што то дівала концерт Пе...
...шій бесіді вроджена уж ту в селі Підзамойцюк коло Буця де тепер сне А єднак і она єй брат Ярослав і інчы члены той родины Шануют лемківску мову культуру і як слухали технішну передачу подумам же можете в кім ся переконат...
...убліках зачала за дуже сой позволяти як си мысліли в центрі то пришли репресиі Як свідчыт Ярослав Шондуро знаємий Корваця зо студентскых часів і його сусід Богдан Курлиць они мешкали разом в гуртожытку академіку На дверя...
...дрык з родины Ференьців і Стифурів Мария Назар з родины Порад і Буряків Михал Петрунько і Ярослав Варянка Спочатку было нас більше але так ляло же запала з невіра што выйде іщы суньци і даст ся дашто зробити Но і зато ча...
... отец в селі Гуто то єфруска зас пішла до гоні До ней уж звык Іганин Чуловік Петро і діти Ярослав і Марися якых єфроска выбавила так она замешкала в Ходачкові ту ся пак оддала і ту жыє доднес І власні ту мы ся стріли жеб...
... уж Тепер особисто Мешкам врославі але моі камаратя сут з околиць барже Лігниця Поль Кыді Ярослав Чупак Богдан Пецушо Кєґланю і Юґів Юрка сме пригали eaє мали мы сме довідали ся же вас єст такій гевфестіваль казало ся же...
... де де нібы туту бойківсю на лону же ту захлодит нібы з того боку о богаты были люди Спід Ярославля Спід Перемысля переселенці тишы якій не рахуют себе Лемками Але церков всіх обєднала І дуже добру лінію провадит отец Ан...
... а особливо тоты же зо співанками і так покус співат сой Найбільше любит книжку же уложыл Ярослав Блодак она зове ся Лемківщыно моя мила пісні Анны Драґан з ґалицкой лемківщыны Тота груба книжка то фактычні цілий реперту...
...ім і село Бонерівка о котрім бесідуєме В тім селі написал книжку родимый Край село Родимы Ярослав Пастяк урік старший од пана Адама бо з рока Але сут выданы і спомины двох інчых мешканців бынерівкы То невелика книжочка в...
...окатолицкой церкви Отец Мутра Анатолий Дуда Класна Душпасти для Лемків Усієй Украіны Отец Ярослав представник украіньской Автокефальной православной Церкви Церкви Рід присвятує погородити і двіта рукы Отец Ігор сотрудник...
...вил ня до своіх парафіянок священник украіньской православной церкви ківского патріярхата Ярослав Каприян і за тото належыт ся йому велика подяка Він же пак попровадил ня і до інчых Лемків в селах Василівкы о котрых пучу...
...оставили то єст православна церков ківского патріархата Тепер одправлят в тій церкві отец Ярослав Каприян а сын єдного з выславян розмалювал церков зо середины а справа од іконостаса можна видіти образ матери Божой з гор...
...настор Дальше іде дудиньска Мария тужыла Івану Франківску Дудиньска Мария року Дудиньскій Ярослав року Жыл в Кыєві за кінців той же університет Шыяговы учы земны мов а він за кінців Біолоґічні Факульте Лодескій Університ...
...настор Дальше іде дудиньска Мария тужыла Івану франківску Дудиньска Мария року Дудиньскій Ярослав року Жыл в Кыєві за кінців той же університет Шыявы учынных мов а він закінціл Біолоґічній Факульте Удескій Університе так...
...яньскы документы што власне в результаті цього торору в лютому березні року В любоцівскум ярославскым перемскым повітах заявы на переселеня подали тис родин попритежы протям попередніх місяців лише тис бачмо як бісі в дв...
...о Ярушарігра то є фундаментальна праця барз добра барз добра Но і што іщы дуро а о грошак Ярослав словник лемківско польскій польско лемківскій так тиж бо я ш повідал же я ся старал зробити правопис лемківскій Бо бы того...
...івал лемківскі співанкы тато мі ся называт Михал Туз Іщы дотепер жыют його родиче Ловівце Ярослав Туз і Андрий Туз жыє тро рідны братя мого тата тата так як бы мого діда тро рідні братя платім роду ідут а мама моя ся наз...
... од тамтыль чекайте де поіхал Він ту тарнопіль обляти Як го было Як го звати Якудік Худік Ярослав ци Михал товды балачы як він ся він был чарнопільскы власти потім яздила там до своіх моіх родина там долі до Дубів а на т...
...ковска перетрвал два лята кєди то зостал зліквідуваный през влады польскы Президиюм жонду Ярослав Качмарчык ксьондце Димітр Хыляк і Миколай Ґромосяк зостали арештовані і оскаржені о здрады стану Єднак в часі глосного про...
...с в каплици на Св Горі Явір над Высовом богослужыня очерет грекокатолицкій священник отец Ярослав Чухта служены будут Божеска Літургія пак панахіда Русиньска Ватра кличе і Русинів з Лемковины Автор допису Севериян Косовс...
...іверсите котрый долгодобо занимат ся окрем іншого і історийом Русинів Модератором был доц Ярослав Цоранич із катедры історичных наук на Ґрекокатолицкій Теолоґічній Факульті Пряшівской Університе Книжка выникала да кілько...
...нскришы через Епу уж писано же подімє украіньскє Висвіні істній як забіто кєруючого потім Ярослав Старуха Там зредукувано під кінц року зредукувано силы звачаны ся подім в концу выцофано войско зуставлено тым поєдины одд...
...ой граници з Словац До того кілька староств неґродовых Място Заршын Добра по єзуітскы Под Ярослав Павлусьовє Маґєрів то сут добра любачовскы давны Круленщызны Заршын так же в тям кільку лят стал ся огромным поседачом Зєм...
... єст пьонты мішканце на головах ми розпалятен пану пану Дус пасем жерманя Дальовыховці то Ярослав Хри гравце на ватрі Ватра одбыла ся під гоноровым патронатом дольно шлезского Воєво Александр Марк скоруб і зачала ся в пя...
...сполности украіньской єст варто мимовы По специяльным надзорам Артику писал габілінтуваны Ярослав Сидник особа котра кончыла леґіциіцивом Лебініцом вісносу де также емоцийональний через такы часы місцем заміщаня Члове ко...
...Словациі Нємці і Турциі но і кєровників артистичным зесполу єжнут єст Мажена Ониш Канич і Ярослав Машлюх Тільків робіт реаліза затома зосвіданя звіда забарила Затис буде лем Тимонайме деспові знака Ялена спільно Ялеслов ...
...шытко до купкы то бы было же Осип дме мешкало зараз повіні во Фльоринці а Пан Своліньскій Ярослав деси там вычытал же было пред войном То значыт могли бы сме тераз на тото Кілько мешканців мешкало во Фльоринці пред двіно...
...щы уж в роках хотіли покликаня лемківской орґанізациі бо не хотіли оні вступувати до УСКТ Ярослав Сирник на підставі архівів Уряду Безпекы пише так По приізді до краю делеґациі Лемко Союза выразні зарисували ся поглядовы...
...Авґустин Волошын котрый занимал ся шкільництвом і культуром Юрго Гаджеґа міністер реліґіі Ярослав Пуза міністер внутрішніх справ І Олег Тороньскій міністер фінансів директоры діяла до квітня р Товды Григорий Жаткович зре...
...ят жебы ґлув него як слушні мнімано справци нелеґальных ганібных діянь везвать на диванік Ярослав Чепер поднішы розпочул Іван Півак ідеолоґічны привудце директорияту Скаржыт нам што це значыт скорочыня КРукорольніче одпо...
...іх розчленували одобрали од Украіны Намагали ся они жебы границю перенести поза Перемышль Ярослав і Гольмщыну там де ся мала за часів Галицкой Руси же тоты землі спокон віків мали ся рускыма та же навет до часу Галицкой ...
Добрий вечер Запрашам і на слуховиско Ярослав Зволіньскій Рапсодия для Лемків Урылкы Наша Вєсь Фльоринка лята по пятсолетній окупациі і при жытю великого страху же весі розегра ся фронт тераз по учерчце Нємцу і в крученю...
...іды Дай Божо добріден Дай Боже Йоан Довридиных Пудже нам Я ся называте Я называм ся імено Ярослав хоц мам на мене зґадают цілса Славу або згір та ґвины якыси вынесли мерена А де мешкате Но мешкаме тераз мешкам Костжелецк...
...ц пісня през де некотрых принимана за гымну Лемків На Лемковині слова Іван Русенко Музика Ярослав Трохановскій співат ансамбль Пісні і танця Лемковина Космєс
...дме під Росию Громом Бескєд облетіла радіст превелика Ци чуєте добры люде своя республика Ярослав Качмарчык Хыляк громосяк з Крениці закликуют за чест встати родимой землиці край знищений кругом всяди могылы і гробы Всяд...
...дме під Росию Громом Бескід облетіла радіст превелика Ци чуєте добры люде своя республика Ярослав Качмарчык Хыляк Хромосяк з Крениці закликуют за чест встати родимой землиці край знищений кругом всяди могылы і гробы Всяд...
...яконы з вшыткых єпархій на Словакі Проповід на торжественні літургіі тримало архімандрита Ярослав Лайчак протосінкєль кошыцкой єпархіі Спілом торжество в Лотині допроводили Храмовый Хор блаженого священномученника Павла ...
...ян Карля із Снины Гончарску Дільню буде мож спробувати юлия і роботу Гончарів одпрезентує Ярослав Лехан в Тополі Роботу з Полотом і Кроснами буде мож прилучыти ся авґуста з Любіцов Таляровічово із Снины в тот ден так сам...
...о східній Польщы Находят ся в ній соткы знимок авторства Каміля Палюшка Нагороду одобрали Ярослав Ґємза та Демієн Новак авторы історичного вступу до альбому Книжка чыслит близко сторін і хоц была выдана в році то тішыт с...
...ычерял як раз ляш котрый шофувал до юна року коли го вечерял як прецеда русиньской оброды Ярослав Сисак Ту рок ся до функциі вернул знова по сеймі Нокраз період коли ся зрік веджыня был про Русинів важным В тым часі кінч...
...ох я і Ваню Кузьмяк Грати на Гушлях навчыл єм ся сам Основал єм в перунці капелю в котрій Ярослав Ґарбера грал на басах а я званьом Кузьмяком на Гушлях Єдной річы котра стала ся вчас творіня капелі николи не забуду А был...
...Яв лаци зібрати як найбільше рудскых тів і не орієнтувати ся на приклады ілюстраці Музнав Ярослав Галет найтімнійшою условном вважає подкарпатску векси Нашвідомый ухоцкій іщам удвері Позитивно оцінил діяльніст Лажань Выс...
...Словацкій др Люба Кральова Словацкій Музеум Народове Музеум Русиньскій Культуры в Пряшові Ярослав Трохановскій зеспулпєсні Танця Лемковина Пьот Трохановскій Мурянка лемковскій ділач і активіста Марта Ватраль Стоваришыня ...
...ности лемківскых діячів Были то Михал Доньскій Михал Дзвінка Федір Ґоч Павел Стефановскій Ярослав Трохановскій Федір Кузяк та Леон Ґаль Стріча закінчыла ся покликаньом до жытя Музейной Рады і Ізбы Памяток лемківской куль...
...оче захоплювати ся красом Бескідів і Попраду мусит ся конечно тама дель переіхати бесідує Ярослав Тараньскій з вельо малопольска По дорозі вода з джерела Траса має кілометрів веде долином попраду част по стежках з асфаль...
...ра про Одділіня комунікациі Йозеф Бетнар директор См Музея Украіньской Культуры Усліднику Ярослав Джыґанік і за Міністерство Культуры пришол Радослав Раґач котрый є Ґенеральный директор секциі Культурной дідовизны на дан...
... припадну вшытко русиньскы перевертают на украіньскы Нєй сучасний директор музея усыднику Ярослав Джоґанай неє тип як попередній директор Мірослав Сополеґа котрый слово часу на прес конференциі в Ужогороді покрем інчого ...
... нас в каплици на Св Горі Явір над Высовом богослужыня очелит грекокатолицкій священник о Ярослав Чухта Служены будут Божеска Літургія пак панахіда Богдан Ґамбаль Богдан Ґамбаль вродил ся лютого фебруара рока в Польковиц...
...опередній парох села отец Аркадий Баранчук а успішно продолжат єй теперішній настоятель о Ярослав Ґрич Деревяна церков яка стане в центрі села буде репліком неістнуючой уж церкви св Космы і Даміяна снезнайови яка остаточ...
...тичного русинізму на чолі з драматурґом Васильом Туроком а так само критикує же наприклад Ярослав Сисак то был то директор Театру Іван Стропковскій і Ігор Лата котры были акторами театру здобили освіту в Кыєві на Театрал...
...іншого кінця Европы припомяну директор Пчешского Одділіня Народного Памяткового Інституту Ярослав Подліска Храм хтос підпалил Кєд церков о р выгоріла гасічі не припустили технічну причыну пожару подля них деревяну церков...
...адыка Йоан Бабяк владыка Мариян Андрий Патак за кошыцку єпархію был участный архімандрита Ярослав Лайчак і приблизно священників пряшівской архієпархіі На кінцю літургіі подякувал владыкови Йоанови Бобякови за девятнадце...
...истикы села сперед рока На цмонтір перенесли сме ся громадом з малой церкви в котрій отец Ярослав Чухта одслужыл панахіду в памят нашых предків Інтересуюче было што в церкви переменуваній на римокатолицкій костел грекока...
