Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Штефанійя Гайтко»

Вычыс

552 епізоды · 38 серий · сторінка 7 з 10

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...нійше то про культурный дом в Рові Там буде проходила стефаньска діскозаба на Праздник св Штефана за григоряньскым календарьом то значыт уж товды коли ся піс кінчыт коли буде рідство і на другій ден ХІ буде стефаньска ді...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...абава тота дорогысла котра Но як раз се буде проходила грудня децембра в праздник святого Штефана Товды мают грати тота ґрупа м котру з телы жниска Чули годом на скупіна ґенерация діджей Дени Вайт і діджей Сноуман тых дв...

Щыро доношу

Щыро доношу #57 - Справа зневагы священника, ч. 3

...зголошеных зознань свідків Афтана Феша і одчытаных при розправі зознань Семана Кролицкого Штефана Когута і Михала Хомяка принял трибунал за стверджене же оскаржений Андрий Кушфара зневажыл квітня отця Осифа Пелеховича в ...

Щыро доношу

Щыро доношу #46 - Вкрали волы

...з мохначкы і Семона Каніка з Лосього стацкового слугы з Мушынкы З розказаня славного пана Штефана Пухыньского дозорці мушыньской державы а за резиденциі пана Валянтого Дремалы на тот час бургомайстра Станіслава Лисковича...

Щыро доношу

Щыро доношу #39 - Террор церкви в Брунариі

...Ігнатия Хомяка Валентого Бельдовича Міхала Требачіка Шымона Побречкого Войцеха Франковича Штефана Поповича в присутности панів Радців Бальтазара Лебеди Каспра Флісака Бартольомея Райціка Анджея Вояновского тіж при присут...

Вступне до контроли

Найкоротшый пункт

...овій Раді Русинів Дюра Папуґа же конґрес не може быти не спризнавам же Рада під веджіньом Штефана Лявинця успішно доказала перемочі статистичны діаґрамы той нецінности на новы рекорды І то є власно єдиний успіх котрий бы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #119 - 19 XI 2015 Ігнатий Рошкович

...ария Падна в Румуніі престовны образы з Лево чы розпіш з будапештаньской Базиликы святого Штефана образы з римокатолицкого костела Возеф в Вароші і розпис пештаньской грекокатолицкой церкви на Рожак То лем невелика част ...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...ло оно печатане в типоґрафіі Ставропейского Інституту під управліньом ци під кєрівництвом Штефана Пучковского Як написано єст на нагоуковій стороні єст то выданя Общества Академічний кружок Владимір Гырак писал як сме уж...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...нец того циричка бо то неє приповідка лекрасна баляда русиньско списувателя з Меджлаборит Штефана Смоля набесідувало начытал пан Ярослав Сісак А вшыткы гварят же тота склядба того якы сут тоты приповідкы мудры як мают ся...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...ты коросанкы а шій пан Сисак старый то режысер герец набесідувал красну баладу Михалко од Штефана Смолия При Красну баладу о Русина А о постаті русиньства Красы Красна балада Номесі выдали шарискы цидечко так єст то уста...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...бабкы приходил до нас часто і такій барз добрічы як был Як был бал двох сынів Сівестеря і Штефана Двох сынів такы ароде хлопы были не поженили ся плативі то далі І мал а она же не было років мужа дома то низ дівного мала...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...ктуры польской адміністрациі шолтысом Лубкова мянувано Михала Смільницкого а під шолтысом Штефана Мацко Перепровадженый в тым році Спис Людности выказал же мешканців Лубкова было з чого перебывало в совітскій арміі в Нім...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...айдете одтинкы про Тыляу Тылич Терстяну Тиханю зо жменьом інформаций про Юлияна Тарновича Штефана Телепа і Александра Тороньского Днешній одтинок посвячений буде єдному селу і єдній особливости Музика крутит ся як все пр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...під голым небом на імпровізуваных сценах а выставы роблено в боісках найчастійше в боіску Штефана Судика Назар стодола за двома заяйцями Ци Дай серцю волю заведе в неволю то лем некотры зо зорґанізуваных выстав якы вымін...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...скых родин а під конец пятсятых років до свого рідного села вернули родины Ілька Стецка і Штефана Коцана Заскустим же не мали уж свойой церкви приходили молити ся під дзвіницю закля стоял гынный щытре раменний крест Крес...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...одит з акт кримінального суду мушыньской державы зо справы Василя Петровского і його сына Штефана Де інде Савка выступує іщы під іменами Овчар Сухай Ганчовскій ци Янко Савка Вшытко тото Для збійницкого камуфляжу завдякы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...те а будете вшытко знати Видам Вас я Наталия Малецка в Волосі і для Соньовє в пісні Танґо Штефана Село Вілька стрічана є в церковных документах під записом тіж як Волька або Вулька В році Вілька записувана є іщы як климк...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...х колейках познали сме кус істориі про Шляхтовску Русь Шквіртне і Шалайду Дмитра і Шкымбу Штефана А за хвилю в велькым скорочыню запрезентуют ся Шкляры В аяку презентувалам лам тіж сильветкы знаных і заслуженых для лемкі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...і утримуваный На прицерковным обшыри при східній стіні церкви находит ся нагробный помник Штефана Морсан з рока Напроти церкви за дорогом єцмонтір В парунах років то стары камінны кресты поставлены на высокых богато здоб...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...имеона Пыжа а в другій части повандруєме до панкной Запрашам до слуханя доктоно З родичів Штефана і Мариі в хыжы Бодак вродил ся Симеон Тыш в селі Лапенне дня лютого р З дібны наукы был посланый до ґімназиі в Ґорлицях де...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...рных звернула ся в сторону православія Зобрано підписы і деклярациі і на рукы митрополиты Штефана зложено петицию о прилучыня церкви в Команчы до Польской Автокефалічной Православной Церкви грудня р одбыла ся перша по по...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

...сандер Друхнович поіхал заж до Ужгороду де піднял ся быти домашнім выховательом піджупана Штефана Петровая В роках был парохом в селах Біловежа і Комлоша В році мукачівскій владыка Василий Полпович покликал Александра Ду...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...у сме уж были а была то Крампна Выслухати могли сте записків пароха парафіі гмысовій отця Штефана Шаляша котрый провадил докладну хроніку парафіі в Крампні Кєд дахто того не слухал а мал бы охоту вшыткы минулы авдициі мо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

...азывали поскладал в каждым разі но то тіж был знаний ногы Треба бы было тіж вымінити пана Штефана сороку котрий был учытельом того поколіня од року по по Так же і мого няня тіж вчыл так бы мга іщы был дідо Василь Лучкове...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

... оповідаш Прецін іщы вчера єм го виділа Хлоп як дуб выглядал на здорового ішол скорчмо од Штефана Ану видиш скорчмы І подібно печінка не вытримала пивко і толстий джыня роблят своє Так то были такы короткы мінідіалоґы Ма...

Голосы Русинів Підкарпатя

Нестор Мальчицькый

...усівны суспільні русиньскы скій діяти Явы контактуєте туoвенці Ярицияріна Шулґуриня ци бы Штефан просіли вызнаєте што Ваш уплемянник є уситувал Конґресу же предовіту дно і Марияна был на одвісткы собайкулеа она яць чудую...

Слововиця

Слововиця #168

...бе буде оде чуже люде моя небе буде мені буде зялем чуже Юда моє не буде Выдатний славный Штефан Штецнам заспівал а мы вертаме до Слововиці но і обіця єм Вам два речыня з комунікаторів Перше речыня то такє од слухача тот...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...ло людині зробити купуршуу то по нашому ся не зарошува Татуйка в нас у слі умер был такій Штефан Мы його называли Цібей Но вун тоже был столерьом Но ін не знал уж вун умре та треба йому бы убычно кавютюж столері даколи є...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...кій робит то потом ся на нас одбыват Хоц ме ничого не винне Устя Рускє Повіт Ґорлиці Пише Штефан Ромцьо до стрика Миколая Ромця в Розвіль і з двох долгых писем выбераме найважнійшы части другій липця З Росиі трудно і то ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...хоснувати бо гев такій час настал якого іщы не было николи Но ци ліпше настане не знамеше Штефан Ромцьо з Устя Руского Ґорлиц повіта До Стрка Миколая Ромця в Розвіль під датом серпня р Хотіл бы м обрисувати Вам обставины...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...мі дашто о собі ци то правда же в Канаді і увас в США зачынає ся також переселені в Росию Штефан Ромсь пише під датом квітня р Я з хаты од родичів мусіл выйти маючию літ а вернул ся додому маючы рік Вжесивый женадий та з...

Вступне до контроли

Право бісідовати лем про дакотрых і ничіня історії

...тика односно Русинів штудували там містны люде Першым ректором і єдном із основателів был Штефан До Бож Русин вірной доколи лем мож было Чехословацкій Републиці хоц то было лем куртий час бо пак рад ся втік до Чехословак...

Вступне до контроли

Намісто великых очековань реалполітіка

...не як не украіньского походжыня лем є і з єдного боку карпатскій Німец отец Андрия Бабіша Штефан был і з міста Глоговец на Словакі і Былтычістий Словак Кєд сме збуряли міфы коло походжыня Андрия Бабіша зістал нам лем єде...

Вступне до контроли

Жадна револуція, честованы

...і розуміли і в Споєных Штатах Америкы де у роках коли пітсбурґску митрополию ввіл владыка Штефан Кочышко вышол в Літурґікон по русиньскы На жаль він был уж при владаню языково постарілий а што є головне він пришол пізно ...

Вступне до контроли

Пару новосадьскых позначок або не є так злі

...звыкнений правдовежыня мерзит якыс брак амбіциі Кєд мам повісти щыро мі не перешкаджат же Штефан Лавенец продолжує на посаді прецеды конґресу уж як рекорд ман З прецедом маю коректны односина і думам же може і буде ліпше...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

...іза то моустра мочка з няньом ге гей поягнітя ред От ро Но тот примір тіж замірено єм дал Штефан Штец пряшівской Руси наш Маестро фолькового співу цаспіополетіл Бом на край світа зато хочу дати другій реґіон Карпатской Р...

Слововиця

Слововиця #40, 2023 01 16

...упа гам го воміст пачого Лопыти лем Потило ся бы поєд на будову чарты буде мале позиту То Штефан Штетт і його співанка коханка мыднес бесідали в языковых цікєвинках на просьбу єдного зо слухачів якій підгосал таку єдну ц...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...р Но то пан речыня в цілости В цілости правдиве В цілости правдиве пана што бесідувал Пан Штефан бесідували а пан Штефы голо обєднаня Лемків бесідували про пром абсенцию жы голова предсідатель Не знам послухую ся хіба те...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

...такых но акторы никы відомо ой ой головний актор котрий одгрывал Но як звану головну ролю Штефан Косовскій Ревецийно ревеляцийный абсолютні ревеляцийны тіжкы Не знам як де він то якысий талант самородний хыбалено фантаст...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...є і малецкы напостерунку не допустили до властивой співанкы але як ся показало співал пан Штефан Айсер власні по швайцарскы так бо колиси сме ся застанавляли якій то язык но тото такій язык швайцарскій язык котрий не іст...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...ишыня Лемків в Ждыні І то стоваришыня мало робити тоту Ватру в Ждыні січня р Я з Заходу і Штефан Косовскій тудишніх добрі памятам Заступця Ведучого О як тіж ся росло Трохановскій котрий як бы был мал моральне право од сп...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...втентику з Центральной Лемківщыны і захолоду західньой Кіщыны з Явірок а подарувал нам іх Штефан Криницкій мали сме стрічу днес в лемківскій церкві мам тіж в файны ладны вражыня одный бо знате витат витат лемківскій дух ...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...а част з долгой бесіды з істориком і етноґрафом Іваном Красовскым він о тіж його приятель Штефан Кыстьок в інтервю повіли мі же неформальні лемківска соспільна орґанізация діяла давно якы гурткой лемківской інтеліґенциі ...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

... бесіду в приватнім Музею Лемківской Різбы і писанок во Львові Творец і ґаздах того музею Штефан Кыстяк написал дві книжкы о лемківскых різьбах во Львові Ну во Львові не лем во Львові взагалі в Східній Голичыні звучало п...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...лекых сусідів кеміньскых Колиси заходила єм до них то іщы засталам ґазду А тепер як ґазда Штефан Каміньскій юж пішол до небесной Лемковины то стрілям лем ґаздыню Анастасию Каміньску з дому Лазорцік Они побрали ся по высе...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...в было діти Наш єзд пан Михал был найстаршым Він ся вродил в році в пришол на світ Іван в Штефан Миколай а о вродила ся найменьше дітина і єдина дівучка Ульґа А тепер просиме слухати дальшу нашу бесіду Кули вы зачали ход...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...динах оселили ся дос богато Лемків з ріжных сел Ту в великым ходачкові пришли на світ Іщы Штефан і Ліда так же вшыткых діти были уж пятеро Тоты першы рокы жытя в Радяньскым Союзі были найтяжчі Анна яку найстарша робила у...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

... тай драт Михайло і Михал і Михал з якого а Юлия была Ястріча як тут же ся вродила Ліда і Штефан то з ним мам Ліда а Стефана старала ся подивити з яко Стефан А то і мама были зо зо і тото і мамо так лем тато был ся молод...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...і а під Пілів был Мускувскій розумі Але геренцьок як Молнано Геренцяк видите його сын был Штефан Носина єдного мали Бо то памятаю той геренцяк то він з того руку шуятой той Стефан до геренцяка То наледи як бы ся де му ся...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...о Я то я была пізнійше Зато так після того брата з Iяж бо троє діти затой час перепомерли Штефан был была Штефця і Михал Тото троє похованы там в Польщы там Буґушы там є такій камінний хрест Буґушына Цвиєнтарий там похов...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...ійні прицивиті Тато што міг робити што был добрий господар Як мал номену то был завійскій Штефан а він был тыж з Одреху од Зодреховы родин з Одрехловы і Был господарем просто такым але вшытко іх міг зробити і нашвейній м...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...тиж ґазда міста Тырнопуля Цергій Надал Ґазда Тернопільской области же ма Лемківскє коріня Штефан Парна і інчы поважны люде Пан Венґернович є представникы лады міста і области коротко выступили і щыро привитали присутных ...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...амині але бесідували сме дакус і о родині Єйвіця о пижах з Выпинного Было іх трьох братів Штефан єй отец Якым і наймолодший Василь дуже молодший од старшых братів старшых з родинами были выселены в совітску Украіну а мол...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...нківска І отім архітекті же з Івано Франківска оповідали сміющы в проґрамі процент ту был Штефан Ваєвскій же походит зо села Бодакы Його проєкт певне бы і зреалізували бо был не лем гардий но і потрібувал цалком меньше к...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...т на таті деревяный крест і ключы од церкви Голова Товариства Лемківщыны Івану Франківску Штефан Криницкій несе на ручнику як то приписує традиция хліб писні оздоблений коро мати могла ся Латома велику нормальный юричыст...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...робил ся Юрку же ся вродил в році В році він ся женил пак пришли на світ його сыны Владик Штефан і Михал но і він уж ґаздувал а тым часом підрастали молодшы братя Юрка Василь і Михал о то уж парібкы ту уж кавалеры Жытя у...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...стомиківской районной рады Іван Мудрий голова львівской орґанізациі Товариства Лемківщыны Штефан Майкович не выступил в гроні тотых поважных людий зато же акурат мал піднимати прапор Товариства Лемківщына голова Пустомит...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...л го Андрий Хумик голово Фундациі Досліджынь Лемківщыны в США і іщы єден вступ же написал Штефан Криницкій голово Івано Франківской областной орґанізациі Лемківщыны Я бы хтіла повісти словами вступного слова Андрия Хомик...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

... д парібків і ґаздів і выту вшыткых вычыслили кого забрали Олекса Беднарчык Микола Буйцьо Штефан Куснір Іван Ланяк Микола Падух Іван Кацьмарскій Теодор Кацьмарскій Іван Султийсік Прокіп Голодиньскій То ваш тато Юрко Хомя...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

...Тайний злойця Православскы консерваци Буд Ласка і голова Областного Товариства Лемківщына Штефан Криницкій Дякую тішу ся же іщы єдна сторінка історично музикальна записана є зафіксувана і затверджена памятками при жыті В...

Пасуючы сериі

38 серий