Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Шариш»

Вычыс

4 482 епізоды · 41 серия · сторінка 7 з 75

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...айме майме пошаны єдне до другого тай внени не сларме ся ни то не проклинайме ся ни ни не шмараме мых гнойом єден до другого Єст такій то такій єст такій то дакій І тыхорстка і тыхорстка і єдных і другых біда досвідчыла ...

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

... спосіб І возме собі іщы тіж наступне бо тото рок барз близко до нього до урок то значыты шмарити на дакого урок то значыт выповісти даякы слова котры дашто роблят дашто чынят Дам абсолютні то єст так старе тото часослов...

Вступне до контроли

47 і промарнена шанса

...ы роблят прошыткых котры ся мают інтересувати о вшыткых котры поможут слабшому а помысело шмарят лобду на другый бік жебы што зачало ся рушати Тото міг тепер зробити Володимір Зеленскій Напер тому же кыівска ґарнитура не...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...грывал За тот акомпаніямент мамбарст і ся треба было ся другій мікрофон на тоты голосникы шмарити і тепер выход єст одвійний можна іщы раз зробити другій концерт Жебы го награти поряднійше Но єст єдно на кажде на розвяза...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

Тыжден дозаду разом писаний бесідуваний тіж Тема днес ревеляцийна подія барс барз важна веце як важна бо два разы барз было Отверті бесідуют же сут Лемками Як ся будут выберати Будут велькєві обрати мышы і два коты Семог...

Слово

3-тя неділя по Сошетствії Святого Духа

...І што дале говорит Господь Коли Бог тоту траву котра днес є рано заквітне а вечюр спріє і шмарят є до огня Так облікать То ци скорше не вас маловірны Ґєм як бы злинул высоко ту лелию порівнаючы зо славом Соломона же ціла...

Слово

Слово #411

...ал три дівкы А котрий не мал з чого ім дати Яке звіно жебы могли добрі оддати сє І та все шмарят в тій хости мішок злата і так єдна по другій можут щастливо оддати ся і жыти добрым жывотом А коли запрягнул навшывіти свят...

Слово

Слово #366

...сподават все коли верта мися Коли нас чекат отверну наруцю тайні покаяня коли так опразно шмарят ся нам на шыю а тішыт ся так долго єм на тя чекал Тумас снова то облечіня І зачний жыти Новый жывот А тото Євангели єдну з ...

Слово

Слово - markian

... прогайнувал ціле богатство Но тот отец його не сохапил А коли він вертат ся приймат його Шмарят ся му на шыю А коли тотын горт очы є недостойний называти ся веци твоім сыном Я згришыл проті небо і проті тебе він Не хоче...

Слово

Слово - markian 178

...тім знижує іх великост заговоріт Кєд Бог так обликат польову траву котра днес є завтра єй шмарят до пеца Ці тым скоршы не завдіє вас маловірны І закончу нишню стаю Авангелия Прото не старайте ся о облечыня ани о ідло Бо ...

Слово

Слово - markian 254

...кови котрий збідніл і мал три дівкы і не мал за што іх оддати Хотіл іх дати на гріх тайну шмарят мішкы злата жебы такым способом загранити іх од гріхы А тепер явно наполнюючы слова Євангелия Місто котре є на верху Не мож...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

Добрий вечер слухаче Запрашам днес в рамках проґраму Пропаґанда в Гостидны порогы Музею Русиньской Культуры в Пряшові на долшу стрічу з проявами лемківской русиньской культуры котры сут там експонуваны і заєдно на стрічу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...падно ци выходный О діалектах ани не бесідую Каждий собі бесідує як приде В інституциях нашмариме тот што мати і готово Не кладме собі барєры берме што нам жывот дават і дихайме воздух наш Чыстий русиньскій одповід на тр...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...лемківского представителя в Комісиі Спільной Єдиного іщы раз повтарям бо тот другій был нашмарений все лоґайно але і был антилемківскій Ну але тото робит як ся вказало не лем украіньскє середовиско леж Лемківскы орґаніза...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...чує і быти може буде то першый крок в страну змін В меджечасі пришла поліция і направду вышмарили іх з потягу В щырым поли в середині ночы при температурах ниже нуля Высіла єм разом з нима жебы видіти што ся дале з нима ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

Пане Престонтося был ты Яси так думам што басу же в радию правдивым то ся так повинно дати шкода часу Але Так ся спішыме понагляме ново тіло мериторичных річы же маш штоси наляте так є но но то попивай собі І якє біле ты...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...аплачений Мусіл поставити шклянку воды на столі за ньом засвітити свічку Доводи в шклянці шмарити таємны зеренци з того што з розпущеного зеренця выходит дає осуд хто чым і як задал чар Коли єден чарівник згадат другого ...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

...ачыт тото же выповідаме даякы слова і они сут маґічны і они влияют на дакого другого урок шмарити на дакого урок як не знам дакы чарівниці босоркы ту Обертайме ся фурт в области в области языку што языкы што то значыло н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... така світска Співаночка дискотекова русиньска жебы заховати паритеты жебы нам нихто не зашмарил же в радию ЛЕМ фм неє паритетів Сут колядкы гнеска сут співанкы дискотековы для тых якы власні знают што піст ся скінчыл і ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013

... Москва підповідат А тепер чысто з інчой бочкы вістка а Квестия мяса і веґетариянізму Перешмарил єс ся на мясо Нє нич з того Очывидно американьскій науковы науковці так долідникы дослідникы бо якыбы інчы найліпше на світ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

... мы сме прібували ся боронити же мы маме свою власну достоменніст потрібуєме мати інчой нашмареной інчой лемківска достоменніст тист лемківска достоменніст лемківскій язык то з лемківскій язык а не наш ани якысий інчий А...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

Штор То бы таке свій барзок каюты В свій час незвіденых пришли сте нам першы Варштаты лемківского одряду котры ведеме ту барз одказ дякую там тіж слухачів ЛЕМ фм Нашы редакторы повідают же пущанют потыкачым початок домов...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

Витам терес ХХ в проґрамі спомний собі Лемку перед мікрофоном Севериян Косовскій В попередніх одтинках мали сме змогу почути оповіданя параскєвы Браян про выізд в Русиі в році щестивий поворот на Лемковину та про лаґєр Я...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...ли а люде ішли дале фурт за дале Бо соніж і Безпалиці З плотів брали дранкы жебы іх зас одшмарити І пришли в чысте поле буряном заросле І памят нашли Перший синдром болю То не так рекли смотрячы на падаючы звізды тілы І ...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

... Но што же не така куфа як ты же аж свята земличка ся під тобом погынат затом сой легка і шмарна як серна на поляні або як шалена коза на припони А ци несграбна як старий медвід в верлозі Так сме ся кумо дост долго перех...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

... єм нас музеі тераз уж бы мене назберало тераз оно бы тото не было Бо уж выдіти внукы повышмаряли того уж не находили Я памятам агнескы але найперше до чого оно пришло жебы робити музей памі там люба Барнова така же і до...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

Слухайте сим процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Іщы єдеса Нехай святице імя твоє Нехай прийде ц...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

Адам Барна спамятника высєдленця вспомніня Жытя родінне по высідленю Паноци спенцоной на подвурку в Хобєні владцы Ґміны наказали доконат натыхмістового замельдуваня вшыткых члонків каждой родіны В примельдуваню запропону...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

Лемківскій архів в тым місци в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не прочытате ани не почуєте Сайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві запра...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

Видам Вас милмы і слухайте при мікрофоні Анны Кырпан Внесках продолжыме бесіду в селі Рыхвальд в ґорлицкым повіті оно зови ся Луцяри Лем буде уж кус по інчому як минулой передачы я уж не буду оповідати о тім свіжы як є т...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

Врыден Добрий вечер Вечер вечер веце єст Мож на тій з повісти Христо ся роздає Так можна повісти треба штоси одповісти Но каждый зо слухачів най судні до повіст най на собі доповід але нам одповіст і напише і напише одно...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

І видаме вшыткых дорогых нашых радийо слухачів радия Лем фм на кус скоршій не як нормальні реляциі нажыво а то звязаны з тым што сме уж на нашым фейсбуковым профілі та на портали ЛЕМ крапка фм уж заявляли Днес зачынат ся...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...кій Демократичний круг Лемків як бы не виджу не виджу нич што можна бы бы бы бы бы было зашмарити натоміст в просторі ТСК де треба было змістити лемківску секцию де треба было вельо ініциятив змістити треба часом было пр...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #17 - Ванцьо, коровко ружанко

...то так Яком смертьом хочеш гымерати рубаном ци метоном Ланцьо бесідує метаном Смок ланьом шмарил затряснул ним до кісточкы Ланьо выліз верх з смоком одзаду і шабльом зрубал його дві головы Вызволил дівчыну бесідує єй Як ...

Слово

Слово - Petro markian 515

...іку котрий мал дівкы котры не могли оддати ся бо не мали достаток пінязи а так він каждой шмарят до облачка єден мішок зо златыма жебы такым способом могли честно оддати сія Бо отец задумал дати іх на нечестну дорогу жеб...

Раз, два, три

Зуб мамута

...ій говірці ВЗУТТЯ Але мециі В нас хоц не мож было нияк черевіків купити то о тото коли іх шмарят мож было ся звідати по свому в склепі пані Кобасовой Дале попри сцені переслуханя ґруп ансамблі шумны Співают Вера Боже по ...

Вступне до контроли

Русины? Варгол, голосы і каларабы

...еред бульбами Втовды мают русиньскы села тоту чест приветати папалашскы головы котры дету шмарят якыйс піняз і побесідуют як ім є русиньска культура близка дашто приобіцяют лем най тых пару русначків котры ішы не сут усв...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #64 - Анна Косак

Голосы Русинів Підкарпатя Дорога слухачы слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр Днес в нашым веденю представиме Вам інтервю з русиньском поетков і членков Літературного...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...в бо він был солтысом і они го арештували Был оскаржений О там тото было уж такє як бы підшмарене цандаця підыйстя та ругє істя І так же тот цількі нам дуже справ выяснил як ся чує як ся чул і як ся сме чули як мы юж был...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

Добрий вечер Як ся там панимате Ліпше Добрі ся вам ту сідит Ойджме так рамено вше при рамени Не можу нарікати Стола ту неє доброго Як єст так єст най буде ліпше так як ного з того другого студия радия Лем фм в Кракові з ...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

В тым ват мал моі сухайці при мікрофоніі Анна Кырпан Хто долго давно іх слухат проґраму процент тот зна же переважні стрічаме ся з нашыма респондентами лем єден раз Але сут і такы нечысленны повіст бы особливу люде до як...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

...овині і однавят тоты гробы котры сут в барз опоканым станю бо гробы сут поламаны часто розшмарены закопаны Мы сме стверділи же вартало бы зачати таку акцию на західній Лемковині бо як добрі знам на західню Лемковину Лемк...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

Об да Добрый вечер Добры вечер Бесідує Павел Малецкій Богдан Ґамбаль і Краздівча ци не позваляй на заслужы Так і днескы меньше офіцияльні як вчера Фурт єм фурт єм крас і фурт офіцияльна і титулы так якы мам мати мам множ...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...обит тото само Але ви не вірте же то она стратила товды тот конич то она го товды нароком шмарила на землю бо і треба было зачарувати ним тоту дорогу жебы поній молоко од коровку магнатка перешло до єй коров І для того о...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 2

В квотах мувіме о фінансуваню о квестиях бы баловых а выдає мі ся же поставом квестийом єст єднак спженіс на тосшой перспектывы Чи трактуєме авдиці ніж для мішості народовых і етнічных яко інтеґральну част місиі публічно...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґоргарт зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах в Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы он...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Плоскіна, 22 VII 2025

В люсурусы был Подкарпатя тішыме ся коли признавут сибы Русинами ликій кєровникі знаній у світі удыкій маєрі айбы ся о мало Карпаторусины твердо будут стояти на ногах коли векшы на тых укумутиця русиньскых ру признавут с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

... такє твен Яси тоту зубы гыла е якє так муражы якєсіс мі такє дал якєшне ґоп патика ті то шмарилам за ним тым не гіла шмарилам за ним а віс ся візріл І сі мыета А як дікы пішла вам без лавку пішлам добік пойдай Ты псякро...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

...нам ся Форум хыбаль заламало кус Но поім так же навет мал вім якысы тоты якысы Хтоси мі зашмарил навет над тым фором же інститут вшыткого не залатвит бо я лем цілый час Напевно же так праві докто щыра правда Я ся з тым з...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

...корочена оддовшта І так він достолга а мале на потребу якы в тешного дням своєопису ціж вышмарити і сценок аргоста анче і вміру скоро перечытати Метелик В єдным селі далеко в лісі была своі прекрасна зелена ока на котрій...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...трішнє як в Америці перше выборы зробити медже собом кого якого нашого кандидата і голы вышмариме гын на листы а свойом дорогом то в Ґорлицях напр і околици неє листы ласні того ланя Зато То єст єст думка пане Мірославе ...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...вято і аж тепер добре пополудни можна было выголоднілым артистам дашто як повідали колиси шмарити през драбинку Гості з Кыйова туж кус выпили і гіли Повіли нам же хоц они роблят в Кыйові в телевізиі і выділи уж праві вшы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

... о людях над людях был Сталін котрий з гомосапінс хотіл сотворити гомосовітікус і вшыткых шмарити до єдного мішка жебы ся облекали так само бесідували тото само Чеж од Сталіна зачала ся наша мука і літня діра в найновшій...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

І маме двадцет минут по годині вечером выслухати лем фм на жыво Но а зараз тото Вам представлю же нажыво бо маме першого днешнього гостя і то не были якого гостя Зато же тых нагід днес маме вельо Є о єдніє бесідувал же т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

... неє де коровы поставити коровы Привязали так до деревків там коровы Не далі час плачно Зошмарили конец не підеш Де ся не такє тото єст нас были горы нас было зелене нас был гарді а то якысы домо велькы і інакшы якыси ры...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Села

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

Раз два три Я попрошу моіх артистів до мене Попрошу артистів до мене Сердечні ви пане заташане Заним іщы розпочнеме нашу тутає наше представліня то оповім панству Кустя ґотым нашым проєкті котрый ся удало выграти то был ...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

гравце з русиньской Лемківской ватры з малого Липника сидит грошо ґармоты о нічы плачены дісо і ловы паце не ночы тош Не требо годі бо за ним годі Боті може красы дізницкого сті Выдімо візничного забо за ярод оладіця то ...

Пасуючы сериі

41 серия