Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 922 епізоды · 41 серия · сторінка 7 з 49
...то право декретом выдало Зато же Дмитро Литвин і Василь Гунчак на маєткы люди находили на дорогах розбияли люди мучыли подля справедливости мают быти жывцьом почвертуваны А Петро Кузьмяк же так аж не робил За своі поступ...
... же тоты нашы лемківскы села і нашы церкви та місци церкви і нашы кресты вшытко єст попри дорогах Як думаш ци така ватра добрі вплыват на інтеґрацию медже Руснаками зо Словациі а Лемками з чужыны з Лемковины Ясно я повіл...
...Лемковина представляла ся фиґуральна різба выконувана в дереві В меджевоєнным періоді при дорогах стрічало ся кресты з різбом хрыста або самітну або в товаристві стоячых попри ней постаті Божой Матери і святого Йоана На ...
... кєруваны на розвий інфраструктуры Цважне де розвий інфраструктуры єдна ґловні ся бело на дорогах крайовых надорогах бендунцых в сіpie другі локальне выєнтко обо в якій узасадняных припадках Бем опріч тых проґрамів на по...
...шло до Тыльовы а то кулку по лівій струні было через другу Але куку близенькы буду зарако дорогы а шкуля была дальша перед школо што садок был дерева були грядкы были такы гарны будут тожы я дошкунути ходила сім років я ...
...орто выробили му пали там зазравали шравцяткы де зробил бы ка была шомолова над рінниками дорогы ремонтували ся пали дорогы державны а ся то до року захладит а потам бы ся оженил і ся хік коло лакоску ставых попералых іх...
...вого брата переселеного із села Черемхы в Одеску област на Украіні В писмі говорит ся так Дорога сестро На тым кавалку паперу засылаю тобі миле красне і сердечне поздоровліня од щырого серця рівно ж поздоравляю брата Ван...
...ані Мария Макусенко в Риквіл Пенсильванія од сестры Хотя оно писане дост давно марця рока Дорога сестро лист од Тебе я отримала за котрий тобі дуже дякую бо м ся довідала о вашым поводжыю Дуже мі приємно же хоц Вам добрі...
...ереложены русиньскы літургічны діля заховатя на допасту рациі Судясном одповідьол же тота дорога є єдина на утриманя нашого церковнославяньского обряду на спомаганя при будуваню нашой традициі де фундамент положыли нашы ...
...али на одкрытых вагонах до Харківской То я памят І фактичні перше што Вы памятате То тота дорога і як то было то памяк то было на новым місци А потім почали ся зберати кільку часу нуты мы так як я так думам собі же мы о ...
...відниками і з полудньово славяньскыма суміті зараз о тым оповім то маме по лемківскы маме дорога чуєме там добрі Оро дорога мы маме в польскым дорога там лем єст ро а словацка буде драга де буде ра І ту маме оро ро і ра ...
...нт наближал ся тато то вшы розуміл што може быти як може быти наш тако была наша хата тут дорога а тут Такій во гварбик трохы догоры ото тут плоша і так гварбик догоры Е якось ріжку так до горы І поля же пішли Тато шроби...
Витайте дорогы слухачу Внескы грудня выпалят важне свято во в східніх церквах праздник введеня в храм пресвятой Богородици Тото свято особливо прославлят ся в православной парохіі св Тройці в Любіні коли то до храму Божо...
...али добры коні котрыма зимом возили дерево з Паньского ліса до Ґорлиц Через Драґошів вела дорога до Бортного і далі до Гір Драґошів з двох сторон оплыват ріка Тенча яка літом при великых злывах выходила зо своіх берегів ...
...и плачу ойку всього то што тамкє діял Це было перше лі Дочіло ся але тато як поіхали туди дорога до Розі поіхала ства мамина сестра сама найти в Остарся Руі была І то є была тоте Автриякы дуже кажут Я не то не за мойо па...
... Дуріг оно приблизно єднако оддалене од Дуклі і Змигорода але лежыт кус на полудне од той дорогы же лучыт тоты містечко Зато Мистивяне наівно думали же Німці до них не прийдут бо неє простой дорогы Але пришла і німецка а...
Дорогы радию слухачы Ісус Христос приходит до ґатариньского края Был то край поганской А як вышові Злоткій зо своіма учениками стрітили його двома люде котры Были огляднуты нечыстыма духами Іншы євангелисты додават же ко...
...е за селом ідут разом В тот ярмачний ден тіж ішли маленьком процесийом Як прошли половину дорогы посідали си як за все за хвосом Під вустыма смереками і одпочываючы жартуют сміют ся аж голос ся оддає в лісі дішла черга і...
...исіла істи в тебе Іскы цікали дорогу і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Дорога слухаці Наша програма Голосы Русинів Підкарпатя пришла до свого завершіня десі сме могли прослухати першу частину інтервю з...
...ы лишали рідну землю як іхали на схід як зачынали жыти на новім місци в новых умовах Тоты дорогы і першый рік жытя в совітскым раю то было найтяжче Барз дуже Лемків вмерло уж по дорозі переважні хворы а тыж стары люде а ...
...сін може быти так ся тым заял Думам же не дуже треба то од охоты до зробліня хбальне дола дорога в примірі бордного і бодак але то не здівайме ся на них бо для ним неє такой котре і там поіхам і подякую Так тото І мы тіж...
... же Лелюхів нашол ся при граници но а іщы вартат повісти же лежал і при желізници Желізна дорога ішла ту попри Попрад но а Попрад теж был границьом лем од заходу Істория Люлюхова міцно звязана з том границьом бо од р меш...
... я вшыткы грошы што я мала остатнє то я дала єд не ім до подаркы то мене шоси коштувало і дорога і тото вшытко десикуло Ну лем до вас дос єм покупувала я знала же Америка богатый край же они не бідны же они в Америці жыю...
...од свийона крестітеля Давац знатий же він буде великым передпогом Підпроготовляют ся йому дорогу Буде великым пророком великым предтечом опередником І же він Не лем же буде пророком але і сам увідит обіцяного спасітеля Є...
...запаска Специяльна для радия ЛЕМ фм єдиношльо нема рыбы мый старый Любок мама єднак Єдина Дорогы слухатя приятеле Лемкы нашы злінных Карпатскых гір Я вас витаю Ена Фарванец По другім чловіку по перш Лазорцік з Фльориды р...
...м іх ати то был бережен сніг почал танути з села дорогы не было освельтовану і з освована дорога ішла вже там поза селом тым по єс єздив колись І така о сліз было том перемішаний ся холодно і то вшо треба якусь перину вз...
...ли ся на верховину Но і до той верховины і в калюше навед Івана Франківска добрий кавалец дорогы Але такий маме крап автобус но і дорогы уж ліпше поробили та і летыме тым автобустом Летыме Чом іхали сме власні до Верхови...
... і на ровері дастраду Найскоршый доізд буде од страны Рыманова лем кілометрів З державной дорогы нр треба іти на воєвідску нр Де пак треба скрутити вправо Докладні то робиме тото зараз за синялом маючы озеро по правій ст...
... бесідувал А но і я тепер бесідую дослухачів так Добрычер же рішыме оба може Добрыв вечер дорогы слухаче бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Програм тыжден дозаду Днес маме рудин рік велия Свята Іменин Миколаів Вшытк...
...і в пятницю Вечером на слуховиску но іх не скамаме штоси для діточок Бо давно сме для Вас дорогы діти нич не чытали то гниска на добра нічы байочка Е А будут то Баі байкы і оповіданкы Лемків Як липняне сонце доміга і мал...
...у маш стару дорогу з єдной страны а ту зараз захожом єст тота нова автострада Кєды ся дай дорогы тримал цілый час Досят до Корчовый то яж Ночысто оне ся кінчыт так в тарнові наразі і дале То не буде єдной друщыре поле На...
Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...
...й не хрест не та бы не каплечка Не каж така во сучасна А архітектурный відділ горы стеліт Дорога оце в Севіль Поарх сам архітектор по архітектор він ся пояснил Я была в тот ден коли одкрывали тоту і я мам таку свою думку...
...м А як тот бульдузер зацял знайте валяти вшытко поперед себе дрилети а моя мати стояла на дорозі Упала мыкуліна а дуже плякала так плякала же мыє не могли стати до автомашыны жебы сме з нього одышли бо по войні в році бы...
...и і ся балати в політику подате далеко в віду за звіздом братя і до Бога далека пред нами дорога тур антеє шурят ся офорят ся а вістолі трасит ся осо смутно часет ся малів тут шарту шарту ся А в стори красе ся осеред сму...
... знала же кєд буде непослухняча може ся єй притрафити штоси злого І на тым кнеска кінчыме дорогы діточкы і вы тіж памятайте же треба все слухати мамы і няня А тепер лігайте уж до постели Добра ніч чытала Моніка Тилявска
...дярского писменника Родом з Кошыц котрий тіж односит ся до русиньского простору етнічного Шандора Марая Так же вшыткых тіж заохочам до чытаня і ем сократа Яновича його сократок і власні того другого автора барз цінний те...
...ляду так бесідуют на погоду же то добра думкы Тільо людяк брало удів то єднак під конц то дорога єст траґічна варте дівча як Есурґы совіт собі Мало свану посмотрите не має це з серцем не робил Бо тивек парампальнеч то і ...
...о єст такых рейсів і переважні мешканці ідут до того што се піше През село виды і желізна дорога лем же потягы єздят ту два раз на добу в єдну сторону раз і в другу раз А околиця ту прицюдола І кус направду припоминут Ле...
...леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Запрашам все од слуханяв вшыткых а і тых з вас комун не повели ся послухати попередных ед...
...сідує Я найду тоты гушлі лем дайте мі трьох вояків єдного доброго коня І пішли они В часі дорогы воякы присягнули князьови же будут му вірні служыти Бесідує до них меньший сын царя Сут три дорогы Єдна по землі друга Над ...
...ыслухати мойой пропозициі товды я а може і мы были бы уж далеко за горами даґде в дальшій дорозі а вшыткому ключка палстына Не повіл єм вам іщы як єм ся познал з ньом Памятате Першого рана коли мы ночували в парога вышол...
...ти до вічной погыбели Але іти по тій інчій дорози Котрий По дорози того котрий повів я єм дорога правда і жывот Хто мене наслідує Не буде ходити в темноті буде мати світло жывота так Господь нас позыват іти по тіновій до...
...ты переклады особно пожадал одоволіня Кінцьом рока прибывают дальшы переклады а то кресна дорога Молитва свято гружанця з розважанями погріб віруючых Імпріматур котрий ся выжадує при літурґічных текстах был даваний посту...
...ли любили тото купували і приходити іщы на Луковину Я дякуєм за розворы прак і вам плікую Дорогых в Хайці припоминам оповідаме о пленері на Лемковині якой одбыло ся од до серпня в селі Грова на Дукльонщыні Не выповіли ся...
...лядала Має десят років але давала раду Так циі Ала то добрі цвайте а закля зачнеме дальшу дорогу по лемківской культурі Но треба бы было подякувати спонсорам котры причынили ся до того ж жебы сме могли ся внизка спіткати...
...отры єм собі выбрал і треба іх конечно стигнути днеска заграти для слухачів Лем фм Но так дорогы слухачы іщы єдна співанка тіж рідко грана в нас в чорт грамофоні тіж так само не знам чом хоц цедечко ціле уж долго маме бу...
...акы самы вшыткы як на святій вечер Та го то своварили так само як на святый вечер а через дорогу од церкви невеличка річка ішла з Мушынкы То там вырубали Зробили о таку о якно ту хату уу лід вырубали абы люде наберали во...
...овій як єхати з Дублі то гора Дзурць по правій стороні єст З правой стороны там так вышше дорога выша та могиля там низше обгороджена на самій горі Ту ліз є з той стороны ліс з той стороны лісы Но то так меншы більси Сід...
...оґістичні такы ремонты особливо тоты трамвайты в такых невральґічных місцях ігают в такых дорогады як ся іх розрыє но то біда Но был єм на заході Як єс як знаш хыба мі на чужій на чужыні На чужыні О чужынів знаш коли бы ...
...ківской церкви подля украіньскых етноґрафів Церков в Котани находит ся метрів од головной дорогы крамп на грап а перед церковом росне липа о котрій бесідує ся жыє так стара як церков В році церков в Котаны рахувала є вір...
Запрошам слухати процент Але як направду то будете мати цілых Анна Кырпан Видам Вас дорогы слухаче днес ідеме в хвисті до пані ульгіртий Она здуму Петрися і єй дівкы Ліліі Пані Ольга родила ся в селі Тылиць Недавно о не ...
...кім і віскові были од Яглицівску форму і стріляли і не было ниякой декорациі Вік на двері дорога все было такє яківана Не треба Не дайте і я порозуміл Я сам тому жыл і дож має зберегти і нашу культуру і нашу архітектуру ...
...л бымтя здоріженікы зрасти гей Воліла бы м даны ніч будете даны ніч будете мал бы стиня З дорогы зводити мал бы стыня З дорогы зводити гая куплю я кватарочку меду кватарочку меду гія тебе Здоріженькы з раду гія тебе Здор...
...Іщы печут пташкєви Сошы Дарі звыселят Христос народиця дорогіна Сітраяны Христос народица дорога украіньска родино Розглядає ся рівня в коридорі народжного спасителя выразом з англом спіщы його прихід небесний раст чусту...
...тамтешына зянеґло женю та ґадала же його єй ці тіж брат поіхал Але вельно де ся повтікали дорогы ви виділи же уж буде злій же потікали Першера шток они і тоты пише рашто ішли охотно ну А тото уж Дждуєра туж пишы делеґаты...
...мати ворогів Властивій на тым місци конци мусіл бы быти якыйси замок та же то стратеґічна дорога през верецкій просмик на Голичыну днефка то тиж стратеґічна але автододорога то част трасы Чьоп Кыів а тиж трасы Ужгород Ль...
...зыка котрий має західньославяньску версию той зміны давной давной в языку То тоты приміры дорога по лемківскы дроґа по польскій драга по словацкы ци здоровля здоровє і здравіє Маленькы ріжниці але деси там іг чути ной по...
...грубочку а напротів была досит рафінерия а выначе нафту перегонне золото так было видно А дорога яка ішла біля нашого будинку батько побудувал будинок накрыл цинку і бляхую от аж діждил ся хося мамок взял зо села Лукуве ...
...амым селі або в селі деси обок Так же альбо піше альбо на возах але то не была барз долга дорога Але співанкы котры ся тута ту побудут появити сут барз розпознавальны тоє іншы типы меродичны такій барже карпатскій ґураль...
