Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Чарній»

Вычыс

953 епізоды · 40 серий · сторінка 7 з 16

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...шых проблемів Руснаків поза неузнаньом іх за народову меншыну на Украіні узнал долглітній чорній пір сепаратистів якы не узнают ниякой влады над собом На щастя в остатнім часі погляд тот зачал ся міняти і тепер уж люде п...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ам акуратні зо санока Мама в Білянці такій з бортці мышкалий малий Кметру зачали рубити в Чорній в Бортнім голо Златы выдавали єм пришул зо світа єм виділ голос ватры постолений в мамы на ґрденцику так настоят Так не вид...

Слуховиско

Слуховиско #64 - 26 X 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...еселы жартували часто співали жартівливы і смутны пісні Хоц декотры были зяві рок білоючы Чорной Воды вшыткы повідали же сут од шляхтовой як бы то была якыса відома столиця світа а немале селечко острілец шляхтовскых Рус...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Р

...ыня ріжных жанрів остало угоноруване нагородами і як для музика кантры і як для выконавці чорной музыкы В році Le печатало синґіль А питы m m то І польдафы молем Io m ва прав вы притора в Маренде о кы одна Тот маючый лег...

Ґрамофон

Сила бразилийской музыкы.

...ша поеты і дипльоматы Автора того той співанкы котрий як сам повіл єст она найвеце біла з Чорной Бразилиі то єст хыбаль найбарже французскій текст котрий любит француз в Бразилиі Хтіл бы м оповісти о тым як я барз люблю ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...буде деси з початку рока а так єст написане як нич рік Сестры Байко мі ні ні І платня єст чорна І платня єст чорна така вінельова іщы зна же треба было мати специяльний такій апарат До тваряня я тоту платню памятам в нас...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

...ак прібували Не маме кордонів хоцбы през то А тота границя украіньска то все то єст якыса Чорна розпач чорна діра і вшытко што магірше Єст товды час жебы си ся задумати над своім жытьом тай над історийом над вшыткым Мі с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #67 - Наталія Петій-Потапчук

...на співати танцювати Перше буде Закарпатскій вальс на молодів нашой такой давній співанкы чорна яси чорна як тота цьорниця то та буде перше То закарпатскій вальс такій буде давній по том будек Такого праєра гацьора ге цю...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...пак підете ночы того хочете чекайте ле будете мати Страшні ударила Антона вартовника тота чорна звіздка же мусит нараз лишыти рідну землю так вдарила же аж психічні сохвуріл і лем особлива молитва Єґомуйця вернула го зас...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...іжны были Яґуну Вже на останку Як ся ту о нас варила тамтых влочках то же на останку ішла чорна масколеса густа А так як то они всідакы мали бы то оно ішло бы за параты оно там гнали оно мусіла річка быти на воду і та тр...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...жнійше то єст час нас Мусиме памятати о своіх корінях ні о як Ящыро зяму Юяк Там за Гором Чорна Іра Яє Ором не буду Там за Гором Чорна Іра Яєвором не буду Я навілю звій ледорів Адисарео Ялю звілеморів Адис радео моря мік...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

... згадам го Тот смерковиц Смераковця в нас в товаристві люди не і Ты збіры з якого села ей чорна чорна але то Шарна чы як ся называла То не тота чор нашол на тамкій устрицкій район а то інче писал Туп не знамі То близко к...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...чепиц Баршанок пришыти такы чурна тота во дочепце Так ся называл баршанок тота як бы така чорна босом мукы царок так чорна лемка нас не присывали нас за вязувалы на голову просто привязалай ся мамо та Смотте а виту на Зн...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...олоде Ну а тепер міні то приємно Але Мушу тобі шезати дитинкой тай вся дай на Бідося была чорна Ходили сме Голібосі голодні Мама по жебыню ходила тернополі бы мы од початку до тернополя втікли там наш вуйко был рідний з ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...ию над тым по перше за якы пінязі вы Руслана выдаєте по другє кому вы служыте Лемко Кацап чорна смерт Слабост чума названа также чорною смертю моровым повітрьом Нагнала снова страху цілому світу показала ся бы она в Азиі...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

...я дригают ры ся кваня ся не стає маросенко Сазіґенє ся правдо рада сала ся правда сказала Чорна Земля не дає Я бы рада сала ся правда сказала Чорна Земля не дає ґуля педа ся співали Шановне вказом не сейсі Ботебрате до т...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ій радів Уж заран дорогы слухачкы предовшыткым но слухаче думам собі тіж уж заран Фрайдай чорна пятниця як бы мож тото было дослідні перевести до нашого лемківского языка но то значыт што всяди ле в цілій Польщы о вшыткы...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

... слово і як музыку наступне барз легкє для нас рітя што єст рітя І примір чом унегра рітя чорна а русина біла кєбы голова то знала бізонь бы здуріла вдуріла Ей мала три опциі до выбору перше сідниці по украіньскы другє г...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...і і штука Церкєвна ХІХ віку Явіркы бо то днес о них мова положены сут в долині в місци де чорна вода вплыват до потока Ґрайцарок Сусідство села то очывидно біла і Чорна вода Шляхтова Ідут дале вздолж дорогы на захід то б...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #84 - 18 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. X

...вшытко Тепер запрошу на коротку перерву пак короті сілі сучокы і ноі будеме ся пращати Ой чорна Яси чорна чорнява ярциканка чым си полюбила чым си полюбила ольчорньо воіванка чым си полюбила чым си полюбила ольчорньо воі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...ого Повіраного Катамошы не любиш водрити чорса дечого лем де го малояных дечого зачорморе чорна риди тотри дечого рысати дечо дворити чорна ріди тодри дечого сади чорматґматґма рыца Дивецу малиґмареґе малиґа то дрівецу з...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і най ся переіхат на іде на дальшы нашы села там та мад мож наіхати на гарды села такє як чорне котрого уж доця внеска неє але видокы очывидні Парада Раме дальше слухати чыршґрамофон нажыво з вроцлавского студия радия ле...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...ні на далеку дорогы з Миколеєва до Одесы найдете село Василівка ту в Степах Близко берега Чорного Моря жыют тепер высовяне Они памятают о своім селі памятают і о подіях на горі Явір Ну повіме так самы не Жыли в тоты часы...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

... не боял і не был голоден Дам ти такє одрюк дідо і вынял з за опончы меч а з торбы окраєц чорного хліба котрий дал сипкови В тым моменті блиснуло і загерміло А дідо щез Но Але дуже того хліба мі дал рюк сипко сам до себе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ідніх спокійных части Лемковины сохранити долину о вынятковым характері яком є долина сел Чорного Долгого і Радоцины Збераны сут підписы осіб котры не годят ся выасфальтувати дорогу што веде реченом долином Ци поведе ся ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...олицкы Серед сфотоґрафуваных церкви сут тіж такы якы сут музейныма обєктами а то церков з Чорного яка находит ся в етноґрафічным Парку в Новым Санчы і Грекокатолицка церков в Бортным обєкт Музею Дворы Карвацанів і Владиш...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...сідували альбо в Бас в Байсені Та ту я можу описати же єст так чорне на стінах Кавальчыкы чорного знам же до мікрофону треба радитий Червене то буде червене Чорночервена Но рам барбарове бы м веце повіл бунтувничо Внеска...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...шла дале а діти будут наіджены Коли вдова вернула дохыж вказало ся же родина з сусіднього чорного ци долгого принесла ім дост ідла і для діти і для ней Вдола з вдячности зачала одвиджати місце обявліня а віст о тім скоро...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...ж пільци трапер або тичери ванка а спілца хмаре Яко свобова ци пові дубрів двимоци музикы Чорнойо стеку лемкір си мор Чорнойо вернул о торостеку Обі люд осій поперек лем кірсіну неґоям а більку цілю тілю Моя дотя краю се...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...т ім гірко смутно і утупно бо молоды люде удают же не видят іх АҐуфрия Михала і його жену Чорну Анну не пустят назад другій світ І навет як погнерали наприклад як генерали старшы люде одходили до Пантократора то робила с...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...же ногы догадували ся же там мают десно обници своіх братів але они зато же же трафили на чорну землю І они нам доказали же Русины можут быти нормальными людми Кєд ім дати файну землю а правила ігры будут такі як і про с...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...ато оповідал нам чым ріжнит ся природа заходу і полудня Украіны а коли были сме уж близко Чорного Муря то вказувал нам як гын гын в долині зявляли ся сріберны дзеркаля лиманів Тато оповідал же Леманы сут неглубокы і выпо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)

...квідувана была церква і Кве Де буде тіж студентом Ужгородку Університету я вже тоди был у Чорным усписку Кве на ці не дераз де завали меци Я выступала на захист Сидора отця Димитрия показає м же ниякій він не зацитувал М...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...цалком поважні бесідувал ту уж не мали коня то єду мусіли ґадати до пса Невеликій білий з чорным веселий пес звал ся Тузик Може мы задалеку одышли од нашой темы Но то выбачте нямилы слухаче мі ся хотіло повіти лем тото ж...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...В році коли єй Уйко перенимал власт В Трансильваніі Л повінчала ся Фере нацайом называным Чорным Байом котрый оставал в службі гавсбурскых королів Мадяр Славил ся борбами з турками Чорний бей знаний был з битности мужств...

Слуховиско

Слуховиско #44 - 20 IV 2012 Теодор Кузяк

...ого одяху За хвилю пан кєровник вышол на ґанок был позбераный по паньскы в білу сорочку з чорным краватом в ясній літній плащ і поплетений капелюк Як посмотрил на вісто аж лем за трясло Цо то вы такым возом хочете мене д...

Лісом, лісом

Кольоры в лісі

...шляк в околиці Жолтый є шляком котрый лучыт інчы шлякы зо собом переважні сині з червеным Чорным кольором означат ся шляк котрый лучыт ріжны трасы або провадит найкоротшом дорогом до даного пункту зато найчастійше окрисл...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

...вацюцькє хваля Вынограды Міні здаєця было выконано досить орґанічно Також Віктора є пісня Чорный Кавінжы так на слова Рожка але нам дуже часто присиляют Авторскы тексты закарпатскы поеты але всі ці тексты мы брали самі А...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

... за дурно і писали бо ну бы по перше треба то знати написа Хоц я то одредаґую Як бы я мал чорный материял то я і жы поставлю на місце Але неє такых люди Кєд бы была яка така школа молодых лемківскых журналістів А школа ш...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...хотіл просто звернути ся до всіх з можливо на допомогою же томе ріжве наш ґлеб Червоный і Чорный Чудовый Чудовый ансамбль Крем того Ярослав Теплий дес понад дванадцет років працювал над створеньом книж як він говорит я х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...громаду котра фунґувала у соборі Мукачова а обслугувати іщы два села Дальше служыл у селі Чорный Ардол Чорнотисів У році был посланий до Будапешта жебы служыл русиньскій громаді і выконувал там свою душпастырску опіку От...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...коросняньскым повіті село Ропянка і сусідні запущают зруб хыжы одпадками нафтовой ропы на чорный кольор Писал в році Роман Райнфусс в дописі Малюваны зрубы сельскых хыж і дальше цитуваня На лемківско бойківскым пограничы...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...одя Не будут то одбати то не буду провыну дя цвілярнем моя ноля нова доля ци лем моя тови Чорный воротвіт горит нели твердост Новорит мы треба мояке Склады ансамблю то Катерина Яринич Спіл Ольга Сенинец Спіл Василь Рущак...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...встроіл Так міле ся і для того власні внеска выступит в мундурі чый тот што будувал такій чорный мундур тот власні русной при ся добрі ци добрий співак ци добрі грат А приґнаный з чым єти тут цимбало Цітком рідко спотика...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #58 - 20 IV 2014 Розвиток села (ґазета «Лемко»)

... на місяц і зато в векшости чыслів Лемка найдує ся фаховы статі практичні в каждым номері Чорный боротмінку реты для милит вежыторит торной ле Як вісуче разонта выстарой коменточы бере колем подяку раді Розка Не будут тя...

Слуховиско

Слуховиско #61 - 03 VIII 2012 Теодор Кузяк Давно, то были часы

...ары даша але сам Ходилкує малобронний по лемківскы носил холошы або леняныгавкы пєрп цілі чорный угерскій капелюх Його николи не виділ жебы был занедбаний або брудний чы обдертий Його одежа хоц полатана была все чыста Ку...

Слуховиско

Слуховиско #165 - 15 VI 2015 С. Мадзелян Смак долі Рыбы женят ся в Освіґо

...тя Хоц жаден гоноровий рыбок не верне без ней рыбом не вільно ту гандлювати Право право а чорный рынок тіж квитне як всяди на світі За долярів можна ту купити фунтового лосося за три і напивок Почыстят вам го гарді запак...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...дарі нау ця мі милій господари нау вся мілівій господари знал вся мі мивій господари Нітя чорный очытда і о А ми сячена очка патдапаю што на тетми по позирай што наня такми по позираів што на темин во позирай што нанятер...

Вступне до контроли

Тест

...идент Тисо вывісил на уряд Баньско Быстріцкого Самосправного Краю в день річниці повстаня Чорный Фляґ о тім же понад проценті стали фашісты в русиньскым селі Токаік котрий был выпалений фашістами і хлопы і хлопці выстріл...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Dikanda

... маме для вас стос пинкного Послухайте то я іщы раз припомну оголошыня стратил ся телефон чорный Цер дізай як бы дахто нашол то можна принести під сцену єст нагорода для того хто найде орокя Лем ороке лена ді лекерны Ома...

Реляциі

Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча

...щыли славне алілю йо Спомнило ся пророцтво пія готовлят кресты провладыку вірного ус ся і Чорный Орель нім одчудує тому што ся на пряшівскым соборі рыхтує бо світска міц там вірных грекокатоликів насилю выголосила за інч...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...е то роледа дати паміко може барвы рота Ден быв дан бы ране реваний пане котро фемс робил чорный баране адре гам вельважы пане чортверам чорт вером чорний дуляра дуляра вельважны пане ладів де валів америме моя Афертом а...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...ь може быть трват а потым зника Іли втеди мім лят Та як ты ґєс А тераз єст м старый єстем чорный од того диму од венґля од огня Тен кольор сиф то ве мні вешло Юж ся не дас миць ні схозі Юж навед ні пробує Кєдись так тера...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...з єдной кішыні клапоты вызерал кінчык синього густчатка а з другой цибушок файкы Вайбик з чорного сукна запятий густо нашытыма шкляныма ґуздичками сігал аж по долгу його шыю котра в отроє перевязана была волняным вкратку...

Вступне до контроли

Не страчайте честь (Одкрыте писмо)

...місци на вашым народнім орґанізмі хочу вас убезпечыти же тому так неє і не мусите ся того чорного місця бояти бо оно не є на вашым орґанізмі Русине сут окремой народ і не потребуєме жыти з вас Як раз нас пак то выші і до...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

...ерховины А Батьку мій народил ся то жы в центрі Соймых наданый час там коли сміністерству Чорной Металюрґіі побудували Сенатурі римскій проєктут якій зараз леякій хысиіт ґада зараз в руді занулоначали будову там жыл мій ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

...не были домінанты мене был замок полянок ци домінант был мене монастыр Сато Миколайскій в Чорной Горі і были в мене ратуша Центры ты будівлі якій были домінантем якій я ся все до них вперал Мене не мало права ніч перекры...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...но якы донкова професоры а надкульованого дурньо факультеті при цвого ґрафіси з золотом і чорной форбою ошым ні горя і вны були знайомі ходили там він мозі він нейштось і Переньові Дузмичого і собуку культуру Можы жы Зол...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...Я маю навет календар Як нас Де ж я його положыла тераз на теі Ватрі Кыльо людей вывезли з чорной воды з білой воды з оч навой і з Явырук Тепер ся тот камяндак же тепер ся продало Добре так на тій ватрі Добре А слухайте Я...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

...дя курит ся нам в твар і очы Народ війном ту знищений Не годен нам нич помочы Прагнули мы чорной землі та даякой ліпшой долі Тепер часто вспоминаме і кычери і гомолі То была поезия якола дудры же вродил ся в Лоси В р был...

Пасуючы сериі

40 серий