Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Федеріко Фелінійого»

Вычыс

765 епізодів · 35 серий · сторінка 7 з 13

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...коаліцийо же так як было речене зробите два раз ліпше і двараз туньше же старчыт і для прицерковной орґанізациі і на двараз ліпшу філолоґію бо думам же з того і професор Дуць Файфер і вшыткы Лемкы ся втішат а о ефектах н...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...ернеме м А чого же за скоро так што зо скоро коляда Ні взагалі же як ся бесідує но то так церковну музыку на тло давати то не до кінця єст такє в порядку Але то єст коля тотос паралітурґічна і то думам же нам буде выбаче...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...ронителя і так дале Значыт ту в тій ґрупі Як уж єм о ґрупах бесідувал в тій ґрупі найдеме церковну лексику або таку яка хоснована єст в церковнославяньскым языку До другой ґрупы до другой ґрупы тых неполноголосных слів Д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

... фактично скаліцена ґонты то є штота шынґла котра кладе ся шынґла ґонты котре крыє стріха церковной а чом роздерта выстрілом Ґонців То значыт бух так дакій Я не знаю експлозия і стріха церкви розлітає ся і я одколи зачал...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

...шу церков єдну нійшу церкву призначено но тут музей і медже інчыма в такым головний даний церковной части таку як бы комплексі тых церковных тыхнійшых зобудувань єст і там і музей і єст така выставова част і там зорґаніз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... участ возме Президент Польской Республикы Анджей Дуда В тот же ден одбуде ся тіж концерт церковной музикы на королівскым граді в Варшаві листопада новембра літургічне завершыня святкувань буде в новопоставленій церкви А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ных форм што были популярны на обшыри східньой Лемковины і змін якы постепенно вводили до церковной архітектуры од кінця ХХ ст Йосифизм Подібный стиль репрезентуют іщы церков в Болцянці ци гырові Храмы тоты выріжняют ся ...

Реляциі

Русиньскій тыжден — великодній час і вісти з русиньского світа

... своіма правами Не обовязує ген єден календар обходжыня св Тота квестия залежыт не лем од церковной конфесиі але тіж од каждой парафіз осібны єдно ІІ быгон осо має мос бы гон добри умрай мос майсевай Дешто кіци пасакы се...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... самобитный штиль ґрафікы Йосиф Бокшай пропаґувал народне уменя головно памяткы деревяной церковной архітектуры медже найважнійшыма його роботами была мальба капічкы грекокатолицкой єпископской резиденциі в Ужгороді Войн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...н як векшіст ґалицийскых еміґрантів під земльом тзв Малінах одраз втягнул ся до соспільно церковной діяльности і як неєден Лемко в Америці стал ся великым прихыльником православія і завзято критикувал перенимаючий влады ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

...о орґанізоване здружіньом Русин Црусиньска ініциятива в Чешскій Республиці Іде то концерт церковных але не тілько церковных співанок од годины і буде я ту мам одворений імель з запрошыньом але даяк мі не хоче чытати гей ...

Вступне до контроли

Роздумы над посвяченов ковбасов

...ґригорияньскым календарьом Єднако зробила од того самого терміну котрый є початком Нового церковного року і украіньска грекокатолицка церков Украіньска православна церков котра моментально пережыла нелегкы часы зістала н...

На крылах істориі

На крылах істориі #7 - 20 VII 2011

...ого мармат з його і до кардинала Хльондля О створіня новой самостійной одльова і промысля церковной інституциі Зато же Конкордат помедже Польщом а Ватиканом заверал до бесіду котра радила же на новы костельны інституциі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...бшество святого Йоана Крестітеля не могло бы того очывидні зробити і выдати без позволіня церковной єрархіі і отже такій так такє позволіня імпрімятура єст выдана чы підписана через кардинала Леонардо Сандрі префекта Кон...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

...лга уж будут мусіти быти зверифікуваны Но напевно будут зверифікуваны як єрархія як нашой церковной єрархы почынят даякы зміны але думам же уж помалу можеме сміло не бесідувати же Неє нашых свят неє польскых свят Сут свя...

Вступне до контроли

Церьковна діпломація – слова і ґеста

...хтує робити жадны зміны Покля сут тоты слова правдивы паґмукаршівска єпархія але і дальшы церковны структуры котры мают за матір церков выграли битву лем же не войну Мало бы быти і постаране облукач волопочастого понтифі...

Вступне до контроли

Каждый ся рахує

... Америкы Як є можливе же колис велика русиньска комуніта за Морьом котра мала своі великы церковны і цивільны орґанізациі котра вырішувала і о долі Русинів дома по І світовій войні за остатнім переписом представлювала ле...

Слововиця

Слововиця #176

...ікаве бо з праславяньского будеме видіти же то маме агнец іщы ф з старосмославяньскым і в церковным языку то єст тото ягня оно оно од того іде аль возме собі кача єс качка і єска єст кура і єст куря Бесідую о тых приміра...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...и предку фиґєрсу сокарству Нижня война Немало стиху нас грыпы святив вірів у Бога реліґіі церковным святам його вершы сут простыма одкрытыми близкыма нашу ціляни Ай бо пріоритетна тема Василя заробочанство умпрую в зароб...

Слововиця

Слововиця #142 - 2025 11 10

...ват нас жебы нам было добрі од того і покровец котрий дашто Покрыват Ото і покровец в тым церковным смыслі значыт тоты шаты котры котры сут котрыма суты обниманы мытеры на проскомедиі і так дале і так дале Но і ту нетяжк...

Слововиця

111 - Слововиця #111 - 2025 01 27

...о же хоц хоц не находиме ся в теолоґічным в теолоґічным проґрамі ци в реліґійным проґрамі церковным проґрамі тілько што міг єм не найти поясніня того в інтернеті Зато так скорідко лем бо ішыт днес днес важна тема ту як х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в тым селі Сильвестер Сембратович якій жыл в роках был лемківскым священником выкладачом церковным єрархом украіньской орієнтациі Вчыл ся на духовных семінариях Перемышля Відня і Риму коротко дуж пастырювал в Тыличы пак...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...у можут і урозыли проходу Но дуже інтересна робота якій чесно єсе первий раз так было і з церковным Старовину устыкнул дуже робота інтерасна і дуже така душевна для душі дуже роботу Робиш людям бісядку робиш там то ли ла...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #95 - Михаіл Белень (1 част)

... в Горах на Міжгірщыні у нас было сімі десятеро діти я Моя мама была прекрасна співачка в Церковным хорі а мій батько Был майстром музичных інструментів скрипкы трембіты сопількы весільні барабана і так Тото батько мій б...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...єр він вымагал Він молода одсотні Ну має ценвази тепер він Хвором Кєрує дичка дичка і він церковным хвором наступє як капличка на териториі семінариі так раз в неділю я з Іваном Максимовичом бесідувала інже хворубы Ну шт...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...ершє поколіню же не співає тепершне не співай же нашы поколіня люди ну ну містив співає в церковным хорі співає так любит спяти кругы церпів хворіт а ну він там хлодил веде і невістка хлодит моя жыт невісткы співає а в с...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...щы в столітю коли грекокатоликы і римокатоликы на Пряшівщыні іщы мали ріжницю два тыжни в церковным календари Но власні тогды на преображыня коли вшыткы в селі Лютина пішли на святочну службу бужу Зузана Фекєте взяла тру...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...ы вы не жыли Желаме миру вшыткым лемківскым і русиньскым орґанізациям І не лем світскым і Церковным желаме миру єдности порозумліня мирной спілпраці лемківскым діячам незалежно якы мают погляды і ідеолоґічны напрямы но і...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

...віком він не може так активно працювати як він міг ранійше Заз ну от він власник кєрувалы Церковным Хором Бутинігі наскількы знаю зараз має учня якому намагаєт передати цю функцию Тобто зараз єций колектив просто це все ...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...т акомпаніятор дитячо танцувального колективу Веселі Гусулята В православній церкви кєрує церковным хором тіж бузиці привязаный В Палаци культуры мінераль кєрує студенком тіж привязаный До того хорой з том музыком як од ...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...А я іщы так не ходила бы я іщівни ся была Пані Євагыра долгы рокы співала в конечняньскым Церковным Хорі но але тым разом заспіла нам співанку яку запамятала зо своіх молодых років Та ходиям до хору што м співала в хорі ...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...щы в столітю коли грекокатоликы і римокатоликы на Пряшівщыні іщы мали ріжницю два тыжни в церковным календари Но власні тогды на преображыня коли вшыткы в селі Лютина пішли на святочну службу бужу Зузана Фекєте взяла тру...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...відал єм ся же моім родичам принюс ня Водник і казал дати імено такє якє в тот дан было в церковным календари В моій парафіяльній метриці стоіт чорне на білым же я Симеон Малого ня звали семцьом потім Семан а часом семан...

Слуховиско

Слуховиско #89 - 29 IX 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Як ожыла Маґура

...в Скарчут до них Но тото Таке дашто іщы єм не чул жебы людям мышы уроду пожерли Тато не з церковным порядком не орют не сіют але вшытко поідят Дітям од рота берут та з тым треба дашто робити людкове Я акурат іду з верхів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дила ся септембра року в селі Крива вмерла септембра р в Чынадійовій На початку співала в церковным Хорі пак в Хорі Чынадіовской деревообровной Фабрыкы орґанізувала женьскій мужскій співацкій ансамбль пропаґувала русиньс...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...біні Каждого рока грудня копальникы обходят свій святочный Ден Ден копальника В календари церковным як раз выпадат тот час єдно з двадцетьох велькых свят свят приспосвяченых Божій Матери свято введеня во храм пресвятой Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...серед інчых еміґрантів з Карпатской Руси конечне і соспільне жытя было орґанізуване попри церковным Обявліня то проба влияня його корены запущеных вчас молодых років в Пітсбурґу на пізнійшу творчіст в Ню Йорку котра дове...

Вступне до контроли

Народ найліпшых

...років ся русиньска диаспора практично цілково денацийонализувала фунґы формально лем дяка церковным інституциям котры нема были заснованы народний жывот практично не істнує процент не знає язык своіх предків в церквах пр...

Вступне до контроли

Такы самы патріоты...

... розвивати спокійно щыстым сумліньом міг присигати на мадярску державу Кєд бы выразити ся церковным словником потім треба повісти же Віктор Бет є прелез Шпекує ся і о тім ци бы ся колись признал ґу свому гражданству кє б...

Вступне до контроли

Поливка, мачка, пирогы і злодійство

...краіні і робит то одкрыто без будякой кары при чім то подля медженародных норм аж так і з церковным порядком неє Можеме ся зречы того же є матька наше слово можеме ся зречы і того же пирогы сут лем нашы Аполевка Кымбела ...

Села

Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…

...а луйка ся на е дідо долгы Тата б сестры муж а но то дідо Ну Він як тен Дзядек цо был тым церковным вмер в року то потым Власти тон Мацкович был і єщы якій другій был Оржуляк хыба І было так тыко не знам ци то было зараз...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...ом задачом было несіня потіхы для очів Нечысленны розумнійшы і робітнійшы робили карєры в церковным просторі кінчыли студиі оставали єпископами єґомостями вченыма або писменниками тоты найбільше амбітны цілю поправліня з...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

...ньово східньой страны опадат зас од заходу Легко ся носит і од заходу Ласні находит ся прицерковный цмонтір з невеликым чыслом новых помників і старых Храм окруженый є камінным мурком о высокости од центиметрів до метра ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...ратности запроваджыня шкільного обовязку згідні з переписами вючыня молодежы і дорослых в церковным співі Заслугує на вшытку похвалу тым барже же кільковін по одсудженым пароху непорядок і незгоду застав потрафил парахію...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...з Ембил вірний лемковині мой лем за тото з бил вірний лемковині мой А мож дашто повісти о церковным реліґійным жыцю на Словациі бо з того што знам то Русины в своій грекокатолицкій церкви не мают так легко Русины в греко...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)

...ым зарядів в вересни тамтого рока Мы знам то вшытко старали ся робити так же было з Духом Церковным же то было з Духом Лемківскым І на хвилю обецну вшыткы сут барз задоволены буде ружна парафія барзу люди займы ся ружным...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #132 - 17 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 11

...есільны гудакы На початку Похоронного Оршаку несли крест і коругвы а пак ішол священник з церковным хором котрий перез цілу дорогу співал За труном ішла родина вмерлого і ціла сельска соспільніст Близкы вмерлого были обл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...чковского Діяла онагын іщы перед І світовом війном Отец Мирена глубоко переймувал ся поза церковным жытьом своіх парахіян Предовшыткым занял ся протидіяню пияньству Коли отец Мирена обіймувал парохію в Лібнику было сім к...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...м Шатиньскій николи не дорівнал бортняньскым камінярьом і же не был до кінця камінярьом а церковным малярьом Шатиньскій оселил ся Розстайным але потім замешкал в Незнайовій лай для равші Лемів а Люкы альшаі Ель Хакаів і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...і яка буде проходила з на січня за офіцийным календарьом але за юлияньскым календарьом за церковным календарьом акуратні Товды коли тота маланка припадат буде проходила в Зеленій Горі а кєд бы дахто мал змогу піти та біл...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...якых подій в жытю ци то буде робота в полі ци то буде якысы обряды звязаны ци то з жытьом церковным ци то зо світскым напримір лесіля в котрым тото ся зачынат хыжы і пізнійше єст в церкви на пізнійше зас десит десит дака...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...я ґрипы Роботникы Людніст Селяньска зостала здесяткувана похованой в полудньовій части прицерковного цмонтеря В половині ХХ ст в Андриівці мешкало люди Од рока парафів Мелику і Андриівці получено уньом персонально І так ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

... старого уж в Болгариі свята Дня свята Василия Великого Старого єм повіл зато же За новым церковным календарьом тот ден уж был празднуваный дни Перше І так люде несмотрячы на новий календар на нову традицию яка была яка ...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

... лемківскій культурі заховал ся звычай же в великодным і різдвяным періоді люде витают ся церковным поздоровліньом І так на великден бесідує ся Христос Воскрыз а одповідат ся воісти на Воскрыз а в часі різдвяных свят Хри...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... жебы од септембра перейти на новый григорияньскій календар бо септембра почынат ся новый церковный рік Повіл владыка у відеу про споминаный порталь Дальше цитуваня Покля будут даякы громады котры будут хотіти зістати на...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

... Восточний закладаю своє середовиско Вході до того просадкі Ксєжы в Дутых вказує ся писмо Церковный востокы Тложы ся нема ні є што правда же заникат тотого софісту зупелні або навет веций ложы ся досю опрочыва Репрезента...

Слуховиско

В. Хыляк, Руска доля 1

... волны скубли або зерно на столі чыстили в третім псалтир і Біблия а в остатнім Апостол і церковный спіл Ад де сумма цінтя вшыткы знаня а вшытко єдно нарід выносил з той школы не нагромаджыня відомости але любов до свойо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...сі церкви находит ся споминана уж осібна дзвіниця о зрубовій конструкциі шалювана дошками Церковный обшыр окружат камінный мурок На прицерковным цмонтері похованы сут медже інчыма Теодор Майкович якій тіж і выводил ся з ...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...ся хотіл тот бусю перше врати шлюб цивільний тотах ся называл і потім паньсковый те потім церковный І вашы родиче поділи потили вернушей не они они так практичні мама не была бо мама цілий часту вила святкові чекала няня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одіі вєдно зо своім архієрейом На початок кєрмешу архіпастыря в порогах храму витали діти церковный староста Юрий Кузенчак та парох отец Адам Горбаль В Божескій літургіі окрем архієпископа Юрия і місцевого настоятеля мол...

Пасуючы сериі

35 серий