Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сіярто»

Вычыс

1 765 епізодів · 40 серий · сторінка 7 з 30

Слуховиско

Слуховиско #61 - 03 VIII 2012 Теодор Кузяк Давно, то были часы

...лежало гробарьови а перед великодньом Кузьма брал кошыкы і ішол по селі назберати собі на свята Давали му яйця масло сыр Як обышол ціле село то назберал того достуже Яйця продавал в склепі а масло перетопил добрі посолил...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...и а не пожалуєте бо заграме на певно добры дискотековитмы окрем того же ся находиме в тым святочным часі а і внескы вынятково бо ден грудня ден святого Миколая празник так заграме собі і тоты святочны співанкы коляды жеб...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...ыткы бояли і гостяли дро А раз памятам туды знаєш што было взіт то было на Новы рік ци на свята то ходил по рынку а мал таків опасу а хлопці такы діти за ним А він іде іде іде котру зостане тым Паском Часах достане той н...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...вятий Высмагатыймо Рызота запомыслой Влады вопроси вызаконя новят позициіемоци Слово ци лесвятого Дух Єди є по селіва отже нашто єсе на лемкай сын твоє некай придество твоє Нехай буде воля твоя Як на лем є такє на землі ...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...на рокы Понадто варто надминіти жмін было жы на теревой Ус малопольского з бус тосом писю Святовом Буджены традицийных назв языку Лемковскій В року по приводжыню ґмісовосі є лянка консультаций признав ставі свома ґміны в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

...отне Але цо м нє поруша тота варства текстова бо она теколенда оповідала напклад о тым же святому Миколайови упадал за і та з тілзы Твожу ся велькій Дунай і жа ожыл на приксянжыц Сонця і сам Панкой ефой Босера зміна выда...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

...ткы куляткы самі Але мы вырішыли што колядка це прославлиня Христа воно дуже гарне світле свято Народил ся і Сусид наш спаситель і мы хоцімо потанцювати в це свято воно такы танцювали але мы дали імено свою програму свой...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...іжны вариянты были ріжны бесіды але вкінци стали на кім жебы зорґанізувати такє лемківскє свято не в самым місті па коло міста але недалеко Жебы легко зо львова можна было прити на лем зо Львова і жебы сой свобідні сісти...

На добраніч

35 - На добраніч #35 - 19 IV 2014 - Марія Горбаль - Великодны леґенды

Добрий вечер діточкы днеска маме велику суботу а заран великден Прото гнеска штоси святочного будут то оповіданя пані Мариі Горбаль Запрашам Вас барз сердечні Писанкы писанкы малюваны яйця Іх малювали дівчатка з мамами п...

Слововиця

Слововиця #150 - 2026 01 05

... тоты што дотеру того моменту пониже сме перед різдянами ци різдвяныма або торжественныма святами кєдже слухате Премєру того Тынка нажыло передодни передодня значыт велию велиі значыт ден перед велийом за люлияньскым кал...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...ла дост дуже скорочена але тиж цікава Зачали сме од політехнікы пішли од тамаль до церкви святого Юрия ци як лівяне коротко повідают святого Юра Зараз В суборы святого Юра одна з найбільшых памятокого є в списку ЮНЕСКО р...

Слуховиско

Слуховиско #31 - Слуховиско #37 20 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 10

...ово Ідів мая ораз ручниця революциі Паздєрниковой можна было огльондит памяткы з ІІ войны святовой котры знаны мі были з фронту року На концу улици Войска польского і ґрабского Пліскоцентру Мяста был Стадийон спортови за...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...дгрыз ся так терем терем те а тобі бракує криковец Прото маш планно в голови і аж чут што свята земличка іщы тя носит Аврилко был в горячій воді скупаний і не стерпіл Закрутил ланьовы гудры під ґарлом стрязнем і рюк же я...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

...ку як бы склепу робили тоті приломкы то з моім патом робили приломкы робили тоты столи до святоскла мін Я бесідувал по будякому Він приходил мавіт до вас а як бесідувал я не памята не помяти бесідю зрозуміли списі голепе...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

... тым можна позаздрустити зыстай так файні співали пережыл єм гей Тато як кєд іде про тему святочну то я зо свойой стороны єм кусы попограл бо я барз люблю за ты пасхальны творы котры сут занедбуваны же нам колядкы єст вс...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...забавы на Фейсбу є такій фанпейдж і там можете найти найблизшы забавы якы будут гласні по святох так досправды подля григоряньского календаря як хтоси рахує і просто так буде ті свята святкувал може уж квітня то буде в т...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

... тым можна позаздрустити зыстай так файні співали пережыл єм гей Тато як кєд іде про тему святочну то я зо свойой стороны єм кусы попограл бо я барз люблю за ты пасхальны творы котры сут занедбуваны же нам колядкы єст вс...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...п Львовскій І маме тутай панеґірик на честь біскупа Лаур несмертельности Ясні вельможного святой памінці быдуж посмертны панеґірик єґомости ойця Вінцентого Вініцкого написаны през певного Домініканіна Пшеора з Самбора і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...омых свят то м ін Рождество хырстове грудня децембра і Йордан січня януара благовіщыня пресвятой богородиці марця покров пресв богородиці жолтня октобра ци праздник св Миколая Чудотворця грудня децембра Другій етап рефор...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...ило ся Нас монастырисках было воєйбольных площадок І як было такый чы в неділю через ідне свято сырты на вшыткых площадках грали волейбол А тер нико не видно А футболы грал Як пишу з Арміі з р Шіст років был капітаном ко...

Реляциі

Концерт церковной музыкы хору АКСІОС в Любіні

...ухаме ту в парафіпраославны св Троцині єст призначений духовым і доволеквенным выжываньом святого кресу приходустшого нас до св листовом Мам надію же што музыка церковна і в Кригій Красі перенесе нас духовныма стежками в...

Вступне до контроли

Деґрадація властной історії

... рамках консолидациі зрушыла на тот ден робочый покій Повідсме собі одкрыто мати державне свято без робочого покоя є така еквілібристика жебы то не вызерало аж так пляно як кєбы свято цалком зрушыли Лем же о тім же при т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фіцийным списі подали ся за меншыну Єв них така традиция што подія русиньскє нацийональне свято яку кінцьом мая орґанізує вседержавне русиньскє самосправуваня проходит каждого рока в інчым місци де фунґує локальный самоу...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

... вершы і вершы в ґрупці гена На тім днес вартат кінчати Юж зима видите маме груден днеска святого Романа то щыро витам вшыткых Романів Скоро грудня будут святкувати Мариі бо то введеніє дівы Мариі до храму а часто так бы...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...а едиция Дня Русина одбыла ся грудня і проходила в Рускій Бурсі в Ґорлицях Головном частю святочного проґраму была доповід професора Владиміра Осадчого з Любліна під наголовком Призабыта Русь Прелеґент єст істориком проф...

Голосы Русинів Підкарпатя

о. Іван Козар, 11 12 2024

...іры і то ся быльшемушемеліста утверджыло тому шо по новому особливу сме так пережывали ту свято до якій сме си так готовили до Риздва ци до Вылиґня І то не просто для мене была традиция то же мулошысь такоє намного глибш...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

...ітя маґічний зміст ся затратил символы были Меньше важны то уж більше припоминали приємну святочну забаву ділок і переібків Послухайте як оповідат ой тім пані Ольга котра днес мешкат в Івано Франківску То ізмєтикы то як ...

Слово

Слово - Petro markian 332

...ільов Завтрайшым дньом вступуєме до часу Петропавловского посту В приготовліню купраснику свято верховных Апостолів Петра і Павла поєм святости Кіцуєме словой Наші мысли выникне множество святых учеників преподобных Бо с...

Слово

Слово - markian 165

выво Дорогы ради слухачы свято пустна доба святніця Перешол до свойой другой половины то тыж ден сме кресто поклонной был ставленой святый крест котры не як знак терпіня але як знак радости як знак побіды Христа над смер...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

... основана чы подумана як варштаты тереновы варштаты ансамблю Пісні і Танця Лемковина а не свято лемківской культуры арґазуване през єдну тото свято лемківской культуры през єдну орґанізацию додатку украіньску орґанізацию...

Реляциі

Реляциі - wladyka zelania Rizdvo

...ереходило кільканайцет ґруп тых тых колядників ци звіздарів і співали Но был такій назрій святочны якого сьогодні на жаль не ма святый вечердовсім від рана старали ся всі якыс так зберати спокій Не образити один другого ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

... іщы страшні рыхтували ся од пю рока на вшытко Іж кузмукы завше жебы білой купили жебы на свято паску впекли ци дашто но яйця і складали тіж жебы было на днас на свята Но бы што веце такє нич пляцкы такы не пекли бы Не б...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

...еме гнеска бесідувати бо здає ся же тема буде єднак згідні сме устали інча Буде буде авто свято то тіж єст цікава подія єст то для мене кус такє специфічне же на тоты наше свята Ціла тота конюнктура уж собыло В якым сенс...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...атмосфері великодных свят іщы выполнят кажде серце воскресна радіст а нишня тема Цалком несвяточна бо зараз перенесеме ся на схід Украіны тоту єй част же гнеска окупувана росийском державом Чом власні гнеска у тім бесіду...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

...ажыл так само значыня ЛАПіТ Желіфа Ждыва екличні може быти ґрунтом на караю векли rey ne освято знаня Русну за Літурґі Краі Му Аш ІІ Як Ні ольны Уса Жыдоскій мізериі ольтрава писут єналі фактичны же мусіва Засады такы су...

Слуховиско

Слуховиско #200 - 12 VIII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ін Бернардинек яко покуте за ґжехы молодости обрала собі спшонтані Костьола під везваньом святого Юзефа Дожыла в цалесендів віку боєм змарла в року і зостала похована на цментажу Раковицкій Кілька місяци пізній єй звлокі...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...інців што не лем не хтут штобы вшыток рускій народ тримал ся разом но они берут ся іщы до святой віры Они хотят і святу віру вырвати Рускому народу Як радикалы односят ся до святой віры то найліпше можна з того познати ш...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...обы жыли Там хліб білий был Ба ти каже і реліґійны люде були Не такы каже вінцекы ішол на свято че ти в неділю він не єл нічого Ашталькы пішол товдє за чтил каже і печене епонося було і сьо і вся дво тото зызнало в Украі...

Слово

Слово #426

...ждень а в часі по нашых богослужынях співат ся текст Кресту твоєму покланяєм ся владыко і святоє воскресенє Тывоєславім Дайме собі опрос чом нам свято церков в середині св Посту або Сятні Дават передучі святый Крест Но к...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

...ы но але так єст Хтілам Паньству повіді же м од двох чегляд Крайова Рада приняла засады в святом і нарушальном засады же на авдициє для Міншості народовых Выділя сродкі бо Крада не фінансує де Крайорада приділя сродкі за...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...ній діяльности єст як питаня над якыма небхідно працували Не всі орґанізациі леґализовані святом повідомлюют ці створили юристичный осіб ся недостачым нада Ємо допомогу у створеній молодіжній орґанізациі Ще є великій про...

Пропаґанда

Пропаґанда #44 - проф. А. Зємба (3 част)

...так званых свядомых Росиян Очывістє же так і з дикым часу не навет уважам што тій Росияні свято заістнілі ґерециі але засадничо ходіло о то жебы інтерсийскє могло управлять політиком скутечном одбудуч ся до неідентичност...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...лу во ріжных краінах світа а особливі по тых странах світа де карнавал є гыбаль найвекшым святом што роканта жыть заправ ра вдавайме льора давайме льо Коти всымать год усымате сой і з сомагазьґа Котел ссымать брат з сомо...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

...ым языком а інчы бесідуют языками держав в котрых жыют Од рока лютого Святкує ся народове свято самів і остало оно Народовым святом в Норвеґіі в часі того свята в Норвеґіі вішат ся на урядовых будинках фану Самів Поділен...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

...естівалі так само хорувітам на замку самому Прізджали подільскій Хоры приізджали Были том свято тыкы Спілвоці были То рукы дес То підчас власне той такій період відлигы бывшого люде почали шос рухати ся выорґанізовувати ...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...лика Ту все приходили до тата просити бы о ту весіля то нераз музыкам неділют ци там декє свято рідко то было але просили бы не было де гуляти на дворі не танцювал нихто Просили бы жебы позволити позволити музыку і музык...

Слуховиско

Слуховиско #62 - 14 IX 2012 Теодор Кузяк

...шкільного за пару днин пішол Євріком доло селом аж єм вышол коло шльомовой корчы В шльоми свято бы субота Ях вошол до середины стал при порозі Стол і на бесіду Но што хочеш Грицюга По што с пришол одозвал ся Жыд Не зна Ж...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...а Теразай в Чехах Мос суло по то май фестівали на інсітного меняці реґіональне Але выцело святове Для ня то єст цікаве бо я Украіні не чула жебы были пленеры ласінь такого рода В Украіні маме дост дуже цікавых тотых майс...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...ы Венц то так мож наповід же то уж якісь были початкы спуткань з Лемковщыном Але я там во свято зобачыме якы впущены халупы зділы сады покшывы роснунце в місцях і ді было господарства най розмавляли сме там з тыми місцев...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

... было такє єдноразове Зявиской польска заходня чы звлаща пулночно заходня остали ся Честю свято Словеньского Пізній навет навет можна повідеть о віле пізній ЕС ту можна повіді же хоці о часы од полови Іся по Христусє Ох ...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...сыпати саджу авґу чорний треба тебе кухыти овляти водою авзул мокрий текло гутові же пече свято з него дусі а дівчатку ульто ратиля поцілювати муси Пете ся кого пече а ся з нього душыт а дівто вырця поцілувати мене не му...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #78 - Михаіл Завадяк (2 част)

...тина у білій асфіксиі тоє ст она фактично така полумертва ци розуміте Но тажоны скорінько святу воду треба і покропити похошыток і так дале Но они святу воду круплят а я розумієте тепла вода судена вода тото такы были пр...

Слово

Слово #428

... тогды коли мы тото волиме коли выхоснуєме як бы тот лік котрий нам сам Господ через свою святу церков дават Інишнє Євангелиє Указує нам на такій лік Якій є тот лік і як його хоснувати І сунешнім слові Євангелия нам гово...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #147 - 24 VI 2016 Бесіда з Емілийом Псаровом з ансамблю Скеюшан

...у Дружбу з Усті над Лабем Таме тиж грекокатолика католицка церков кєдмо маме храмовий тен святок так воні прийдут к нам а мы зас ідеме к ним До Усті так же маме суботу маме тоту Святу Гору прибрам в неділю маме гнеть Уст...

Слово

Слово - markian

...орогы радию слухачы Нижна неділя называт ся недільом вшыткых святых Є послідньом недільом святой ниці то часу од праздника Воскресіня Христового Через вознесенє сушествіє ся того духа і завершує ся недільовшыткы святых Ч...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ональны Очыщенны Орґанізациі Обєді ЮжІом з Москві Русиньска Федерация заприєм до членства Святового Конґреса а пружных ся реконстатували же УНточкы УН і звід по іх роботів предоложным періоды словода Андриоі Патлові а Ми...

Слово

Слово - markian

...тному вольному способу жывота А коли в тым часі Нашол си святый Крест Святу Гелену Матрів святого Костантина Великого Товды много людей путувало до Єрусалима она коли виділа тілько людей путує І она забрала сія іти там н...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

... вам кажу молитву як мене мама навчыли Боже лігам спати не мам што сой післати Післю собі святу Євангелию святым крастом ся прикрыю а ты звариш не стереж над мною бо є ся та нич не бою бо є маю Божого ангелика стріжника ...

Щыро доношу

Щыро доношу #39 - Террор церкви в Брунариі

...м нич Діяло ся то заправом приреченого Павля Біляньского сідячого в праві в Білянці в ден святого Севастияна коли бы хтіл дакому продати товды він бы купил Андрий Бжоляре вчынил медже вшыткыма синами запис при людях при ...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 2

...Жыдом што тото нас християн обходит перервал зас Прокоп Але през Авраама Бог і нам обявил святу волю свою а треба нам ю хранити Наш начальник Румеґа днес іщы тото чого наслухал ся в неділю в церкви спостеріл зас Прокоп С...

Пасуючы сериі

40 серий