Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
429 епізодів · 32 сериі · сторінка 7 з 8
...яриі в Пряшові а пак служыл в чертижным коло Меджылабірців Был великым любительом вшыткых славяньскых языків Його творчіст а писал такой лем в росийскым літературным языку то предовшыткым захопліня красотом свойого рідно...
...лежы писат в языку Рускым Нема тобі язык лості Тылько язык літерацтві опертый на стартырнославяньскій з додатками локальныма і то ся называло язычым І такій был язык ужной літературы такій языкы учесной інтеліґенциі ружн...
...ослідній семінар вюл др Богдан Горбаль з Нюйоркской Публичной бібліотекы якій є куратором славяньскых і східньоевропейскых колекций бібліотекы підповідат він медже інчыма де мож найти русиньскє місця в самым Ню Йорку Реа...
... Євангелиі Апостола Требника Октоіха ци часослова котры были тлумачены з грецкого на старославяньскій язык Тоты переклады якы столітями мали ріжны редакциі хоснує ся уж близко років Кірило методияньскы переклады сут в бі...
... дуже приклада в нас діточой літературы не літературы для діти Зрештом то болячка вшыткых славяньскых народів запізнена література для діти очывидні не в такым вымірі як нас на землю мож лем знат може в народній творчост...
... котра співат роса грат просто нашы русинскы співанкы але і не лем дашто беруді з дальшых славяньскых народів но і просто они дорогы слухаче можут прити на вашу дакє родинне свято на забаву на весіля ци як можу прочытати...
...омпозиторів зачало роботу над досліджуваньом і сохраніньом народной музичной творчости на славяньскых землях Были то Фридерик Шопен і Оскар Кольберґ Перший мельодиі сельскых мазурків оберків вальців схоснувал в своіх ком...
... самбль Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі чом до теперішніх ві...
...ікарском роботом і роботом в московскым шпіталю Хтіл занимати ся лем досліджынями істориі славяньскых народів В роках Венелин вандрувал по Булгарі і Молдавіі В часі той подорожы здобил вельо материялів на основі якых нап...
...міниця і є то правый доплыв Дунайца В ґеоґрафічным словнику Польского Королівства і інчых славяньскых держав з рока Матейова описана остала же Є то бідне рускє село о вілсяній землі основане незадолго перед роком Подля с...
...лсамбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відр...
...ти люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх від...
...усинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відр...
...х неособовых часослів ну найбарже хыба знане і они сут неособовыма в вельох языках не лем славяньскых єст часослово ліє І хоц такє часослово має катеґорию особы бо мож повісти же оно ліє за парадиґмом одміны але напевно ...
...усинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відр...
...мы дістали барз добры основы із славістикы і специяльно або з акцентацию на выходну ґрупу славяньскых языків другім моім щастьом было же або дальшым же в контексті украіньской мовы моя друга апробация была словацкій язык...
...усинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відр...
...усинами што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віру...
... існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх відрую...
... Услами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґрую...
... іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віт...
...емків промували погляд же Лемкы то одлюдний нарід з сильным повязаньом до загально східньославяньской руской культуры Доткнул на хвіват бы кы доткнул мож мес соспо спава дя єст Апит Го честа на тебе ді вам мислим се там ...
... інститумам Но лемківскій язык языком в котрым можеме найти слова Походжыня слів з ріжных славяньскых языків также можеме собі гев такого огарного слова тіж ужывати стихія І маме што сы такого як габзена габзена точар не...
...з часто на Vetum aйска робота композитора Леонтовича Зато тіж можете в радию Лем фм такых славяньскых коляд послухати Згадже ся зо мном згаджам ся послухали сме Дале што си дзвониш так деси Но прібую прібую ну я сам на н...
... іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віру...
... файны баба О якы файны Но і тіж єм гадал вважні же вкінци ся придала придал тот компутер славкого Лем дощаґанда Но так мате правду як то єст То што Богдан може жебы сме кузо окряли по тым по тых вражынях може дашто посл...
...аша русиньска література много плянуве вона має вшытко што мают другі европейскы ци другі славяньскій літературы лем мы мусиме низка много є зробити обы вшытко тото выпічытати о бы донести до нашых чытателів даколи іти д...
...дкале тоты слова пришли ци кілім ци диван Што іщы зам маме Ци кобереци Ходник може єдиний славяньскій они вшыткы ішли або з турецкого або спирского або зперского на турецкій Зато не сыдайте ся хоснувати ци коберец ци Пок...
... ту виджу таку залежніст же од нас з польского боку з Підкарпатя з Мадяр з Румуніі давный славяньскій тепер східньославяньскій л л л л л л л л л л л Він єст пілмягко вомяный так як польскє Л ся мі здає оно близше тому ін...
...ню роботу Курто ся представлю бо може не вшыткє не познают а студент докторанту на преміі славяньскій Філолоґіі і окремя того яку же назначыл пан Шыпович коректор обновленого журнала Уцюзнина і головазыковой Комісиі журн...
...тал офіцияльным літурґічным языком грекокатолицкой церкви на Словакі Дальшыма сут Церковнославяньскій словацкій і мадярскій Найкрасший момент цитуваня Подакількорічных намагах і роботі літурґічной Комісиі перекладаме до ...
...йом од Матвея то буде то буде третя глава Бог отец обявлят ся словами то ми ту в поцерків славяньскій єст сын мой возлюблений о нем же благоволіт так і значы то єст мій улюблений сын котрого я не в котры моє боговліня і ...
...же єст під гором перун як знаме перун іщы з передхристияньскых часів то был тот начальний славяньскій бог і перунка перунка під том гором тіж лежыт Што іщы скальник Солотвины Солотвины на же там тота нездорова вода така ...
... што у підніжжа той горы там находило ся одно із небагатьох деревями городишной был такый славяньскій князь Ардан Найбільше про нього говорит в леґендах як і про многых такых на той час князів славянскых якій прожывали н...
... вшытку малу трупу альбо мож процітати кіть кітянову лотинику А сісю а букы від лагода се славяньскій славяны кырины не втуди перебудили і дякого на тоту то яку ли урадил і слухову та каже тота А кєд знаєте кырилицю та ц...
...ают допускати ся на населіню злочынів В єйсности однак Мадярів не было а полкы німецкій і славяньскій незвычайно людян з населеньом тут обійшли ся Московскє військо допускало ся тут через зиму нечуваного розбою Розбивали...
...узели куні біли селичко садовины кін і місяц як той пан цілий стіл ясиньовий на ним Дзбан славяньскій а в Дзбані сунце Єдній лем земли пуклін дам Зосну мы його як з ліконця Хоцю гнеска дашто повісти про Антониця Певне на...
...альше шукати Семен Іванович з Дєжнів вціпіл Хрест на Чукотці в році і показал же там буде славяньскій держава до тамаль А пу А нівельскій Апо Ярків А ты но чоловік апоярків з Сибіра свойом ґрупом козаків привюз тон золот...
...тику Паншіє напр выдавшой ціли труд дуже великій русиньска педоґічна енциклопедия Тепірка славяньскій лексикон выдає книжку дяка нуткы слувникы на тисяч стурінок бо же такій труд великій му над ним робіт надій мі ся же т...
... цитуваня Юлия Варголя сама о собі была художницьом пише ку книжці Богдан Горбаль куратор славяньскій і выходавропскых Збірок Нюйоркской Публичной Бібліотекы Дальше цитуваня Русинко зручно і чутливо розповідат єй жывотну...
...добрі кєд бы будучий студент знал по русиньскы а окрем того розуміл і словацкій або інчий славяньскій язык Условєм жебы здобыти штипендию є результат і сад тесту а наступліня на студиюм в слідуючым академічным році Реґіс...
...й язык тіж залежы од того о яку тему ся єднат ай од того кілько чловек хце розуміти ле то славяньскій язык а не мышлю собі жебы не был зрозумітельний про прославянскы народы Тепер уж по студиях ци занімат ся іщы русиньск...
...міскы чы Йочы Он приня зобіленто зызен В році в Новым Йорку одбыл ся третій американьскій славяньскій конґрес Спосеред вшыткых карпаторускых орґанізаций делеґаты Лемко Союза были найчысленнійшы На тым конґресі делеґаты Л...
...о бідны так само темны як і мы А може іщы темнійше Бо як знате там мадярска власт былай і славяньскій народ а особливо нашых руснаків барс пригнитали мадярскым панам не розходило ся нич о то штобы даяк поправити жытя наш...
...товий іх фальшывом пропаґанды не былем в стані захитат ся іх диктатуром нажуцоном народом славяньскій Подкреслить нам належы же жытя з Совітами не было горше од жытя без них Мній было ошуханьства пазерности і розбою Чыло...
...вині в селі Высова В ґорлицкым повіті на граници Галициі і угрів Моє назвиско репрезентує славяньскій архаізм Астряп в місце сучасного Ястрава писал в своіх споминах з рока Матвій Астряп Од наймолодшых років голодной нау...
...ли Однажыня деном одписує залежало здефінує што одписа русиньскій Акрад барза чрохорускій славяньскій врахлавяньскій щы Найчы приміре Хто знає напримір украіньскій язык з вудучого історию зна хто знає ту насали польскій ...
...д полно незалежний од інчых народів Вільсон рекомендувал Жатковичови приєднати ся кудакій славяньскій державі і вступити до Середньоевропской Демократічной уніі На медженародній сцені одділены од Украінців Вже октобра р ...
...то была бесіда же він не лем писал язычом так званым не лем одкликувал ся до ріжных мов і славяньскій неславяньскы але предовшыткым тіж вельо його творів і то єст найважнійше сут написаны по русиньскы тз водил тот русинь...
... Валия пішол студиювати теолоґію на університет в Будапешті При тым університеті істнувал славяньскій кружок якій мал богату бібліотеку котра придала ся в науковій роботі Миколая квітня р в пряшівскій катедрі Яна Крестит...
...и і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґ...
... лю сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґ...
...ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх від...
...ідозріня його новины остали заперты Мадярском владом в році Каковскій посвячыл велю увагы славяньскій молодежі яка вчыла ся в пешскій семінариі Стрічал ся з нима знакомил єй з історийом і культурьом словяньскых народів Т...
...ену у веліхы месту у німецкій єст Грекотолицкій центрі де ся уж зявюют люде котрі Не знаю славяньскій языкі ані украіньскій ани русиньскій ані хорватскій ани ани напкомадярскій язык так же в оній і дале грекотолици суслу...
...рах Зо заходу євангелия пришла на латиньскій мові Зо сходу была переведена з Грекы на наш славяньскій язык Зо заходу пришла зо священниками і монахами котры ю інтерпретували Зо сходу Євангелия прибыла барже закоренена в ...
...дложыти даде такій зачаток з котрого не знатя што ся выколе доля то нич інчого як лем тот славяньскій ідоль котрого тека обнимат діло метаморфоз Самоволя того ідоля робит з люблячой дівчыны калину а з козака білий камін ...
... звепер потремсе міцнійшым розумі ані в роботі в роботы Непіл зато можете такє же то якій славяньскій язык а ся розумім не но думам же то і лемківскє Я ся старам не робити буду як робіл то перепрашнам вшыткых бо нех сут ...
