Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Свіржова Руска»

Вычыс

1 731 епізод · 39 серий · сторінка 7 з 29

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предк...

Вступне до контроли

Сахаровова мылка і уфолоґічна премія

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Номінациі на тогорічны передаваня Сахарововой преміі сут уж знаны Медже номінациями є і украіньскій майдан заступлений штырьома активістам і новінарьом Мустафом Наємом співачку Р...

Вступне до контроли

Міцны і слабы сторінкы (Україны)

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Президент Украіны Віктория Лукович ся зохабал чути на прес конференциі в Людску же Украіна дне знат своі міцны сторінкы міцніє і світ собі єй буде штораз вецей оцінювати На прези...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

В році стояли в Чорным хыжы і мешкало люд Ясюнчане управляли тіж Дуже Лену Такій лен Щавник был єдным зо сел котры в р походят першы запискы в котрых вымінят ся циклиньску волю Завитаме на Шляхтовску Русь По закінчыню ві...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

Найболітовыскійом Красний танциі аю з є Красній танциі зеленій гос За ждесят рокыв было членом і вічых многых дякы єме зджыло же собі спомянул на члена каждого назяти так дарі і дорога з со Нота неска уж з місяцочкарі ко...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

З лемківского архіву то місце в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ндрий Трохановскій років член Світовой Рады Русинів член Стоваришыня Лемків і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях В части Давна і сучасна русиньска творчіст был опубликуваный першый фраґмент тлумачыня зробленого Петром Кр...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

... Цікавы выйшли сюди вид найшли тых партизанів што до вас приходили все цікаве было А были руска партизанка вне руска партизанка маме дома не бы Я свою сестру я в хаті то ім дуже гамер коня жут Што такє Надвірне лечу дикн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о початок Рускій Народній Республиці Лемків З нагоды нашого Русиньского свята Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків зорґанізували святкуваня Подія котра прошла в минулу неділю поділена была на дві части...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

репасиль Ребу Ребосы безкі Оз тазда зназ до звуци зназ до зуци словами Вітали Паньсве барзы сердечні традицийне як це року розпочынаме I ватре на обшызі в Міхалові припомніку упамятням высєдленя Лемків запрашаме до зложы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валентіна Кабай, 25 III 2025

... не чули і не знали як то што робило ся в нашій школі Єтєм лю тєм єдакы епізоды Шумкули з Руска зубуде уліс униходили не на екскурсиі то были експедициі граз і то кажы внитикій кажы нараз союз і така одповідальніст одійд...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...ти І терпеливіст руского відця хоц бы на якій і міцні ретязы привязана о чым ясно свідчыт руска істория старшых і новійшых часів наконец ся урыват В місце розумных доказів з головы щыро сыпле він з долоны інчы Тверды чут...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...оєний на грушы пожертвуваня люди Мак я хочу повісти же мы сме зґорли з радия Руской Бурсы Руска Бурса то єст тіж Рускій Дім то штоси такє ґарлів І в нас было так же в нас стараня од зворот того марядку для Русинів тырвал...

Łemkowie są

Łemkowie są #1 - Etnogeneza

Лемкове сон otaлой части людности Жечопосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемковє сон і мают свой язык культуре традиция Стверджыня те вєнты зостали з тексту уста...

На крылах істориі

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

накрывал істориі проґрам славка забурского радіу ЛЕМ на Закарпатю ціле ХІХ столітя плынуло під знаком Війн медже Турками габсбурґами а тіж антигабсбурґых пістань З років і А пізнійше аж до Найсвнійше было ва сім пістаня ...

Слуховиско

Слуховиско #54 - 22 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 7

Добрий вечер Днеско маме пятницю і не буде жадного заскочыня бо як в пятницях то і традицийні слуховиско но і континуация твору Ярослава Зволіньского рапсодия для Лемкови і буде гнеска то уж одтинок так же запрашам Вас б...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #88 – Góry Grybowskie

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці лем фм то твоє радиє Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунт і зачынаме Бескідник чым значыт нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию в котрій...

Голосы Русинів Підкарпатя

Анна Маґела, 9 10 2024

... на тот ся то было дубрі то о як кажут нараз тот Ять указувал же то не украіньска мова не руска мова а то шыслідноє же то є русиньскій наш материньскє язык Але еніс видит же Одходит час своє своє кажы кажут по украіньскє...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы Філософічной Факульте Університету в Новым Саді Малу історию Русинів выдала орґанізация Руска Матка і є єдным і средств котрым хотят у Сербіі ословити Русинів перед списуваньом людей якє там буде проходити тот рік в ос...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...одавців І тоты внескодавці заголосували против тому свому внескови Такє то тіж было альто Руска Бурса зната не зна не зна бесідувати языком Бурся ним нераз ся так трафит некотрым же заголосуют против власному внескови Та...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

Добрый вечер добрый вечер Бесідує Павло Малецкій котрый уж до Вас днес дуркал і през цілый ден і Богдан Ґамбаль Є маме май але то є рік Тоє радийо Лем фм той радийо Руской Бурсы Ей і година за лемківскым часом Но і дыйде...

Вступне до контроли

Зошмарити ґаліры

... Конґрес выбрал центральный православной Комітет і схвалил офіцияльну назву Церкве Карпаторуска Восточна православна церков і дюридикцию сербской церкви О років пізнійше в септембрі року было выголошене обновліня правосл...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

а Добры ден Добрий вечер Іагниска А там чули сте што пан в ведучій повіли Чули сме проєкт Лемковскє Інтернетове Радийо єст Што єст правдом Длятого витаме в лемківскым інтернетовым радию Лем фм маме днес Віторок Но прошу ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

...шла на руку украіньской кліці і зашахувала на якій то ряд літ будову церкви в Новым Санчі Руска Бурса в Новым Санчы аж за много оказала доброй воли до выбудуваня Церкви в Санчы Хотя в первым ряді не она до того была покл...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #22 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (1 част)

...неєден з нас даякы пінязі в Америці та не занесе до Руской Касы бо му повідают ворогы што руска Каса непевна што там пінязі пропадут а друга чужа то певна і нашыма процентами пасут ся нашы ворогы дают на своі школы на бу...

Реляциі

Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях

... і одночасно запрашаме вшыткых на наступне колядуваня якє тым разом орґанізує Стоваришыня Руска Бурса а буде оно мало місце лютого в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях о годині пополудни Запрашаме Христо скрестил ся Ди дяку...

Вступне до контроли

Паразіты

...ратил послідню можливост якосконтролювати радийо і портал кєд же належыме під орґанізацию Руска Бурса О тім же як орґанізация так і медиі котры тота орґанізация бы будувала сут свободны і незалежны і іде в першым ряді о ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

... зачали ся сміяти Сміяли ся холосно і окрутні а при тым кричали Як она ціпні то єст ґлупя руска Сіла єм в буді вкрыла єм ся том велич торбом так жебы нихто ня не виділ Зафилю до клясы вошла вчытелька думала єм же мі помо...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...е люде докола бесідуют не так як они рускы а якысы інакше Як то може быти же они іхали до Руска а ім повідают же пришли на Украіну Повідали ім же они ту Украінці Чехословачыны Але як же они можут быти Украінцями Як місце...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...е люде докола бесідуют не так як они рускы а якысы інакше Як то може быти же они іхали до Руска а ім повідают же пришли на Украіну Повідали ім же они ту Украінці Чехословачыны Але як же они можут быти Украінцями Як місце...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Новым складі Совіту уж буде мати лем двох представителів Список здобыл у выборах голосів Руска Матка за Русинів кандидачный список котрый підняла членьска орґанізация Світового Конґресу Русинів Руска Матка пересвідчыл л...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #40 - Бесіда з проф. Штефаном Дудром 22.10.2021

...вска была была візьона другій такій камінови ры підкрислюючы тожсамост народовом Лемку То Руска Людова Республика Лемку котра повстала в року в во Фльоринце Треці Камінільови звязаны уж єст з другом половом лят четвердес...

На крылах істориі

На крылах істориі #37 - 22 II 2012

...ло тото войстя Руси в округ візантийского християньства По великой Східньой Схізмі в році Руска церков формальні далі підіхала під Константинополь Хоцкій не узнавала папу римского як свойого звешнього патріярху Руска цер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... шторічной новорічной стрічы В тым році серед выріжненых осіб нашла ся ведуча Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і редакторка радия Лем фм Наталия Малецка Новак Ведуча лемківской орґанізациі з Ґорлиц оцініня отримала за ...

Вступне до контроли

Збожны желаня нашы

...істику на Новосацкій Університі Украіньску катедру На такы намагы мала реаґувати Писмом і Руска Матка єден із основаючых членів Світового конґресу Русинів котра хотіла поясніня од Університу і од Нацийонального Совіту Ру...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

...ж Украінці Гас Німці зробили Украінцями Бо втеде же мы были з ґубернімери называли ся там руска вез яка ци там як а не украіньска они пришли і казали іти І можна было добровільно іти ци то было під примусом Доброгорольнє...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...ви кому бісит дамаше імпонує ай цікава коротинька істория мого прищестят го писени вУчыні русказло теа я вас перебил куску залепруса была сібу жны го называли Дідо Колац уціл нас диференцияльні рівняня в математику то же...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

Всору сы был Подкарпатя Емиль Куртан народний філософ писати котрий пройшол великій і богатый жытийскій путь Наш герой полюбил поезию слухавців урокы гедра котрі проходили домо Жуда сусіда Шварца Йосипа на яры р а такой ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

Голосы Русині Підкарпатя іна муля Дорогы слухачі слідуючю годину можете цю те голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр і днишньому выданьови представиме Вам першу част інтервю з многогранным артисто...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок квітня апріля рока років од народжыня святого Алексия Толта родака з Пряшівской Руси автор допису з істориі Петро Медвід Недавно припомянули сме собі о кругу річницю років од наро...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #13 - Марія Кузьма (2 част)

...ів паральні куні были Іно тых коньок і по Дені Руской культуры были де а бых не знал А то руска культура была то надто што тепер были Ай то Мурусины были І говорили сте тоже такым языком якы дід бы то я коли слухал досил...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #11 - 21 VI 2012 Окупация в роках 1939 1945 на Лемковинi

...ґаздів Семана Кулянду і Ґазду Каленяка Семан Кулянда был талергофчыком членом Стоваришыня Руска Бурса в Новым Санчы і членом Головного Заряду Руской Селяньской Орґанізациі Обидвоє тоты ґаздове трафили до Ауші де по смерт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Ватру на Чужыні і зорґанізує V Лемківску Творчу Осінь Серед новых публикаций Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях находит ся выданя збіркы посвяченой сучасній ліриці лемківского русиньского універсу та печатаня в рамках с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык

...ерелому і віку Качмарчік в тій ґрупі был єдном з найважнійшых персон але відомо неєдиному Руска Бурса в Новым Санчы служыла школярам аж до р В році тым австриятска влада заперла бурсу а цілу інтеліґенцию вывезла до обозу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володьо Девян, 8 IV 2025

...плюс єсне говорит лем розказуют коли одышли вывісти того коли жын позорил міні каждий клуцруска перепозрайме в мусі ужы перепудзін і тоты коли купці першой бойкы в головы ногы рукы пурузрывано колоны розбите в окаже позв...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

... вже говорити про назвы одягу з лемківского на загальноукраіньску мутлі богато надіют нам рускаже пані Тетяна Куцер з Львова також як говила вже з Інституту Народознавства яка буде доповідати про орнаменту по кульористиц...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

Витам вас мали мой слухаче при мікрофоні Анна Кырпан зас слухате процент Дуже было подій в тым часі переважні фестівальных Но і я тиж была в Ждыни в Михалові на Ватрах Не буду ту нич оповідати о Лемках якы ходят на Ватры...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...брал член Світовой Рады Русинів за Польщу єдночасно член Стоваришыня Лемків і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Андрий Трохановскій была ведуча Руской Бурсы Наталия Малецка Новак шеф Музея Лемківской Культуры в Зындрано...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...дер Павлович я русочка дівочка Карпат Бескід мій отец Мати Маковиця руского няня Матери я руска дівеця Я русочка дівочка руска моя мати в Квесті ня вчыла по рускы співати Люляй люля синятко мати мі співала і з маминой гр...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ты Тарни Яную ся то більше правды допросенситі реґіону Так што провели по істору культуру Рускали про Связи Подкарпатскы Руси Русином Рачышновы Русином в Русиі і то збралосо полны залы Занреф абосили подали сме обяву при...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

...світ пото наша влада мала суглас же само вытворити Істословеньскій Арматный Збор на Уземі Руска А На як Русины до той армады трафили Но тратили Русины Там тратили же єд мали обчаньство Не малий не мали Они утікли зо с По...

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

Ваню Гунянка Стары і молоды част перша одтинок IV Тыждень минул покал Герасим Войтович пришол в тюрмі до себе Рукы од ланцухов іщы не загорили ся но голова уж не боліла і косты уж так не боліли По годині каждий ден выпус...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Яцина, 15 VII 2025

...лослик муто пишеме усе отам якій возили туде там ховали Богдано було были слуханя по тому рускажітце бує ся сіз епізод не чытал дой бусі слухацює то же Муси не чытали ковали там хворых і то хуронили туй забідску Егаты а ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...Але я не про то пису Єст така же цілий час чуєме власні в ґазетах навет єст то описане же Руска Бурса веде етнобізнес Як ведучий Руской Бурсы од меньше більше Ні не двадцетьох Павлю не пересаджай бо я был єм ведучым уж д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...з люблят украіньскы співанкы і дакотры украіньскы співанкы і рускы співанкы бо перше была руска шкула Пот была украіньска школа в нашым селі барз уж ся удумачнилі і дакотры уж были такы як берут люде же то камюньска спів...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

Добри вечер Ту радийо Лем фм тожден дозаду Як все значыт Николи Лемко Трохановскій І тоту зо мном іщы Я то хто Я і тот другій А і тот другій што все то другій то Низка третій Но так в якысым польскым фільмі было же все є...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

...іщы можеме повісти чом так так так так так так так так так так так Можеме поісти чым тако Руска Бурса очывидно мала з ріжных сторін мала так званых добрых духів котры єй прібували в розмаіти спосіб атакувати самы добры м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимiр Данканич, 17 VI 2025

В люсуру сы был Подкарпатя У російску учытеля фуртня збурювал хоц бы по той причыні што єм ним сам сільскым учытельом тому добре знал сут приказкы Учытель се то ступ о котрий ся усиліл обобре каждий діс так оно і є або з...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...о панятно што дістна сиґналізуют свою приналежніст клемківскому заохствю При тым знаня ґу Руска Рісного трацли было кратюсін характерно тис ні раз І когда я поміл запис люміловы Лємко і во вшым того два роснами по украін...

Пасуючы сериі

39 серий