Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
587 епізодів · 34 сериі · сторінка 7 з 10
...ом Гайко з дому Лиснівич котра народила ся в році в лемківскым селі Перука Награня ведене Оленом Дуць было поряджене в грудни децембрі минулого рока Внешній части дознаме ся про традицийне передчыньскє бесіля Кєрмешы а т...
...браным конференцийным языку выголошений там молодом маґістер з Ягайлоньского університету Оленом Дуць Файфер на науковий текст написаний і преподаваний в русиньскым літературным конференцийным языку Сучасний русиньскій р...
... елементів суботнього проґраму фестівалю была стріча з лемківском культуром ведена др габ Оленом Дуць Файфер Пані професор оповіла слухачам о Лемках не в аспекті іх фольклору але о Лемках як о народі якій мал і має свідо...
... під наголовком Премудрий князь яку взяла єм з книжкы Удержавы Казкы верховинців записаны Оленом Мей Сарож і Володимиром Феднишынцем послухайте Премудрий князь В єдным царстві жыл собі цар котрий был барз богатий мал дос...
...ал го в духовну семінарию Перед высвячыньом оженил ся з дівком теребовданьского бурмістра Оленом Хрущевском з яком мал четверо діти Посвячыню был його мостьом найперше в Теребовлі потім в Голосатім і Якубовій Воли коло Д...
...абы медиле на ша Ведным з нашых програмів зараз по Бєннале бесідували сме з паньом дохтор Оленом Дуць Файфер котра нарікала же не може дійти До себе як ствердила не може ся очути з надміру вражынь котрых достарчыло єй та...
...ерситет Памятам єдну з першых лекций з практікуму лемківского языка веденых паньом доктор Оленом Дуць Файфер якых было ы або якых было О ы Для більшости студентів предовшыткым не Лемків то блановіс І товды пані доктор вы...
...івского языка в радию лем фм проваджены на ріжных рівнях Можне оналет од початкового так волены но выраны лекциі так початковой боадазбукы Ни невельо треба лем треба охоты Но гей але Я думам же тото о чым бесідуєш то єст...
...терина пулуйко Катерина Андриівна з року то уж не знам хту га і там іщы было там іщы было Оленяк Парасковія Іванівно то хыболь мама той жены того Антона Ция о то документы якы давали як выселяли зато з того з чого взяли ...
...діти Стевка мала іщы брата Михала старшого од ней на руків і на вісем руків Мулуцю сестру Олену Осиф і Анна Сопчышакы як побрали ся жыли барз скромно але за пару років тяжком працьом поліпшыли ґаздівку поставили нову вел...
...дині пані Стефы про єй віця Осифа Сопчышака про маму Анну про брата Михала він з і сестру Олену она з но а Стефанія Сопчышак вродила ся медже нима в році Осип Сопцішак ліс в родині де было діти він был єдным з наймолодшы...
...анківской области але з початку вартало бы подати даякы заувагы Мам барз добру приятельку Олену Зєюсь пару років може звісем жыє в Італиі але часто приходит домів Тогди рады ся стрічаме бесідуєме они мі оповідат як то вы...
...ходит з родины Пыжів єй отец Якым Пыж пришол до розділя з Лапинного бо нашол ту краздівку Олену маму Юлію Повіли сме і о старшій сестрі той Юліі Бодак Ані тетій пані Ольґы од якой Ярослав Бодак записал співанок же вышли ...
... купмі книжку і Мадзиляна Смадолі і інчых авторів і особливо бруз загороды з погоды бруз колентаря лемківского ріжных років материяли Ну і о так стараю си стараю ся о так доберати цей материял Бо знаєш асиміляция сильна ...
...оді Тяжко жыти на чужыні Тяжко ту привыкати найтяжче нашым Лемкам рідный край забыва задоволеным слухом тоту тоту Як вспомяну рідну землю о нашу Лемковину жаль на серце Слезы в оцях мало не загыну як в помяну страшну вес...
...гоні а люде в одному вагоні три сімі вному вагоню же поділили скоро іхати конечнос єс ті Ноленди крикливий был такій Нічого приіхали От приіхали Гадяч нас привезли а потом кульгос бы попросиляли під воды быками тукійми З...
... втомний і якім мы были разом років тому як мі собі пригадало війску після студиі зустріл Олену Дуць з якою мы єздили свого часу разом на рейды Карпаты што до Білянкі по Лемківщыні а так што Я є під вражыньом першо всето...
...блика зо самленка побины Лисом лем бытовиты зо сомленка побины Лисом ле сом призвитый зо соленка до Ґадины Заставляме ту над тоту нашу стрию Клине єден з єдной страны другій з другой страны клиншут такы долгы але так лег...
...шам вас дорогы слухачы гнеска на кус поезиі а перед вами збірка выдана през пані професор Олену Дуць Файфер по обох странах Думкы Хыжа Хыжа як птах крыла простує і кулит до сонця перхат Ясном надійом кличе хыжа вкорінена...
...ію Малявску по Румунію та і дале на Покарпатє можеме шликувати о парті почулску поцітело поленам Але нам Співанка Біска Іста і Бузінам Шазівс Прето барз важне желізме каждий фестіваль та і бієнале одимували частійше кєдл...
...вати прогульку до Скансаном в Новым Санчы Думам же барз нам ся то повело бо діти сут задоволены іх цут ту іщы вернути Діти было около вісем нам докладні бо то чы нам ся в остатній хвилі высофували зо взгляду на то же пог...
...я о смо Якомовік Утвердившым яковолі моя і Яко яколові І сповідайте самого небасну Якобла олену яколові сыхой
...ійше кінчыт но я надію ся же все добрі зачынам і все добрі кінчыт тот проґрам же сте задоволены же не мате Е проблемів но а є то проґрам якій має власні дореслухаче Вказати Вам тото же сме люде же сме нарід котрий знає т...
...істоткы зшыткотрий власні оповідал усміхнул ся і повіл Власні сут сме в комплеті познайте Олену і Ганцю а єм Ланьо а то є Семан наш родинний маляр а то наша гуляюча пара Настка і Петро Барна мило я мам на імено Михал А я...
... духа мало было жен хоцкы не одограли они ани кузмейшой роль в народі Уж єм бесідувал про Олену Мондич якой памятникы застелили Карпатску Русь і вельоевропскій Міст А гнескы буде про Марию Пільцер яка тіж была заслуженом...
...ря ци лемківского річника І сут вымінены тоты тых трьох сталых членів редакцийной колеґіі Олену Дуць Файфер нашы слухаче знают уж дост добрі Петра Мурянку но Гнеска не будеме про нього бесідувати загідні А я бым хтіл ся ...
... в хыжы тонь Кус сме співали о як з мечы там ци піря дерли ци так бесідили бо тепер такой Олену нея нічого то мыж не Не робили нич Бо коли сы робили так зване як при тых роботах вечіркы гей і при тых вечірках так дале те...
...е кукати бренкати бринчати гавкати одгавтати фуркати фуркати фы фы такім нашол В словнику Олена зус файфер фуркати то крутити веретеном кєд ся ручні пряде тото оно матупине Окрисліня асоциюваны зо звуком розкученого вере...
... Хомик Володимір Грабан Петро Мурянка Стефанія Трохановска Павел Стефановскій Іван Фуджак Олена Дуць Яку Дудро Іван Горусяк Іван Головцяк Миланія Собин Іван Желем Нестор Жылиць можна іщы назвати пар чловік котрий може ме...
...рте Не вірте бо Русины мают быти горді свого великого Будителя Александра Духновича тыкає Олена Рудловча казала жебы конкретну неісторичну усуможу позірувати лем в рамках гій часоту што не мож вносити переносити проводит...
...дами Ну нас о то называли бусурканів Новше коли добре є босурка діє бусурканє пудле Бабка Олена Казали што набыло бусурканів Я то не дуже сильно вірю саму субу Но она лічыла людиі На грекокатолицку церков ходило м на туд...
...равами до домовліня Зато ту смотріл на першый ден буде і проф Павел Роберт Маґочій і проф Олена Дуць Файфер Смотрю на наступны на наступну барз цікава тема ся мі здає буде уж в середу професорка з Пешівской з Пешівского ...
...я в радию лем фм Міло гості будеме почынати другу секцию котру буде модурувати пані профа Олена Дуць Файфер Дякую красні Окіл по єм зрозуміла порядок є такій же окремы державы бесідуют о своі осягніня тепер пришол час на...
...удувати ани в Празиі ани в нас в Братіславі ани потім учыти по словацкы на высокых школах Олена Дуць Файфер Я лем коротко выражу значыт прислухую ся ты дискусиі постулятам пропозициям і барз ня чудує Єдно іщы єм не почул...
... Новотна з піяністом Петром Адамковичом зо Словациі Доповід о Івані Желемі выголосит проф Олена Дуць Файфер стрічы товаришыла буде выстава фотоґрафіі Петра Басалыґы Може обявит ся даяка свіжа артистична душа Придте перек...
...ний не в структуральным антрополоґічным і філософскым пляні Рецензувала перед роками проф Олена Дуць Файфер в біоґрамі Павла Коробчака якій нашол місце разом з його творами в антолоґіі повыселенчой лемківской літературы ...
...укациі і публичным жытю Авторками досє сут Йонана Дуліньска з Варшавского Університету та Олена Дуць Файфер з Ягайлоньского Університету Авторкы рапорту омавляют м ін правный статус лемківского языка як языка етнічной ме...
...я Більшіст тереновых досліджынь єст серед Лемків і Руснаків на Словациі рекомендує др габ Олена Дуць Файфер членкыня професорской кадры того напряму Абсольвенты карпатского реґіону можут працувати в інституциях культуры ...
...и сереси підня іде і э ней бурла і eatienie X іден ідентифіат Яма rara Нага ґрупа єліде і Олена Мага і Еліді Майдерраві і Дона і Русинаме і Тігорусві доє проюди і A Маєной буде ойна моді Ямосів Аерґресові ІІванова На жал...
...уроженец нашого села Сбуйс такуі багатудітну і сіміі Мулярів был старший сын сєбыла в них Олена сестра в Вынограду і Жыла в Севлю Шове там вышла замуж а з після неівім был значыт з р народжыня Но він си учыл у горожанці ...
...вірнійше діалоґу з нич або рідко бесідуючым спілбесідником характеризувала желемову прозу Олена Дуць Файфер в антолоґіі повыселенчой лемківской літературы ци то лемтуга ци надія в котрій нашло ся шумніст примірів його тв...
...идкы до днес до конкретного місця котре днес знаме знова ясно вказати на мапах Професорка Олена Дуць Файфер повіла раз о професорови же то чловік інституция правда А днес бы лем то іщы дозволил дополнити Павел Роберт Маґ...
...ні про цикых знаменитых співачюк Я знала закарпатскых співачюк усіх поіменно Віра Боганиц Олена Поляк дале Гізела ціпуля і знала м і украіньскых співацюк Ні на Матвєнку тотоє як сонце для нас усіх для цілой Украіны то му...
...тепер як я м заризыкувал тезу што уж чысто єст з теза хыбаль взята з Космосу же пані проф Олена Дуць Файфер нема такого паперя То не єст тотальні некомпетентна Што што значыт же єст тотальні некомпетентна Што до вчыня ле...
...озуміл на акурат все ішли вы Все і потакували Як як зацитую як слушне зауважыла пані пані Олена Дуць Файфрич я ся згоды з паном проф Дуць Файфер то был пан Тима і пан Куприянович але они хыбаль акува зрозуміли бы якы бес...
...дставника но інформує наша представителька Лемків до Комісиі Спільной Уряду і Меншын пані Олена Дуць Файфер Цо хуба недолго А то бы м не коментувал того Я єм фома невірний Коли взрю Так так будеме тото коментувати може Є...
... о них а ту треба повісти іщы о бібліотека ім Стефаника і ту Сут тыж річы котры напр пані Олена Дуць Файфер то ту прийде до бібліотекы Стефаны Кєд хоче більше знати о Лемках о лемківскых авторах літерату і мов я лем дода...
...ришыня так лемківской молодежы І тілько чуго чула Але не вірю же то так просто то напевно Олена зараз мене поправит Але ім треба было подякувати і очывидно бо то на іх внесок і очывидно тым котры голосували за принятьом ...
...ґадам был было тото посіджыня дві годины зо стороны Лемків так лемківской но то была пані Олена Дуць Файфер был пан Юрко Стариньскій з ансамблю Кычера з Лігниці был пан Богдан Ґоч з музею репрезентувал музей в Зындранові...
...яльности на річ Лемків навет мают векшый як я долшы як напр Петро Трохановскій Мурянка ци Олена Дуць Файфер котру і котры занимали ся тома справами іщы товды коли я єм ся не заниму Бо одповіси Щыріят такій кус ле чловек ...
... з тых сел і Сощыны Лендєль Капітан то значыт моя мати сы называли Анна Лендя і єй сестра Олена Лендя то сут тітрі якій пришли до Америкы Но дідо з той цілял што хотіл іх забрати Абсолютно Од зачатку нормально такє кляси...
...патя з перспектывы споминів і зажытків родины Росох а так само пан Борис і його жена пані Олена поділят своіма думками однос Звязка Покулінь за Народнооснов признаком на Підкарпаті Голосы Русинів Підкарпатя просит Карина...
... Ідчас были орґанізациі тото постоянно ся міняло діло в тім же як дуже мудро сказала проф Олена Дуць Файфер же в жывоті каждой цивільной орґанізациі сут підйомы спады І мы коли виділи же за ся все спад Мы пробували там а...
...бе своіми руками Розуміти єй дуже тямлю дуже ярко яскраво тямлю свою бабку пумами і звали Олена Дідика я не тямлю він перед тым помер Він коли сма при Австро Венґлиі два маґазина і дуже добре торгувал то было богата сімя...
...му Ансамблю Пісні і Танцю Лемковины Писала о Лемковині і укладала материял в такій книжці Олена Падовска В змінс она мала помічників участників того ансамблю і хто більше хто меньче але вшыткы пукус помагали оповідали шт...
...аны Тернопільской Области сідиме при стулі честуєме ся пані Галина а так доправды то пані Олена оповідит о ріднім селі ґайде Вперше были оповідати про найстаршу проганю в нав До вышыня вынародили двоє дітей Они такой жыл...
... році моя А потім татор ся ожени взял і было дітя называл ся Іван а мама называла ся дрва Олена а першы діти тоты то хто Володя был Мілька і я Анна Мілька то Емілия Так І і пак Іон По другіма міля старше бы найташы так І...
...и його яко красно В році пришло аж родины Была медже нима і родина Кобасів Осиф його жена Олена і двох сынів Старший ґнатко уж надцетлітній паробок был з р і молодший Василь якому ішол лем рік Сіджю сой на фестівалі і ду...
...рожником А тільку они мали діти крім вашой мамы дуже мали мама Марена Василь Михал Штевка Олена Павлина Семеро єй было І мал грошы і мал охоту посылати і не сына а ґілку ся вчыта Мама ся дуже файно вчыла ноте як бы ся фа...
...В них была хата покрыта железом железом і они цильно богато добре жыли Мали діти там была Олена Мария і Костя Костик нас зовут і Павело Четверо діти мали діти Остали ся всі в Польщы Нє они были выселены вже після нас На ...
