Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
743 епізоды · 34 сериі · сторінка 7 з 13
...ччыны мов сыгринцю бо трафил на добрых люди а преці знаме што было товды ріжно і нараз за цілком невелику провину можна было і жытя стратити Семон щестливо вернул думів але не міг лишыти ся жыти в рідній Ганцьові бо тырв...
...а Чорны Місцевости до окола того острова почасти засмілювали ся перешли на польскє але не цілком і з села доукола мали посеред своіх мешканців повімы так як не Лемків то принаймні грекокатоликів напр Братківка Подрикін а...
...а єст тепер де переважні мешкают то переважні то взагалі замешкали Полякы і тепер винівкы цілком меньця як было меньше хыжтуіт так просто но на тотій землі більше заросненым вшытку но інче як было колисы І церков бы была...
...стел костел неповзятя пресвятой ділы Мариі поставленый на місци старого деревяного в році цілком близко замку І замок і костел пак совітска улада выкористували для школы троктуристів лем в незалежній Украіні Давный косте...
...ти в ним мусят так як світ іде они не можут пільнювати давнійшого придавного Коли люди ся цілком про то не думали котя было вделені від людей А зараз певно што так зараз не можут ся якось во інакшый зараз мусит іти свідр...
...коли там никого не высмівали якоси было і по інчому А я гварю а моя родина в Ґолицю І они цілком інчы оповідают Ж ом так єст То он так є де было більше своіх людей Лемків вони тримали вкупы вони розмовляли вони ся тым ті...
...ам річна Христина Сильвій вразила праві вшыткых бо было барз Щыра проста а і скромна ногы цілком неподібна на звізду Для выступу она выбрала своі лемківскы співанкы і в тім сяу вшелеяко пропаґувала лемківску культуру Тов...
...ам ци муже недым бусом і Ольґа Бенч то повіли же така ту єст листым ноты одозвал ся до ня цілком інчий голос Што за цюды Вказало ся то єдна з хористок Вуйґа вуйцихловска Лем пише ся не бенць а быйнь Бо коли си Лемків при...
...патской области І років тому туй лемківскій сектор дополнено храмом з копіюваным докладні цілком тучно з церкви в селі Котень Но і тота церков як і інчы храмы в Скансені не просто суй стуіт а діє і ту тридцет років юж ся...
...льгол николи ні одного Баяна то доліє проблеми Просто дес втрачаєт ся характер чараґіраня цілком інчы інчы навіт асоцияций слухаців так і місци а то народом музыка чы спримає ся завжды науро З початку і склад нули струні...
...еном дітином Провадил єй рокы лишыл тот колектив він лем товды коли выглядало же ансамбль цілком розпаде ся Трудны рокы были несправливы для вельох творців Єднак в році ансамбль хоц меньшым складі зас зышыл ся зас вышол ...
...ажні были люди без музичной освіты без знаня модной громоды даякы з них были молоды даякы цілком старшы Были то так бы повісти дорогоцінны камені якы лем товды могли заблищати вшыткыма барвами коли іх обточыти огранити о...
...вітскій Украіні як культурний феномен То самы подумайте як то в Радяньскым Союзі о Лемках цілком не бесідувано но і тым більше не споминано николи о выселіню Лемків з Польщы Но і ту не знайте одкылю взял ся лемківскый хо...
...иклю давно ня цікавила Такый цикл мала єм на мысль зробити іщы три рокы тому і то бы было цілком лоґічне бо то бы было додати до ювілею але роблю тото лем тепер но то зачынаме оповід о хорі Хоровій капилі о ансамблі Лемк...
...ла выдана така не барз велика книжочка Лемківскє вывіркы фонетика і морфолоґія тиж якымси цілком невеликым тиражом де є ся тут был якыйстоґрант тако книжок было Вых книжок было дуже мало мні Віктория передала може три кн...
...ер нашли єм в компютери По нашій стрічі в бібліотеці мале єм учутя же зобраного материялу цілком за мало хотіло ся мій оповісти о Лемках в Копычынцях і о околицях кус шырше полнійше Зато одраз повіла єм зобраным што скор...
...ка І лем тепер дознали єм ся што родиче єй мамы походят стильови О такій то невыдуманий а цілком реальний великодний сюжет Но і на тым дорогы моі слухаче завершую гнешну передачу Жычу Вам Божого миру і Божій благодати Пр...
...недужыл пару дне до років Похоронений на цмонтарі села Королівка і такой ту коло него але цілком пізнійше было похоронено і вірну жену Івана Марию Іх скромний памятник нашле єм на цмонтари не одраз Мусіла єм аж звідувати...
...у яка было заплянувана іщы перше коли не было в Украіні війны і в той передачы вертаме до цілком спокійных часів до листопада рока Бласні листопада одбыли ся науковы практично конференция Лемківска Народна Нося Шляхкы із...
...тым ся занимат щыро повім не мам понятя В Польщы тиж не знам такого серйозного дослідника Цілком недавно зацікавил ся тотым напрямом Юрий Стариньскій Певні знати вшыткы його якы урядателя ансамблю Пісні і Танців Кыльчера...
...тячых років Ясне же оно выглядало велийкє оно заглядало тото вели што А тепер што су такє цілком не такє великє і і хата така бідна вам кулисто здавало ся же то не знате што якє прекрасне родат Ну я была члельвіком та мы...
...ло міста Фамбір Львівской области Хоц на календари был вересен але тот ден вересня выглял цілком на літний Прекрасну поводу далвох Лемкам на фестіваль Імали серенцю Лемкы Жілківцях і уж не было тілько хворых як перше зат...
...ддыхнути в творчости То была барз важна терапія Нуі тото вшытко ся писало по украіньскы а цілком недавно она єла ся писати і по лемківскы Власні о тім тиж бесідували сме тыжден тому і хтіли єм гнеска тоту тему продолжыти...
...єм жыти Выповіли же ту чысто село было польскє та чысто было польскє і вшыткых выселили і цілком зоселили Лемків і з ріжний ріжных ріятий так але Лемків але Лемків і ту вы стріли ся з Лемками з ріжных чатий але іщы повім...
...де стратили материньску бесіду забыли мову свого няня але не вшыткы Часто тота мова ся не цілком стратила она лем ся сховала Як вы будете з Лемками бесідувати по лемківскы то і они зачнут Вам покус покус зачнут Вам по ле...
...амят то цікава така субстанция психіятры психолоґы якы мали справу з людми котры фактичні цілком дочыста стратили памят зауважыли цікаву річ Коли такым особам дате робити дашто такє як они робили при тіле жытя ци може не...
...ти но а хто хоче просто слухати Ото прошу при ці і до слуханя нашы навчальны передачы тыж цілком ся мудают Но то на музичны перервы гнадскдам певны композициі гурту Шлаґо лад Любите тот гурт любите іх Вашы рокы Я простал...
...юди як перше запрашали прити до іх бабы пак уж перепрашали ня жебы я не приходила бо баба цілком гірше ся чує і хоц она і могла бы Давати інтервю но родина не хоче для бабы іщы єдного стресу а знают же коли баба зачне сп...
...нашы люде масову Не было праві хыжы котра не мала бы когоси в Америці гадеі поєдны родины цілком переселили ся в Америку Нич прото дивного што за парудесят літ узберали ся в Америкі парусот тисяч Лемків што зорґанізували...
... же він хоц і належал до комуністичной партиі был абсолютні несовітскым чловеком і мыслил цілком непосовітскы і писал непосовітскы і зато коли його товаришів выходили уж книжкы выходили з біркы поезий Богдана Корвача них...
...а будеме більше бесідувати о штоденнім мирнім жытю села Лемюхів же на заході Лемковины же цілком недалеко од Мушыны Ігнаска буде покус о вшыткым Якоси тот тумант ся розступил вкінция приіхали юж сме в Підгайцях Лем треба...
...мкы Місце тото неприпадкове бо в тоту церков приходят переважні Лемкы но і архітектуры єй цілком лемківскы Но і як ся вказало більшу ся з моіх респондентів о Лемках не мают навет зеленого понятя А так при нагоді хоцю пов...
...ілю Але в тім році тот вікенд ся розділил свято припало на серпця і верехня А погода была цілком лідна Не уповідам о тотым фестівалі такой вшытко было не мам такой ціли лем передам ся по ватрянім поли послухаме дакус кон...
...кы навет з єй вершами внукы выступали на сцені Але написати верш по украіньскы для ней то цілком легше То барз проста поезия така чысто народна Но послухайте дашто з того Дрога до щастя ти світло для світу ты промін што ...
... Хоц і мешканці книжівкы приязні приняли писеленців трудно было ту жыти но іх вшытко было цілком інакше Зато хто не міг давати сой раду Як оповідала пані Кляра Рымановска а медже нима і єй родиче Діонис і Мария Логазы з ...
...й тот фестіваль Тым разом пришле єм уж яко простий чловик не участник Но і зато чула м ся цілком свобідні і мам барз приємны вразіня з того свята Взагалі думам же то єст добра ідея робити лемківскій фестіваль лем для діт...
...а вколи взяти сам не підеш не зробиш Но як вы чуєте ся же там як бы ваше село ци ви уж ту цілком звыкли якы Но я ти звыкли і я знаю же я туда і діти не підут але я там вірис найтых де людина версти я зервениці прижыли зн...
...а неє в році а тиж оповіл нам дост дуже пан Іван Ференц же вродил ся в Липівцю в I руці і цілком може быти же тота тема буде продолжена же будут при мікрофоніі новы люде якы дашто цікаве можут оповісти про липовец ци сус...
...пан Днеска маме юсь передачу з циклю про село Липувец Липовиц не был великым але не был і цілком маленькым селом была ту грекокатолицка церков святого Миколая кус сме у ній юсь бесідували бо там до рока был парохом дідо ...
...гыберы разом з польском ладом і селяти ся власні побесідуєме окім Може я Вас звідам дашто цілком другє я чытала тоту книжку же Ваша сестра написала же тата был святковий костюм суконна гунька теперка і што не холосні май...
...анок Но то нараз они можут быти такы дивны трафили ся мі нараз чути же лемківску мельодию цілком приспособили до гуцульского ритму Той ж час то зміняно текст непотрібні зміняно слова А з мовом то взагалі єст проблема рід...
...внішньой передачы звучали співанкы фольклорного ансамблю Барвінок зо села Камянка то село цілком недалеко од Білой Воды лем за словацком границьом до Львова Дух Вельґой Коновал Вас сопроводила Анна Кырпан Оставайте здоро...
...ло ся колиси і мам надію іщы буде ся так звати Криничне трофи Лемкы зо Шляхтівской Руси в цілком інчий світ І Аны не могли сой представити же власні такій буде тота земля обіцяна Драма літньой Уліі і єй десятлітнього бра...
... і жыл там в тій школі жытломал і вчыл нас дакше мы мали і польску мув та як з Поляками є цілком сміло м і сміло і вывчену да Высіл і більше даже напримір такы моі батькы мене не в силі были післати додючы чыдно выші зак...
...тком Но але спрібуєме будеме видіти што з того выйде Вы знате як єст тепер колиси было то цілком інакше і я хтіла бы тиж о тім вспомнути колиси родили родили то з дужі діти і навет гріхом было жебы робити дашто жебы не у...
...ну і смотриме власні тепер на мапу од Яблюниці до Дзындронулы не єст за барз далеко але і цілком не близко Кавалец дорогы Но то внухайте ле про должыня нашой бесіды выроблик яблиници Но то яблюниця польскот прошы яблениц...
...ышол в році в Відній Но видите здає ся же придеш в якысу провінцию а там все найдеш дашто цілком непровінцийне Но але по такій екскурсі вернеме уж до нашых лемківскых справ і гнеска наша тема вісіля бо мы уж о вшыткым по...
...ена з рідного села і завезена в село Ахтова Кірлоградской области Трудно было звыкнути до цілком інчого арабского колгоспного жытя Грубы і іщы єдна родина з Тылявы Каміньскы постановили з сой што бы там ся не стало верта...
... так одраз переходила на другій предмет бесіды а пак на третій на четвертий Но бо чуле ся цілком свобідні а не яко в якійсій запертой студиі в радию Але тото нич не шкодило бо бесіда вышла ненудна і покус о вшыткым Бесід...
...і прай Третій Областный Фестіваль Гомін Лемківщыны одбил ся в селищі Зимна Вода серпця То цілком традицийна украіньского взірця Лемківска Ватра Тота Ватра єст як бы областным фестівальом зато до єй орґанізациі долучают с...
...театрі зроблено як бы намет натягнену сід яка оддавала приємну кін в тоты горячы дни но і Цілком інакше было сідити на тотых лавках таку гуряць Тепер не так як перше Тепер сут Дорогы якыма добрі підізджати до самого фест...
... же не годен єй перейти і на єднім березі будут якысы єдны племена жыти а на другім якысы цілком інакшы Но то кєд бы іхали сте з Ужгорода ци Потягум ци автом ци автобусом ту треба спинити ся ту де така желізнична стация ...
...ыткы прикметы мешканців того краю але принаймні му будете чути діє іх моло кус інакше але цілком зрозуміла для нас Вынятком сут лем дакотры мадяризмы якых єст меньше як в центральнім ци східнім Закарпаті Но ідеме до міст...
...е видит жадной ріжниці од себе лем повім же в Украіні церковнословяньскій Отця наш звучыт цілком інакше Іже єси на небеси а не іже єси на небеси но а ту маме лемківскій руснацкій акцент Я тако собі думала де то єй стріти...
...є рамова же відрізняли ся богато від нас то якы метам буде полява Мы были в полявах то юж цілком інакше они бесідували як в Дрихлові О а навет тут як в нашым Лемківскому Товаристві то я дуже сліблю жы такых они жывали же...
...и Двадцет років тому ци тридцет як бы товды выповіл може быти і такє же втовды мы бы были цілком інчой думкы о Бо мы лем приіхали ту Та мы як нас одразу не ту мы приіхали а приіхали сме до харківской области Нас там пове...
...ся з нами Але так Але пані так неє Коли мова нашой мовы лемківской питаня не піднімали ся цілком на протязі вже тых років як і я памятаю а мі цілокупа років Ну тепер ге При Совскі тепер тепер нашы скількы тепер нашы є ро...
...нати од вас ци колиси даси бесідувано же на різдво мают якысы быты дарункы ци то традиция цілком пришло зо заходу ци то якысы анґлосаксы лем тото мале ци Німці ци хто за те што ся зато так змінило Бо Дарункы все приносил...
... а оставити все в спокою часто зопсує ся лем невелика част сіна Посліхшестьох неділь сіно цілком выробит ся Стол треба укладати як найскорійше все голучче в одным дни По причыні што буроє сіно єст дуже здорове і смачне і...
...зеты в одной німецкой місцевости де дожыло пятьох родинных братий высокого віку а сут іщы цілком вшыткы здоровы і сильны так што треба надіяти што будут вшыткы пятьох жыти і дальше Они называют ся Мылеры жывут в місцевос...
