Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Михаіл Капраль»

Вычыс

985 епізодів · 37 серий · сторінка 7 з 17

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

...жений в крампні там мешка де рахує років женатий шестеро діти ґазда Василя Пополчака сына Михала Йоленин вроджений в Крампні там мешкат рахує рокы грекокатолицкого віроісповіданя женатий двоє діти ґазда бывший церковник ...

Щыро доношу

Щыро доношу #42 - Уласкавили

...ран зо смериківця перед гідныма людми котры то были пан Павло Біляньскій Лукач Біляньскій Михал Клемківскій Губакіст Петро Романчак Войт Когацік пан Ґладышів пана Станіслаю Корчмар з Шымбарку Ян Войтак Ганаш віргняньскій...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #89 - 2 IV 2015 Йосиф Змій Мікловші

...ы і молодого священника професора істориі Церкви і церковного права ужгородской семінариі Михала Дудиньского Памятаючы про розпоряджыня владыкы бачыньского Михал Дудиньскій коли зауважыл талент хлопця порадил родичам дат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...ова журі в складі Кветослава Копорова предсеткыня з полку русиньскых писателів словеньска Михал Павлич і Аліца Вєтошова Медже неоціненыма авторами зістали тот рік Миколай Коневал Мирослав Жолобанич і Моніка Даґан котра у...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...пекы ну і легше суйдувати рады В іх Павла і Анастасиі Одрихівскых было сыны Василь Іван і Михал і три гілкы Катерина Анна і ґнешна наша респонденткы Марисє Отец і сынове іщыл дома занимали ся Лізьбом як вшыткы лізьбары в...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...дной особы ошы трушкы смішнійшы было там ці я Хытя там не пощестило што як той Ваню з тым Михалом там ся на кавалірку приішлят добры змерзли і бытекє буду Охо ці званювали зі мною буду Першій граника вліркы пишат Моі мил...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...знам хто з нашых діячів може нормальні годину бесідувати по лемківскы Вынятком єст хыполь Михал Тиханьскій староста фестівалю монастыриску з котрым мали сме першу нашу бесіду і іщы два три Лемкы і юж на тім конец Може па...

Слуховиско

Слуховиско #233 - 12 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 2

...пец дві постелі стіл і стільці В задній хыжы спала баба Марча і сестра Іля А даколей брат Михал но тепер не был дома В зимі як наваляло вельо снігу а драхы были не одгорнуты не годил през тыждень домів Тогды переспавал у...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

... ся стрітил на Міністерстві Внутрішніх Справ Словацкой Репубы з директором особного уряду Михалом Марком Цитуваня Одосены будеме продолжувати в языковій компетентній освіті робітників выбраных окресных урядів в мадярскым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...кы про Ромскы Комуніты вєдно з пряшівскым Крайскым председом Мостхід русиньскым політиком Михалом Ґоріщаком За іх словами была плятформа вытворена по тым як ся стрітили з русиньскыма активістами пряшівского реґіону і ста...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом

...уской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві почуєте бесіду з доцентом Михалом Штеньом якій є ведучым здружыня інтеліґінциі Русинів Словациі Запрашам до выслуханя той бесіды Добрі вечер добрий вечер Вн...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

...нукы а ниц ся не ухвалил внуками До того тут ся мешколил А де там Того єдного немочый мій Михало Пане Славку а пуйстме іщы ци мате даякы внукы Вамя внука то єдного Михала а внучкы а внучкы вам три Пуйдте як мают імено то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...дителя Александра Павловича вєдно з Буковскым были його партийны колеґове Петро Крайняк і Михал Ґоріщак Аж половина самосправ не інформує Аж половина так звеншыновых самосправ не інформує своіх жытелів о іх правах што до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...поводняйшых годинах молитво акафісту котрий был одслуженый в грекокатолицкій церкви свого Михаіла на улиці Бабеір Дальше культурный проґрам продолжавал в культурным центрі ім Йожефа Адівы І святочныма проговорами выступи...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

... а тыж вчыньом лемківскых співанок ту уж до молодых долучали ся і старшы Брал участ кім і Михал Адамцяк зо свойом сопільком Певний уж вшыткы в інтернеті виділи як він сий гра на ній гын недалеко фронту Для тых хто недавн...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...льню і руководити аматорскым кружком Помагал ім в кім учытель Іван Вацловскій і його брат Михал Сына старого пупа Волишыновича Александра і мого брата Михала Кырпана забрали до Талергуфу як москофілів А Іван Вацлавскій п...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...ся бобер Бобер Анастасия Григорівна Анастасия акликали єй Нацко Тато Михайль кликали його Михал Мамына вдина вшытко з головы зындранулы А мамены зо Зындранови так Як так ся стало же вашого няня ня няньо замешкал в Цындро...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...ого звідтом попросили вернул Ломкыну і поіхал на Лемковину А тепер подам ту свій коментар Михал Дуньскій вродил ся в Волі Циклиньскій в році а вмер в Ґорлицях в році Його родиче пообрали ся коли были в Америці і там ся в...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

... ту там було Тыяґіон Павло Юрковскій Федір Нацик Мишол Котырга Стефан Стефан Куліньскій а Михал Доньскій подал ідею жебы створити хурт все всєвс на тот час жыл в Польщі а товды приіхал до Рудна і дал таку ідею Іпак Юрків...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...діі традично были одпрезентуваны найновійшы публикациі Карпаторусиністикы Презентацию вюл Михал Павлич із Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе Руска Бурса уж по загальным зобраню Выбрали новы влас...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...шыну ватр выгашеных і табры поляче лемківскє чытала Ганця Шлейда Подібні як Мелянія Собин Михал Нестерак написал верш для матери уж по єй смерти осіню рока жандармы вывезли до Талергофу няняня Онуфрияне Стерака і двох йо...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...леяр дощык лій нам ліже дощыку насит наше поля падай падай тихідко альбо як ти воля чытал Михал Суховацкій Дощ приносит радіст Окіл колем не ліє за долго послухайме дощовой співанкы ансамблю Надія сілодным вечер На дворі...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...о в якій родині сме ся ховали ма влияня на ціле наше жытя Послухайме коротіцького вершыка Михала Ковача Михал Ковач рукы Добра рука Бабина верта рука Няньова тепла рука мамина міцна рука братова перша рука нагласкати дру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Кривий де находит ся вызначна культурно історична памятка ЮНЕСКО Грекокатолицкій храм св Михаіла Архістратига інформувал прецеда ПСК Мілян Маєрскій Як дальше продолжувал на новій трасі збудує ся і альтанок і з сервісным...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...р Мило мило нам єст На власні там витавляют так ся застанам бы то мі підповідат даже вчер Михала Вогнецка тіж так само привитам ати бадже Буде медже нами як творця зато якос єм годала до того ряду творців але тіж як офіц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Нижня Полянка та Стробків то єдны з більшых осередків русиньской меншыны на Словациі Вмер Михал Губяк остатній лосяньскій Мазяр Вєдно зо смертьом Покійного кінчыт ся період прекрасной лосяньской професиі Автор вісти Севе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ыла і творчост карикатур Федора Віца зо сериялу Іл Косова з Баюсова На русиньского маляра Михала Чабау собі в дальшым короткым відеодокументі заспоминали Михал Бицко спілоснователь і долгорічный куратор Музею Модерного у...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...документів довідуєме ся же в половині XXI столітя Грекокатолицкыма парохами в Боґушы были Михал Базилевич по ним Штефан Базиловскій церков Быладерияна з Дзвіницьом і прицерковным цмонтерьом В році парохія в Боґушы влошла...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...в тым часі бо під конец ХХ столітя зачала ся еміґрация до Америкы Перший з Ганчовы выіхал Михал Дуркот за ним пішла його жена Параска з дітьми Коли єй муж помер Параска вернула і оддала ся за когоси в сусіднім Квятоны Сл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #16 - 6 VI 2012 - Реґетів, Райнфус Роман

...отунді нр і Яворинці нр В Талергофі до котрого з села вывезено осіб вмерли Лукач Пеньович Михал Сокович Симеон Тутко і Кіст Ґайдоч По перейстю фронту селяна розпочали одбудову міцно знищенного села рішено выбудуваня школ...

Слововиця

Слововиця #138 - 2025 10 13

...й хоц видиме ждати і чекати аж в єдній співанці она ждала і чекала не могла ся дочекат до Михала ту тіж важны до Михала ани на Михала Ждала і чекала Два синонімы і можливе же ту тота борба проходит хоц то абсолютні видно...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...якы свят благарні співала так то огі Сє памятам єй сестер тужыла в Марамполи А то было на Михала а оно што они жыли в тлумац нате затлумату о тахен слав Та як ся єдена тисменниця до тисмен ся тлумач Присвята сестре А нас...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...дшого Владка скоро остали уж доправды Ґаздыньом был двадцет років выдала ся за достаршого Михала Пелячыка Жыл недалеко од них зрештом вшыткы Лемкы якых товды приведлигал жыли недалеко єдну од другого на присілку села Гни...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

...кы свят благарні співала так то логі Сє памятам єй сестер тужыла в Марамполи А то было на Михала а онос они жыли в тлумац нате затлумач єту отанслав Та як ся іде на тисменниця то сміт ся тлумач Присвятайду сестре А нас з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о дорослых чытателів Редактор выдавательства Микола Шанта бесідувал і о книжках оповідань Михала Рамача у нас на саляшу был ґенерал книжці Ксені Варґа Керестурскій калейдоскоп і о романі Монах і я котрого авторком є Любі...

Щыро доношу

Щыро доношу #23 - Кропка і гноівка

... мати іщы в хыжы єдну літры При припроваджыню ревізиі хыжы в присутности начальника ґміны Михала ПенСюнкы не натрафлено на нич Спомнена єдна літра кропли остала сконфіскувана як довид староству оддана підписано по струнк...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

...ій стіні іконостасу розвішено іконы Богородиці є то ікона з рока св Петра і Павля з часів Михала Корибута Вісньовіцкого ікона святого Миколая святых Кірила і Методого і ікона благословлючого Ісуса Христа Вшыткы іконы мал...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...ы такта А тато є Смагула Ту там было тата было шестеро было тато Василь аптом был Демко і Михал і была Каська і Каська і Петро і вікта Был іх сестер было троє братів а мій тату был Василь Найстарший по тым был Демку і Бу...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...ла кіміна волці як там был Після того Михайло там є запитала Микола Пугрукы Миха лафіль А Михал тут ранул то померла видко А там Михайло є Дмитрий є помер там вшто Марині Іпа хто Євка померла а іщы хто был в Марині Марин...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...В іх родині вродили ся осмеро діти але тоты же пришли на світ по Любомирі Стефан Стевка і Михал померли маленькыма пак пух в вродила ся Марися наша гнешня респондентка в Дмитро пак Ульґа і найменця Гелена Высновиче не сп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ігают недалекой малой місцевости Микола на Словациі одкале походят його родиче бесідує др Михал Рут з Округового музею в Ряшові куратор выставы В вернісажы участ взяли м ін Маршалок підкарпатского воєвідства Владислав Ор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...инцесны Ізабелы і Яна Замойского котрый властине грат на переломі II столітя аж до р Юзеф Михал Замойскій придей з Мадриду Приближыл Микулик з тым же вшыткы трьомы стрітят ся в пополіне в криштальовій комнаті Палаца Любо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...м тестуваню і інфікуваных бардеов свитных з тробків меджелябірці ци гуменны Вмер о митрад Михал Шляґа автор вісти Севериян Косовскій Як інформувал офіцияльный сайт Вроцлавско Щеціньской Єпархіі Православной Автокефальной...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...дыкы Георгія Джуджара Святе Писмо до русиньского языка переложыли братя проф Янко Рамач і Михал Рамач В році вышол в Сербіі переклад Нового Завіту в чест основаня Апостольского еґзархату для грекокатоликів в Сербіі і Чор...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...еном Павло Маку і іх іхалох хмаль четверо іхал а назад іхало пятеро іхала до польскы Сузі Михаласкій травлиці взятий назву пятеро в тій Це то мусотну диву самохід Хыба Ярка Хорощака Іло пятеро а тых дво а там там іх было...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...оботы нашла скоро охочых были медже нима тіж дівчата Першыма одважныма зо смеречного были Михал Анна і Анастазия Буґєль Андрий Пихаць Наталия Гончар Гриц Кащак Анна і Тереса Ґубик Михалсенко і Василь Пихац Першы листы од...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...ізувати таку орґанізацию Ну і через колиму ся вернули Мы ся познайомили з Туреницьом Іван Михалом появнійший Цілик і вун розказувал і окаже што был такий случай єден раз достоял ціпомусульник для бумаг і уну тому мусульн...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...ів Родичів нашых гымнеєє бо тато нашы померли в маю року а мама выіхали до Росиі з братом Михалом Як я приіхала із Німеччыны то уж єм никого не застала з Вышоваткы Тілько Марина Шпаканина была а решта всі хыже пусти В на...

Голосы Русинів Підкарпатя

Борис Кузьмa, 18 XI 2025

...Дуже много ориґіналів было такых Не повториме Я будем так горити Тримаю си в памяті своій Михало Серохманы з ним ся спільку ся каже так давай опубликуй піддіяти поможу або шобу коли ся забыває листа бо Такій ориґінальні ...

Слововиця

Слововиця #132 - 2025 06 30

...мірів ем хотіл привести як напримір текст Наталиі Малецкой Новак на лем фм то в інтервю з Михалом Стариньскым по матурі тогорічній матурі де запис єс мой і баба сут щестивы зложыли мі ґратуляциі Были єдном з першых осіб ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аны з Русинами Почта выдала напр Марку з америцкым войновым геройом русиньского походжыня Михалом Стринком а так само Марку присвячену памятнику чехословацкого Армадного Корпусу ґенерала Людвіка Свободы в котрым воювали ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)

...різати пинопляст науцілы різати няскло бо сме тамі робили тоті музеі самыдяли із Медзютою Михалом Андричом тоже зойдут ся відеом музею новцін ся різати ско все робити в руснуй ноя столяр сам поветибу на ціты них робити Н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

...вбрал сі сю програм Тому же там было душа А пак далеко лем пішла дуже благодарна знаєте і Михалу Дескалюку він тоді был голова рахівской десядміністрациі котрий розумілшы треба свою культуру пропаґувати знаєте і він нам ...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...о з родином свойой дівкы была выселена в часі акциі Вісла на захід А пак в році з узятьом Михалом Ференсом дівком Югаском і трьома унуками Мария вернула до рідной хыжы Рідна земля давала єй силу і Мария Макара прожыла в ...

70%

70% #270 - На конец рока...

...тляв процент мало бесідувало ся о Оптантах но звучало колиси інтервю з лінґвістом Михалом Капральом сыном Оптанків а тыж деси коротко споминали сме о тотых переселенцях напр бесіді з Федором Віцом ци Миколайом Мушынком а...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...же колиси зроблю окрему передачу про барвінок з Микулинців а на разі лем коротка бесіда з Михалом Дичком Мене звате Михайло Петрович Дичко кєрівник колективу Лемківского барвінок Лабже Вже девятнадцет років так Доци дуже...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...рик з львівскым істориком і етноґрафом Іваном Красовскым ци нірідгайскым вченым філологом Михалом Капрайом а тиж з мистецтвознавцем з Торнополя Ігором Дудом Він єст редактором ґазеты Дзвоны Лемківщыны Барз цікаво оповіл ...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...а де представляли лемківскы вісіля і навет достали якысу нагороду зо своім татом і братом Михалом зорґанізували в Высовій кооперативу Орест Ґыжа провадил не лем хор но і рядил драматичным гуртком орґанізувувал театральне...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...ны Дві едициі з того вандруваня выющули інтервю з русиньскым вченым і журналістом Михалом Капральом з Ніридгазы Гнеска будеме бесідувати у святкуваню десятлітя русиньскых шкіл на Подкарпатю Мыж дашто оповідали Вам о тоты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Сисака котра є проєктом доцента маґістра Валерия Падяка кандидата наук вєдно з маґістром Михалом Павличом Публикация цитуваня репрезентує важну част перекладового наслідства Ярослава Сисака драматных творів із словацкой...

Пасуючы сериі

37 серий