Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
660 епізодів · 36 серий · сторінка 7 з 11
...уміл єс уж вшытко Я м чул дві теориі на тото же чом тоты Русины бесідуют аж так інакше як Михал так Поєм о двох теориях Дві І єдна теория то єст така же же так ся навчыли жебы приняли вельо языків значе твером Вельо слів...
... был было гасло так Єм Лемком і тым ся гонорую Гы а інчы діти так то Данивко Ольга Славко Михал но і тот наймолодший Богдан Має быти здає ся так Но такы зним желам такым такым тіж Но так то Зачали ся одраз тіж акциі думк...
...мой міні ганьба бо слуй час я тоже не знал о значыня і я позвонювала машівы просяну быной Михал Іванові Сукертір дурювати Быдуєте што забыває місо маєме сукотити Краз наша лексика формы нашырной сукотити Но і інтересне п...
... Іваном Трубушом він был від мине худофунд затягну і я познайомил з нього з кышыйоном тон Михал міз знималюва бурч він і глюк гобіваці я іму познаю сино як ціловік як тото знал з чуго він любил сималюватиздил я зомнул чу...
...ку перебачка же маті добрых відносин нахатым языку каже свінючы скалю кажу яку свиню кажу Михал Михаличка Я не мужу кажу є жона кажу мене кажу видить кажу раз кажу тырді Каже знаєш каже што я цю укаже відуправляю сьомо Я...
...учного Інституту ім Антонія Годинкы якій діє під вседержавным русиньскым самосправуваньом Михал Капраль є повязаный з ґазетом Русиньскій Світ яка ся печатат в Мадярску і котрой был єден час шефредактором но так само в ні...
...сь фанатизму Для мене то є незрозуміле У мене є мій выдветру Ман Пуж подарувал мені книгу Михалон Маші яка называє ся Карпаторусиньскій народ доля перенесена крізь вікы Ну і там покійны Михалон Маші цітко цітко написало ...
...ным путсевдонімом Михайль Кушницкій Такоє творчє імяне было выбрано лем так прозрадил нам Михаль же іменувал ся зо своім рідным селом Кушниця што найерша в сіні Підкарпатя Період пандеміі ґерантіна за словами Михаля досе...
... пані Мариі Кєбы з дому Дзямбы з яком днес бесідуєме тыж мают стосунок до студенкы Іван і Михал і дівка Михала Світляна Петрустяк яка на початках діяльности студенкы была музичным кєрівником ансамблю Видите то як бы фраґ...
...одшом дівком Гутників гнеска бесідуєме Петро вродил ся в р был найстаршым іщы єден братик Михал вмер маленькым іщыл дому Анця была о штырі рокы молодша од Петруся а міля наймулот ся она з рока Оно писує выгнаня з рідного...
...кой земли в селі Жыґєстів в році В родині Субчіаків было другі діти Стевка мала іщы брата Михала старшого од ней на руків і на вісем руків Мулуцю сестру Олену Осиф і Анна Сопчышакы як побрали ся жыли барз скромно але за ...
...ано минулый раз і о родині пані Стефы про єй віця Осифа Сопчышака про маму Анну про брата Михала він з і сестру Олену она з но а Стефанія Сопчышак вродила ся медже нима в році Осип Сопцішак ліс в родині де было діти він ...
... воєві петро то ну іх Місько є той Васьо Ну они вшыткы ошпорговці такы Василь Ваню Марися Михал та Уйґо і Пепетро Петру Петро Нетру Уйґо то Петро бы бы придумул єтробы старший Я кажу він пішу з думу скоро ся оженил і так...
...ідували сме но то власні родили сме о родині Соболєвскых а предовшыткым споминали сме уця Михала Собольєвского як то повідали в Устю Рускым Михаіла Собольовского Вродил ся він в селі Костерівці коло Сєнока в році а вмер ...
...х хто не слухал того што было перше то я повім же бесідували сме предувшыткым о особі утя Михала Соболівского про єдного з його сынів Романа і про внука утя Михала сына його дівкы Ліди самого нашого респондента Олега Син...
... аж співанок То была лем част того што іщы од двадцетых років записувал на Лемковині отец Михал Соболевскій А найбільше пісень записал в селі де найдолше служыл якой священник Устю Рускій Ґнасках Ґорлицкій Поміг вітьове ...
...л выкладал в консерваториі але його тату Жыти не жыл коли мы знали свяще не жыл його тато Михал Зис Собольовскій А і Роман Соболевскій як бы робил обрубкы даякых співанок для хвору Лемковины Ото він і сам в хворі співал ...
...ых дав Юскій такый інтеліґент Лемківскій Єзефансаві такы так сте зо но аростонаскых ток о Михал воньскій татувак і комуністо О і то його істория тисколо Бо тамтны ріжны істориі были во Ломковины были набыл творены на был...
... той был та як ґазда а Ковалишынка была ґаздыня І оповідат та як ковалишынка каже до него Михал та іді принес даяку лавку жебы се мали на што люди сісти Тілько жебы ся не напил Він іде пяний Лавка му ся так перевертат та...
...єм колиси в селі Остапє же в підволочыскым реґіоні Тернопільской области нашы респонденты Михал Ґрузяк і Анна Штельма з дому Ардан походят зо села Поляны Поляны мисцівскы коло мысовой бо то были ріжны Поляны А на названы...
...і цілом родином такой в тім місті Буде ту жыти і єй збити як і його сынуве Василь Ваньо і Михал Во Львові замешкают і три його дівкы Кася Панця і Неймолодця Марийся з яком перше власні сме бесідували Та і взагалі Павло н...
...і цілом родином такой в тім місті Буде ту жыти і єй збити як і його сынуве Василь Ваньо і Михал Во Львові замешкают і три його дівкы Кася Панця і Наймолодця Марийся з яком перше власні сме бесідували Та і взагалі Павло н...
...ва раз оповідали сме о родині одрихівскых зо сели Вілька де отец Павло сыны Василь Іван і Михал занимали ся Різьбом і не лем просто Різбом але і сягнули самых вершын мистецтва Очывидні і дівкы Анна Катерина і Мария тыжку...
...пекы ну і легше суйдувати рады В іх Павла і Анастасиі Одрихівскых было сыны Василь Іван і Михал і три гілкы Катерина Анна і ґнешна наша респонденткы Марисє Отец і сынове іщыл дома занимали ся Лізьбом як вшыткы лізьбары в...
...красні потрафил бы провадити такы репортажы на жыво знаний науковец же жыє в Уборщыні пан Михал Капрай Але то єст чловек старший і барз заслужений аж забарз заслужений то не мам жадной одвагы о чым такым навет го просити...
...т велика семеро братів і три сестры а найбільше знаным з них был наймолодший брат іх тата Михал Очмарил Віцьове прізвиско цап і взял сой такє як му більше пасувало дуньскій Ною вшыткы знали того діяця і в Украіні і в Пол...
... тым ґрацыньом же Же досмирний там хо тотой гаґін до того вербувал до той групы ведах тот Михал з Ропянкы то Лемко такы бы они приходили до нас вытой ма імтан пекла Лісти штоси давала но біда была відомой І няньо з нима ...
...Анны і Лукы было лем двоє вмерли як были іщы мали А выросли родицям на радіст Іван Василь Михал Дмитро Фецко Марися Нацка Рузя і Анца Но але вызнати яка то была економічна ситуация в лемківскых селах то два сины повандру...
...аршым был Мырослав же вродил ся в році за два рокы вродил ся Володимир в Юрій в Стефа а в Михал Скоро по выселіню до радяньской Украіны в пришла на світ Уля а уж в наша респондентка пані Юлия Як видите старшы діти были в...
...вродила в році за два рокы Ульґа пак в пришол на світ Петро О Сороковім Павло наймолодший Михал вродил ся по выселіню Юж Ту в селі Тарновитя Родина ловагів коли выселяли люди з Рустокы вписала ся до Польтовской области Є...
...дша сестра Была Оляд бул Петро ін же померт та вмер він помер і браты Павло і брат Михайл Михал был інжетурдів А Павлу Суркового чущых в Польщы рудів хіт Як повідали Павил Але або павил тако як та о пішол там Павил А вас...
... то были Галина Мудрык з родины Ференьців і Стифурів Мария Назар з родины Порад і Буряків Михал Петрунько і Ярослав Варянка Спочатку было нас більше але так ляло же запала з невіра што выйде іщы суньци і даст ся дашто зр...
...з половиною років А тато помер І помер же мій брат Ростислав сворудил ся в Польсті пупмер Михал свородил ся в Польці і померла аніцо ся уродило ся в Польщі взяль настроє помер Я памятаю што тато же казавш в ліпівці были ...
... Юлиян Ниняк Юлиян Войтович написано Юлиян так написано Кундрад Друздяк згынул там заграй Михал товерну о тамальтак ґынул Тимко Калиняк Сусеман Кулянда тиж Пелягія Кыдынь Юлия Кулянда были там і Владик Полиняк там згынул...
...вску Найше ся так говорили говорили А жыд з нашого села Столиця а тичий сын А я з Шевчыка Михалом был та я шо Шевчыка Михалом знаю то є знаю то о видите о як гора з горов ся не сходит а люди на тілі рокы а та еко церкви ...
...ддай ня мамычку Падат дустік падат но друзі майскы Не піду невістком я до той богатькы бо Михал лінивий ниц не хце робити Ходит си дукорчми пильнучку пити Мымусі рідненька масня єдиначку Прошу ятя мамо не роб з ня богаць...
...втокефальной Церкви в Польщы медалями св Максима Ґорлицкого одзначены были отец прот Ярей Михал Коник вікарий команецкой парохіі вірны Йоан Гаргай та Йоан Вайкош Війтак Команча Романа Апздика нагородили грамотом благосло...
...же пані Ольґа Чєринда такє призвиско мао на Пумужу пришла на світ в родині сільского дяка Михала Байкы Єй дідо Марко Байкы тыж служыл Дзындронові дякум він колиси пришол до Зындронулы зо села Яблиница Пульска Яблиница по...
...усак Йосип Ґазда же вродил ся в тым селі в р його жена Ґаздыня Катерина Гусак з р іх діти Михал з і Владик же вродил ся в р Тот ладик то і єст наш Днешній Піз Село Кіньскє як уж было повіджено лежыт на пограницю можна по...
...то так після того брата з Iяж бо троє діти затой час перепомерли Штефан был была Штефця і Михал Тото троє похованы там в Польщы там Буґушы там є такій камінний хрест Буґушына Цвиєнтарий там похована Дідова Іна ся назыла ...
...еліня было семеро діти Пак в уж ту на Волині в Залітів вродил ся іщы найменьший сыночюк І Михал Біґула і Матий Залєта такы гоноровы ґазды хотіли поліпшыти материяльну ситуацию своіх родин но а совітскы аґітаторы перекона...
...ым за культуру Петро Кугут ци іщы єден барз лояльний до совітской системы Лемко партизант Михал Доньскій а може был там і єй історик і етноґраф Іван Красовскій но тоты не міг в лояльности ся дорівняти до тотых двох але т...
...рогу при цілу Украіну зо сходу на захід Братицякы іхали з найменчом єдином коли маленькій Михал мал лем три місяці Два тыжні доберали ся чекаючы по стациях ночували де ся даст а найгірше стало ся путім Стало ся з предідо...
...ітя Як бабы бороны тягнули там чоты села бла карлю камашы потім была барядка кушнярівка і Михалюк Петрівка не далеко Там жыли по роскы де нашы люде были і бы ходили по них Бы знали што там жы нашы там з поля там звід там...
...дной особы ошы трушкы смішнійшы было там ці я Хытя там не пощестило што як той Ваню з тым Михалом там ся на кавалірку приішлят добры змерзли і бытекє буду Охо ці званювали зі мною буду Першій граника вліркы пишат Моі мил...
...ківскых номерів створ нашого стрило од мойо сыло бы сходило Чец статюа Гей дівчатка А што Михал любите Ами середы сарі пациє есвіте ся так же польту завляйме Займе То відомий ансамбль відомий він концептувал Украіні а от...
...похід зробити правлінє правліня товаристве Лемків в Польщы Не там был Доньскій тикій ЕТай Михал Доньскій На евециі выпускал журналь приє ним жебы згад через прізвис до тишы выпускав журна ra Яке были навітіст дивынны шы ...
...казувала Славка Козманова Хрунякова же каже Маріка Ганця Ґєня Славка бо они ж были старшы Михал Миколай діти они были але старшы были єдня І каже так каже слухайте Оленяк поіхал Петро поіхал по маму дітым Всі ся сусіды т...
...огы родили дорожником А тільку они мали діти крім вашой мамы дуже мали мама Марена Василь Михал Штевка Олена Павлина Семеро єй было І мал грошы і мал охоту посылати і не сына а ґілку ся вчыта Мама ся дуже файно вчыла нот...
...ту тато ден ден ходили вызнавати ци можна ся де скрыти шы то а моі мамы вже сказали Знаєш Михал Не хоц і не глядай аж со з людми то і знами буде Ісо та дес якій вороблик Я не знаю де до вороб Тай там но тіло Як такі поіз...
...ла одразу Ал Машыйови было мун то да было нашым головом нашого то так кажут запросили вас Михало Іваныця каже Нєтя не малу того но то кажу та яйний дуй не прушу ся і низвуню і не дзвуню Бобинцив є кажу раз вас не запроси...
...ного што ся діє Тепер в Украіні Першы протесты ся зачали в Кыйові іщы в році листопада на Михала но і рік тому думали єм што мам робити ци можу ци смію ци мам право проводити далей таку спокійну проґраму ґадати з бабами ...
...таю дві три тьоты єше пят хат полісів Міжли там нас біло было я брат был з року його была Михал я Анна а потом брили сте в мене брат Орефт сестру яка Юлия Юлия Юлия Ф року вона была міха як Кілько Вас было діти І потом б...
...м також говорили по як є як буду говорили по лемківскы І там навет ґолеів Ватрінь не Михл Михал ґоли учытелів там єблиц та ін ті байко з разів знає во ни учыні учениці його были за Польщы Він казал Йой буду ся такло і то...
...ише были танцювали і співали то были хломикы Петро і Антон то были і Гелем Йосиф і Сипляк Михал од Юзіх тіжний од тых што танцювали Шкоды мі Шкода мі але мушу повісти же калюш то власні тото місточко де може не приходят ...
...е то ті хлупє так поставали і занодру а держа най пілден не буду всеє Готово кунцє всю од Михал Шумнастырскє бызрубіл Ты його тату З діду сиділи так коло рікєны далеку бомбу кєну в ріку ту ребуде кєнули і молошт фату вік...
...ла багато такых новых думок зовсім не такых стандардных як звыкло нав навет в церкви отец Михал Дмит написал і той шо сьоні дуже відомы на Майдані і він теж дуже такі цікаві нові думкы теж провокує до певного мыслиня Мы ...
...ич члены родины Трохановскы Анна Трохановска Мария Трохановска Ольга Трохановскій Любомир Михал і Дудик Григорий Двік Двііх дідо называл ся Двиік Дом дві діды называл ся гмригорий Марий Мыны родичы мыны мамы мамі рідна м...
...сут кус молодшы а кус і старшы артисты же знам же они ся вродили іщы на Лемковині Рышетар Михал Ясло народил ся в селі Святкова Велика ясівского району краківского воєводства року народжыня а тоты Не выглядам но бо ся ша...
... Іван Дзядик пришол на світ в славным селі Фльоринка в достатній хыжы фльориньского ґазды Михала і Параскы Дзядиків Та недолго было му тішыти ся рідном страном кєд же уж як осмолітній хлопец был зо своіма найблизшыма выг...
