Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мацина Велика»

Вычыс

3 894 епізоды · 41 серия · сторінка 7 з 65

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...ликы такы бляну бляжанкы великє спеця для паскы якы може даси кілько мало Но я не знам но велика о така параметр як центиметрів но може троха меньше є більше і меньше І о туту паску на плечом та высока яка выросла ся нер...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...и конструкциі стіны мат похылены і обнимат західню част бабинця До вежы прилігат іщы дост великій входовый притвор презсін шкєлетовой конструкциі Вшыткы стіны обыты сут ґонтом окрем західнього притвору і ізбыті над вежом...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...маленька наприклад то в тім музеі мі більше ся подабала церков така зроблена деревляна як велика може може высокости може до метра ци ци кільку там она мала як бы модель церкви От я памятам же то як я была маленька то бы...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

... фактурию што цеє а пляс на якому видно присвітлю тінє выділяют ся ріжны мотивы што є м і великє і тіж мутелы квітокы розложыняків якых такых русленных мутелів є о такєво дрібнікы дрібні округлясты якіс моменты як бы ужы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...же на початку слова неє невільно записати ґрафему Е гей за етимолоґічным записом котрий в великій мірі хоснуєме мож повісти лемківскій язык то фонетычно етимолоґічний язык І мож повісти же за етимолоґійом старорускых пам...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

... і Михалів і Ґладышів Але проблем власных назвы здає ся мі в лемківскым языку появил ся в великій мірі по акциі Вісла Выгнаны Лемкы нашли ся в містечках селах якы в лемківскій традициі не ходили ба они по ІІ світовій вій...

Слуховиско

Слуховиско #45 - 4 V 2012 Нестор Репела Голодны рокы

...огоньом та мурлыкал весело вшытко має єден конец а колбаса два І през тот другій Конец по більшій части бытым ся ма ся того што біда говарит Жый так як я вчу а не так як я жыю І тото не знаня та тіж і надія на штоси ліпш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #77 - 1 I 2015 Бесіда з Роберто Ломбіно

... языка То мат быти мішанина і ходит о то жебы там были слова і ґраматика як бы така яка в більшій части словяньскых языків накід не можно далосує Но то голосуваючый систем там є то зроблене так же як бы кєд є то в більше...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...оґрафіі всі мужчыны в костюмах краватка або метелик от в них то все Іпожарна команда была велика постійны драматичны гурткы року То одрыхува то было такє і великє село і як бы повісти культурне селоне культурне село дуже...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...ливы ставліня один до одного такє розумліня ну я вам кажу своє відчутя шу це была справді велика родина А тепер засвертаме до бесіды з Іваном Кусніром Добре А повіст мі то за тото што си плотили ойой то символічна платай...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...вду повісти то мы тепер не в Голицю а в селі Золуква од містечка Галич одділят його лем невелика річка Луква і оно як бы зросло ся з містом О тім як то давно было в Жыдістоі оповідат нам пані Стефанія Сопчышок по мужу Кр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...ся Беатифікация Петра Павла Ороса Автор вісти Петро Медвід В суботу септембра р одбыла ся велика історична дія не лем про мукавску грекокатолицку єпархію до села Білкы на Підкарпатію пришли єпископы і духовенство з Украі...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...же тота приладила выдумаєте же є Каєтка нашто літа літетка червена Я бвас добу же поросла велика щестлива Але знайте по нашых християньскых обычаях Як Лемкы робили і Русины пересяку гостину люде встали та ся помолили я б...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

...ні якій шукували гыдале де груші Деяк на сьому зробити як ся я проуказати в чому секіву невеликій Русин Я до неспримал я від якій іспользуют Но вы на тот час розуміли што Русины сут наприкат вызнавали Русином Нойдяк Як в...

Слововиця

Слововиця #29, 2022 10 27

...в дім стрыркове авто Сестрины Горня Обіця єм привести даякій коментар такій тото з зроблю Велика шкода то пише пан Андрий Велика шкода же так ся асимілюєме і забываме такы пречудовы формы але я ся сам бю в груди же хоц з...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...тепер Але по тім сме вырішыли же Хочеме робити і в інчых реґіонах Русиі котра є барз барз велика і товды сме ісі зареґістрували Обєдиніє Русинів прото же слово землячіство не барз пасує про цілу росийску орґанізацию Так ...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

... або участникы тамтой війны чытала Наталия Малецка Новак Кажда война то страшне нещестя і велика травма для тых котры єй пережыли Єднак найгірше в памят люди вписали ся дві найвекшы войны котры мали місце в столітю Своім...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...грают мельодиі а коли робит ся темно притігают туристів богатство міняючых ся кольорів то велика атракция курорту того рока з огляду на епідемію влучыли іх місяц пізнійше як все значыт початком червця юнія до принятя гос...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...о не значыт жем леґше бо того того того до змаґазинуваня єст так дужо і єст то так змудна велика робота же так само дальше роблю єм кустьом мам такє одтяжыня же не мушу быти на фронті Такым фронті як попередня была і не ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...родин На переломі і ХХ столітя за пануваня австро мадярской державы коли в горах панувала велика біда дуже селян мусіло еміґрувати за роботом і хлібом аж до Америкы де в барз тяжкых обставинах мусіли зарабляти на утриман...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #33 – Geologia Sądecczyzny

...ельох єдносток з вельох части і такы части называют ся плащовинами котры сут так направду великыма наступ такыма такыма тектоничныма наступами выступами котры сут в обшыри Карпат і Сандеччына находит ся в но в більшости ...

Слововиця

Слововиця #92 - 2024 06 24

... найбільшого пальця зато і зачынала ся там од горошка і од дачого што вказувала на штораз більшый пале значыт навку штораз більшу річ м того єм ся аж не дознал прібуючы прібуючы бесідувати прібуючы бесідувати о о тамтій ...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...так само і він багато теж нам допомагал Бо то як є люди як є творе з чого співати ну же є велика спрожа такше нам допомагали і композиторе і майчык о го майчык з кінця нам допомагал Іван Іванович теж без одрыхувал ліпшым...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

...антпливости в злосливе діяня мамун як по селі ходит старый пастух Малий з великом головом великыма очами і все ослинений про котрого вшыткы знают же є то автентычний одмінец підшмарений ци підмінений през мамуну В духово...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Karpacka zapadlina

...аме до Румуніі Поіхаме до міста місця котре называт ся докладні ґроапа руґіноаса єст барз велика діра в земли котра возникнула власні не звины чловіка але звины самой природы Як сте заінтересуваны то слухайте дальше проґ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...раніцкій позвалят му зорґанізувати шолтысво в окрисленых границях над ріком Ропом од села Велика Ропа до Салатвины званой Облязыч Дає му три ваны позволіня на будову млина фолюша корчмы можливіст полюваня годуваня овец і...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

...д олимпіаду тоту другу різали красна на скола на стрий да тота ся робила со нинішня траса Велика даівцьоп Но і там де свім видно познакомил ся з Маріку яка повстала мою будистю в тюсю а дуже то же я іх страшно люблю мали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...асне на час посту Лемкы старали ся істи як найменше а стравы мастилы лем леняным олійом Томацина Велика Великій піст нихто ниґде не ходил коли пришло ся з церкви то сідило ся выключні в хыжы Співати мож было лем страдаль...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...ено Был то будинок о вымірах на метрів В одлеглости метрів од церкви находила ся клемания велика на штырі покоі кухню і коритар Выбудувано єй в році При церкви был тіж цмонтір В році православна парафія Йонкерс з Америкы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...ы святых Космы і Дамян Образ тот вказує Лемка з ХХ столітя На осі церкви находит ся іщы невелика деревяна дзвіниця а ціліст окружат мур В його границях находит ся іщы старый лемківскій цмонтір Дне Сваяку дві важны особли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ед роком Осифа Посинґера делеґували на постерунок до конечной в звязку з тым же то была невелика єдиниця без мешканя родина Посинґерів замешкала в нанятій хыжы нр в пілнічній части села при граници зо Ждыньом Хоц мешкали...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

...робити товды трансмісию з того Бесідували з редакторами Карновскым і Сакєвичом і так фета велика фета велика Слухачы ся бунтуют же Західньом Мадяром Ні ні ні же ты найцікавшы річы лишеш на перерудом ге ге ге ге гев такы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ила інтерес о продай з тым же не іде о цілый обєкт польского палаца але лем той части дає велика сцена театру і дальшы ку тому належачы просторы На куп завеце як мілийоны На засіданя Заступительства Пляшівского Самосправ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

...ідуют по русиньскы бо маме абсольвентів словеньскых школ але по русиньскы не знают а є ту велика обава з того де то буде прямувати де де то де то скончыт кєд не будут в театрі молоды люде Так не хочу лем критизувати і хо...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...а котолицка церква гарна церква чогарна гарна душе ци тигна церква чо нас школа була туже велика дво неєсно знимці Школа така велика же в селін николи такой школы не было то зовтын дупы два паливкы так така Церков величе...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...мация ходит о то же місцевы свого села не называли Чертижне ци чертіжне а Черціжне Нибы невелика ружниця але єднак уж інакше злучыт Зато уж знаме же чертижне то інакше по старому чертижне І оддамале пересуваме ся на схід...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...ых гости і вельох мас медий в Словациі офіцияльна кодифікация была святочні выголошена То велика подія для Русинів Словациі бо хоц русиньскій язык мают і мы маме оддавна то дотепер єст то єдина так торжественно выголошен...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

... же ся вродило в селі Сєнінчук на сході Лемковины Вшыткы знате же днеска барз смутний час велика субота То не може быти весельший музичной перервы зато дам фраґмент з бесіды котра іщы не звучала в нашым радию а лем чекат...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

...тат такышолчівце душу було звати в першым класих Ето A A то n і В дягусті рукы было перша велика еміґрация ладягу улас Мадячы выже о тот час бере мадягу было процентів Наймало як половіносову ворошы Дух нацийональностимо...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

... ґарды і ґаздині зо вшыткыма святами з вашом родином і з діточками жычу Вам щестя здоровя великой радости збільшыня роду і воєдности Дай Боже щастю свято впровадити а по святах лем доброго заберам не бідити Забы нашы Кар...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...ыто законсервуваны в душах Лемків І коли в род це все вышло Назовні то безперечно же была велика сила і при допомози прикрасной будівельной бригады зокрема при допомозі директора музею того Дзяцу Бориса Яковича Рыбака з ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы К

...ыл до нейвокалиста Джеймс Дж Тейлор а продуцентом остал Елмір Додатом Зміны тоты принесли великій гітовый альбум Лейт на котрым находило ся пару ревеляцийных награнь ґрупа утримувала ся на листах гітів завдякы великому ч...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

...дили той парк то я кажды дерево знаю в як єм ямы копали копіок давало заям Дашо біда была велика та чловек чыпал ся кучумі м а потом я пішла на молуку золоту робила но рокы на мото я май за то пенсию бо я маю ба рокы ста...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...ла і вшо но і нас Попереберали помили Памятам як дес гек нас нагріли вода така ванна была велика як нас посаджали до той ванны Помили нас а я мала таку косу долгу голося такой дужым файныма Як обтяла мі тото голося То па...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...скоє членами якого были не лем русиньскы писателі але і словацкы До найголовнійшых творів великого Будителя з пряшівского періоду заарегувати можна медже інчыма такы праці як Книжниця чытальна для начынающых Будапешт рік...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...и памятати хто Но с Так на памят не знам але і мал записаных вшыткых Але было сіт то за завелика Оповіданя Але можу Зацитула Ваньку Лукач Ту Дяк кытцях Теодор Байса Петро Лизак Іван Карохванта Іван Присловскій Петро Байс...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...ньской православной церкви ківского патріярхата Ярослав Каприян і за тото належыт ся йому велика подяка Він же пак попровадил ня і до інчых Лемків в селах Василівкы о котрых пучуєте в люй в новых передачах А вас были слу...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...окійно знадлекого рішень не ма нема зля чы не пішло на добро О році нас на подвірі стояла велика хмасина такры та велика німецка А черезму хату від нас кыціні Му не може з тыфурисів пишут але то так называли з Лукациных ...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...іку же суд войны же сострілут же женичат тисячі років старі сохы іслямскій шлях і то дуже велика ганьба Ганьба ганьба ганьба В такє мимовулі зродили ся звіданя же гнеска Украіна і Росия в стані війны виділи єм же тот про...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...орґані Папуґа повіла же дотепер мала підтримку членів свого одбору цитуваня Дали сте собі великій власний ґоль повторила за політычний проґрес на кінцю подякувала Наше цитуваня В пятницю одкликуваня было в понедільок поз...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...а Лем жальмі тя моя хыжы лем жаль мітя моя хыжы Лем жальміця моя хыжміця моя хыжоц нас превелика біда не мож назаробит хліба гей Мушу гіхать вда лем жаль мі вас моі верхи лем жаль мі вас мій верх зе ве лем жаль і вас мой...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

...я Он може звірити в такє чудо А не повідал єм одозва ся старец З того баранка бул теж мал великій пожыток Афтан выпхал грошы до кышені взял баранка під пазуху і вартат домів По дорозі засму пришло приходити коло жыдівско...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

...роґраму Но і не інакше было і Тепер в минулый вікенд был єм на Прикрасным ювілею Ансамблю Великого Прикрасного Ансамблю Рутинія в Братиславі веденого Петром Штефаняком Чудова подія можете прочытати на портали ЛЕМ крапка ...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...одила к зимі Но то бабы сме были денос там хто водил на кычеру Нехто Яка жона дутака липа велика была Він каже тота липа уж впала мы зрізали але там молода росне росне А він тото всього бабы не взяли там си кошару побуду...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...ьший ярмак а раз на два тыжни меньший то был головний той ярмак штыри рази в рік тал дуже великій там было ся што ви тілько захотіли там всього Перше што цім тургували колиси іщы здавна то была худоба то были волы найпер...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...и Кудин поіхало записали ся кільку родины дес шырох глошен жа Кільку приблизну родин была більша часте але ц меньша тоты же записали іх харо глошен же з родин м а кілько в селі было так Більша част ся вписали же іх о доі...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

... прилетіли до Кыйова вечер прилетіли Ей вечер вечер Кыів Світіл дойну уж сіла ніч на Кыів Великій Магапулаліс і дужы тых вогнів так Гей вчера іхали сме до Вас з Богданом Ґамбальом і повіл же коли мали тото кіно огньом і ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

...дифікуваный айбо говорит нем тисяча люди Ото тяжко собі представит а же з того годна быти велика вікіпедия А вець тоті люде жыют у такой ситуациі де они не хуснуют так много інтернету т просто заресы до того як кого мож ...

Слуховиско

Слуховиско #94 - 14 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Деревяна церьков

...ра горіла до высока Подумал ісі же міг зробити малы копкы якы даколи звідцьом робили Така велика ватра є небезпечна Анткове серце стерпло Лем чым скірше аби догоріла жебы не пришол вітер Помали ся велика ватра мінила на ...

70%

70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...хорущакы які прожывали проти мене в ціли лемківской мовы Ятрошечкєдисі пізнавала ци дісти велика владіст узміти пубувати в тій постасі в тому часі і на сьогоднішній ден Богато проводила до презентаций і медийно каже мож ...

Пасуючы сериі

41 серия