Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Марина Цєсля»

Вычыс

1 009 епізодів · 40 серий · сторінка 7 з 17

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...я Мариє і Михал Сиґра Мариє і Михал Дань ОС грати Петро і Анну Хор Петро Хан Антося Доцко Мария Костюх Нико Лешокій Михал Магрич Михал Барешек Йозеф Варбиньскій Іван Слова Петро Сидляк Палагія Грі Ватель Гамула і Йорко Б...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...ільше лемківского але не лем тото Бо то преці не был лем лемківскій фестівальный ансамбль Мария Маморска іспол назер таміш Козовандівской области Жали в цю Василином Підодлачком Же с то повинний што брани Жа сом повинний...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...топаді пришла на світ перша дівка Юлия пізнійше вродило ся ім іщы троє діти Софія Петро і Мария Димитр был барз творчым і креативным чловеком Його заінтересуваня механізацийом спричынили што знал змодернізувати цілу ґазд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ом і співаком Як раз перу композитора Дмитра Фесенка належыт гімна Мариі Терезі під назву Мария Тереза специяльно написана на церемонію нагороджыня Орденом Мариі Терезі Як автор він пише своі пісні в векшыну по анґлицкы ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...азы на тыждень o пятниця січня януара р Од переселенців із Ловівця в Совітскым Союзі пише Мария Тус із харковской области до родины В Йонкерс під датом жолтня рока Дорогій Уйку Іван як іщы жыєте бо я не знаю тілько так н...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

...лена Купистяньска Галина Папка Микола Дмитерко Нозарно Лосад Тітяна Супцюк Олех Микулович Мария Жілко Ценоскрипка Гроли Тавіо Лонцелі Ріадна Михайлович бондуристкы то були Лориса Кураць Натая Скарвінку якємец Мария Хомяк...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...ы юж звычали в нашім ефірі Виду медже локами медже рядами і чую хтоси някличы в туту Угні Мария Попівцяк смоте Ниєден з молодых Лемків злінивости не пришол гев о пані Марися А она з рока она пришла І в суботу і в неділю ...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

...с з Польщы м як і я як і як і десята і тому подібні у Якы Вашы жены якы у нас дому Драґан Мария Григорівна Драґон ци Драґан Драґан Дрария Мария Григорівна В стріці другого року Они были в Русиі вони з Росиі приіхали сюди...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...Шанове Товариству а зараз ме запрошыєму на сцену Гор Сокільсяни Сило Сокільників Керівник Мария Мельник Народил ся Ісус Христос сосприсовы свойососы Ісусу спо В дар мок красні рескрасо Тепер повім іщы о інчых нагороджены...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ла Выбор ся доіднал же голосувати ся буде паролям тот тыжден Учебник є у фінальній версиі Мария Прекоп Ґенеральна директорка секциі Народносной і Інклюзивной Освіты котра є під Міністерством Школьства Наукы Досліджаня і ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911

...ик Осеп Гриценяк Ганя Найка Адам Маркович Теодоска Щавиньска Катрена Урда Теодоска Костик Мария Павлик Анастазия Романяк Тацка Гопий Улька і Анна Семчышак Ваня Маркович Улька Ждиняк Натя Ладна Мария Лашеник Ганя Лашеник ...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...я ци конкретно мі ані Кырбан Тепер прослухайте подібне оголошыня але уж зо села Василівка Мария Курило а з дому Пейко же ся вродило в руці в селі Высова глядат родину свого тата Гната Пейка з Устя Руского ци ґорлицкого А...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...е сильно палили бы сіны з горы То я тото виділа і памята як нам давали такы та як і тепер Мария печенка такы є тверды то они нам си давали сні такы Німці давали нам тоты печенка А більше щы я знаю щы більше Бо сам ходила...

Феномен Бескідів

Радоциньскы церкви

... і мыстола фльоренів По смерти Марка Стагніцкого мистівскій ключ отримала його друга жена Мария з Дембіньскых гербу Равіч котра найпевнійше майно тото продала або переказала в арендуваня На початку сороковых років ХХ сто...

Гравце

Гравце — Лука Арбоґаст

... співанок Але першых музычных сукцесів тот ансамбль досвідчыл в Пабі в Штрасбурґу Суперше Мария бера Мария бера Мария фільму Мария вельо Мария Лігар Боґаст єст самоуком і то самоуком коли іде о спів як і компонуваня музы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...вон розповіл себе потомок тых Русину котры із Червіньова Першым ешелоном вуз были послані Марию Тризию Югославію в рускым кєсторі а у нього його прапра прадіде зломали ся колисо вузі Юн нашыл Ремонтувати отряд ледишылон ...

Слововиця

Слововиця #144 - 2025 11 24

...г бы м радся повісти же то барз вельо новых досвідчынь новий опыт Бесіды здравлю тіж Анду Марию Дубиньску котра реалізує ся в просторі котрый для мене є то комплетний космос значыт лемківскій язык на тік току Зрештом моі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еґіону тот рік буде рекрутком тематиком В рамках тых трьох проґрамів буде мож видіти м ін Марию Мамрьову Барвінок Кечеру Маковицю Фольклорный Ансамбль Рутеня але і дальшых В третім проґрамі буде выступати Університный фо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

...жыня Но як ми єло было взяти одкрыти свій канал І пошырити ту програму Было ден народжыня Марию Зубаніч Народна артистка Украіны Тілько людей си одгукнуло што з такым задоволеням і сме пообзерали спомнали сме єй співанкы...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...і коли співала тріом байку він казал О не нам родина через Василя Одрихівскы миря Одрынку Марию так Тато николи навіт не розповідавшы це такій мальовниці гірскы краєвиды навну в його безпосередньо Я собі уявляла так як Т...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...іть ми а звукы То як раз была у Пряшові коли м нас орґанізували были зустріч з писменницю Марию Мальцовску і мы там Зелена Фатамарґана книжку то была презентация той книжкы і нам дале наєден мы приіхали Віцюр у Пряшы і д...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...імовляти два липам дівчат сели Скінчыло ся тым же товды дві сестры ся оддали за різьбарів Марию Зял Василь Одрихівскій а Даниілу Юрий Амбіцкій Юрій то старший брат Мирона о выставі якого гнеска бесідуєме Властиві не може...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...е то слово якій здібний до вшыткого А з Америкы были тут в Польщі были а з Америкы знайте Марию Дупля тутів был Стефан Голаньскій Гальковиц зиновий Гальковиц Зынег Галькович был тут теж з Америкы зі Словакі з Німеци были...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...мківскым коріньом свойом мовом і культуром При рыхтуваню для вас фраґментів концерту я вышмарий лам ріжны співанкы котры ся співали не по лемківскы ци нияк не пасували до лемківской темы Але тепер при кінци дам єдну пісн...

Слово

Слово #420

...ю Святую причлістю приводословієнною свого головною води ся цуношу богородюци і Прісноєву Марию зо семі святымі повілошы соні сіди друг другы і візы мудного придоці Яка твоя держава є твоє єст цар ствоє силы і славы отца...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...Світів Панувал велькі згода просили тя сим в окіт што высинам і брату Гратам Петром Ісуса Марию вшыткы Нізде просили тя о єдніст і спокій на світі штобы на земли зникли поділи але єдно была Просиме тя о кошану і соду мед...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чало минутов тиха за недавно помершы русиньскы особности Івана Тураницю Михаіла Чухрана і Марию Ярчыч Пак о новым выданю бесідувал шефредактор журналу Юрий Шыпович По його словах приговорил ся і другій звидавателів Юрий ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иректор взяли тіж участ Анна Борух Саґаґрибів і вікарий місцевой римокатолицкой парохіі о Марию Вжесіньскій Цитуваня Подала єм ся з соспільном місийом до школы во Фльоринці єден з моіх кроків до придбаня прихыльности Фль...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...але одвісти хтіла бым Іненні привітати з нашой кости рыхтами барзо сердечне пану старости Марию Павелстра Люкаша Волвіча до тотого радня Скавітця пана Роберта Дубака Нитам спілорґанізаторы авторі орґанізаторы той подіі т...

Слово

Слово - Petro markian 326

...ґодо Пресвятую Присістую приблаґословенну словную владыці суношу богородіцу і прісно ділу Марию зо всимі святыми помяну Самій себі і друг другы ви жывотно Христу прикы блокы чолове любіт збокі і тебе слабу высылаєм отцу ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...помины на долголітню членкыню Стоваришыня Лемків і Учытельку лемківского Языка в Пшемкові Марию Броду споминаме і на жытя двох братів помершых єден за другым в короткым часі др Ігоря Рызанича і Олега Рызанича якы своім ж...

Слово

Слово - markian 271

... інчы Апостоли ся порозы тікали А так вытерпил своє мучеництво Стоячы під креслом вірну з Марию О такым си зговорити Але тати вам не є моім ділом А тоди ся стало же коли Інчы тото чули ученикы зачали мерзити ся і собі го...

Слово

Слово - markian 240

...трый дал полобівати іфлеімскы діти котрый был тепер Тетрархон в Ґалилеі одогнал свою жену Марию дівку арабского царя ареты Озял собі іродияду зажену котра належала його братови Филипови Йоан сміло йому говорил Не смієш є...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

...системы оцены выбору пощыґульных проєктів Діку є барзу докторй пані Абкович прошу барзо і Марию Лавзон за Карему в Польскій Я мам такє питаня дотичо цифризациі тых плятформ цифро е адміністрациі котром Паньсво зажондає Ч...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 2

...ят співациі з дружового міста Барбас і Сербіі від ней послухаме прата зо сестру Патрика і Марию Шуркановых з Пихерова Но а што бы то был за фестіваль у Свинику кєд єсо на нім не презентувала і не затанцувала маковиця А я...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26

...иповой выбил писаний через особу котра походит з Красівской Руси через Васні Руслачку Ані Марию Малоцовску і власі некотры слова спили мідны з товзгляду же были в Васні писаны мамитним языком руканку котрый дічаме ся ріж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аталия Малецка Новак шеф Музея Лемківской Культуры в Зындрановій Богдан Ґоч і з свою маму Марию яка вєдно і з його няньом тот музей основали На одкрытя выставы пришла і Ольга Бенч котра была в роках аж Ґенеральным Консул...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ой з двома міністерками Зачатком тыжня обговорил проблематику з Міністерку Справедливости Марию Коликовол Цитуваня Головном темом робочой стрічы была дальша взаємна спілпраца котра бы мала надвязати на попередній період ...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...гварі єст словіцко лем го треба найти Ато єм вдяці не забуду спомнути ту признатости Ешко Марию Мальцовску З котрым я собі так розуміл Шкода не єдно Але хто бісе тіж дякыю Юркови Харитюнови і остатнім списувательом котры...

Раз, два, три

Ґульдены

...ла ся девалюация Свєрчевскому ци вариньскому лем за якы провины така доля стрітила Шопена Марию Склодовску ци Коперника На папериковых ґульденах нідерляндскых грошах з того часу не было представленой королевы ани вызначн...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...ті од нр піль на Солтыскі уроджы лем ся жесня р вечором в убогіх простых твердых варунках Марию Зефовник Дзюбіньскій мій о Дьоніз Іванович Малиняк был цісльом властітельом невеликого обестя дожывотным ужытковникєм прента...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом

...ацкій у Славоніі то были два главны найвекші просторы з ще Русині послі іх присиліня през Марию Терезію при двастопис роками ся насиліли до тых краіх Лемнару літара ґезичкого віцемяна Яро чыта на цимбояна Яроса на цимбой...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...иповой выбил писаний через особу котра походит з Красівской Руси через Васню Руслачку Ані Марию Малецовску і власі некотры слова міс з то взгляду же были в Васні писаны знаны віднім языком Русканку котрый дічаме ся ріжны...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...не єст в нас в нашым радию головні през єдну з нашых найважнійшых народовых артисток паню Марию Матьошкову Лабірти над ченґі лікій де мы заз реґрутовю помагали по сестамі мойотс аписар фестиві оріта Пусце він мене тальол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...очытаню статіі по польскы Поєнці Жуціць в языках словяньскых Так по перше тішу ся же пане Мариюшу сіхате до науковой літературы хоц знам же она писана часом такым языком же треба мати таку основну базу понять придбану же...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #16 - 6 VI 2012 - Реґетів, Райнфус Роман

...еркви остал Андрий Смоткович шолтыс Реґітьова котрий не зостал выселений побор ару Айнува Марию ЛЕМ мода мо лефы мож ete вода мо В істориі реґітівской парафіі першым парохом якого мож найти в документах был Михал Шутич Н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

...х покусовых орвів прислало своі барз інтересуючы пропозициі Хоц признам же обох панів пан Мариюш і пан Адам Е підышли до темы Кусіцька Інакше Але оба тоты підходы думам барз креативны барзы ориґінальны і одраз можеме хос...

Слововиця

Слововиця #140 - 2025 10 27

...с важного кєд іде о зафіксуваня языка на тамтот час документу котрым был котрым был урбар Мариі Терезиі значыт урбар то такій така зыбірка законів котры тыкали ся ґаздів але і тых што были іх шефами і т в скорочыню не бу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...выліпшыли і специяльно освітлили Містнос єдночасно дополнили портреты австурской принцесы Мариі Мерцедес іспаньской інфанткы Ізабельы Бурбоньской і принцезны двох сіцилі королівны де Бурбон Цілково є выставленых артефакт...

Слововиця

Слововиця #53, 2023 05 29

... з Пряшівской руси пісню Горіла сосна по нашому горіла але почуйте як она буде в выконаню Мариі жылобезной воріляса сна дівці на Ой косато па моі то вожа і по мені того та памоній долгому Біше служі Біше служі не буде пі...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...іщы близій до Голиця То гниско село а колиси было місточку невеликє але дославне Марнопіл Мариялпі значыт місто Мариі В Поліні оно перестало быти польскым бо Поляків вывезено до Польщы і остало лемківскым ци майже лемків...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

... культуру Лемків мешкат во Львові Але тепер трубиме маленьку перерву і послухаме співанку Мариі Байкой мосто мосто мостос вечерота шты машенькы лодоку єй ге гішы тыма на герів нас гой той Христ пас Ну і по тому по тому п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о Ню Йорку авґуста року і одслужыл дяковний молебен на Мангеттані в церкви пречыстой Дівы Мариі Тоту сторічницю тепер припоминают собі в церкви пречыстой дівы Мариі в Ню Йорку котра была збудувана пізнійше Памятна подія ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тком червця а початком червця юнія р стрітил ся в Креници з капітаном американьской арміі Марияном Купером жебы інформувати го о положыню Лемків і трактуваню жытелів Лемковины польском адміністрацийом Правдоподібно почат...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...о в ізбах восіляльности доктор Ярослава Качмарчыка лят чыісті шеслічонцого сына Теофіля і Мариі роцонго і приналежного в Бінчаровій адвоката в Мушыні Реліґіі грекокатолицкій стану вольного Миколая Ґромосяка лят сына Ваня...

Реляциі

Реляциі - koplanyky

...альникы стрічают ся на молитві Праздник введеня во храм пресвятой Богородици і Пріснотілы Мариі стал ся найблизшым серцю каждого копальника просят Божу Маті о поміч в трудах іх штоденной роботы просячы єй позерати на іх ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...р проходило выголошіня найліпшых творів загнаных до семого річника Літературного конкурсу Мариі Мальцовской Тогорічным лавреатом остал Міро Жолобанич Выголошіня переможців але і прочытаня вшыткых загнаных творів тот рік ...

Феномен Бескідів

Костел свв. Якова і Пилипа в Санковій

...онцепция успіня богородиці тілом і душом і так тіж зачато вказувати послідні моменты жытя Мариі хоц догмат про тото затвердили допірох в половині XX столітя Гел маме єднак представліня в середньовічній традициі то тип ус...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

... были годнє пред християньством і зосталы годнє усанкцийонуваны усвянцоны постатьом Єсуса Мариі вшыткых святых Він под єдным небом в котрым холт Мариі складало слонце дещ і мєсьончык в котрым они несли теж для люди найвя...

Пасуючы сериі

40 серий