Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
635 епізодів · 35 серий · сторінка 7 з 11
...по вагонах по краях стояли в тых туварняках Тото вшытко памятам і памятам як приходило ся хліб просити лювою бы ме долго стояли на товарній станці а не дозволяли запалити бы тотах ставали на станциі поцінали шо си варити...
...скінуты в недалеко од Лабова Совітскій совітскє Уж повіли они ходили по хыжах перше дніза хлібом і повіли же підписаны договір мы маме ся вернути вшыткы і вшыткых Лемків выселят на Украіны так в році іж сме знов Поіхали ...
... Олена Пайду Аліна Цапло Андрий Зимкович Лейта Зараз уза діти внесут у кошыках лемківскій хліб якій спекла для нас Лемкыє і Спадуша надіє на вновска шкымба Дякує му такости яка долучыла сут нашы отя Плезі чытала Наді Іон...
...тіваль ци іщы дас на якуси імпрезу то напевне о тім повіли жебы брати з собом миріндю Маш хліб в торбі сядиш і на горбі А то певне о тім як монтувати едициі Кравец крає як му материі стає Іщы такы за што м купил зато про...
...чте ци на єву о це ефлектками тає тоту ци суроду патріотизму А буденкі люди ґіп дивили си хліб напр вівці аввінку авло інчі кліпы і думали все як ся не был в Закарпаті збраньо леднє То не знаю мож сказати носкы не дивил ...
...і то вєдносили вілованьск на базар продали там шыскупили якусь Трошкы ци кукурузы ци мукы хліба бо хліб лише і о вайску бу а в селі ну пекли з сього могли Знисит мокуху розмелют розмелют кукурузы розмішают то і такы пляц...
...діти вогонь гріє мама гріє нагодує превыдіє А мобі небожата Моро стисне зимна хата Кєньте хліба о кершыну тай споможете пташыну Проминуло тепле літо знов запертєдок книжок І заходит в клаз учытель почынаєт ся урок Ясне с...
...оли є бульба но але не підеш забрати бо кулю подают і тым бют Але ті солдаты рускы давали хліба давали жебы тото все не вымерло Але вже трошкы дальшый фронт пішол а нас кузню были тато были кувальом Духня Михайлово тато ...
...али до столу помолили ся всі по чарді выпли Але перед тебе в сісти до столу то мама брала хліб під паху свячену воду урукє специяльно покропило і пішла у кожну хату з молитвою чытала пропила тет сонцо кроплює є так почын...
...а на колоні не зна На колоні так робили Каролівна Ні цибылину чесничыну любай цеґає бунку хліба ятиказ цебулину чеслину я Уайзу ту было ето як аж як было гнатя Як бы вас егла як нас бы на каналібы Уня завила брали цибули...
...и і яєчко і молоко і масло і вшытко сме продавали бы дра пожычку заплатила што вас зробил хліба што такы горохы пришло ся оддавати же были грошы такы шый Одакє было нам запомогу давали Казали же запомогали Як приіхали во...
...улярну і ца тема выявила В памяті предків теж так серед найбільшосовопредставленых гіркый хліб еміґранта не можу пригадати цих програм навіт незнаючы булити Депортациі років та операция Вісло руку власной ці номінациі Я ...
... направду прикраса той постелі Я іщы такого не виділи А ту што лежыт то я переперадила до хлібулка Хлібулка то накрытя на хлібуцлова хліб то ся закрывала атаку хлібуку кошар і спаску Бо утовды люди носили не такій малень...
...язано положено То очывидно также же буде на ціля напевно Але і чыняли і тота сусіда пекла Хліб тота пам яйця вшыткы зберали по селі жебы там штоси зробити сыр росы роси тварили Знавди я ся о то звідувала показали же не б...
...єй варшата артистична найхыба не файнійша річ то было писаня свів такых як мир чліпоку як хліб як мама няньо бо языка світа і лемківскій нашатырлиця функцийонувала обо кіньского турецкого портуґальского языкі То мож оси ...
...яйця і прості вшелякы специялиты як мацянку говорю перогы печены закручаникы бухты печены хліб домашній мы вшытко принесли людям котры ту прийдут жебы покоштували і виділи як жыют нашы Русины або як жыли дако Важні як жы...
...хлопців з Новівці тоты котры думали барз далеко то бо міні приносили што неділі гісти там хлібы по два хлібы там мож што там моли чы масло чысыр чылегід кавалука дакой курятины чы то такій жыня мі приносили приходило іх ...
...ы де было жыто і лем де росла пшениця овес пандуры і конопель а жінкы підберали в скошені хліб поверсло звязували зерняний слід До запаскы постерні колосы зберали Бо дар божы шамваль До запаскы постерні колосы зберали Бо...
...ы де было жыто і лем де росла пшениця овес пандуры і конопель а жінкы підберали в скошені хліб поверзло звязували зерняний слід До запаскы постерні колосы зберали бодар божы шамваль До запаскы постерні колосы зберали бод...
...еси Да ся тица імя твоє да приде царствіє твоє да буде воля твоя як на небі траг на землі Хліб наш на сушні Дай нам днес і остави нас оставновы як може і мы оставляєме должником на сім то і неведина з Вайс є но і збаве н...
...обити міцны ниткы і ци они не были почорніты Так же так як гварат же з каждого пеца інчый хліб то в каждий рік Лем был кус інший Лем ся уж выросил і треба го засобрати повязати в горсткы і як была можливіст же было тепло...
... єси на небеси дати ца імя твоє да придерствіє твоє да буде воля твоя Як на небі та землі Хліб наш насушний Дай нам днес і оставе нас долг нашы Оставленовы нак уже і мы оставляєм должником на сім то і не веде нас вескуше...
...ти на задумі єдну духа а єдну духа на тує як бы пунта Кєд здумана є робота так ставари де хліб таме зівот так з того влоду велю з нас ту зостават і мату свою родину мату своіх камаратів і дак фунґ Волам ся Яром і Галичы ...
...тры з села уж были выселены так же сме знали же можут нас выселити і твоя праварця зушыла хліб і складала до містів жебы мати сь доісти і тыма тым сушель як сме пришло войско припущальні під томе звая припущальні бад є н...
... хыж Лем жаль мітя моя хыж лем жаль мітя моя хыж Коли в нас превелика біда не мож наробит хліба ге мушу іхать вда лем жаль мі вас моі верх лем жаль мі вас моі верх з ленень лем жаль мі вас моі верх лем жаль мі вас моі ве...
... люка Ділька повідала так як пришли до нах пришол поліциянт стринут цілий спица вытягнути хліб было них пекли не позволил вытягнути хліба з веце Вынал з был конец кропка Оддайте сподіно як можна Як нашы люди прижели є не...
...етрів тото нашы хлопці ходили раз раз другы дві раз треті кілометрів піс но то треба было хліба купити а на осібну кущ треба было покупити што треба І так мы жыли Але потомня мы ся бы довідали же нашы тамы селяне е тіж в...
...вой нор В селі утихло Мало такой гаты з котрой не взяли бы дакого на войну Зберали з поля хліб ногоц хлібусь был прекрасний Не тішыл так як по другы рокы Єден лем дідо Николай Щерба радувал ся в душы Не было дня штобы не...
...набік ся схылила при столі десят дітей сидит і до порожньой мискы позерат Принесла єм вам хлібика білого і колача з яферами повідат млинарка і выбалила вшытко на стіл Слаба минутка минула і стіл был зас порожній а на ню ...
...а терко працісі огабил хушли Янка Бендикового суть його вічным сопутником заробляют му на хліб часто сидит коло корчмы по земли ся валят порожнє пуздро а пукнута струна слизит І нагнеска то уж вшытко дорогы слухачы барз ...
...рхли ся талпы мороз пік так што уж не чула ани пальці Одпочыну собі ту під стромиком поім хлібка може фуявіця перестане І хліб был студений ішіваця зимы єй додал Чай был ледовий рукы скрегнуты Мало одпочіну в тій гущавин...
...кустрыні А стрина про ню фурт дашто добре порыхтувала зісти Найчастійше то был припечений хліб потертий чеснком Ой гела доброта Лем давайте з мыжом на себе великый позір Стрино не бійте ся там не є аж така глубока вода Н...
...ов перевішену через плече ся ганча фурт обертала вертіла ся і хранила ю як великій поклад Хліб зо шмальцьом а ты адзімкы а дві ябка Помале ся кінчыл септембер Голосила ся осін острий воздух колол ух рудьох при глупшым вд...
...встві остала самотня і одповідна за вшытко з двома малыма дітьми старати ся о каждоденний хліб жалю вытрапена сужолна бідол без хлопской рукы без чловіка на котрого ся може в кажду минуту обернути і сполягнути Іщы не мат...
... высоко застелена перинами прикрыта вышываном плахтом шпаргет і великій пец в якій ся пік хліб На стінах были повішаны святы образы і таніры на параду В передній хыжы спали родічі Ту ся сходила і сільска громада яку скли...
...сівала муку рыхтувала ся корытятка жебы в ночі як стане о другій годині могла замісити на хліб Марчо Візвала ся Марча писала пальцьом по замерзненій шыбі на облаку од якого тяху найвеце коло деревяных рамів што не аж так...
...а на пец зогріти ся кєд пришол перемерзнутий з поля звідувала ся цінеє голоден мастила му хліб зо шмальцьом мамо мамо Слова тихо выповіджаны ся несли там під Чорном Гором як молга котра ся не даст поімати але розстратит ...
...и конів до воза потім ся обернул на старшу дівку Ільо Ід здоіти коровы а там в цаністрі є хліб наічте ся Няню і я з вами піду Підеме з мыжом Марча уж давно вышла спід колибы і ходила коло свойого нянька Ні Вы не підете П...
...я о людях заслугу наймыты Мал єм ся о тых людях але не за заробок при Дбаня дачого але за хліб жытю І то бы мі іщы байка был якоси бым си тото прижывал Радил бы м си з бідом може бы м ся дадеі приженил і дожыл бы м ся до...
...ри кварті оковиткы Знайте говарит Петро Гар Я ся дост по світі нагодил і не з єдного пеца хліб іл Лем при самым войску єм служыл перешло років был єм прешо в Кошыцях в Бражбурґу і в Пешті Ам єм дост напризерал як світ ід...
...выкопат ту студню вода напевно буда але мусит ім дати найкрасшу корову зо стаі Денно єден хлібчок миску кровели і дві літры молока а уж варити будут собі за темной ночы копали тверду землю а дідо боками возили з річкы ка...
...страгів і волків Неє ся кого бояти Я ся недавно высповідал Взял він раблі і до торбы осух хліба соломины адо збанка кавы і вишол з хыжы На дворі ся помацял ци має в кышены паточкы Посмотрил на горы а то уж сонце малювало...
...орі выгоном віз а за ним лухо та Дідо очами небо мірял безгуньку обзирял яйце вкышений На хліб свіжо впечений позерал Світ весном натхнений розспівал ся заселеніл пригорщами кылтал тепле проміня жытя насія А смужка під б...
...кого чловека што він хоче лем ставляли на стіл і дло яке мали найліпше або хоц лем молоко хліб сыр чы бриндзю бо таке повинно быти в каждой ґаздні Веселыма і добрыма людми были лемківскы дротаре якы найчастійше приходили...
...міцной і два гаренґы але не крупнякы лем млічакы Гнет зявили ся на столі Два велькы следі хліб і фляшка з палінком кумове пилы закусували і згадували давны часы Потім Микета казал кумови принести іщы піл кватеркы палінкы...
...ино Ты Лемковино Рідна краіно Я тебе люблю як рідну мати Без тебе жытя смутне каждого хто хліб за морьом мусит глядати Ты Лемковино зелена краіно твоі річачкы твоі потокы Як они шумлят як чыркотят Я не забуду на долгы ро...
...тарых родичів і думал на своі добры умыслы Молоко схолодил жебы не было горыче і помастил хліб маслом і медом міло поздравил помивал і накормил іх тихо і спокійно ся ку ним пригварял а старенькы вшытко поіли і не накыршы...
...о заплакала Плакал і єй муж Юрий Што даме дітям завтра істы Чім іх накормиме в зимі Новий хліб был такій красний так єм ся тішыла же дашто на ярмарку продаме А тепер тото Комора порожня ніт што до рота положыти Боже мій ...
...таке як тепер в кошытку там трохи А як сме вертали то вшыткы такы были зо домыло яєц купа хліб е масло сыр такы плясканькы были кобаса в обогязково была хрін так і накопали хріну до дакых грін но і світска ся світила тіж...
...ы де было жыто і лем де росла пшениця овес пандуры і конопель а жінкы підберали в скошені хліб поверзло звязували зерняний слід До запаскы постерні колосы зберали бодар божы шамваль До запаскы постерні колосы зберали бод...
...ікна По захыжу дакой было поле І Пшениця небіжка баба іщы жыла та люде так шанували давны хлібта якы сухо сухє барзерно было та колоско повыставали то небіжка баба брала ци запаску віш визбера А пак товла прайников Гудув...
...перогы робили перогы Еы з о зо слывками з зябком то бы гупці не робили нас Так же той ной хліб відома речы того Не памятам же была рыба бо то рыба то уж хыбаль ту на заході нас не было сме дя тледзі была але нешто року б...
...или карпелі садили капуста была гарна бочкы по три квасили Нотовно то што веце треба было Хліб намололий бо поти м є за німця о млины позалыкали млинці полы побили Але люде ся тілько змолили што Пішли єдны на мололий веч...
... чысто іншы покармы мед а така паша то сут чысто іншы річы то єст як бы не знам кобасу до хліба порівнол І можут пшолотым прожыти але мусят мати запелнены пивок іщы опруч того А з пилками на сніс часах єст тяжко Іщы як п...
...што там можна было положыти Перийны ладу што найважнійше мама коры то взяли же може найде хліб буде мож на печи гуділь до того но і там што такє найважнійше Но і по двох годинах уж потім зас зачали Юж конец єдеме єдеме н...
...ети в місті За нашы нашы дырличе може зато же нас было кікору Были веце тым жебы сме мали хліб до хліба жебы ме ходили до школы браных міри мности та як інчы діти жебы лем не бракувало зышыта ци книжкы ци Ци поцело того ...
... до вязниці де мал сідити так долго аж признат ся де мат ступір Слугы штоден приносили му хліб і воду Єдного разу вчули як ґазда боженькат Як бы м послухал што мі дівка радит ой як бы м послухал дівку было бы інакше Слуг...
... він книжку в рукы Нам заповідал В світлі щезне тьма З книжыці всеме вчыли ся азбукы Його хліб душы холод втишыл нам Він трудом своім двигнул нас з порогу Він нарід будил лиш глубокій сон І поздравліня сланы в новы рокы ...
...на нім обірваны кыйом ся підперал тай так собі доцідила жебранину зберал Дайте люде кусок хліба боя дзяд худобний І одрано нич єм неіл усєм барз холодний Вандруючый дзяд потрафил до села камянкы тай впросил ся ночувати Д...
...ни чытати ани писати В пудный ден рутеса не мали ся лем свойом ґаздівком бо она давала ім хліб і одежу А в неділю ходили до церкви о по тым котры одпочывали дома а котры в корчмі Вшыткы были не так реліґійны як забобонны...
