Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 632 епізоды · 40 серий · сторінка 7 з 28
...маню оповіст Вам вшытку правду Але ту міл ся залежыт не од вашого респондента а од вас на кілько будете делікатны на кілько потрафите зрозуміти Вашого респондента глуйти в його обставины в його ситуацию може проявити спі...
... на сядрів же того не робили но не святый віцір так рубили І так памятай же назберали та скілько там може і літру того назберали а ях знайти збыточна была десям то перекынула і то ся виявили што і насяли витиж тепер греш...
...ів ано Франківской области Зобрали люди якы годны дашто заспівати цил повісти і закликали кількоро журналістів но і мене тыж Орґанізувала таку стрічу яка ся одбыла грудня рока Пані Катерина Русин Неє з нами уж пані Катер...
...гайцями В селах Гнийце і Пановиці польскы родины мешкали оддавна Жыли тамтыж Украінці а і кілько жыдівскых родин і жыли мирно по приятельскы по сусідскы годів Над тым братям патрафу оклят горде продиме субого краі і ото ...
...мама нашла з сестрой А де сте ся стретили іщы в Польці од тучыня о дрім радяньскы штодо А кілько вас было Два є Лем двоє Так сестра Старша і я молочы Ш року а я Вы не знате той Лемківской земли Лемпу уданю тошу крадиців ...
...нбасі ден пасі авде найбудя на Домпасі А де деси была не в ресє Так І вернул за рік ци за кілько тамтах вернул і робі му было там де він был ци недобрі там колись было казали за короляці якого там было дуже грозі Добре б...
...няк Пумужу Венґринович прожыла більшу част жытя Там пришли на світ три сыны там проробила кілько руків на пусті Обродила ся моя респондентка як уж певні сте ся здогадали в селі Лобулы Вівана Колиняка і Антоніны Криницкой...
...ову хоц дуже співаків ансамблів хурів переконаны же они співают барз дубрі по лемківскы А кілько єст такых што певне того же сут позбераны лемківскы струі Новли іх обличіня нияк не подібне до лемківского Но і ту єст вели...
...ло єст то монастыриска І тепер мысінків музею Же вы тепер ним мате рыдити і уж рыдити так кілько часу з яприся з листопада листопада Так то цілком недавно Хоц сам Музей вызнате уж давно Вы певне не знам кілько разів уж т...
...о повинні будут мати можливіст го одбудувати Америка перед тым як ма зачати вуйну уброхує кілько єй буде треба мати грушы жебы одбудувати тото што ту войну знищит Селяне не лем кормили свій нарід але і утримували мулу св...
...о вы сами Розберете куди іти і што робити а книга называє це она з них сим цюдес ворочыла Кілько назыву Вод вы з уж груда ідите і під темником як кринице під ведмідями нихто єй не пропустит авблизкого на переводу або ска...
... Лем мены якы Янко Ян і другій хто Миколай Миколий І они ся лишыли не ся остає так То они кілько одна си мали товды руків Но наймалі по по руків І они повіли же они не підут най єм нє Дото хоче то найде і меньше дід лякы...
...прекрасний край де ниц для чловека не куштує ани ся вчыти ани ся лічыти де каждий достане кілько землі кілько годен обробити якой землі де вшыткы люде рівны де вшыткы народы братя І барз запрашали быти на Украіну на Воли...
...ют і та як бы ся вернула до нас Але до нас долго не была може не знам ци ци два місяці ци кілько в дома і прішли забрали єй так само до Німечцян На роботу была така было дура така была доля Моі наймалейшы гнеск мы в селі...
...хочу повісти же не треба ся гыти не треба ся стидати вартат ся вчыти і неє жадной ріжниці кілько мате років Я мам років і тиж мушу фурт ся вчыти бо коли рыхтую ся до інтервю все вкаже ся же до чого іщы не зналом І коли б...
...дили як бы приймы Зачынали я там праву на початках сестер Василиянок приняли іх троха там кілько років ся зачынало привити Потым владыці з фронову мудры выблаженной памяти пришла така добро мы жебы до літ різдва Христолу...
...лінь такы люде сут правдивым скарбом І можеме лем ся дивувати як чловик в років може мати кілько оптимізму Но тепер продолжыме нашу бесіду запрашаме Машыны єдут дорогою як віта были не єдна за другым та коли так было Де ...
... як бомба впала Коній єм побило фіруш скєнуло а він тато покы ся упамятал то каже не знай кілько він лежыл Чи тыжден ци два дни ци три дни но дослову ся рід ліса не памята де піти не знай в яку сторону Іди іде лістом іде...
...т якєси чудо бо я перший раз Чую же Анатолий Ядловскій якого знам барз барз давно не знам кілько років але барз давно же гнеска ту прібує може не так ідеальні бесідувати по лемківскы такого чуде не памятам І думам же то ...
...дска і кожна ватра є позитивна Є є і притігат Лемків і прошу повісти одкаль притігнуло ласкілько кільометрів тігнуло жебы притігнути Ой то думам но десі так тисяч кілометрів Одкаль е приіхалиці в Ліґниці буде Но може так...
...тырискы Тернопільской области а конкретно пару кілометрів од монастырск не знам ци три ци кілько на великій Поляні де докола росне ліс на ватрянім поли учалом з початку был то такій початок пролох і представлял яко прекр...
...ликій о такє і блисковый рік рік запамятали Там хтось розрубляє зрызкє потім за ним сиять кілько людей якій кожен повтряют выщаст той рысунок Йому єм дают зразук ам ви не по цьому зразку розмальовуют розмальовы тігрушкы ...
...области деси яка стация вышмарили іх з ваґунів степу і пак приізджали гулогы кульгуспів і кілько могли кілько хтіли родин взяти ци наприклад хтіли до кого же Зна підмурувати то взял суй того а зна дакого якого з сыстуляр...
...кава для вшыткых но ратуша то уж єй реконструют і реставруюты кількы я уж памятам не знам кілько років ци ківку то барз цінна річ Зато прошу вшыткых хто бы так сой вандрувал Тым крайом то конче прийти до Вуцяця єст ту ба...
...а не вшы Старшы переважно тия Я бы наймолодшы Я бы найло тым Коли вы вступили в тот лухту кілько вам было років Як році Якіл сільску школу тай втупи років ходют зо школы році ту мі ся подобало то твічы Ята кєво тай ся по...
...ртат ся назад Но хто бы не хотіл вертати ся назад Але чекайте як то было вы як выіхали то кілько вас было Хто іхал Ваша мама мама тато і яй сестра і першым році родил ся брат Выіхали в Тернопівску Област Кус там рік там ...
...кы Ту ліжны приповідкы наприклад такы Кільку ни єст не будеш богатий а будеш бріхатий То скілько бы не єл ты бы не были богаты а будеш бігати Або наприклад котрій кін тягне того і поганяют О так кот іх ді добре робит то ...
...я зорґанізувати лемківскій хлоп так і так вы робили вымі культуры а приходили же уж вечер кілько раз на тыжден раз жебы робити репетициі Так ну і так пят років а потім были якысы обставлены же мусіли сте лишыти тот творц...
...спустошену Я дивил ся як ся людино спостерігала за сивытям наскількє ци было тривого і наскілько передало ся міні Не дивлячыс на такій всілякій негаразды Лемківщына надзвычайно товановита Я дівлю ся на творчіст нашого юв...
...авскій лукач Лукач так лукач то як Лука та ін так так так як Лука І тиж зо шкірного тиш О кількос было в Рудині нас было досить богато нас было дітей шестер Стефан Антонієна Меланія Анна Павло Емілияне і я то было семеро...
...вятый Ветір ішли ся мыти воді у Питуці ци наіз двора памята Памятате то як вы вшыткы ішли кілько вас было в родині товды Нас троє было ты троє діте татой мал тато ми называл ся Андрий мамы Мария брат Степан і сестра бідя...
... выдавана якій бы был хлосен кєд бы она была выдана повім років тому правда Но і тота тыж кілько люди бы юз мали тоту гуках чытали могли ся скорыстати Шкоды шкода же так так так так так так так так так так так долго тырв...
...маме барз дуже ріжных ріжныхілок а Лемків Тоты обряды не были може так розвернуты не было кілько ріжных взірців може якыйси там займан іщы там раз два і іж а місяц дає же ту більше того наскладали на выдумували такых же ...
...ыня Лемківщыны і дітяча Школа Народных Мистецт Якоси так ся стало в якій школі ся зобрало кількоро Лемкы і не просто Лемкынь а Писанкарок а то Мария Янко Ойга Барна Юлия Класниця а інчы выкладачы радо пристали на іх ідею...
... дакому тото ся подабат дакому ся не подабат але попросту неє никого хто бы тілько зробил кілько написал Ту медже Лемками в Украіні другого красовского неє Зато коли в середу зачал ся його похорон мушу повісти же то был ...
...рятує ной дівчы записілювала він же ставал а потім пішол другій на другій на третій і так кілько хотіл так Но кілько было кілько дівок было та было та перше зната молодіж ниґде не ходило но добрі а дівкы ся не ганьбили п...
...х обставинах якы были і в такых ся вчыти і так дальше Вы зачали в школі ся учыти в Лыбові Кілько там походили сте до школы Кілько то было часу деси В Лабави я два рокы ходил третій почал як ся почала вина і школу закрыли...
...Мукысівскій замок Дуже Но я так Вам повім знате же то жывы лем хвали куліном то і щениц а кілько там выгнули люди докола кілько там якы там війны было як бы тоди зробила жы І так ге роде они были тяжко Як бы война была т...
...я добры Переселеных радо примут на нові місци вшытко дадут І так заухучували Ну і не знам кілько але кілька лемківскых родин зобрали ся разом і вкупі поіхали а медже нима дос люди із нашой родины Але покус покус переселе...
... телиць Але шо в документах і на мапі і всяди то єтилиць Што вы з тугу Тылиця памятате Уж кілько років як выту в Украіні али іщы штоси памятате Вас была великородина Про родину то было семеро діти тата Бєк Григорий тато ...
...елька Гана Гельця і Вас як звате Твы сестры Це рідні середы вона саме старша єст меньше А кілько вас было в родині о іщы хто был нота была она Ябы года потім з была сестра вмерла з был брат вмерла на Вы жыєте де тепер на...
...приходят же купці Як вам скати головы кологоспів Тому треба три родины а тому єдну а то выкілько мал місця на того на люди Рад было родин єдным єдным кольго одпитаны То значыт надали вас до єдного села так як Нє нє нє нє...
...то школа была як бы украіньска Ну Чы як бы украіньск уроці Я бесідувал украіньскій муві І кілько вы там были в тым місци о котрім пишете гірше кілько часу там за тым ґратом А Два тыжні Два тижні жа А страшно было Нє Но я...
... фактично мы не страчали своі ниякій односины они ся наоборот ставали найглибокыми Але на кілько я ставал лиш персонально якій знал професора я дуже хотіл студиювати не лем Підкарпатску Русиків єдны написал А як в ту доб...
...то в головом Іде допереду і так ся молит Боже дякую тобі пойме собі Справу добрі зачал Бо Кілько раз правий і нас одкрыват выявлят тот Фарисей котрий зоцінотыма словами Боже дякую ті Кілько раз мы Здогадаме сє на господа...
... ясне же прийду тіж на ватру в Ждыни і там Я тіж я но тот біліт но добрі там якыси там ци кілько злотых но добрів але я Кілько кілометрів автобусом єду я мам оплатити за тоты вшытко іханя за тот паспорт за візу Я приду і...
...нна Каждий бы говорил же дума русиньска врота тамто ма робити мы можеме лем тых робити на кілько маме людив на кілько мами одборників Я думам собі же барз сме добрі одборні здатны в области культуры І тото робіме Тоты на...
...ого лену то є так як тепер як квитнут тернина ци чересні дикы токраз видно тіж тоты квіты Кілько того лену сіяли Ано кілько жебы ім выстарчыло А друга справа ну залежыт тіж тілько мали поля Як была більша родина і мала в...
...ы были ани єдного ніч не было славо Полякы были То на тамтот час як сте пришли доконечной кілько было ту польскых родин Не язно ци было сіс ци было ци еж бым мусіл рахувати так недуже было тых родин недуже а потім потім ...
...прекрасний край де ниц для чловека не куштує ани ся вчыти ани ся лічыти де каждий достане кілько землі кілько годен обробити якой землі де вшыткы люде рівны де вшыткы народы братя І барз запрашали быти на Украіну на Воли...
...ска то уж было паскудні але так передно то было Але бы были то были ся мстилы на родині А кілько хлопчысків зялі шестох шесто нас пішло на перший раз І што потім як вас звербували де сте трафили в Чорнім іщы то як ім ся ...
... Лем мены якы Янко Ян і другій хто Миколай Миколий І они ся лишыли не ся остає так То они кілько одна си мали товды руків Но наймалі по по руків І они повіли же они не підут най єм нє Дото хоче то найде і меньше дід лякы...
...с ці піду там єщы неділі і іщы свята Я хотіл там дорости єс і там товды міг поспівати так кілько кілько влізу туди мал гуз гарді і сташым бым задулений бы ту татамі нихто ніч не бруздил Ох то так Коли сте сами зачали жак...
...котрій поставлены направила моя колеґіня Ґобли Сенковичы тиж так рубів яктон А ансамбль з кілько груп ся складат і кілько рахує членів ніжко сме пришли умышы суставем при то же бур таків словія та нас єст трьо вшытко єдн...
...ос бы зовязували А позичка яка велика была Пожы такій хлодил Пожычка зохадил квіцянці тую кілько маж платити а за рек кольгости природила рублів Але чекайте тотре повісти пожычко тото была державна де мусіли вшыткы пожыч...
...на рынку товды коли пацят як мурянок на куп чом А тым же мож купити тоньше Але зато знате кілько треба ся надумати і наоберати докля хоц єдно выбереш Здає ся же голова трипше як має што выберати бо чловек товды купує што...
...зрыват Тот віск має подібно інчы властивости Я той темы єм іщы не збадал не знам до кінця кілько в тым правды єст чы то зміт чы то єст правда тіж некотры люде уважают осипшів тіж за якыси пожыток котры мож в якысий спосі...
...ака пані з того з польом Лорчык ся писал Но і ходиям єден рік доходило нас тв з Фльоринкы кілько родіти тікы том было навет діяль памято не былам в тым стані хтовды Може то ня не інтересовал може м тот навен не выоражал ...
...ітарна то не была імпреза масова Як бы так контрастуючы то не была маса незалежні од того кілько осіб приізджало бо маса то не єст чысло маса то єст ментальніст То была імпреза елітарна незалежні од того кілько было осіб...
...мо родины Така підставова І жебы она штурала силы жебы мого мочы презимувати она потребує кількоси часу Три тыжні потрібує одной дотужыня яйця до тыклютя ся Што з такыма пчолами котры мают грий на дереві Ци они таку зиму...
