Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Любіна»

Вычыс

736 епізодів · 36 серий · сторінка 7 з 13

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...юдами мыла Ты покумсо зяди Любевзяця не рік не дала ци фелити Не мож мыва нияк баз тяжыти любы не мож мыва ніяк ба Під облачком Явіс зелений Посмот мила як той вітер може вырває вас творіня Мыла моя што то буде на мыхыла...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

...облять Я вір похылений Сідит на ні пташок примилений Слухай милий як тот пташок співа Жез любы ніч добра не бива жез любові же з любові ніч добра не бива Цита любов єст то од богадана Ци лем може діяблом підшептана Хоц б...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...х років в Тышові Мамко моє мамко серце мі замкло на ключ на колодку наключ на колодку про любы лотку Наключно колотку наключно колодку про любуску За гором за скалом там дівчы за спало Кричал єм не чує кричал єм не чує н...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...е си поіхали до Ґорлицкы стали на базарі мали в торбі єкысы порошкы до праня єкысы бату з любы цістити іщы дашто такы найпристійшы річы і навет поіхали а не знали де ноцувати просто стали на базарі продавали і яка си пан...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...ільшы купували тоты туристы того різбленого Найбільшы ся спозавал або тарілку єзыкы штырі любы тарілкы розміте лен отудє рознигя або оленя або сверну або медведя ну коли не выберал шо хутіл Ну і тоты полиці теж А коли сх...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

... говорил же о тім незє тен Ян Новак украл гросі Але ся краде ци ся я ма ціло Гей ці є хоц любы то было жебы то было яко наднадпроблем жебы был надчасовый Ей ціж єй ту цілю поенту потім рішю так жебы были надчасовы І так ...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (2 част)

...л попасти Од Ґміны в міси зла ся на людок цемісти місто під Лемы В часто были помоцкій Ях Любы Менчыні Очымоскішырова штошечку Сполы з Леґніци Спо З быза Вычера якы перешел цінь спілом материялю одсташых людзі пізній сте...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #146 - 17 VI 2016 Бесіда з Яном Боґуском

... або іти до сел де де сут народносны школы і там навчати русиньскы язык дровяне зародайза любы Де то до анле за небо бода на соды золтатий студены не долезены дікая небо то совай то язека Це зайданом для зо два доґнані ґ...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...Новойаніску присягу зложы ріша гама я ніч повіже м буде вірны од піса ліже уж бы дале або любы інша єй проси ціє паленка а она му одповіла же є уж ледіст смішто льом стрылі Кромо до серц А нагробі да выры лежыт правір А ...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ка ле діла злоты перечка злоты переча та тила ле тила она ле діла она през гору до свойой любы до свойой банечко двоє бесіда дамє бесія десят гульдантів шіст пан гульданків Райда кудакы райда дукакы весело Сандля мі звон...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...есла ся по цілій околиці а і потрапила замежі реґіону Іх же кликали грати і на весілля не любы Де то нагледня ліс за небо та насука султати туде голот не то це то бот то єстоло цена дікая небо то сувай то язе Персі весіл...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...ы си повіде і дашто памятати Зарецитували нам Но то такы верси тико памятам Звірин звірин любы діти добрі в хаті вам сідити Е огон гріє ма гріє пріодіє амы бідны небожата моростисне зимна хата кіньте хлиба о кырхшыну нак...

Радийочытальня

Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо

... тутко Запрашаме на співанку о жнивах в выконаню Іванкы і Мартина Карашів Натали велі май любы Матомашом зыркы дале не зырко Ой жывно жытво селене жыво авжметят молотине Войовне совенйовне сове селеныйо амя тобі моя міля...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...ратя Страны молоды сложте нимары тіло пань отца старого несте до гробу темного Вы діточкы Любы милы одпровадте до Могилы помольте ся за Вашого небощыка духовного Александер Павлович был похоронений коло свидницкой грекок...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...хыжком бідном сіли зачуркали во тырвозі а уж діти на порозі Адде смачте вам зернятка ічте любы голубятка Перхли пташкы дозеранця пак пустили Зося перця діти перця позберали і враз з дива зайойкале Што за чудо невыдане Зл...

Слово

Слово - Petro markian 357

...м жывоті Протой су з ном говорит Богатнийте будте богатцями але перед Богом Якым способом Любы Бога і ближнього Як проявит ся тота любов Через діла Діла милосердя Діла помочы ци уж материяльного милосердя або духовного м...

Слово

Слово - Petro markian 324

...еня Христового О передніх днях сме были свідками Я гладыка неба ісемлий котрай із великой Любы кунам брігавшы людскє тіло сходит до того найнизшого помішыня Як дават сялком до рук людей жебы з ним робили што хотіли Біла ...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...бхозіли пнякну Ручнице в Маю Но поза ґазетом очывісти сєдышкышна Людзы поніва же стем теж любы артистом плястикєм І пише теж віршы выданы ксінжек з Чего шы для діці котры сама ілюструє очывісті для дітячку но і ксьожкій ...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

... ся мовить смо Сьослу о Сьослу Безтужы вікшы вікшы шкуда керує в сльозкій скубінах Рускій Любы Ту є ситуацию же мусіл ся несовчут зактивізувать а пізній выйзь до мудых Отуж найвякшый проблем тримами до розвязаня в Стовар...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...мкові сой бар добрым прикладом такій власню ситуациі ґде мы ся борикаме з певными для нас любы прихыльными офіцияльні ци формальне засадами котры як бы для нас сут нерозвіяючы ци неможливе до зреалізуваня можна бы так бы...

Слово

Слово - markian

...кресіня жебы сме ото ревнійше з векшовзапаленостю голосили тому світу тоты радостны А так любы слова Христос Воскрес сы ся сой трасуй ся головодицы

Слово

Слово - markian

...му Чом ку мі кричыш А мой сей был тихо Але крича внутрішнім голосом Тот крик віры огняной любы під довіря подомно многых святых і в сальмі котрым котрий молимеш ся на каждий вечурній Чыєме слова Господи возваг тебі услыш...

Слово

Слово - markian 241

...Господом Богом жебы Христос был перший в нашым жывоті І товды ніч нас не може одорвати од Любы Христа Як пише Апостоло Павел што нас одлучыт од Христа ци пронаслідуваня ци меч ци нагота ци голод ани ангелы Ани ниякы інчы...

Феномен Бескідів

Трансльокациі карпатскых церкви

... там православны в ним богослужыня A хых фм был в ах мал та хых бых Ангы ангых аныхы Анна Любы Барз цікавом єст істория транслокациі єдной з найстаршых деревяных церкви на обшыри Пряшівской Руси на Словациі Єст то істори...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... ся зачал так новорічне поздоровліня од мене а тота слухачка писала же і она переказує од любы і Штефана з Околиц Рудной новорічны вінчуваня для вшыткых любителів цірць ґрамофону так і я дякую за тоту відоміст і красні п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... ой Ой ойо ой той ай бе як го зеле ме як єпай є препале Зявля ся ден біла білу часом сиру любы лука цмара пройкал мабы Уліза розум полідня левдат можыня не станут ледме аяй о нова співанка од той же ґрупы просто стірця н...

Реляциі

Лаґєр в Явожні в наррациях лемківской спільноты памяти — реферат Євы Міхны

...о быстно звязане з оповістями на темат акциі Вісла Мали знай нацит Ябо і повыт В Яможньой любы ошол о лісі Было то на ним час почер подімашы од лідерів Ломковскых могла слышат же обус Ябожньой сталім барзо істотным для ґ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова

...дерева мали до самы лісничыц і там хтоси Они там пили і продавали наліво на правоті фурті любы лемківскє дерево но той він взорвал вшытку солому купил дерева нарізал ґонтів мокрых і цілу хыжу покрыв Я пришло сонце як тот...

Ґрамофон

Піаногіты

...овіс была кіпено Со екску rari воґны з лем e плі ми плац бы даваты А оґю дома Люма ляп та любы А обы дома рокы ХХ стычыли британскій музычні сцені головно такому брид попу міджей найуспішнійшы музичны ґрупы тых років з о...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оля золома золот вода была было присого была будна те а хоц є было блисого лавоцкє тоты з любы боли не повім ґрапові лем поруболи Не сой моли Водят Лем водасовы до розводят лемкы вода буреме воросори волет воломо злома в...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...ва сецефай біля Світловис звашна сила Долга ніч не пасла найка люблі дослав ласту цаничне любы шефого дністе Тримать то буры слезам рупы держы Болгаєць сотня слова Близку дваріт Ласкаж знова серце рыбє шепка біла Світло ...

Села

Переможне

...рускай грід одпусте ми рідны моі сут нарід сливы людской спів Томагів Єдантифо Не чути уж Любытскіль Тома бой єдан тифо Не чути одож любы слів А почем як там пішли та така была біда Оні были на Украіні чуде ся близко а п...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...єше ся вшыткійны активности бо та єст найважнійша та кобіта почекала Але оказало ся же єй любы котра ґо так барзо кохала Еню ся втерзе так але з інном кобітом Е ситуация допрови до того і прошу звяснути уваґы бы то мимо ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

... надредактора може з Пряшова не знам хто си як бы нам дал знати ци нас чути ци не чути то любы файлі А о яку касу ся пане пану розходит Но як то яку нашу Значыт мою і твою тіж Ци о касу котрий неє ци о касу котра єст Вла...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...би до землю Лецармар заленайте дуба дубе заленайте дупер землю спады доба дубы завернайте любы зва ліциі Язата баршавіциі Ята басей моды Латыма Оботи добра спати на права сапы прыва Оботи добра спали на права сапли рыват...

Села

Боднарка і Боднарчане

...устем рідны моі служнай людсей спіл Єдам тифо Не чути уж любив сві Тома быє тамтифо ти уж любы слів Але я уж є дутей трибуло знайнуючого хце і то єст нормальне переказать свой язык свойом культуры і свойом віре своім діт...

Реляциі

Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча

... нашы париманджельскы і выпросиме много благодаті Най знай любов роздаваті най знают плодолюбы прияті Манджельскій чістоті без потратів Най ся народят здравы діти тым што іх будут од бога просити Жебы такіх діти і гняньк...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...длем зо ня Рускай рід Одпусте мідны моі служна ріцливай людскай спілы є там ти Не чути уж любы слів Тома гієнам тифом Не чути уж любыцив Це през долгы рокы робили в народных новинках я лем повім може же товды народны нов...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп

...радя Лем фм Наталия Малецка плывака потысыні кача потысині муянай на мамко моя не Зашлі з любы зам не знаю де похы Не зна в чужым краю я чужым Дошли ґде брати браты Выберут мі Джужа люда сут на моім для мо у

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...ій Бурхіні не было никого Як я ісослу тві рек новит Врацуя совы от сто лоциноты Зрецуя ся любы Нихто не зна што Лем тото з томя і зелено лем тото знань сам я не знам твою здорал свою оц то ци нал до зелено ци не про Рода...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...альпабицка не діє в моде перечка злоты педеча та тила леділа она леділа она през о свойой любы до свойой памичкы двоє сіна бесі десят мульданів памульданків райда кудадкы райда кудакы весело Зан золотий безпедник над Явя...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #48 - 27 V 2012 - Rozmowa o Macedonii

...акончыть Бо фактичне бы чловєкєм а пізній уж вшытко ся ложы гесі єст добрым чловекєм ей з любы пізній вшытко ся ложы хіба єст поставом до теґо В такым разі барзо дякує за вивязы То може так Бо чы муг бы ся поздоровіть на...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

...ому Руску дам бо на нього дяку мам Бо на нього бо на нього дяку А муй милий такій рада на любы няра сивого а здорана білого а здорана здорана біло Гыня до сивого аздорана білого а здорана аздо рана біло А муй миленеґо хо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

...дписом кашея вількочыну дівил ся ту высоку якы спес дістал і почол уже бісіл діяти а коли любіцяют до якых піл школі в школу і пішол собі свій хліб Пийзаж ваш ун унікальні то дійсну рода ворах Все вашо єту і ваша душа ну...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...декасі были чысты найде А яс рабис залізкыста бесіда то мне марне сум тяглю дают і я сяту любу до того пронюс І дале коли мси же пак не ся учыти в університеті на фізичным факультеті там модно было туди або по рускій даж...

Вступне до контроли

Карате кід

...ришла віздже Ґенеральна Директорка Словацкого Народного Музея Андрия Преданьова одкликала любу кральову директорку русиньского музея як бач никому ани не признало бы ся же повіреным директором аж до выбратя нового директ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...исутні члены Світовый Райчас Хто прийце прийде і веце а того року уж маме і наябу зайдущу Любіцу мож ім повес же і з тобу з остатній вікенду завяти мешацу кєд буде іщы і засідані Святого Форума Русиньскы Мадежі Вец субот...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

... Северо влочы вычыслувашой каденциі вы ту видили Крулевску Єва по мойму што примірнику уж любу се было на тютко Максиміля Ай Максиміля на сіті нашого артефалу якій є історичну нашомудску замку історичну фондах музеів фон...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едуард Дуда, 1 VII 2025

... был шумал магазину коли пізісти нибона котколишні села мали Жыды Як пустют Не дуже ім си любіло шуміндно дідо такій был Діду дякувал церкви на тотця зках громадяра булгарекокатолицка Церков жыл Після сороковых ставах пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...река Грибіка ци директорку Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Любу Кральову На великій сцені Театру Йонаша Заборского на участных чекал богатый культурный проґрам В ґаляпроґрамі представили ся...

Слововиця

Слововиця #57, 2023 06 26

...я суж іка Гей Бого я коли зай розумну не малай Як ти до нас пришол Я сужім тікале Як ниня любує і жму любу няра Ідай я своє лешов не буде рагара Ага мі самости вийдут мій пар робочу Вейже я з ним не пішла і комі Самостий...

Слововиця

Слововиця #40, 2023 01 16

...дила до опери і до театру на різны премєры мадам Ґертруда Мадам Ґертруда Мадам мадам Дава любу маты высыюр Совадур періло добре вироскі і то нічыкы Модола дяту цука Лоріла Коз мало вшытко не была щестлива мадам Ґартруля ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Наталія Симчик, 6 V 2025

...ый цент там мы выступали з дітьми помагали десик видуця части сме дуже выступали в нас у клюбі нашому грабувницкому мотику з ними все мали тісну роботу то же сме проводили всякій цікавій Е зберали си зберали сим укликали...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

...дале с якы пришли сме до молюдийці з молодым та кляли рудину на воротах ага рубали букову любуковий такый маленькым тоненькый бук Но то треба было выкуп давати Коли чым коли грошыма все коли там і в склянку палинкы коляч...

Голосы Русинів Підкарпатя

Маріян Токар, 21 І 2025

...появила ся была вакансия учыти дай історика сільской школі в Сторожници Пужгородом ту тым любу місяц апріль Думалу собі пойду як на зміну на ты два місяци дорублю до кінця навцяльного руку Тай всю лишу то ділу з кінця Но...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мірослава Копинець, 30 12 2024

...ь струну Але червону нитку і головным смыслом іде любов ото або любов до свойой сіміі Або любу жінкы до мужцін або любов дітей до своіх батьків або любов друдной красной нашой земли І тота пецяль она лиш так боку сторуну...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...и зограйте мі богаси най сой вид тонцул Ей зуім новыт осы Ей жени вбійого ся мамі онового любу Але вяся того Ей ґаздого не поі Но і значыт хотіло бы ся такы повісти быджу так же скоро треба уж завершыти тоту бесіду же во...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

...звал же тоты орґанізувал сіс ансамбль Клузб і Хлозном купил бы сюзарну сну заприписую до клюба то не так просто было бы была професийном выступленом на конкурсах требуло Та творчіст усе была в вашым жытови музика тото са...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

...єдом Ой піду я погадивлю ся малоден є воля Цидиєде посвітує то єст то за маленькій вой ой любу лісолоденті дай мала ротика оя о бы была медже нами любо мой велика ой о бы была медже нами любо мой велика ой Ольга Кірина п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #64 - Анна Косак

... бабка нам дуже много розказува была Русинку і привела нам ту любов до свого Дуже ся міні любіт што великій і різноманітний сєст наш фольклор і різні жаны родино побутові пісні розбійницкій рекруйскій там прислівя загадк...

Пасуючы сериі

36 серий