Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Ватра на Чужыні»

Вычыс

3 831 епізод · 43 сериі · сторінка 7 з 64

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...авет в такых прикрых обставинах переважні Лемкы лишали ся добрыма християнами праві кажда лемківска хыжа была домаском церквом Своі реліґійны утілкя люде выражали товды одкрыто Вшыткы в родині рано вечер а і тиж при стул...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...быта є Нє ні ні А де якє слова та є Полянскы Но а то видите мати Серенцю же до вас пришла лемківска кореспондентка То был фраґмент нашой приватной бесіды з Анном Штільмом з Пулян коли іщы рыхтували сме ся до інтервю Чого...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #26 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (3 част)

Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа Чысло і Новый Санч Дня вересня р Руска Ядружына В Фльоринці Із Фльоринкы коло Ґрибова пишут нам Дня серпня одкрыто в нашым селі в Фльоринці Общество Руска Ядружына На одкры...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Родила м ся в візбах в році а люблю слухати чынт ґрамофон ані зелена чы добре гей веля на світі та село на світі eoEлочу або співаю А де істіґа ся ці войскы Елемудкы гомофон бабуджыля Еґы мамуджує на дівджыма Еле гудкы г...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

Витайте дорогє слухаче радия Лем фм чуєме ся в проґрамі спомни собі Лемку а коло мікрофона бесідує Севериян Косовскій Але одраз остерігам же мій голос будете могли лем такой Тепер на самым початку нашого высиланя Зато же...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют Лайлі доступ до Фейсбу т...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...обрый слово Тома в Лемчыхум Добры Лемків нас нівитаме Я пройшла бы ту лемківскє село та я лемківска журналістко ага То зато ім пройшло те і ту хоц гамками мірва дохай лемківє небагато Є так нас труха ся Бо так як давшу п...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

Слухайте сем процент лем на Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анн...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

... ци тот самий народ я собі думам же є але хоче ся опросити пані Анны Кузмяковой просто Ци лемківска вариянта русиньского языка і прашіска вариянта русиньского языка є тот самый язык ци сме тот самый народ А по другє ци с...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

ді Добрий вечер діточко Видам Вас барз сердечні в проґрамі на Добраніч А днеско мам для вас два короткы оповіданя З Річника Руской Бурсы р з ділу інспірациі будут оповіданя Анны Тацин і Варвары Дуць Перше оповіданя під н...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

ретрансмісия в радию лем фм Я Вас попрошу будеме зацінати Тепер тепер будеме продолжывати уж остатньо на днешній денсекцию русиньского языка веце в практичній сфері такы рефератыку русиньскому языку В ній своі рефераты п...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

Витам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска маме трату і остатню в кінциклі бесіду з Емілийом Ячышын Скалюшы Якчышын таке празвиско оно достало од мужы Євгены тыж переселенця но знать ся ня а єй домашнє л...

На добраніч

179 - На добраніч #179 - 17 X 2011

... ниґда ся не сте там по свому радити Вшыткым ту присігам дале так робити Бо мене так мама на выгнаню вчыли Тепер знам уж самы же добрі робили остатні дни літа Уж минуло тепле люды вшыткы тіхы уж зылы осіб члапкат барз се...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...валю бысой возне позалі Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч дамківска лемківска дискотека А благлитня болит В тім зеленім гаю де єн тра бы зеленім гаю на тім котарю тім зе леім гаю де єны зеленім гаю ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і як ся она інчым любит цю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека Но є лемківска лемківска дискотека нона такой загальні русиньска бо ми в нашым проґрамі граме предов...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... слова до Вас послухайте Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Як я зна Зани учым лемку ді ся пійну боганіч о свою Яґєса москы Ядеся А мы продолжаме нашы віншуваня...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

Выдома в малым слухаті при мікрофоні Анна Кыпан Но і зас звучыт іщы єдна передача посвячена ансамбльови Лемковина то Лемковина яка постало в селисті Рудну під Лівом в році Тот ансамбль ся зродил з великой Тугы Лемків за ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Ем Эме ea зелена Лучы ляґра єдина Елі вельо на світі oy Красні витамси приділь радия ЛЕМ фм о о о о о основні тых слугаців крит ґрамофону Чыр в парады знайте схваче з вечынаме наш найліпшый проґрам в радию Лем фм жы сме ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена музика было добре яза і раді зеленя Е ліка або співаю стивашу очкы А де істіка ся ціка і водкы Егучый голофо папу Ебудевціла гомофон ябуджы і дати маму чыє на дічійна багадаме на мігужі дай ограни Ев і мамка мояв ...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

Добри вечер діточкы витам вас в проґрамі на Добра ніч і запрашам зас до кутыка званого інспірациі котрий найдете в річнику Руской Бурсы і гнескы оповіданя Анны Тацин І римуваний вершык мойого авторства він може барже так...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

І вицам шановных слухачів тепер маме двадцет минут по годині слухати лем фм нажыво ниц ся в нас не змінило май середа уж вечер Днес маме особливу річницю Річницю Народжыня Миколая Буряка Зо мном через телефон бесідує дів...

На добраніч

34 - На добраніч #34 - 12 IV 2014 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 3

Добрий вечер моі діточкы запрашам гнеска на байковий світ Миколая Буряка Сповід звірів Погнівали звірі богів своіма гріхами Зато богы іх карали тяжкыма карами Моровиско і заразу на звірів Зіслали же по лісах так як мугы ...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...проґресу Окремы выступы окремы річы были прекрасны але в своій цілости то была стандардна лемківска ватра украіньского взірця така як вшыткы доднес Фестіваль лемківской культуры мал бы быти місцем стрічы Лемків і не Лемк...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

Я вим чы то не перша така плута на котрий спотыка ся поґаньство з християньством котра указує ґлбіє того прастарого обжеду ритуалу котрий як ґдибы дойжевал до приєнця Єзуса в тым світі Цо могло быти найістотнійше для люд...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част

...віт в якым жыє спільнота функцийний для єй материяльных і духовых потреб Ту два пункты же лемківска бесіда была уж марґінальні записувана од ст пробы стандаризуваня стандарду тзв книжного языка што іх вела інтеліґенция л...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

...два тыжні в роках во Львові Была то лемківско украіньска ґазета выдавана през орґанізацию Лемківска Комісия Редакторами были Михал Дудра Петро Смериканич і Юлиян Тарнович Кєд бы сте хотіли довідати ся кус більше про особ...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

Витам вас милмый слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска на захід од Іванофранківскы До Мешком но і якых кілометрів і візджаме в місто Калусь Мы з вами дорогы слухатця не раз уж были в калюшы бы ту замешкало дуз дуже Л...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...были кус неполноцінны найліпше было быти рускым ци удавати рускови і може дивна была тота лемківска бесіда то я хочу дати звіданя Лемкы як то переважні застосували ся до совітского жытя ци тримали ся свого і неодраз на т...

Вступне до контроли

Народ лем єден, но ні україньскый..

...ы три назвы там треба зохабити Я не єм проти розумію же наприклад в Польщі є реґістрована лемківска народносна меншына і тота назва є з боку державы офіцияльном Лем же треба нам єй в назві Конґресу або стач ідкід буде в ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...топиля ліємена і выпєм Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека зо буракува а ку Яґіа Джу Мамін дівджі лю як і маліс модре Преміня частє Найкрася на св Моя куцира м...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...ів Того дня покликали сме Русиньску Народну Республику Лемків Хоцкі з велькыма проблемами лемківска свобода перетрвала до печатків р Того рока в велию січня вечером польскы власти арештували членів лемківского уряду І мі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...інчы Знаны і незнаны ґрупы так дорогє слухаче буде докладні так як бесідую клюб демоле то лемківска ґрупа ґрупа Істо з Лемковины перед яком якоси єм ся долго боронил не хотіл єм жебы давати як раз до цірч ґрамофону но бо...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...вердарка Мацюшкова треце ты найсташа співачка вна барскра І тепер ковысанка лем колысанка Лемківска най буде лемківска ся Не послухают тепер наставте собі уха жебы сте добрі чули лемківску музыковы санку котру співат Мар...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...цент лем не скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мали моі слухаче при мікрофоніі Анны Кырпан пред ты...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...цент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос ся раждає Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні А...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

...вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі доступ до Фейсбу ...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...раницьом бесідувал єм не дале як кілометрів од Лігниці то тепер ся пояснийме же єст перша лемківска церков так нихто не знал думали же деси там познань польскы міста так шы думали си на тото же быти може сут за полудньов...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...езболота Не бадвай гай бы ся своі мови Дояй ся не гай бывдую ся негай были Мула моло была лемківска лем даякы слова кус інакше як я знам од тата кус інакше Але так то мова лемківска Він была прихыльнійша до лемківской мо...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

Витом Вас милы слухаче гнеска на тім місци ту при мікрофоні сідит Анна Кырпан Вызвыкли ж я все оповідам о Лемках в Украіні і што ся діє медже Лемками в Украіні Але зневкы будеме оповідати о тім што ся не діє Украіні чого...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Лемкы вшыткы вшыткы Лемкы довєдна будут тоту співанку знати но бо она так бы м повіл суцо лемківска так може барже лемківска як пряшівска але як раз прясівщане будут нам грати Музиканци мойо заграйце нічалера Перше голок...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...тів той праці певно вы го знате то дискА де представлено фольклор Буйків Гуцулів і Лемків Лемківска част записана в році в селі Маринопіль Галицкого реґіона В тім брали участ пані Емілия Гавриш же вродила ся в Руті в Тыл...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...ядати чуджых Лемків Чуджы тілько чуджых Лемків Як то ся одбыло Всю його Дум ся з людми на ватрах концертах інчых лемківскых імпрезах Звідую вшыткых ци назнают такых усіб з якыма могла бы м побесідувати яко кореспондентка...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

ХІС Вкрес Витам вас дорогы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хто уж давно слухал наше радийо зна же я спілпрацую з Лем фм і роблю проґраму процент од початку рока Од того часу познали єм дост богато люди в якых брал...

На добраніч

26 - На добраніч #26 - 15 ІІ 2014 - Марія Горбаль - Ганця

...ле черевікы Так і кустяжше Літом вшыткы ходили босо а зимом треба было черевіків Не кажда лемківска родина была на тілько богата жебы каждий дітині купити черевікы тым більше же тоты черевікы скоро ставали ся малы Ножка ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

Лемко Ґазета для народа Лемко чысло Львов дня марта р Од редакциі Тым номером кончыме Першый Квартал здаваня Ґазеты Лемко не можеме не поднести того што ґазета Наша уж за тот першый квартал розшырила ся дост сильно по мн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...по двох гырбетах Карпат на зачаток Ролянд Ролянд просто щырця а співанка бы м повіл чысто лемківска Педава жебы новойовы Маме золоту раду од нашого уйкала Силя і то такій така рада думам такій позір для вшыткых нас і ся ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ари і русинь заспізрали Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека даріва місця Лале ца Як я піду вельцю мотаны за як ся буду вколи ґрун біва крутива кєдля буде моя но...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...є што на такли козирає Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека музици рубаты купа лам буруванці укупат козака Засю ляйка тей не зна укуха козака Засіду для ітыка т...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...ся застанавлям років тому што студиювати ци такы мам альтернативы автоматика і роботика і лемківска філолоґія А то не можна якоси погодити єдного з другым Но выбір мішыткы знают Небергы мужут го здревіти Ци з добрівоты з...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... а люблю слыхати ґрамофоль співан фобі звіря фое фле дріб Такой за два тыжні на Лемковині лемківска наша забава в Апенній мно мушу єй назвати таком нещастном зато што уж білетів неє прото єм не раз Вам повідал але може і...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

Видом Вас миле моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Приходит Русаля і споминат ся давна традиция пошануваня в тоты русальны дни нашых померлых Каждий памятат тых хто уж одышол од нас Люди з близкой родины зознаємых ци д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ансвені Надія цінві ідешло Тюнтикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Зазирку зерну Послуха на правиль Русинів на фучай ту наґля візме до шпаґету гейонаша будеме фошо бур...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

...осы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухачіє Коло слуханя Вас світит Каріна Муляр До Вашой увагы наше третє веденя проґраму Голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны і актуальны темы з Русинами ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #58 - Юлия Дошна і Івона Іскра Криницка о спільным співаню, Ліщыны, 2025 11 27

...цка з проєктом Наукы лемківскых пісень Юлия Дошна найвыдатнійша і найпопулярнійша сучасна лемківска піснярка през пару інтенсывных місяців вчыла Івону Іскуру Криницку розмаітых лемківскых пісень векшыном незнаных старых ...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

Слухайте сет процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых злоти віция не ма не маль Лето вас мий мій сл...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

Видам Вас ми моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днескы ідеме зас до місто Конус мано Франківской области Певне памятате же недавно были сме уж ту устях пані Емілиі Нестеряк з Ною Но і гнеска якосе так жытя ся уколяло ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ка пила буде дорана лава Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч Барс добра лемківска лемківска дискотека Авразо майстан Єдінарчого Лайда Люсинецкого тайконя Моглистанстан Єдінаркого гляґа Люсинецкого тайко...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і што робиме Вернсбта Та Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека Кє так маме таку чудову рекомендацию нашого проґраму а пропоную Васю васу довну скупіну ґенерация як...

Пасуючы сериі

43 сериі